踏出電梯，容惜蓮穩步行向自己的辦公室，在經過秘書葛蘭的辦公桌前時停了下來，因為他有事要交代她。
「往後，周末假日都不要替我安排任何工作、約會，以後我都不加班了。」
「是，副總裁。」葛蘭有點吃驚地回應。「呃，總裁請您一銷假就去見他。」
「嗯。」容惜蓮頷首表示知道了，隨即轉向總裁辦公室。
向來他都習慣早十五分鍾到公司，但裘德森集團的總裁老裘德森卻是習慣早半個鍾頭到公司，整個公司裏大概也是老裘德森最早進公司的。
「早，總裁。」
「早，銷假啦?怎樣，休假休得愉快嗎?」
一見到容惜蓮，老裘德森就笑吟吟的，十分親切地打招呼，相反的，容惜蓮總是冷淡以對，從沒見過他的笑容。
不過公司裏上下所有人，包括老裘德森在內，都早就習慣他那副樣子了。
「還不錯。」
「到哪裏去了?」
「法國和台灣。」
「有伴嗎?」
「這是我的私事，總裁。」
「私事啊……」老裘德森若有所思地注視容惜蓮片刻後，招手示意他到一旁的沙發坐，自己也離開辦公椅到容惜蓮身旁落坐。「容，我想你
應該知道，為什麽我會提拔你為副總裁吧?」
「我想我大概知道，不過……」容惜蓮淡然道。「總裁你找錯人了。」
「哦，怎麽說?」
「我已經結婚了。」
專營百貨業的裘德森集團，是老裘德森總裁一手創建的事業，雖然排不上什麽世界百大財團，但在美國境內，它已是數一數二的大集團了，
然而，年近七十的老裘德森在屆臨退休之際，卻麵臨此生最大的困境：
他要把畢生心血交給誰?
他並不是沒有孩子，事實上，他有四子三女，一般來講，應該算是有相當充足的選擇了。
可是四個兒子裏，老大、老二都對經商沒興趣，一個做醫生去了，一個迷上考古，整天在沙漠裏、石堆中挖骨頭；老三大學剛畢業就因車禍
下半身癱瘓，隻能靠輪椅行動，此後便隱居起來，再也不見外人了。
不過以他對老三的了解，老三雖然擁有一流的企畫才能，管理能力卻隻有做做小型超市老板的分，再高層級的，他就應付不來了；至於老四
，他對公司是很感興趣，可惜他比老三更差勁，隻有做嘍囉聽命的能力，完全沒有一絲半毫做主管下命令的才幹與魄力。
於是，老裘德森隻好指望女兒。
然而大女兒早年就離家出走和男人私奔，此後再也沒有任何消息了；二女兒是個溫良恭儉讓的好女人，卻老是遇人不淑，生了三個孩子，離
了三次婚後，終於認清自己沒有識人之能，於是決定讓父親替她挑選下一任丈夫。
至於小女兒，那就更別提了，十足十的千金大小姐，任性又愛玩，誰也管她不住，老裘德森老早就放棄她了。
所以老裘德森才會刻意提拔容惜蓮做副總裁，打算把二女兒嫁給他，將來他退休之後，就可以把公司交給容惜蓮，他相信以容惜蓮的才幹，
裘德森集團不但能屹立不搖，還能夠更上一層樓，甚至兩層樓、三層樓。
「我知道，不過……」老裘德森瞄一下容惜蓮左手的結婚戒指。「從沒聽你提起過你太太，我猜，你們是分居中吧?」
分居到最後的下場，百分之九十都是離婚，所以分居差不多就等於離婚了。
容惜蓮眼眸半垂。「這也是我的私事。」
以為自己說對了，老裘德森傾身向前，「容，女人要是決心想離開你，你怎麽留也留不住的，這麽多年了，拖著不放她走，又有何意義呢?」
他誠懇地勸言。
「這是我的私事。」容惜蓮臉上沒有半絲表情，再重申一次。
老裘德森微微皺了一下灰白的眉，旋又恢複原狀，「容，你也見過喬安許多次了，應該看得出她是個好女人，雖然離過三次婚，但那都不是
她的錯，如果你願意的話，她會是你的好太太的。」更努力說服。
容惜蓮閉了閉眼，終於不耐煩了。「總裁，如果你真想知道的話，我和我太太之所以會『分居』，是因為她的工作在法國，但上個月她已辭
去工作，我這趟去法國，就是去接她和我兒子來美國的。」
「咦?原來……」老裘德森錯愕地傻了眼。「原來你們不是……」
「我從沒打算和我太太離婚，」容惜蓮說得十分平淡，但語氣堅定。「我太太也不打算和我離婚。」
「這……這……」老裘德森尷尬得不知該說什麽才好。「真抱歉。」
「不用在意，不過請總裁別再冀望我會接下公司了，事實上……」視線落下，容惜蓮看著自己的公事包。「我太太和我兒子都想回台灣了…
…」
「慢著!慢著!」聽狀況不對，老裘德森慌忙喊停。「你不能走!」
「總裁……」
「就算我找到人接下我的位置，但副總裁還是需要你啊!」
除非他能找到一個能力比容惜蓮更強悍的人，但那種機會實在不大。
擁有同等能力的人，多半都自己獨立開公司去了，而容惜蓮雖然精明強幹，卻沒有野心，才能夠心甘情願的屈居於人下，不管將來是讓老三
或老四接下公司，他都不用擔心容惜蓮會乘機吞掉公司。
最重要的是，不管是老三或老四接下公司，如果沒有容惜蓮的輔助，公司也撐不了多久，如果是老三，還可以撐個兩、三年；如果是老四，
最多一年。
所以，他非留下容惜蓮不可!
「我不……」
「別說不，這樣吧……」老裘德森沉吟一下。「我會把公司百分之五的股份撥到你名下，這麽一來，你也是公司股東之一，就不能輕易言走
了吧?」
「這不是……」
「好了，」老裘德森驀然起身。
「……」
硬上手銬要銬住他就對了!
