母親離開後，僅國中畢業的父親透過朋友的推薦到一個有錢人家擔任司機，作為一個隨時待命的司機，他成了父親的一個行李，遠離故鄉，就為了生存。
這家裏的人都不錯，沒有冷眼以待，甚至供他念書，但也不怎麽好親近，他小心翼翼盡量不成為礙眼的角色，隻是這個家什麽都不缺，不需要他做事也不要他費心，大少爺甚至要他專心念書就好，於是他善盡自己的本分，用功念書好讓父親能提早退休。
這世上，他和父親隻剩下彼此，雖然父親不擅言詞，但他明白父親的心事，父親希望他能夠出人頭，別像他一樣。
父親向來不以自己的職業出身為恥，所以總是抬頭挺胸，無奈所有的苦都說不出，隻得自己承受。他很慶幸父親腳踏實地的性格讓他的價值觀沒有被扭曲，一個人的出身背景改變不了，但人格正常與否卻能影響一輩子。
他一直專注在功課上，兩年後這個家的第一個孩子出生，那是大少爺的女兒──葉千尋。
他曾見過幾次，她是個有著一雙好奇眸子的小女嬰。
父親時常囑咐他，在這個家裏隻能聽不能說，他謹記這個吩咐，凡事隻聽不說。於是，他將大少爺夫妻不和的事情推至腦子裏最不起眼的角落，有這樣的父母卻苦了無辜的小孩，他看得出來這個家似乎沒人期待她的誕生。
除了大少爺和大少爺的妹妹，沒人會去親近她。
一個生在重男輕女家庭不受期待的孩子，該是多麽寂寞的遭遇，然而她出生在這個有錢人家裏，境遇已勝過多數人，所以也顯得不那麽值得同情，這就是有錢和沒錢的差距。
那天放學，他回到家裏，樓上傳來小女嬰的哭聲，她似乎也明白自己的命，連哭的時候都不敢張狂放肆，隻是斷斷續續，如冷冬的寒雨沁涼透骨，讓人不得不注意到其存在。
大人都不在，仆人在廚房忙著，沒人想去搭理那個寂寞的小女嬰。
他本來該回房念書，將今天的作業寫完，明天要考試，即使平常都有念書，他也不想放過任何能複習的時間，可不知怎地，等他回過神，腳步已停在沒有關緊的房門前。
推或不推，比今天課堂上老師提出的問題還要艱難。
他考慮了一會兒，輕聲推開門，雖然小女孩得不到親情的嗬護，物質上卻沒有虧待她，她的房間很大，所有東西一應俱全，隻是……有點冷。
他以為是窗戶未關上的原因，上前關窗然後走到嬰兒床旁邊望著她，瞧她的模樣比之前好看多了。昨天他出門上課的時候，聽見大少爺對她說了句「生日快樂」，僅僅如此；相較之下，他父親還會買一個小蛋糕，送他一個新的鉛筆盒，還唱歌幫他慶生，他覺得自己比她幸福多了。
有人疼愛遠勝一切。
小女嬰看見他哭聲漸歇，眼睛眨巴眨巴，小小的手朝他亂揮動，似是渴望親近。
他趴在嬰兒床邊，伸手勾住她的小手指，晃啊晃，小女嬰笑得很開心，彷佛喜歡有人這樣陪她玩。
她來到這世上卻沒人喜歡，其實是有那麽一點可憐……他握住她的手，對她笑，然後抱起她──他曾幫忙鄰居阿姨照顧過孩子，所以知道要怎麽抱剛出生的嬰兒──她咯咯笑得更開心，雙手不安分地亂動。
他抱著她走到窗邊，讓她看著外頭的景致，唱兒歌給她聽。
過了一會兒，她終於安靜下來。
鄰居阿姨曾對他說，小孩若是沒人愛，長大也不會懂得愛人。他不希望她不懂得愛人，能愛一個人其實是很幸福的事。
他繼續抱著她，她暖呼呼的身子讓他舍不得放開。
懷裏的她猶如找到依靠的地方睡得頗安穩，不知是不是受了她的感染，一股睡意緩緩襲來，他將小女嬰放在靠牆的大床上，自己則躺在外側以防她摔落，雖然她連翻身都還不會，但他不敢大意。
他側頭看著她，勾著她的小手，想著陪她睡五分鍾就好，因為待會兒還要念書……然而這樣的思緒不久就消失了。
這個五分鍾，他睡了很久很久，彷佛有一世紀那麽長……
【第二章】
