小時候，當小煥看到其他孩子的父親時，他總會在腦海中勾勒自己的父親。但因為缺乏細節的緣故，他腦海中的父親形象總是麵目不清的。現在，這個模糊的五官被填上了霍正信的麵容。霍正信從哥哥變成了父親，這種身份轉換讓小煥覺得非常微妙。在小煥整理好心情之前，他不想糊裏糊塗地跟霍正信發生關係了。霍正信也隻能耐心等待小煥做出決定。小煥知道，霍正信並不是那種禁欲的類型。從前，霍正信沒有任何長期性伴侶是因為心理障礙的緣故。而當霍正信找到了小煥這個能讓他安心親近的情人以後，他們每天晚上都會做愛，這代表霍正信是一個有著正常欲望的男人。小煥不願意再與霍正信上床，霍正信其實是很失望的，但他並沒有強迫小煥，而是尊重小煥的決定。身體的分離反而拉近了心靈的距離，小煥切實地感受到了他被霍正信深深愛著的事實。在生活的點滴細節中，小煥也能感到霍正信冷淡孤僻的性格正在好轉。比如說，霍正信曾經告訴過小煥，他從來不給狗起名字，但是，小煥覺得要跟十幾條沒有名字的獵犬玩耍實在是太麻煩了。從前，霍正信是小煥的金主，所以小煥必須遵從他的命令，但現在霍正信是小煥的爸爸了，小煥覺得自己淘氣一點兒也沒有關係，爸爸會原諒他的。所以，小煥偷偷地給那些狗起了名字。當霍正信不在場的時候，小煥會一遍遍地訓練那些獵犬記住它們的名字。有些狗始終不會理睬小煥，但更多的狗很快就學會了回應小煥的呼喚。小煥給那條黑犬也起了個名字。他管它叫“大黑”，因為大黑長得又大又黑。由於大黑一直跟著霍正信身邊的緣故，所以小煥並不能像訓練院子裏那些狗一樣訓練大黑。當霍正信待在書房的時候，大黑會乖乖地等在門外。小煥就會坐在大黑身邊，一遍遍在它的耳邊重複它的名字。小煥對這個遊戲樂此不疲。有一次，霍正信正要推門而出，剛好聽到了小煥在跟黑犬說話。霍正信不聲不響地在門後聽了一會兒，小煥好像在給黑犬催眠般地不斷重複著“大黑，你的名字是大黑”。霍正信總算知道小煥這些天都在忙什麽了。他嚴肅地製止了小煥。他說小煥不應該給狗起名字，免得他們的感情變得太好。“狗的壽命比人短得多，等到這些狗死去的時候，你會非常傷心的。”他說。小煥反駁說：“如果隻是因為擔心受傷就不願意親近這些狗，那它們不是太可憐了嗎？“這是一種自我保護的方法。”霍正信答道。小煥認真地說：“但我已經非常喜歡它們了。哪怕它們沒有名字，如果它們死了，我還是會非常傷心。這樣一來，我給不給它們起名字都沒有差別了吧？”霍正信皺了皺眉，小煥又牽住他的手喊他“爸爸”。霍正信沉默許久，才點了點頭。小煥高興極了。小煥能從霍正信那對冷翡翠般的綠眼珠中讀出不易察覺的愛意，這讓小煥感到了無比幸福。小煥失去了母親，失去了神父，失去了朋友，失去了他又愛又恨的工作，他像隻籠中鳥般被牢牢禁錮在霍正信的身邊，但小煥不會覺得不自由，因為霍正信的籠子是用愛編織的。無論霍正信對小煥的縱容是出於父親對孩子的親情，還是出於情人對情人的愛，亦或者是兩者兼而有之，小煥都不在乎。因為，愛恰恰是小煥這個出生在貧民窟，又早早失去母親的孩子最想要的東西。秋天快要過去，冬天就要來了。霍正令原本隻計劃在六臨停留幾天，但由於霍老爺身體狀況不佳，他離開的日期被一拖再拖。有時候，小煥會在度假區內碰到霍正令。看到當初被他放走的小煥又出現在麵前時，霍正令沒有說話，隻是露出了別有深意的微笑。小煥很不喜歡霍正令。因為這個男人狠狠地折磨了自己的親弟弟，給弟弟留下揮之不去的心理陰影，還順手毀掉了拉曼達的一生。小煥隻是看到霍正令就覺得一天的好心情都會一掃而空。還好，霍正令在六臨停留的時間不多了。冬天快要到了，霍大少爺必須盡快離開，黑手黨的領袖不能永遠缺席。臨走時，父親和弟弟陪霍正令用了一次晚餐。父子三人難得坐在了一起，而小煥沒有參加晚餐會。等到霍正信回來之後，小煥從他那裏聽說了晚餐時發生的事。霍正信說，霍正令很快就喝醉了酒，這個北極熊般強悍的男人像個脆弱敏感的青少年般質問父親。“你和母親為何如此偏愛弟弟？”他說，“明明我才是你們的繼承人。無論我多麽優秀多麽努力，你們的眼裏都隻有弟弟。”霍景森歎了口氣，答道：“我真希望我能告訴你這種偏愛的原因，正如同我希望我能夠告訴你許多道理一樣，但我不能。一個人年輕時總以為自己無所不知，等到他老到無法行走也無法咀嚼的時候，他才會明白，原來他什麽都不懂。在上帝的雙手麵前，我們永遠都隻是無知的孩子。”小煥幸災樂禍地說：“大少爺肯定很生氣，因為老爺根本就沒有回答他的問題。”霍正信搖了搖頭，道：“哥哥聽完以後就哭了。”小煥嚇了一跳，心想那個又壞又笨的霍大少爺居然哭了？他怎麽像小孩子一樣又愛吃醋又愛哭呢？霍正信繼續說：“後來，父親讓我送哥哥離開。在回去的路上，哥哥告訴我，其實他並不想要爸爸給他什麽答案。這麽多年來，哥哥隻是想要爸爸對他說一聲‘對不起’而已。”小煥很不高興地說：“可他都沒有跟你說過一聲‘對不起’，明明他對你和媽媽做了那麽過分的事情。”