「我要打電話給我女兒了，你先去工作吧!」
回到家裏，孟吟夏一見到容惜蓮，就察覺到容惜蓮好像心情不太好，不是他表現出來或明說出來了，純粹隻是一種感覺。
「阿蓮。」用晚餐時，她若無其事的開口。
「嗯?」
「今天在公司裏有什麽不愉快嗎?」
「……我想辭職回台灣，但總裁不放人。」容惜蓮坦言道。
漫長九年的分離是誤會造成的，所以他不想再隱瞞她任何事了，不管是好是壞，寧願一同分享、一起分攤。
他已經三十七歲了，沒有太多時間浪費在等待上了。
「沒關係啊，反正我們會陪你留在美國的。」孟吟夏滿不在乎地說，一邊夾一大把芥蘭菜到小鬼碗裏。「不要偏食，給我多吃一點綠色的東
西!」
「老大，請搞清楚，我是人，不是牛好不好!」容宇凡不爽地嘟嘍。 「你屬牛的。」
「……」
晚餐後，小鬼回房去玩他的電腦，容惜蓮到書房去處理今天尚未完成的工作，孟吟夏整理好廚房之後，也來到書房，習慣性地頭一眼便望向
書桌上的相框，默默地凝視著容爸爸慈藹的笑靨，心中掠過一抹淡淡的傷情，好懷念。
「阿蓮，我想去學造型設計，可以嗎?」
「可以，反正小宇也要上課，你也去上課，才不會浪費時間。」
「喔耶，謝謝!」
孟吟夏歡天喜地的傾身用力啵了容惜蓮一下，然後在書桌旁坐下，興奮地想再跟他說什麽，但不知為何，話沒出口，卻怔怔地看著容惜蓮發
起呆來了，一臉若有所思的表情……
「阿蓮。」
「嗯?」
「其實以你的個性，如果你真想走人，早就走人了，根本就不會鳥你們總裁放不放人，不是嗎?」
字寫一半，頓住，目光緩緩移向書桌角落上的相框，容惜蓮凝目注視良久。
「總裁是白手起家，從年輕時代一路辛苦過來的，因此，除了正式場合，他都穿得很隨便，夏天就是一件短袖襯衫，冬天披上夾克，我第一
次看見總裁，就是看見他穿著夾克的背影，那背影……」他徐徐吸了口氣。「真的很像爸爸!」
「是喔!」孟吟夏下意識瞄一下容爸爸的相片。
「當時，我還忘形的衝上前去叫爸爸……」容惜蓮自我解嘲的一笑，「後來，明知他不是，但每次見到總裁的背影，我還是……」沒再說下
去了。
原來是為了容爸爸，嗯，可以理解。
「那……」孟吟夏腦袋微傾，眼神有點詭譎。「九年前，你離開台灣的真正原因是什麽?」之前他說的原因太簡單了，簡單得令人懷疑。
是有什麽「不能」告訴她的事嗎?
凝視相框的視線拉到孟吟夏那邊，容惜蓮徐徐放下筆，往後靠。「徐莉雅離婚之後，娘家又不歡迎她，她無處可去，竟然跑來對我哭哭啼啼
的，說是我害她無家可歸，無人可依靠的，所以要我負責……」
他害她?
「欸?厚鬼共丟膩，竟然說那種話!」孟吟夏不可思議地瞪圓了眼，「她是在亂公告什麽啊，到底是誰害誰呀?」憤慨地怒罵。「有膽叫她出來
麵對!」
麵對什麽?
容惜蓮以奇異的眼神飛快地瞟她一下，隨又恢複淡然的表情，「我說好，沒問題……」他慢條斯理地說。「隻要她先挖出她女兒的心來祭奠
我女兒!」
靠，又來了!
孟吟夏哭笑不得，九年前，她就是聽到這裏，不對，是聽到上一句，沒聽到下一句，然後就氣得離他而去了。
真不知是該怪她沒耐性，還是該怪他太有「幽默感」了?
「她兒子痊愈了嗎?」突然想到。
「她簽字離婚唯一的條件是，江家要先負責把她兒子的病治好，所以江家就花錢替她兒子買了一顆心髒，第二次換心，手術很成功，也沒有
任何排斥現象，至於存活率的問題，那就不是任何人能控製的了。」
這就怪了!
「既然她兒子痊愈了，江家又給了她一大筆贍養費，她幹嘛還纏著你?」
「我說過，從小到大，她已經習慣倚賴人了，當生活上出問題時，她不想要自己操心，希望有人能主動幫她解決任何問題……」
拉屎後，要不要幫她擦屁股啊?
去買個免治馬桶吧，棒賽免七卡稱啦!
「有沒有那麽懶啊!」孟吟夏喃喃道。
「其實她並不是沒有能力獨立，隻是非得到最後萬不得已的時候，她才不得不靠自己。」
寧願做個廢人就對了，虧她還曾經以為那女人是個多麽完美的女性典範呢!
「那種女人真讓人看不起!」
「總之，我是為了避開她，才到美國來的。」這才是真正的原因。
「喔。」了解了。「那如果我們回台灣，她還會再來糾纏你嗎?」
「都九年了，她早該獨立了。」
「說得也是。」
「不然就是又結婚了——隻要有人敢娶她的話。」
熟識她的人，應該不敢吧!