似乎有種恍如隔世的感受。
葉千尋打從走進這個房間後，一直縈繞心頭的就是這種感覺。
六年的時間，足夠讓一個小孩長大，也足以讓人的感情生變，本以為葉江潮沒有寫信是因為忘了她，幸好這是她無聊的猜測。
他們之間什麽都沒變，他依然是她唯一的潮。
房間的擺設沒有什麽改變，隻是多了一個大書櫃。
她的桌子仍然緊貼著他的桌子，他的桌麵永遠幹淨整齊，她的桌上則是東西亂擺。對她而言，她的房間隻是偶爾才會走進去的地方，泰半時間都窩在葉江潮的房間，他在的時候，她會假裝看書陪他，他不在的時候，她也習慣在這房裏，無論做什麽都好，就是喜歡待在能夠更親近他的地方。
於是，她的東西每天一點一點偷渡過來，起先是玩具、故事書，甚至連枕頭也悄悄放在他床上，直到有一天，她父親發現她霸占葉江潮的書桌讓他坐在床上寫作業，隔天他的房間就多出一張一模一樣的桌子，讓她以後更光明正大出入。
這間房間每個角落都有她對葉江潮的記憶，清清楚楚地烙印在腦海裏。
「怎麽還不睡？」葉江潮從浴室走出來，看見她在房裏有些驚訝，隔了幾秒才想起她今天確實回來了，他們之間不再有十幾個小時的距離，至少在這短暫的暑假內，他能夠擁有她。
「時差還沒調過來，睡不著。怎麽沒把我的桌子搬回去？如果搬走，這裏應該可以再放一個書櫃。」本以為桌子會用到大，所以那時候爸爸才會買了一張和潮相同的桌子，怎知事與願違。
「我現在沒什麽時間看書，公司的事情很忙，而且桌子搬來搬去很費力，擺著我也是可以用。」他輕描淡寫的解釋沒有撤走她私人物品的原因。
葉千尋隨即拉開抽屜，抽屜裏的東西似乎都沒有動過，一如離開之前那樣的亂七八糟，又是簿子又是鉛筆蠟筆，她向來沒有整裏的天賦，隻有弄亂的本事，而潮總是在他後頭收拾，從無怨言。
葉江潮靜靜注視她的動作，眼底盡是笑意，一種近乎滿足幸福的笑容。
他盼了許久的人終於回到身邊，教他怎能不欣喜。
六年不見，她變得很多，以前成天調皮搗蛋，沒有一點女孩子樣，現在的她亭亭玉立，就像個甜美的古典娃娃，完全承襲他父母的優點，美得不可思議……
「靠！有沒有搞錯？這鬼東西怎麽還在?!」
粗魯的話語打斷葉江潮陷入回憶的思緒……唉，隻要能夠改一改這些不當的用語，她確實美得不可思議。
葉千尋轉過身，手上拎著一包王子麵，是她六年前藏起來的寶貝，因為葉江潮不喜歡她吃這些沒營養的零食，沒想到六年後居然還可以看見，太神奇了。
「不知道還能不能吃？」她很有冒險的精神。
葉江潮拿走直接扔進垃圾桶，他本想保有她的一切，結果也留下垃圾食物。
「千尋，別再說髒話了，女孩子不該那麽說，太粗魯了。」他不喜歡時下年輕女性動不動就學男人把這些不堪的話掛在嘴上，自以為瀟灑，其實毫無氣質可言。
「我回到台灣，沿路就有聽到。」出租車司機也是前一句靠後一句靠，她聽得津津有味。
「那是別人的事，我不管。」
「可是『靠』是無意義發語詞，不是罵人的話。」她自有一番見解。
她的叛逆期很早就開始，無意義發語詞隻是小兒科，才小學四年級的她就已經是學校的地下老大，她不霸淩同學，隻帶頭和老師作對，弄得他三不五時就得逃課去她的學校聽訓。
「女生說這個字就是不好聽，我不喜歡。」小時候講不聽就算了，但可不許長大還這樣任性。
「喔，好。」一句「我不喜歡」猶如葉千尋頭上的緊箍咒，她立刻舉白旗投降，不敢再上訴。
「還有……為什麽穿這麽短的褲子？」無袖背心就算了，臀部渾圓的線條居然若隱若現，實在是……
「台灣夏天好悶熱，穿短一點比較舒服。」這可不是歪理。
「我房間有空調，一點也不熱。」
