「我是不知道大人為什麽分開，為什麽你跟著阿姨住那樣破爛的房子，但是往好處想，你多了個親人，美國耶，人家大老遠的來找你，難道你不想跟他回去？」
「我媽從來不提他，我要是多問幾句就生氣，一直以來，他的存在跟我一點關係也沒有。」
「大人們是因為什麽問題分手，那是上一輩的問題了，你就算把頭想破阿姨也不會回來了，我想要是阿姨還在，她也希望你能有光明的前途。」
「那你是讚成我去美國了？」
「你——那個爸爸能夠從美國找到這裏來，家境應該不錯吧？如果你去了，也沒有什麽不好。」有足夠的財力供養他努力往上爬，他沒道理要留在這樣的社會底層生活。這樣的機會是很多人想求都求不到的。
「你一直鼓勵我去美國，沒有半點舍不得我？」
皮琪拉絞著衣角，「這是兩件事。」
「什麽叫兩件事？你給我說清楚，我喜歡你，我不想離開你。」他急了，捅破了他們之間這張薄薄的紙。再不說，就來不及了。
原來以為擁有大把的時間可以慢慢打造他們的將來，現在卻因為他那忽然冒出來的爸爸，他們能在一起的時間驟然從無限大變成限時倒數，他心裏拔河拔得很辛苦。
她臉上飛紅，突然被告白，一點心理準備都沒有。
「我想知道你喜不喜歡我？」她那紅嫩如同水蜜桃的臉蛋讓薩克看傻了眼，差點咬到舌頭。
她把頭垂了下去，後來想這樣不對，他們可沒什麽時間搞風花雪月，你愛我我愛你的那種遊戲，她得問清楚。「你什麽時候走？」
「過兩天。」
「這麽快？」還說什麽不想離開她，日期根本是決定好了的。
沒有得到答案，又不能逼她，薩克心慌意亂，見她一臉深思，又想到他們僅僅剩下兩天時間，離別在即，思緒載浮載沉了起來。
「不能等過完年嗎？」這麽趕。
「我得回去問一下。」他會盡量爭取。
「嗯。」
「那——」
「我也喜歡你。」她的答案是確定的。
薩克喜形於色，露出入珠穆朗瑪峰般稀薄的笑意。人生充滿意外，但是這麽多事擠在一起，是因為年輕人的心髒夠強，比較禁得起考驗嗎？
「那麽，明天出來約會，男生女生的那種約會。」
「幾點？」呀，聽起來好害羞，可是又好高興，這是什麽複雜的情緒？
「七點，我去接你。」
「一言為定！」
很多年以後，皮琪拉忘了他們第一次正式約會去了哪裏，吃了什麽，說了什麽，隻記得那一晚——他們牽了手，接吻，上床，一氣嗬成，感覺好像在趕火車似的。
不過因為一口氣直奔本壘，她沒什麽時間回味第一次的疼痛，薩克的表現好不好，甚至沒來得及品嚐戀愛的甜美，就要麵對分離。
至於薩克費盡口舌也沒能替自己多爭到一點時間，因為機票早在決定要把他帶回去的時候就頂好了。後來他才知道，不能更改的機票是因為他人微言輕，那時候的他說話誰都可以隨便否決掉。
她沒有看過穿得那麽筆挺整齊的薩克。
他搭載的車停得很遠，兩個他們這種中下階層無緣接觸的男人一個守著車頭，一個守著薩克，車裏，坐著據說是事業非常成功的父親。去機場的路上，薩克蠻橫地要求司機非到這裏來不可，不然他就跳車。
小倆口手拉手，也不避諱什麽，就在旁邊的巷子口說起悄悄話來。皮琪拉把很多雞毛蒜皮的事情交代過一遍又一遍，什麽要好好吃飯，不可以常常熬夜，要跟人家好好相處，不可以交女朋友，磨蹭半天，最後四眼相對，很不想要的離別感還是湧上心頭。
「我要你答應我一件事。」
「什麽事？」
「不要嫁別人。」他獨裁的性格是在這個時候萌芽的。
「你開玩笑嗎？」
「我很嚴肅。」
她好像、似乎沒有不能等的理由，反正他們也才幾歲。「那你不能拋棄我，要回來娶我。」「這是一定的。」他的聲音鏗鏘有力，表情絕對真誠。
「那好吧，我就等你。」
一語成讖。
那一段，竟成了記憶裏最難磨滅的對話，也成了皮琪拉這一生鬧出來最大的笑話。