「那你要回到你同學的公司裏上班嗎?」
「不，我想從事跟爸爸一樣的工作。」結果，他還是最適合跟容爸爸走一樣的路。
「高中老師?可是……」
「不，教大學生。」
孟吟夏怔了一下，笑了。「也對，雖然你有在商場上拚戰的才幹，卻不合你的個性，平定、安穩的工作才適合你，但要你做高中老師，應付
那種處在最不安分年齡的高中生，你又沒那種耐性，教大學生就剛好了。」
「我進修碩士、博士學位，就是為了回台灣做大學教師。」
「那你又怎會留在這裏工作呢?」
容惜蓮歎氣。「有心栽花花不開，無心栽柳柳成蔭。我是陪同學去應征的，誰知他沒上，我卻上了，當時我想，在外國經商跟在台灣經商是
不太一樣的，多學一點實務經驗，對我將來教書也有幫助，所以，我就暫時留下來了。」
「可是現在你們總裁不讓你走，怎麽辦?」
跟他留在美國，其實是無所謂啦，反正她都在法國待過九年了，除了語言，國外生活應該都差不多，可是如果他真正想要的是回台灣擔任大
學教師，那她也希望能陪他回台灣去。
畢竟，台灣才是他們的家，他們也才能夠常常去探望容爸爸和萱萱。
「這點，我也考慮過了。」容惜蓮沉穩地道。「遲早，總裁得把位置交給他兒子或女婿，之後我要辭職應該就不難了。」
老總裁器重他，新總裁可就不一定了。
最有可能的是，新總裁因嫉妒或忌憚他的能力，而希望他快快離開，隻要他一提出辭呈，正中他們下懷，馬上就會簽字批準了。
「那要多久?」
「不一定，總裁的身體狀況還很好，可能兩、三年，也可能三、五年。」
「那也好，正好讓我上完整個造型設計課程，要是還有時間，我再去上個珠寶設計課程，另外……」
心裏有個底，生活上就很容易安排了。
容宇凡轉到美國小學後，不到兩個月，英語就朗朗上口了，果然是年齡愈小，學習語言就愈快，這種說法又一次得到印證；孟吟夏就稍微慢
了一點，半年後，日常對話總算勉強能應付過去了，之後她才開始去上造型設計課，當時，她已懷有四個月的身孕了。
雖然卡琳尚未被淡忘，但她出門前總是故意梳起劉海，露出難看的馬臉，甚至還在臉頰上貼了一顆超可笑的大黑痣，再戴上一副又大又矬的
黑框眼鏡，穿上寬大的孕婦裝，懷疑她是卡琳的不是沒有，但下一秒就被自己否決掉了。
真的是一整個醜斃了，不可能是卡琳!
「這回要到哪裏?」
「西岸。」
「好耶!」
而每個周末，不管做什麽都好，容惜蓮必定會留在家裏陪伴妻兒，如果是聖誕節、複活節之類的長假，他就會帶妻兒出遠門度假。
盡管他並不愛熱鬧，但老婆活潑，兒子更愛玩，他隻想要滿足他們。
望年五月底，孟吟夏又生下一個女嬰，就在產房裏，抱著初生的女兒，容惜蓮當場就哽咽地淌下了淚水。
她知道，這個新生的女兒讓他想起了萱萱，那個沒機會品嚐到幸福滋味的女兒。
「我們還是叫她瑄瑄，好嗎?」容惜蓮在紙上寫下女兒的名字。
「嗯，好啊!」孟吟夏同意了，心中無限酸楚。
萱萱，他們的第一個孩子，他們都好想念她，也想盡力填補遺憾，但是遺憾終究是無法彌補的，隻能永遠的想念她、紀念她，不管是無形的
，或有形的。
每當呼喚瑄瑄時，他們就會想到萱萱，這是他們紀念她的方式。
之後，主臥室的床頭櫃上多了一幅相框，一邊是容宇凡和小瑄瑄的照片，另一邊是萱萱的照片，以及容惜蓮與孟吟夏的生活合照。
隻是普普通通的生活照，但，這就是家。
「老大，你還要上課嗎?」
「要啊!」
「那就要請保母囉?」
保母?
「不要!」
孟吟夏與容惜蓮異口同聲尖吼，駭得容宇凡滿嘴牛肉絲差點全噴射出來，飯碗喀咚一聲歪倒，筷子也掉了。
「不……不要就不要，幹嘛吼這麽大聲啊!」驚嚇得都有點結巴了。
「我會帶瑄瑄去上課，半秒鍾也不會讓她離開我的視線!」孟吟夏咬牙切齒地發下重誓。
有沒有這麽緊張呀!
容宇凡看看老娘，再看看老爹，忽地臉色大變。「請等一下，那我呢?我放暑假的時候……」
「你跟我去上班!」容惜蓮斬釘截鐵地敲定最後判決，毫無置喙餘地。
「躺著也會中槍!」容宇凡恐怖的呻吟。「老爸，我又沒幹嘛，幹嘛盯我盯得這麽緊嘛!」
孟吟夏與容惜蓮相對一眼。
「教你一句中文成語：一朝被蛇咬，十年怕井繩。」她一本正經地說。
「我們不想再失去任何一個孩子了!」
笨蛋，被蛇咬，不會咬回去喔!
「不要!」容宇凡大聲拒絕。「我會無聊死!」
的確，像容宇凡這麽活潑頑皮的小鬼，假日裏要把他關在屋裏頭，哪裏也不能去，就好像把大人關進監牢裏一樣，真的會無聊「死」，這點
容惜蓮也能理解。
他略一思索。「周末假日，你想去哪裏，我們就去哪裏，好不好?」
「咦?真的?」容宇凡兩眼立刻ㄉ一ㄤ的一聲，閃出兩顆大星星。「我說哪裏就哪裏?」
譬如上月球去找兔子?
