今天晚上若不是有經驗老道的典獄長坐鎮指揮，死傷恐怕難以估計。
英國的情報部門各自為政已久，工作效率太差，不然一向親切溫和的布爵士也不會強行介入此次的維安工作。今晚所有人都該感謝爵士夫人，如果不是多年不曾參與上流社會活動的她決定應邀出席晚會，讓爵士下定決心插手接管維安工作，後果將會難以想象……
小隊長心中感歎著，臨去前，不忘狠踢大貓一腳，佯怒道：「還不快滾出我的視線，這十天別讓我看見你！」
準假了準假了準假了準假了，隊長準他十天假了……
幸福來得太快！大貓傻眼了，連腿也不會抱了。
「大貓你這個史上無敵大賤男！」
「隻是腿斷了，又不是鳥斷了！這樣就讓他逃過十天？媽的，老子再也不相信人間有愛！」
「隊長你是中邪了嗎？你清醒點啊，快起來主持公道啊！」
大貓整個人飄飄然，一路飄到了室外，感覺今晚的星光格外燦爛。
至於那些嫉妒他的鬼吼鬼叫，大貓心情太好，決定寬容以對。他隻是飄飄然地對著在夜霧中逐漸遠去的軍用卡車徐徐比去兩根中指，再以刺眼得讓人很想將之人道毀滅的笑容，熱烈恭送弟兄們離開。
隻要能放假，賤不賤又如何？
一群特戰怨男叫囂著離開之後，占地廣闇的皇家莊園被暗夜籠罩，迅速落入無垠的靜謐之中。
大貓坐在台階上，嘴巴笑得合不攏，等著直升機載他去醫院享清福。他腦子裏已經計劃好這十天要如何運用了。養傷期間，他打算——第一天先回去看看老姆媽和老家夥，順便泡泡骨科美女；第二天找哥兒們過來聊聊天，順便泡泡內科美女；第三天……
「你今天跟著這個大哥哥，他會好好照顧你。」
「好。可是伯伯，大哥哥會講中文嗎？」
「你不用擔心，他的中文說得很標準，說不定你的中文程度還不如他。」
「他不是英國人嗎？」有些急了。「如果他的中文說得比我好，我會很丟臉耶，怎麽辦？」
典獄長渾厚的笑聲打斷了大貓正在熱情編寫的白日夢。
大貓懶洋洋扭頭看去，有些驚愕地看見心腸比誰都狠的典獄長，牽著一個小女孩朝他走來，厲眼帶笑，滿臉慈父相。女孩穿著可愛的灰綠色小禮服一臉色蒼白，一頭烏溜溜的長發及腰，柔軟如緞地披瀉在她小小的肩膀上。
大貓看不出來女孩是哪裏人，因為她的眼睛被一層白色紗布包覆著。
典獄長走到大貓跟前，把小女孩的手塞進大貓手裏，理所當然地對他說：
「我把小家夥交給你了。」
「啥？」大貓覺得這節奏有點怪怪的……
他怎麽忽然有種在聖保羅大教堂結婚，被新娘父親托付一生的錯覺？
「你帶著她回倫敦去吧，榮民醫院那裏我打點好了，你們去了，自然會有人接手照顧你們。你的腿讓骨科處理一下，做做樣子，你還要在那裏住上一段時間。」沒給大貓反應過來問他為什麽要住上一段時間的機會，聽見直升機螺旋槳遙遙飛來的聲音，典獄長迅速用法語對大貓說著：
「小家夥的眼睛被手榴彈的強光傷害，沒什麽大問題，你軍醫大姐已經處理好，也跟榮民醫院熟識的眼科醫生打過招呼，他們會接手小家夥的後續治療。你軍醫大姐的醫術你應該不會信不過吧？」典獄長意有所指地瞄瞄大貓據說是「粉碎性骨折」的左腳踝。
大貓猛然打了個寒顫，很自然地點頭。
點完頭他猛然想起不對！他什麽時候答應當保母的?
大貓丟開小家夥握他握得牢牢的小手，正要開口——
「哥哥，你弄丟我的手了。」原本安安靜靜站在大哥哥腳邊聽大人說話的小女孩，突然仰起臉用中文抗議道，然後一雙手開始在空中亂抓亂摸。
大貓無言看著小女孩一會兒，語言係統自動轉換成中文模式，他沒好氣道：「請問這位小屁孩，你在幹嘛？」
眼睛突然看不見之後，女孩就有些心慌。她在空中摸黑亂撲的手終於抓到一條腿，順著這條腿她一路往上摸，在大貓額上青筋微跳中，她終於構著與她失散的大掌。
女孩心安了，趕緊牢牢握住大哥哥的手。
典獄長伯伯說這個叫大貓的哥哥個性有點懶散，叫她要抓好他，不然會被他弄丟。伯伯果然沒騙她，才抓不到兩分鍾呢，哥哥就弄丟她的手了。女孩不禁擔憂起自己的人身安全。
今天晚上跟著這個大哥哥，真的沒問題嗎？女孩的眉頭垮下來。
她的眼睛突然看不見，家人又不知道跑到哪裏去了，要不是典獄長伯伯及時救下她，剛剛她已經被那些急著逃離大廳的大人踩成肉餅了。
典獄長伯伯說大貓哥哥是自己人，跟著他絕對安全，除了懶散的小毛病，他其實很可靠，叫她放心跟著他去醫院休息。
可是，他真的沒問題嗎？
「我問你在幹嘛，小屁孩。」明明臉上包著一層白紗，但大貓就是覺得女孩仰頭看著他的表情充滿憂慮，而這種憂慮似乎與他的人品息息相關。憑著獸性直覺，大貓忽然覺得被她看到有點不爽。