薩克走了，高中生的日子乏善可陳，寫不完的試題和作業、沒完沒了的考試是生活的全部，兩個月後，她發現自己懷孕了。她的生活除了那些試題和作業，還加上了害喜。她一個高中生拿什麽來養小孩？這就是青春期荷爾蒙分泌過盛留下來的後遺症。
經過長長的考慮，她拿著薩克給她的一組號碼，揣在口袋裏，走到附近的公共電話亭打長途電話。
很久，才有人來回應，是一口流利的英語。
「哈囉，這裏是漢彌頓公館，哈囉、哈囉，請問你是哪位？」
皮琪拉的英語很破，支支吾吾了半天，鴨子對雷公，溝通無效的結果對方掛了她的電話。
第二天，她這英文白丁用查了一個晚上的英文會話練出來的英文，再接再厲。
同樣的標準英文，這次聽到的優勢同樣的她，很直接就說「不論你要找的是哪位漢彌頓先生，他們都不方便接電話。」喀，掛了。
第三天，「小姐，你的意思我大概知道，不過這裏沒有你所謂的那位薩克先生。」
她看著話筒發呆。沒有薩克這個人，她算了時差，電話打了又打，隔著地球半邊遠，難道要她像以前那樣去拍他家的門，當麵罵他？那個混蛋知道越洋電話有多難打嗎？
話筒隻剩下單調的嘟嘟聲，她慢吞吞地掛了電話。
怎麽可能沒有薩克這個人！心思單純的她當然不會知道回到美國的薩克並不住漢彌頓老宅，那幢用來展示身份地位的房子通常隻有遇到重大聚會時才會使用，薩克被帶到紐約，過的是另外一種水深火熱的生活。
皮琪拉不是那種一碰到挫折就很快灰心的人，也許是時間不對，也許她的英文太爛，第四天她又再接再厲，對方很幹脆，警告他不要再打電話，不然他們要報警。
第五天，喀，對方很幹脆掛了電話。
走出電話亭的同時，她看見搓著手等在不遠處的小嬸嬸，她穿著拖鞋，係著工作時的圍裙，顯然是匆忙出來的。
「小嬸嬸。」她迷茫地喊。
「你小叔叔覺得你這幾天不對勁，硬要我跟著來看看，小琪，你也知道你小叔叔就是愛操心……」
皮琪拉掀了掀嘴唇，試圖拉出一抹輕鬆的笑出來。「我沒事。」
然而，兩行清淚卻無預警地滑了下來。
「你沒事？你這哪裏叫沒事的樣子啊？」小嬸嬸尖叫。
「我是看到嬸嬸太高興了。」她已經語無倫次，聯絡不到薩克，那代表她得一個人麵對即將而來的事情，她該怎麽辦？
「不管發生什麽事，我們回家說。」她的手被拉進一隻粗糙的手裏，皮琪拉在這個她叫她嬸嬸的女人眼裏看到樂觀。
那一夜，麵店很反常地拉下鐵門休業一晚，他們一家三口不知道長談了什麽，屋裏的燈火直到淩晨才熄掉。
那天後，兩個大人口徑一致對外宣稱皮琪拉大病一場，最後不得不辦休學。不過她再也沒有回到原來的高中繼續求學，又隔一年，她離家去了另外一個城市，據說考上那邊的私立專科學校。又過了很久，才回來。
時光堆迭，流年偷換，不知多少年過去。一年，五年，十年，青春少女會變成輕熟女，那十四年呢？
是啊，都過了十四年再見到故人，會有什麽想法？
她三十歲了。
人被時光摧殘。女人的青春薄得像一張紙，三十歲的女人，能有什麽想法？一哭二鬧三上吊？又不是發神經。
那麽盡量拿出風度來吧，但是她已經罵過他，罵完像停格的電影，沉默到令人無法忍受的地步——她慢慢收攏起神色，把單車轉向，準備走人。
修長的身影飛快擋住她，那被浸沒，沒了呼吸，沒了反應的意識還在劇烈震蕩時，身體卻做出了最直接有效的動作。
薩克聞到皮琪拉身上久違的麵粉還有蔥油味，幾乎立刻就回想起那段過去。遲疑的是……她變得太多——她怎麽可以變成這樣……
「小琪。」
「誰說你可以這樣喊我？」又不是她什麽人，憑什麽喊得這麽親昵，不給喊、不給喊。
「小琪。」
「借過。」完全漠視。
「不借。」
「不好意思，你認錯人了。」人年紀一大，睜眼說瞎話也變得很流利。
「不可能。」他的犀利在最初的震撼過後回來了，太久沒用而拗口的中文字咬合變得清晰異常。