「隻要不是危險的地方。」倘若不事先講好，難保古靈精怪的兒子不會挑上伊拉克那種地方。
他最近好像迷上電腦線上戰爭遊戲，每次看他坐在電腦前麵都是在打仗。
「ok，成交!」容宇凡眉開眼笑的扶碗拿筷繼續吃飯，腦袋裏已經開始在計畫列表了。
孟吟夏與容惜蓮暗暗鬆了口氣。
也許他們是真的過度緊張了，可是失去孩子的痛苦實在太可怕了，他們不認為他們還能再承受得起另一次的打擊。
所以，再過幾年吧，或許等他上國中了，他們就可以放心一點了。
帶孩子到公司上班的人不是沒有，譬如老板或老板的家族親人之類的，可是容惜蓮不是老間，也不是老板的親人家族，就算他是副總裁，也
依然是受聘的員工。
因此，當他第一天帶兒子到公司上班時，立刻受到老板的高度關切。
「小宇，坐這裏，功課寫完就可以玩電腦了。」
所謂的功課，是依照陳媽媽從台灣寄來的小學國語課本，容惜蓮特地為兒子出的習字練習；此外，他還替兒子買了一台手提電腦，好讓兒子
在辦公室裏玩電腦遊戲，免得兒子太無聊想搞鬼。
現在的小孩子，往外跑的時間多，守在電腦前麵的時間也不少。
「副總裁，總裁請您去見他一下。」
「知道了。」
對講機一傳來葛蘭的聲音，容惜蓮立刻就知道是為什麽，他很冷靜地「命令」兒子不能離開辦公室，再囑咐葛蘭，當他不在辦公室裏的時候
，任何人都不許進他的辦公室，交代完畢之後，才到總裁的辦公室去。
「總裁找我?」
「聽說你帶了一個孩子來上班?」老裘德森問，不是要找麻煩，純粹是好奇。
認識容惜蓮五年了，在老裘德森的認知裏，容惜蓮是個相當冷漠寡情的人，似乎沒什麽情感上的概念，也沒聽他提起過任何親人或朋友，每
天埋頭工作，加班又加班，連周末假日也自願加班，好像除了工作之外，就沒什麽值得他在意的了。
仿佛在這世上，就隻是他自己孤獨一個人——除了左手上的結婚戒指。
然而這一年來，他卻好像變了一個人似的，每天準時上下班，從不加班，也拒絕加班，要是哪天見他中午出去用餐時，順便帶著禮物回辦公
室，準是那天是什麽特別節日，或是老婆、兒子的生日。
偶爾聽他接聽妻兒的電話，眉眼間就會帶出幾許溫柔，有時還會掛上又好氣又無奈的笑。
原來，隻有對外人，他才是寡情人。
「是我兒子，」容惜蓮鎮定地解釋。「他放暑假了，我太太要上課，還要帶我女兒，沒空照顧他。」畢竟這裏是辦公室，他不能不給上司一
個交代。
「請個保母啊!」
「我無法信任把孩子交給外人。」容惜蓮坦然直言。
老裘德森莞爾，「我還以為隻有老人家才會這麽緊張孩子呢!」說著，他起身到小吧枱那裏煮咖啡。
凝望著老裘德森的背影——真的好像爸爸的背影，容惜蓮沉默了好一會兒。
「我兒子，原本應該還有個姊姊……」
老裘德森怔了一下，回過身來，「我懂了!」他自以為了解了。「我為你感到難過，她病逝了嗎?」
難過?
沒失去過孩子，是無法真正了解失去孩子的痛苦的。
「不，是在她才十一個月大的時候，被人……」容惜蓮低語。「害死了!」
「咦?」出人意料之外的答案，老裘德森不由大吃一驚。「害……害死?」
「那天，我父親和我太太都不在家，是我負責照顧我女兒的，可是……」容情蓮深吸了口氣。「她卻被人推下嬰兒床摔到腦死，然後被拿走
心髒，因為有個比她大一點的男嬰需要換心……」
因為有個男嬰需要換心，所以就害死他女兒以得到健康的心髒，那是怎樣殘忍的人才下得了手啊!
老裘德森張口結舌，難以置信。
「我女兒死了，我父親也因受不了刺激而中風過世，同一天之內，我失去了父親和女兒，我……」容惜蓮閉了閉眼，又吸了好幾口氣。「絕
不會再讓同樣的事發生了!」
他的述說不疾不徐，聲音也很平淡，但從他的語氣裏，老裘德森可以感受到那種身為人父，難以釋懷的心痛與自責。
因為，他也是個父親。
「我，呃，我明白了，你……」老裘德森想安慰他，卻也知道任何言語都安慰不了他。「呃，就讓你兒子跟著你吧，我想他應該不會妨礙到
你的工作的。或者，當你太忙碌的時候，也可以讓他到我這邊來，我……」
「不!」容惜蓮堅決地，甚至有點凶狠地拒絕了。
老裘德森呆了呆，旋即若有所悟地神情微變。「難道害死你女兒的是你熟識的人?」
容惜蓮徐徐垂下眼皮，掩住眸中的恨意。「從我認識她那天開始，到我父親女兒死去那日，我們認識整整十二年了，之後的每一天、每一時
、每一刻、每一分、每一秒，我都在後悔，為什麽要讓她接近我?」
「她?」是女人?
「拿走我女兒的心髒之後，她竟然還要我體諒她……」容惜蓮冷笑。「體諒她身為人母，無法眼睜睜看著自己的兒子死去的心情……」
好自私的女人!
「……」完全的說不出話來。
「那種女人，我真希望我從來沒認識過她!」
那種女人，幸好他沒認識過!