「潮，你不覺得我的腿很長很美嗎？」她在法國也是成天穿熱褲在家裏跑來跑去，也不見爸爸念過她一句。
這家裏的人都不錯，沒有冷眼以待，甚至供他念書，但也不怎麽好親近，他小心翼翼盡量不成為礙眼的角色，隻是這個家什麽都不缺，不需要他做事也不要他費心，大少爺甚至要他專心念書就好，於是他善盡自己的本分，用功念書好讓父親能提早退休。
這世上，他和父親隻剩下彼此，雖然父親不擅言詞，但他明白父親的心事，父親希望他能夠出人頭，別像他一樣。
父親向來不以自己的職業出身為恥，所以總是抬頭挺胸，無奈所有的苦都說不出，隻得自己承受。他很慶幸父親腳踏實地的性格讓他的價值觀沒有被扭曲，一個人的出身背景改變不了，但人格正常與否卻能影響一輩子。
他一直專注在功課上，兩年後這個家的第一個孩子出生，那是大少爺的女兒──葉千尋。
他曾見過幾次，她是個有著一雙好奇眸子的小女嬰。
父親時常囑咐他，在這個家裏隻能聽不能說，他謹記這個吩咐，凡事隻聽不說。於是，他將大少爺夫妻不和的事情推至腦子裏最不起眼的角落，有這樣的父母卻苦了無辜的小孩，他看得出來這個家似乎沒人期待她的誕生。
除了大少爺和大少爺的妹妹，沒人會去親近她。
一個生在重男輕女家庭不受期待的孩子，該是多麽寂寞的遭遇，然而她出生在這個有錢人家裏，境遇已勝過多數人，所以也顯得不那麽值得同情，這就是有錢和沒錢的差距。
那天放學，他回到家裏，樓上傳來小女嬰的哭聲，她似乎也明白自己的命，連哭的時候都不敢張狂放肆，隻是斷斷續續，如冷冬的寒雨沁涼透骨，讓人不得不注意到其存在。
大人都不在，仆人在廚房忙著，沒人想去搭理那個寂寞的小女嬰。
他本來該回房念書，將今天的作業寫完，明天要考試，即使平常都有念書，他也不想放過任何能複習的時間，可不知怎地，等他回過神，腳步已停在沒有關緊的房門前。
推或不推，比今天課堂上老師提出的問題還要艱難。
他考慮了一會兒，輕聲推開門，雖然小女孩得不到親情的嗬護，物質上卻沒有虧待她，她的房間很大，所有東西一應俱全，隻是……有點冷。
他以為是窗戶未關上的原因，上前關窗然後走到嬰兒床旁邊望著她，瞧她的模樣比之前好看多了。昨天他出門上課的時候，聽見大少爺對她說了句「生日快樂」，僅僅如此；相較之下，他父親還會買一個小蛋糕，送他一個新的鉛筆盒，還唱歌幫他慶生，他覺得自己比她幸福多了。
有人疼愛遠勝一切。
小女嬰看見他哭聲漸歇，眼睛眨巴眨巴，小小的手朝他亂揮動，似是渴望親近。
他趴在嬰兒床邊，伸手勾住她的小手指，晃啊晃，小女嬰笑得很開心，彷佛喜歡有人這樣陪她玩。
她來到這世上卻沒人喜歡，其實是有那麽一點可憐……他握住她的手，對她笑，然後抱起她──他曾幫忙鄰居阿姨照顧過孩子，所以知道要怎麽抱剛出生的嬰兒──她咯咯笑得更開心，雙手不安分地亂動。
他抱著她走到窗邊，讓她看著外頭的景致，唱兒歌給她聽。
過了一會兒，她終於安靜下來。
鄰居阿姨曾對他說，小孩若是沒人愛，長大也不會懂得愛人。他不希望她不懂得愛人，能愛一個人其實是很幸福的事。
他繼續抱著她，她暖呼呼的身子讓他舍不得放開。
懷裏的她猶如找到依靠的地方睡得頗安穩，不知是不是受了她的感染，一股睡意緩緩襲來，他將小女嬰放在靠牆的大床上，自己則躺在外側以防她摔落，雖然她連翻身都還不會，但他不敢大意。
他側頭看著她，勾著她的小手，想著陪她睡五分鍾就好，因為待會兒還要念書……然而這樣的思緒不久就消失了。
這個五分鍾，他睡了很久很久，彷佛有一世紀那麽長……
【第二章】
似乎有種恍如隔世的感受。
葉千尋打從走進這個房間後，一直縈繞心頭的就是這種感覺。