人的一生中，總會有那麽一個人，不管經曆多少時間，就是能一眼認出來。
「我說你錯就是錯了。」口氣壞了，還不耐煩了。
「不可能！」
這是兩個成年人該有的睿智理性的對話嗎？
「你想怎樣？」
「想怎樣……你看到我不高興？我們很久不見了。」
「這位先生，請不要一副我們很熟的樣子，還是要我撒小花拉炮歡迎精英歸國返鄉？」
「不要挖苦我，你最了解我是怎樣的人，你有權利生我的氣，這麽多年，要換成我是你，會先打我兩個巴掌消氣再說。」他握住單車的龍頭，姿勢堅定不讓她走。
「放手。」她的口氣平淡，這比潑辣的罵街殺傷力更大。
「不放！」
「既然你這麽喜歡這輛破車子，就送給你當代步工具，我不要了！」
「你不要急著走，你剛剛說外賣送完了也下班了，我們聊聊。」
「老娘要回去做飯給先生小孩吃，就算下班我也不想把時間浪費在你身上。」要拔河嗎？她不奉陪，提腳就走。
「什麽，你結婚了？」兩次震撼，打得他翻不了身。
也對，都多少年過去了，是他自己沒時間去談感情，這麽多年光集團的事就吃光了他所有的時間，不代表別人也跟他一樣。
那是什麽見鬼的蕭索表情？「不然呢？我缺胳臂斷腿還是四不像，你覺得我嫁不出去？還是你以為我活該等一個滿嘴謊話的男人回來娶我？」他邊走邊罵，那個滿嘴謊話的男人指的就是他。
他已經很久不曾這樣挨罵。「我不是這個意思。」
他們的那段過去也像是他手上這輛老古董了嗎？他放開那輛老單車，追上她的步伐。
「我有苦衷。」她結婚了，也是應該，理智上他叫自己要接受，隻是感情上不肯。
「那不關我的事。」
「不管怎樣我們又遇見了。」
「我回去會自己下碗豬腳麵線吃去黴氣的。」
「你真的很不想見到我。」他噎到，意外重逢的喜悅被她連串的冷淡凍得一顆心漸涼。
「人貴自知，幸好你還不算笨。」
「想不到我這麽不受歡迎。」這種感覺真差，差到令人想去跳海。
「我媽從來不提他，我要是多問幾句就生氣，一直以來，他的存在跟我一點關係也沒有。」
「大人們是因為什麽問題分手，那是上一輩的問題了，你就算把頭想破阿姨也不會回來了，我想要是阿姨還在，她也希望你能有光明的前途。」
「那你是讚成我去美國了？」
「你——那個爸爸能夠從美國找到這裏來，家境應該不錯吧？如果你去了，也沒有什麽不好。」有足夠的財力供養他努力往上爬，他沒道理要留在這樣的社會底層生活。這樣的機會是很多人想求都求不到的。
「你一直鼓勵我去美國，沒有半點舍不得我？」
皮琪拉絞著衣角，「這是兩件事。」
「什麽叫兩件事？你給我說清楚，我喜歡你，我不想離開你。」他急了，捅破了他們之間這張薄薄的紙。再不說，就來不及了。
原來以為擁有大把的時間可以慢慢打造他們的將來，現在卻因為他那忽然冒出來的爸爸，他們能在一起的時間驟然從無限大變成限時倒數，他心裏拔河拔得很辛苦。
她臉上飛紅，突然被告白，一點心理準備都沒有。
「我想知道你喜不喜歡我？」她那紅嫩如同水蜜桃的臉蛋讓薩克看傻了眼，差點咬到舌頭。
她把頭垂了下去，後來想這樣不對，他們可沒什麽時間搞風花雪月，你愛我我愛你的那種遊戲，她得問清楚。「你什麽時候走？」
「過兩天。」
「這麽快？」還說什麽不想離開她，日期根本是決定好了的。
沒有得到答案，又不能逼她，薩克心慌意亂，見她一臉深思，又想到他們僅僅剩下兩天時間，離別在即，思緒載浮載沉了起來。
「不能等過完年嗎？」這麽趕。
「我得回去問一下。」他會盡量爭取。
「嗯。」
「那——」
「我也喜歡你。」她的答案是確定的。
薩克喜形於色，露出入珠穆朗瑪峰般稀薄的笑意。人生充滿意外，但是這麽多事擠在一起，是因為年輕人的心髒夠強，比較禁得起考驗嗎？