老裘德森暗自慶幸。「我了解了，無論如何，孩子是最重要的，你是副總裁，副總裁有副總裁的特權，這時候，就使用屬於你的特權吧!」
他是真的能體諒容惜蓮身為人父的心情，但最重要的是，公司少不了他。
「謝謝總裁。」
「不用謝，正好我也有一件事要拜托你。」
「請說。」
「你知道我第三個兒子亞特吧?」老裘德森感慨地歎了口氣。「車禍之後，他就隱居在某個不知名的小鎮上，不想讓人家看到他，最好自己也
看不見自己，我很心疼，卻又無能為力……」
說到這，忽又神色一振，笑容滿麵。「幸好，在一年多前，他認識了一位帶著兩個孩子的日本女人，雖然是個寡婦，又大了他好幾歲，但確
然是個溫柔體貼又懂事的好女人，在她耐心的鼓勵之下，亞特決定要勇敢地站出來麵對現實了……」
「恭喜總裁。」
「謝謝。」老裘德森欣然接受道喜，旋又板正臉色。「不過，對於做生意這方麵，亞特委實沒什麽經驗，頂多在大學時代的暑假裏，到公司
來打過幾次工而已，所以……」
「我會盡全力把我所知道的教給他的。」容惜蓮淡淡道，知道這是老裘德森想聽到的。
「那就謝謝你了!」
「這是我應該做的。」也是他很樂意做的。
最好亞特能盡快學到如何掌控一家公司的訣竅，並盡快接下公司，這麽一來，他就能夠擺脫裘德森回台灣去了。
能夠回台灣，一家人平平安安的生活在一起，這才是他最大的期望。
「往後，周末假日都不要替我安排任何工作、約會，以後我都不加班了。」
「是，副總裁。」葛蘭有點吃驚地回應。「呃，總裁請您一銷假就去見他。」
「嗯。」容惜蓮頷首表示知道了，隨即轉向總裁辦公室。
向來他都習慣早十五分鍾到公司，但裘德森集團的總裁老裘德森卻是習慣早半個鍾頭到公司，整個公司裏大概也是老裘德森最早進公司的。
「早，總裁。」
「早，銷假啦?怎樣，休假休得愉快嗎?」
一見到容惜蓮，老裘德森就笑吟吟的，十分親切地打招呼，相反的，容惜蓮總是冷淡以對，從沒見過他的笑容。
不過公司裏上下所有人，包括老裘德森在內，都早就習慣他那副樣子了。
「還不錯。」
「到哪裏去了?」
「法國和台灣。」
「有伴嗎?」
「這是我的私事，總裁。」
「私事啊……」老裘德森若有所思地注視容惜蓮片刻後，招手示意他到一旁的沙發坐，自己也離開辦公椅到容惜蓮身旁落坐。「容，我想你
應該知道，為什麽我會提拔你為副總裁吧?」
「我想我大概知道，不過……」容惜蓮淡然道。「總裁你找錯人了。」
「哦，怎麽說?」
「我已經結婚了。」
專營百貨業的裘德森集團，是老裘德森總裁一手創建的事業，雖然排不上什麽世界百大財團，但在美國境內，它已是數一數二的大集團了，
然而，年近七十的老裘德森在屆臨退休之際，卻麵臨此生最大的困境：
他要把畢生心血交給誰?
他並不是沒有孩子，事實上，他有四子三女，一般來講，應該算是有相當充足的選擇了。
可是四個兒子裏，老大、老二都對經商沒興趣，一個做醫生去了，一個迷上考古，整天在沙漠裏、石堆中挖骨頭；老三大學剛畢業就因車禍
下半身癱瘓，隻能靠輪椅行動，此後便隱居起來，再也不見外人了。
不過以他對老三的了解，老三雖然擁有一流的企畫才能，管理能力卻隻有做做小型超市老板的分，再高層級的，他就應付不來了；至於老四
，他對公司是很感興趣，可惜他比老三更差勁，隻有做嘍囉聽命的能力，完全沒有一絲半毫做主管下命令的才幹與魄力。
於是，老裘德森隻好指望女兒。
然而大女兒早年就離家出走和男人私奔，此後再也沒有任何消息了；二女兒是個溫良恭儉讓的好女人，卻老是遇人不淑，生了三個孩子，離
了三次婚後，終於認清自己沒有識人之能，於是決定讓父親替她挑選下一任丈夫。
至於小女兒，那就更別提了，十足十的千金大小姐，任性又愛玩，誰也管她不住，老裘德森老早就放棄她了。
所以老裘德森才會刻意提拔容惜蓮做副總裁，打算把二女兒嫁給他，將來他退休之後，就可以把公司交給容惜蓮，他相信以容惜蓮的才幹，
裘德森集團不但能屹立不搖，還能夠更上一層樓，甚至兩層樓、三層樓。
「我知道，不過……」老裘德森瞄一下容惜蓮左手的結婚戒指。「從沒聽你提起過你太太，我猜，你們是分居中吧?」
分居到最後的下場，百分之九十都是離婚，所以分居差不多就等於離婚了。
容惜蓮眼眸半垂。「這也是我的私事。」
以為自己說對了，老裘德森傾身向前，「容，女人要是決心想離開你，你怎麽留也留不住的，這麽多年了，拖著不放她走，又有何意義呢?」
他誠懇地勸言。
「這是我的私事。」容惜蓮臉上沒有半絲表情，再重申一次。
老裘德森微微皺了一下灰白的眉，旋又恢複原狀，「容，你也見過喬安許多次了，應該看得出她是個好女人，雖然離過三次婚，但那都不是
她的錯，如果你願意的話，她會是你的好太太的。」更努力說服。
容惜蓮閉了閉眼，終於不耐煩了。「總裁，如果你真想知道的話，我和我太太之所以會『分居』，是因為她的工作在法國，但上個月她已辭
去工作，我這趟去法國，就是去接她和我兒子來美國的。」
「咦?原來……」老裘德森錯愕地傻了眼。「原來你們不是……」
「我從沒打算和我太太離婚，」容惜蓮說得十分平淡，但語氣堅定。「我太太也不打算和我離婚。」
「這……這……」老裘德森尷尬得不知該說什麽才好。「真抱歉。」
「不用在意，不過請總裁別再冀望我會接下公司了，事實上……」視線落下，容惜蓮看著自己的公事包。「我太太和我兒子都想回台灣了…
…」
「慢著!慢著!」聽狀況不對，老裘德森慌忙喊停。「你不能走!」
「總裁……」
「就算我找到人接下我的位置，但副總裁還是需要你啊!」
除非他能找到一個能力比容惜蓮更強悍的人，但那種機會實在不大。
擁有同等能力的人，多半都自己獨立開公司去了，而容惜蓮雖然精明強幹，卻沒有野心，才能夠心甘情願的屈居於人下，不管將來是讓老三
或老四接下公司，他都不用擔心容惜蓮會乘機吞掉公司。
最重要的是，不管是老三或老四接下公司，如果沒有容惜蓮的輔助，公司也撐不了多久，如果是老三，還可以撐個兩、三年；如果是老四，
最多一年。
所以，他非留下容惜蓮不可!
「我不……」
「別說不，這樣吧……」老裘德森沉吟一下。「我會把公司百分之五的股份撥到你名下，這麽一來，你也是公司股東之一，就不能輕易言走
了吧?」
「這不是……」
「好了，」老裘德森驀然起身。
「……」
硬上手銬要銬住他就對了!