「你這什麽表情？」
英國的情報部門各自為政已久，工作效率太差，不然一向親切溫和的布爵士也不會強行介入此次的維安工作。今晚所有人都該感謝爵士夫人，如果不是多年不曾參與上流社會活動的她決定應邀出席晚會，讓爵士下定決心插手接管維安工作，後果將會難以想象……
小隊長心中感歎著，臨去前，不忘狠踢大貓一腳，佯怒道：「還不快滾出我的視線，這十天別讓我看見你！」
準假了準假了準假了準假了，隊長準他十天假了……
幸福來得太快！大貓傻眼了，連腿也不會抱了。
「大貓你這個史上無敵大賤男！」
「隻是腿斷了，又不是鳥斷了！這樣就讓他逃過十天？媽的，老子再也不相信人間有愛！」
「隊長你是中邪了嗎？你清醒點啊，快起來主持公道啊！」
大貓整個人飄飄然，一路飄到了室外，感覺今晚的星光格外燦爛。
至於那些嫉妒他的鬼吼鬼叫，大貓心情太好，決定寬容以對。他隻是飄飄然地對著在夜霧中逐漸遠去的軍用卡車徐徐比去兩根中指，再以刺眼得讓人很想將之人道毀滅的笑容，熱烈恭送弟兄們離開。
隻要能放假，賤不賤又如何？
一群特戰怨男叫囂著離開之後，占地廣闇的皇家莊園被暗夜籠罩，迅速落入無垠的靜謐之中。
大貓坐在台階上，嘴巴笑得合不攏，等著直升機載他去醫院享清福。他腦子裏已經計劃好這十天要如何運用了。養傷期間，他打算——第一天先回去看看老姆媽和老家夥，順便泡泡骨科美女；第二天找哥兒們過來聊聊天，順便泡泡內科美女；第三天……
「你今天跟著這個大哥哥，他會好好照顧你。」
「好。可是伯伯，大哥哥會講中文嗎？」
「你不用擔心，他的中文說得很標準，說不定你的中文程度還不如他。」
「他不是英國人嗎？」有些急了。「如果他的中文說得比我好，我會很丟臉耶，怎麽辦？」
典獄長渾厚的笑聲打斷了大貓正在熱情編寫的白日夢。
大貓懶洋洋扭頭看去，有些驚愕地看見心腸比誰都狠的典獄長，牽著一個小女孩朝他走來，厲眼帶笑，滿臉慈父相。女孩穿著可愛的灰綠色小禮服一臉色蒼白，一頭烏溜溜的長發及腰，柔軟如緞地披瀉在她小小的肩膀上。
大貓看不出來女孩是哪裏人，因為她的眼睛被一層白色紗布包覆著。
典獄長走到大貓跟前，把小女孩的手塞進大貓手裏，理所當然地對他說：
「我把小家夥交給你了。」
「啥？」大貓覺得這節奏有點怪怪的……
他怎麽忽然有種在聖保羅大教堂結婚，被新娘父親托付一生的錯覺？
「你帶著她回倫敦去吧，榮民醫院那裏我打點好了，你們去了，自然會有人接手照顧你們。你的腿讓骨科處理一下，做做樣子，你還要在那裏住上一段時間。」沒給大貓反應過來問他為什麽要住上一段時間的機會，聽見直升機螺旋槳遙遙飛來的聲音，典獄長迅速用法語對大貓說著：
「小家夥的眼睛被手榴彈的強光傷害，沒什麽大問題，你軍醫大姐已經處理好，也跟榮民醫院熟識的眼科醫生打過招呼，他們會接手小家夥的後續治療。你軍醫大姐的醫術你應該不會信不過吧？」典獄長意有所指地瞄瞄大貓據說是「粉碎性骨折」的左腳踝。
大貓猛然打了個寒顫，很自然地點頭。
點完頭他猛然想起不對！他什麽時候答應當保母的?
大貓丟開小家夥握他握得牢牢的小手，正要開口——
「哥哥，你弄丟我的手了。」原本安安靜靜站在大哥哥腳邊聽大人說話的小女孩，突然仰起臉用中文抗議道，然後一雙手開始在空中亂抓亂摸。
大貓無言看著小女孩一會兒，語言係統自動轉換成中文模式，他沒好氣道：「請問這位小屁孩，你在幹嘛？」
眼睛突然看不見之後，女孩就有些心慌。她在空中摸黑亂撲的手終於抓到一條腿，順著這條腿她一路往上摸，在大貓額上青筋微跳中，她終於構著與她失散的大掌。
女孩心安了，趕緊牢牢握住大哥哥的手。
典獄長伯伯說這個叫大貓的哥哥個性有點懶散，叫她要抓好他，不然會被他弄丟。伯伯果然沒騙她，才抓不到兩分鍾呢，哥哥就弄丟她的手了。女孩不禁擔憂起自己的人身安全。
今天晚上跟著這個大哥哥，真的沒問題嗎？女孩的眉頭垮下來。
她的眼睛突然看不見，家人又不知道跑到哪裏去了，要不是典獄長伯伯及時救下她，剛剛她已經被那些急著逃離大廳的大人踩成肉餅了。
典獄長伯伯說大貓哥哥是自己人，跟著他絕對安全，除了懶散的小毛病，他其實很可靠，叫她放心跟著他去醫院休息。
可是，他真的沒問題嗎？
「我問你在幹嘛，小屁孩。」明明臉上包著一層白紗，但大貓就是覺得女孩仰頭看著他的表情充滿憂慮，而這種憂慮似乎與他的人品息息相關。憑著獸性直覺，大貓忽然覺得被她看到有點不爽。
「你這什麽表情？」