「那麽，明天出來約會，男生女生的那種約會。」
「幾點？」呀，聽起來好害羞，可是又好高興，這是什麽複雜的情緒？
「七點，我去接你。」
「一言為定！」
很多年以後，皮琪拉忘了他們第一次正式約會去了哪裏，吃了什麽，說了什麽，隻記得那一晚——他們牽了手，接吻，上床，一氣嗬成，感覺好像在趕火車似的。
不過因為一口氣直奔本壘，她沒什麽時間回味第一次的疼痛，薩克的表現好不好，甚至沒來得及品嚐戀愛的甜美，就要麵對分離。
至於薩克費盡口舌也沒能替自己多爭到一點時間，因為機票早在決定要把他帶回去的時候就頂好了。後來他才知道，不能更改的機票是因為他人微言輕，那時候的他說話誰都可以隨便否決掉。
她沒有看過穿得那麽筆挺整齊的薩克。
他搭載的車停得很遠，兩個他們這種中下階層無緣接觸的男人一個守著車頭，一個守著薩克，車裏，坐著據說是事業非常成功的父親。去機場的路上，薩克蠻橫地要求司機非到這裏來不可，不然他就跳車。
小倆口手拉手，也不避諱什麽，就在旁邊的巷子口說起悄悄話來。皮琪拉把很多雞毛蒜皮的事情交代過一遍又一遍，什麽要好好吃飯，不可以常常熬夜，要跟人家好好相處，不可以交女朋友，磨蹭半天，最後四眼相對，很不想要的離別感還是湧上心頭。
「我要你答應我一件事。」
「什麽事？」
「不要嫁別人。」他獨裁的性格是在這個時候萌芽的。
「你開玩笑嗎？」
「我很嚴肅。」
她好像、似乎沒有不能等的理由，反正他們也才幾歲。「那你不能拋棄我，要回來娶我。」「這是一定的。」他的聲音鏗鏘有力，表情絕對真誠。
「那好吧，我就等你。」
一語成讖。
那一段，竟成了記憶裏最難磨滅的對話，也成了皮琪拉這一生鬧出來最大的笑話。
薩克走了，高中生的日子乏善可陳，寫不完的試題和作業、沒完沒了的考試是生活的全部，兩個月後，她發現自己懷孕了。她的生活除了那些試題和作業，還加上了害喜。她一個高中生拿什麽來養小孩？這就是青春期荷爾蒙分泌過盛留下來的後遺症。
經過長長的考慮，她拿著薩克給她的一組號碼，揣在口袋裏，走到附近的公共電話亭打長途電話。
很久，才有人來回應，是一口流利的英語。
「哈囉，這裏是漢彌頓公館，哈囉、哈囉，請問你是哪位？」
皮琪拉的英語很破，支支吾吾了半天，鴨子對雷公，溝通無效的結果對方掛了她的電話。
第二天，她這英文白丁用查了一個晚上的英文會話練出來的英文，再接再厲。
同樣的標準英文，這次聽到的優勢同樣的她，很直接就說「不論你要找的是哪位漢彌頓先生，他們都不方便接電話。」喀，掛了。
第三天，「小姐，你的意思我大概知道，不過這裏沒有你所謂的那位薩克先生。」
她看著話筒發呆。沒有薩克這個人，她算了時差，電話打了又打，隔著地球半邊遠，難道要她像以前那樣去拍他家的門，當麵罵他？那個混蛋知道越洋電話有多難打嗎？
話筒隻剩下單調的嘟嘟聲，她慢吞吞地掛了電話。
怎麽可能沒有薩克這個人！心思單純的她當然不會知道回到美國的薩克並不住漢彌頓老宅，那幢用來展示身份地位的房子通常隻有遇到重大聚會時才會使用，薩克被帶到紐約，過的是另外一種水深火熱的生活。
皮琪拉不是那種一碰到挫折就很快灰心的人，也許是時間不對，也許她的英文太爛，第四天她又再接再厲，對方很幹脆，警告他不要再打電話，不然他們要報警。
第五天，喀，對方很幹脆掛了電話。
走出電話亭的同時，她看見搓著手等在不遠處的小嬸嬸，她穿著拖鞋，係著工作時的圍裙，顯然是匆忙出來的。
「小嬸嬸。」她迷茫地喊。
「你小叔叔覺得你這幾天不對勁，硬要我跟著來看看，小琪，你也知道你小叔叔就是愛操心……」
皮琪拉掀了掀嘴唇，試圖拉出一抹輕鬆的笑出來。「我沒事。」