「我要打電話給我女兒了，你先去工作吧!」
回到家裏，孟吟夏一見到容惜蓮，就察覺到容惜蓮好像心情不太好，不是他表現出來或明說出來了，純粹隻是一種感覺。
「阿蓮。」用晚餐時，她若無其事的開口。
「嗯?」
「今天在公司裏有什麽不愉快嗎?」
「……我想辭職回台灣，但總裁不放人。」容惜蓮坦言道。
漫長九年的分離是誤會造成的，所以他不想再隱瞞她任何事了，不管是好是壞，寧願一同分享、一起分攤。
他已經三十七歲了，沒有太多時間浪費在等待上了。
「沒關係啊，反正我們會陪你留在美國的。」孟吟夏滿不在乎地說，一邊夾一大把芥蘭菜到小鬼碗裏。「不要偏食，給我多吃一點綠色的東
西!」
「老大，請搞清楚，我是人，不是牛好不好!」容宇凡不爽地嘟嘍。 「你屬牛的。」
「……」
晚餐後，小鬼回房去玩他的電腦，容惜蓮到書房去處理今天尚未完成的工作，孟吟夏整理好廚房之後，也來到書房，習慣性地頭一眼便望向
書桌上的相框，默默地凝視著容爸爸慈藹的笑靨，心中掠過一抹淡淡的傷情，好懷念。
「阿蓮，我想去學造型設計，可以嗎?」
「可以，反正小宇也要上課，你也去上課，才不會浪費時間。」
「喔耶，謝謝!」
孟吟夏歡天喜地的傾身用力啵了容惜蓮一下，然後在書桌旁坐下，興奮地想再跟他說什麽，但不知為何，話沒出口，卻怔怔地看著容惜蓮發
起呆來了，一臉若有所思的表情……
「阿蓮。」
「嗯?」
「其實以你的個性，如果你真想走人，早就走人了，根本就不會鳥你們總裁放不放人，不是嗎?」
字寫一半，頓住，目光緩緩移向書桌角落上的相框，容惜蓮凝目注視良久。
「總裁是白手起家，從年輕時代一路辛苦過來的，因此，除了正式場合，他都穿得很隨便，夏天就是一件短袖襯衫，冬天披上夾克，我第一
次看見總裁，就是看見他穿著夾克的背影，那背影……」他徐徐吸了口氣。「真的很像爸爸!」
「是喔!」孟吟夏下意識瞄一下容爸爸的相片。
「當時，我還忘形的衝上前去叫爸爸……」容惜蓮自我解嘲的一笑，「後來，明知他不是，但每次見到總裁的背影，我還是……」沒再說下
去了。
原來是為了容爸爸，嗯，可以理解。
「那……」孟吟夏腦袋微傾，眼神有點詭譎。「九年前，你離開台灣的真正原因是什麽?」之前他說的原因太簡單了，簡單得令人懷疑。
是有什麽「不能」告訴她的事嗎?
凝視相框的視線拉到孟吟夏那邊，容惜蓮徐徐放下筆，往後靠。「徐莉雅離婚之後，娘家又不歡迎她，她無處可去，竟然跑來對我哭哭啼啼
的，說是我害她無家可歸，無人可依靠的，所以要我負責……」
他害她?
「欸?厚鬼共丟膩，竟然說那種話!」孟吟夏不可思議地瞪圓了眼，「她是在亂公告什麽啊，到底是誰害誰呀?」憤慨地怒罵。「有膽叫她出來
麵對!」
麵對什麽?
容惜蓮以奇異的眼神飛快地瞟她一下，隨又恢複淡然的表情，「我說好，沒問題……」他慢條斯理地說。「隻要她先挖出她女兒的心來祭奠
我女兒!」
靠，又來了!
孟吟夏哭笑不得，九年前，她就是聽到這裏，不對，是聽到上一句，沒聽到下一句，然後就氣得離他而去了。
真不知是該怪她沒耐性，還是該怪他太有「幽默感」了?
「她兒子痊愈了嗎?」突然想到。
「她簽字離婚唯一的條件是，江家要先負責把她兒子的病治好，所以江家就花錢替她兒子買了一顆心髒，第二次換心，手術很成功，也沒有
任何排斥現象，至於存活率的問題，那就不是任何人能控製的了。」
這就怪了!
「既然她兒子痊愈了，江家又給了她一大筆贍養費，她幹嘛還纏著你?」
「我說過，從小到大，她已經習慣倚賴人了，當生活上出問題時，她不想要自己操心，希望有人能主動幫她解決任何問題……」
拉屎後，要不要幫她擦屁股啊?
去買個免治馬桶吧，棒賽免七卡稱啦!
「有沒有那麽懶啊!」孟吟夏喃喃道。
「其實她並不是沒有能力獨立，隻是非得到最後萬不得已的時候，她才不得不靠自己。」
寧願做個廢人就對了，虧她還曾經以為那女人是個多麽完美的女性典範呢!
「那種女人真讓人看不起!」
「總之，我是為了避開她，才到美國來的。」這才是真正的原因。
「喔。」了解了。「那如果我們回台灣，她還會再來糾纏你嗎?」
「都九年了，她早該獨立了。」
「說得也是。」
「不然就是又結婚了——隻要有人敢娶她的話。」
熟識她的人，應該不敢吧!