六年的時間，足夠讓一個小孩長大，也足以讓人的感情生變，本以為葉江潮沒有寫信是因為忘了她，幸好這是她無聊的猜測。
他們之間什麽都沒變，他依然是她唯一的潮。
房間的擺設沒有什麽改變，隻是多了一個大書櫃。
她的桌子仍然緊貼著他的桌子，他的桌麵永遠幹淨整齊，她的桌上則是東西亂擺。對她而言，她的房間隻是偶爾才會走進去的地方，泰半時間都窩在葉江潮的房間，他在的時候，她會假裝看書陪他，他不在的時候，她也習慣在這房裏，無論做什麽都好，就是喜歡待在能夠更親近他的地方。
於是，她的東西每天一點一點偷渡過來，起先是玩具、故事書，甚至連枕頭也悄悄放在他床上，直到有一天，她父親發現她霸占葉江潮的書桌讓他坐在床上寫作業，隔天他的房間就多出一張一模一樣的桌子，讓她以後更光明正大出入。
這間房間每個角落都有她對葉江潮的記憶，清清楚楚地烙印在腦海裏。
「怎麽還不睡？」葉江潮從浴室走出來，看見她在房裏有些驚訝，隔了幾秒才想起她今天確實回來了，他們之間不再有十幾個小時的距離，至少在這短暫的暑假內，他能夠擁有她。
「時差還沒調過來，睡不著。怎麽沒把我的桌子搬回去？如果搬走，這裏應該可以再放一個書櫃。」本以為桌子會用到大，所以那時候爸爸才會買了一張和潮相同的桌子，怎知事與願違。
「我現在沒什麽時間看書，公司的事情很忙，而且桌子搬來搬去很費力，擺著我也是可以用。」他輕描淡寫的解釋沒有撤走她私人物品的原因。
葉千尋隨即拉開抽屜，抽屜裏的東西似乎都沒有動過，一如離開之前那樣的亂七八糟，又是簿子又是鉛筆蠟筆，她向來沒有整裏的天賦，隻有弄亂的本事，而潮總是在他後頭收拾，從無怨言。
葉江潮靜靜注視她的動作，眼底盡是笑意，一種近乎滿足幸福的笑容。
他盼了許久的人終於回到身邊，教他怎能不欣喜。
六年不見，她變得很多，以前成天調皮搗蛋，沒有一點女孩子樣，現在的她亭亭玉立，就像個甜美的古典娃娃，完全承襲他父母的優點，美得不可思議……
「靠！有沒有搞錯？這鬼東西怎麽還在?!」
粗魯的話語打斷葉江潮陷入回憶的思緒……唉，隻要能夠改一改這些不當的用語，她確實美得不可思議。
葉千尋轉過身，手上拎著一包王子麵，是她六年前藏起來的寶貝，因為葉江潮不喜歡她吃這些沒營養的零食，沒想到六年後居然還可以看見，太神奇了。
「不知道還能不能吃？」她很有冒險的精神。
葉江潮拿走直接扔進垃圾桶，他本想保有她的一切，結果也留下垃圾食物。
「千尋，別再說髒話了，女孩子不該那麽說，太粗魯了。」他不喜歡時下年輕女性動不動就學男人把這些不堪的話掛在嘴上，自以為瀟灑，其實毫無氣質可言。
「我回到台灣，沿路就有聽到。」出租車司機也是前一句靠後一句靠，她聽得津津有味。
「那是別人的事，我不管。」
「可是『靠』是無意義發語詞，不是罵人的話。」她自有一番見解。
她的叛逆期很早就開始，無意義發語詞隻是小兒科，才小學四年級的她就已經是學校的地下老大，她不霸淩同學，隻帶頭和老師作對，弄得他三不五時就得逃課去她的學校聽訓。
「女生說這個字就是不好聽，我不喜歡。」小時候講不聽就算了，但可不許長大還這樣任性。
「喔，好。」一句「我不喜歡」猶如葉千尋頭上的緊箍咒，她立刻舉白旗投降，不敢再上訴。
「還有……為什麽穿這麽短的褲子？」無袖背心就算了，臀部渾圓的線條居然若隱若現，實在是……
「台灣夏天好悶熱，穿短一點比較舒服。」這可不是歪理。
「我房間有空調，一點也不熱。」
「潮，你不覺得我的腿很長很美嗎？」她在法國也是成天穿熱褲在家裏跑來跑去，也不見爸爸念過她一句。