然而，兩行清淚卻無預警地滑了下來。
「你沒事？你這哪裏叫沒事的樣子啊？」小嬸嬸尖叫。
「我是看到嬸嬸太高興了。」她已經語無倫次，聯絡不到薩克，那代表她得一個人麵對即將而來的事情，她該怎麽辦？
「不管發生什麽事，我們回家說。」她的手被拉進一隻粗糙的手裏，皮琪拉在這個她叫她嬸嬸的女人眼裏看到樂觀。
那一夜，麵店很反常地拉下鐵門休業一晚，他們一家三口不知道長談了什麽，屋裏的燈火直到淩晨才熄掉。
那天後，兩個大人口徑一致對外宣稱皮琪拉大病一場，最後不得不辦休學。不過她再也沒有回到原來的高中繼續求學，又隔一年，她離家去了另外一個城市，據說考上那邊的私立專科學校。又過了很久，才回來。
時光堆迭，流年偷換，不知多少年過去。一年，五年，十年，青春少女會變成輕熟女，那十四年呢？
是啊，都過了十四年再見到故人，會有什麽想法？
她三十歲了。
人被時光摧殘。女人的青春薄得像一張紙，三十歲的女人，能有什麽想法？一哭二鬧三上吊？又不是發神經。
那麽盡量拿出風度來吧，但是她已經罵過他，罵完像停格的電影，沉默到令人無法忍受的地步——她慢慢收攏起神色，把單車轉向，準備走人。
修長的身影飛快擋住她，那被浸沒，沒了呼吸，沒了反應的意識還在劇烈震蕩時，身體卻做出了最直接有效的動作。
薩克聞到皮琪拉身上久違的麵粉還有蔥油味，幾乎立刻就回想起那段過去。遲疑的是……她變得太多——她怎麽可以變成這樣……
「小琪。」
「誰說你可以這樣喊我？」又不是她什麽人，憑什麽喊得這麽親昵，不給喊、不給喊。
「小琪。」
「借過。」完全漠視。
「不借。」
「不好意思，你認錯人了。」人年紀一大，睜眼說瞎話也變得很流利。
「不可能。」他的犀利在最初的震撼過後回來了，太久沒用而拗口的中文字咬合變得清晰異常。
人的一生中，總會有那麽一個人，不管經曆多少時間，就是能一眼認出來。
「我說你錯就是錯了。」口氣壞了，還不耐煩了。
「不可能！」
這是兩個成年人該有的睿智理性的對話嗎？
「你想怎樣？」
「想怎樣……你看到我不高興？我們很久不見了。」
「這位先生，請不要一副我們很熟的樣子，還是要我撒小花拉炮歡迎精英歸國返鄉？」
「不要挖苦我，你最了解我是怎樣的人，你有權利生我的氣，這麽多年，要換成我是你，會先打我兩個巴掌消氣再說。」他握住單車的龍頭，姿勢堅定不讓她走。
「放手。」她的口氣平淡，這比潑辣的罵街殺傷力更大。
「不放！」
「既然你這麽喜歡這輛破車子，就送給你當代步工具，我不要了！」
「你不要急著走，你剛剛說外賣送完了也下班了，我們聊聊。」
「老娘要回去做飯給先生小孩吃，就算下班我也不想把時間浪費在你身上。」要拔河嗎？她不奉陪，提腳就走。
「什麽，你結婚了？」兩次震撼，打得他翻不了身。
也對，都多少年過去了，是他自己沒時間去談感情，這麽多年光集團的事就吃光了他所有的時間，不代表別人也跟他一樣。
那是什麽見鬼的蕭索表情？「不然呢？我缺胳臂斷腿還是四不像，你覺得我嫁不出去？還是你以為我活該等一個滿嘴謊話的男人回來娶我？」他邊走邊罵，那個滿嘴謊話的男人指的就是他。
他已經很久不曾這樣挨罵。「我不是這個意思。」
他們的那段過去也像是他手上這輛老古董了嗎？他放開那輛老單車，追上她的步伐。
「我有苦衷。」她結婚了，也是應該，理智上他叫自己要接受，隻是感情上不肯。
「那不關我的事。」
「不管怎樣我們又遇見了。」
「我回去會自己下碗豬腳麵線吃去黴氣的。」
「你真的很不想見到我。」他噎到，意外重逢的喜悅被她連串的冷淡凍得一顆心漸涼。
「人貴自知，幸好你還不算笨。」
「想不到我這麽不受歡迎。」這種感覺真差，差到令人想去跳海。