「那你要回到你同學的公司裏上班嗎?」
「不，我想從事跟爸爸一樣的工作。」結果，他還是最適合跟容爸爸走一樣的路。
「高中老師?可是……」
「不，教大學生。」
孟吟夏怔了一下，笑了。「也對，雖然你有在商場上拚戰的才幹，卻不合你的個性，平定、安穩的工作才適合你，但要你做高中老師，應付
那種處在最不安分年齡的高中生，你又沒那種耐性，教大學生就剛好了。」
「我進修碩士、博士學位，就是為了回台灣做大學教師。」
「那你又怎會留在這裏工作呢?」
容惜蓮歎氣。「有心栽花花不開，無心栽柳柳成蔭。我是陪同學去應征的，誰知他沒上，我卻上了，當時我想，在外國經商跟在台灣經商是
不太一樣的，多學一點實務經驗，對我將來教書也有幫助，所以，我就暫時留下來了。」
「可是現在你們總裁不讓你走，怎麽辦?」
跟他留在美國，其實是無所謂啦，反正她都在法國待過九年了，除了語言，國外生活應該都差不多，可是如果他真正想要的是回台灣擔任大
學教師，那她也希望能陪他回台灣去。
畢竟，台灣才是他們的家，他們也才能夠常常去探望容爸爸和萱萱。
「這點，我也考慮過了。」容惜蓮沉穩地道。「遲早，總裁得把位置交給他兒子或女婿，之後我要辭職應該就不難了。」
老總裁器重他，新總裁可就不一定了。
最有可能的是，新總裁因嫉妒或忌憚他的能力，而希望他快快離開，隻要他一提出辭呈，正中他們下懷，馬上就會簽字批準了。
「那要多久?」
「不一定，總裁的身體狀況還很好，可能兩、三年，也可能三、五年。」
「那也好，正好讓我上完整個造型設計課程，要是還有時間，我再去上個珠寶設計課程，另外……」
心裏有個底，生活上就很容易安排了。
容宇凡轉到美國小學後，不到兩個月，英語就朗朗上口了，果然是年齡愈小，學習語言就愈快，這種說法又一次得到印證；孟吟夏就稍微慢
了一點，半年後，日常對話總算勉強能應付過去了，之後她才開始去上造型設計課，當時，她已懷有四個月的身孕了。
雖然卡琳尚未被淡忘，但她出門前總是故意梳起劉海，露出難看的馬臉，甚至還在臉頰上貼了一顆超可笑的大黑痣，再戴上一副又大又矬的
黑框眼鏡，穿上寬大的孕婦裝，懷疑她是卡琳的不是沒有，但下一秒就被自己否決掉了。
真的是一整個醜斃了，不可能是卡琳!
「這回要到哪裏?」
「西岸。」
「好耶!」
而每個周末，不管做什麽都好，容惜蓮必定會留在家裏陪伴妻兒，如果是聖誕節、複活節之類的長假，他就會帶妻兒出遠門度假。
盡管他並不愛熱鬧，但老婆活潑，兒子更愛玩，他隻想要滿足他們。
望年五月底，孟吟夏又生下一個女嬰，就在產房裏，抱著初生的女兒，容惜蓮當場就哽咽地淌下了淚水。
她知道，這個新生的女兒讓他想起了萱萱，那個沒機會品嚐到幸福滋味的女兒。
「我們還是叫她瑄瑄，好嗎?」容惜蓮在紙上寫下女兒的名字。
「嗯，好啊!」孟吟夏同意了，心中無限酸楚。
萱萱，他們的第一個孩子，他們都好想念她，也想盡力填補遺憾，但是遺憾終究是無法彌補的，隻能永遠的想念她、紀念她，不管是無形的
，或有形的。
每當呼喚瑄瑄時，他們就會想到萱萱，這是他們紀念她的方式。
之後，主臥室的床頭櫃上多了一幅相框，一邊是容宇凡和小瑄瑄的照片，另一邊是萱萱的照片，以及容惜蓮與孟吟夏的生活合照。
隻是普普通通的生活照，但，這就是家。
「老大，你還要上課嗎?」
「要啊!」
「那就要請保母囉?」
保母?
「不要!」
孟吟夏與容惜蓮異口同聲尖吼，駭得容宇凡滿嘴牛肉絲差點全噴射出來，飯碗喀咚一聲歪倒，筷子也掉了。
「不……不要就不要，幹嘛吼這麽大聲啊!」驚嚇得都有點結巴了。
「我會帶瑄瑄去上課，半秒鍾也不會讓她離開我的視線!」孟吟夏咬牙切齒地發下重誓。
有沒有這麽緊張呀!
容宇凡看看老娘，再看看老爹，忽地臉色大變。「請等一下，那我呢?我放暑假的時候……」
「你跟我去上班!」容惜蓮斬釘截鐵地敲定最後判決，毫無置喙餘地。
「躺著也會中槍!」容宇凡恐怖的呻吟。「老爸，我又沒幹嘛，幹嘛盯我盯得這麽緊嘛!」
孟吟夏與容惜蓮相對一眼。
「教你一句中文成語：一朝被蛇咬，十年怕井繩。」她一本正經地說。
「我們不想再失去任何一個孩子了!」
笨蛋，被蛇咬，不會咬回去喔!
「不要!」容宇凡大聲拒絕。「我會無聊死!」
的確，像容宇凡這麽活潑頑皮的小鬼，假日裏要把他關在屋裏頭，哪裏也不能去，就好像把大人關進監牢裏一樣，真的會無聊「死」，這點
容惜蓮也能理解。
他略一思索。「周末假日，你想去哪裏，我們就去哪裏，好不好?」
「咦?真的?」容宇凡兩眼立刻ㄉ一ㄤ的一聲，閃出兩顆大星星。「我說哪裏就哪裏?」
譬如上月球去找兔子?
「隻要不是危險的地方。」倘若不事先講好，難保古靈精怪的兒子不會挑上伊拉克那種地方。
他最近好像迷上電腦線上戰爭遊戲，每次看他坐在電腦前麵都是在打仗。
「ok，成交!」容宇凡眉開眼笑的扶碗拿筷繼續吃飯，腦袋裏已經開始在計畫列表了。
孟吟夏與容惜蓮暗暗鬆了口氣。
也許他們是真的過度緊張了，可是失去孩子的痛苦實在太可怕了，他們不認為他們還能再承受得起另一次的打擊。
所以，再過幾年吧，或許等他上國中了，他們就可以放心一點了。
帶孩子到公司上班的人不是沒有，譬如老板或老板的家族親人之類的，可是容惜蓮不是老間，也不是老板的親人家族，就算他是副總裁，也
依然是受聘的員工。
因此，當他第一天帶兒子到公司上班時，立刻受到老板的高度關切。
「小宇，坐這裏，功課寫完就可以玩電腦了。」
所謂的功課，是依照陳媽媽從台灣寄來的小學國語課本，容惜蓮特地為兒子出的習字練習；此外，他還替兒子買了一台手提電腦，好讓兒子
在辦公室裏玩電腦遊戲，免得兒子太無聊想搞鬼。
現在的小孩子，往外跑的時間多，守在電腦前麵的時間也不少。
「副總裁，總裁請您去見他一下。」
「知道了。」
對講機一傳來葛蘭的聲音，容惜蓮立刻就知道是為什麽，他很冷靜地「命令」兒子不能離開辦公室，再囑咐葛蘭，當他不在辦公室裏的時候
，任何人都不許進他的辦公室，交代完畢之後，才到總裁的辦公室去。
「總裁找我?」
「聽說你帶了一個孩子來上班?」老裘德森問，不是要找麻煩，純粹是好奇。
認識容惜蓮五年了，在老裘德森的認知裏，容惜蓮是個相當冷漠寡情的人，似乎沒什麽情感上的概念，也沒聽他提起過任何親人或朋友，每
天埋頭工作，加班又加班，連周末假日也自願加班，好像除了工作之外，就沒什麽值得他在意的了。
仿佛在這世上，就隻是他自己孤獨一個人——除了左手上的結婚戒指。
然而這一年來，他卻好像變了一個人似的，每天準時上下班，從不加班，也拒絕加班，要是哪天見他中午出去用餐時，順便帶著禮物回辦公
室，準是那天是什麽特別節日，或是老婆、兒子的生日。
偶爾聽他接聽妻兒的電話，眉眼間就會帶出幾許溫柔，有時還會掛上又好氣又無奈的笑。
原來，隻有對外人，他才是寡情人。
「是我兒子，」容惜蓮鎮定地解釋。「他放暑假了，我太太要上課，還要帶我女兒，沒空照顧他。」畢竟這裏是辦公室，他不能不給上司一
個交代。
「請個保母啊!」
「我無法信任把孩子交給外人。」容惜蓮坦然直言。
老裘德森莞爾，「我還以為隻有老人家才會這麽緊張孩子呢!」說著，他起身到小吧枱那裏煮咖啡。
凝望著老裘德森的背影——真的好像爸爸的背影，容惜蓮沉默了好一會兒。
「我兒子，原本應該還有個姊姊……」
老裘德森怔了一下，回過身來，「我懂了!」他自以為了解了。「我為你感到難過，她病逝了嗎?」
難過?
沒失去過孩子，是無法真正了解失去孩子的痛苦的。
「不，是在她才十一個月大的時候，被人……」容惜蓮低語。「害死了!」
「咦?」出人意料之外的答案，老裘德森不由大吃一驚。「害……害死?」
「那天，我父親和我太太都不在家，是我負責照顧我女兒的，可是……」容情蓮深吸了口氣。「她卻被人推下嬰兒床摔到腦死，然後被拿走
心髒，因為有個比她大一點的男嬰需要換心……」
因為有個男嬰需要換心，所以就害死他女兒以得到健康的心髒，那是怎樣殘忍的人才下得了手啊!
老裘德森張口結舌，難以置信。
「我女兒死了，我父親也因受不了刺激而中風過世，同一天之內，我失去了父親和女兒，我……」容惜蓮閉了閉眼，又吸了好幾口氣。「絕
不會再讓同樣的事發生了!」
他的述說不疾不徐，聲音也很平淡，但從他的語氣裏，老裘德森可以感受到那種身為人父，難以釋懷的心痛與自責。
因為，他也是個父親。
「我，呃，我明白了，你……」老裘德森想安慰他，卻也知道任何言語都安慰不了他。「呃，就讓你兒子跟著你吧，我想他應該不會妨礙到
你的工作的。或者，當你太忙碌的時候，也可以讓他到我這邊來，我……」
「不!」容惜蓮堅決地，甚至有點凶狠地拒絕了。
老裘德森呆了呆，旋即若有所悟地神情微變。「難道害死你女兒的是你熟識的人?」
容惜蓮徐徐垂下眼皮，掩住眸中的恨意。「從我認識她那天開始，到我父親女兒死去那日，我們認識整整十二年了，之後的每一天、每一時
、每一刻、每一分、每一秒，我都在後悔，為什麽要讓她接近我?」
「她?」是女人?
「拿走我女兒的心髒之後，她竟然還要我體諒她……」容惜蓮冷笑。「體諒她身為人母，無法眼睜睜看著自己的兒子死去的心情……」
好自私的女人!
「……」完全的說不出話來。
「那種女人，我真希望我從來沒認識過她!」
那種女人，幸好他沒認識過!
老裘德森暗自慶幸。「我了解了，無論如何，孩子是最重要的，你是副總裁，副總裁有副總裁的特權，這時候，就使用屬於你的特權吧!」
他是真的能體諒容惜蓮身為人父的心情，但最重要的是，公司少不了他。
「謝謝總裁。」
「不用謝，正好我也有一件事要拜托你。」
「請說。」
「你知道我第三個兒子亞特吧?」老裘德森感慨地歎了口氣。「車禍之後，他就隱居在某個不知名的小鎮上，不想讓人家看到他，最好自己也
看不見自己，我很心疼，卻又無能為力……」
說到這，忽又神色一振，笑容滿麵。「幸好，在一年多前，他認識了一位帶著兩個孩子的日本女人，雖然是個寡婦，又大了他好幾歲，但確
然是個溫柔體貼又懂事的好女人，在她耐心的鼓勵之下，亞特決定要勇敢地站出來麵對現實了……」
「恭喜總裁。」
「謝謝。」老裘德森欣然接受道喜，旋又板正臉色。「不過，對於做生意這方麵，亞特委實沒什麽經驗，頂多在大學時代的暑假裏，到公司
來打過幾次工而已，所以……」
「我會盡全力把我所知道的教給他的。」容惜蓮淡淡道，知道這是老裘德森想聽到的。
「那就謝謝你了!」
「這是我應該做的。」也是他很樂意做的。
最好亞特能盡快學到如何掌控一家公司的訣竅，並盡快接下公司，這麽一來，他就能夠擺脫裘德森回台灣去了。
能夠回台灣，一家人平平安安的生活在一起，這才是他最大的期望。