第二十九章發妻
民國千金她在蠻荒忙種田 作者:七圈彈簧 投票推薦 加入書簽 留言反饋
郗銓見祝延曲跟著忙碌大半宿,見她拿著農具,忙朝她走去。
“你不休息?”
祝延曲眉頭輕挑,瞧著回到身邊的兩個孩子,微微一笑搪塞過去。
郗銓沒能等到她的回應,知道自己問得有些不合禮數。
他眼眸輕輕一瞥,去瞧著薑規幾人在原地等著。
收回視線,小聲說著:“那你小心!”
祝延曲點頭,察覺到他心不在焉的:“需要幫忙嗎?”
郗銓猛然抬眼去看她,有些疑惑。
祝延曲的視線向森和幾人看去:“喏,你現在不就是被他們的事情所困擾嗎?”
郗銓頷首:“是,薑評不在,有語言障礙,他們的語言太過拗口,我隻能猜出些隻言片語。”
祝延曲沉思了半瞬:“我試試,幫你翻譯吧!”
郗銓眼眸中迅速有著一抹驚訝:“你……”
驚訝之餘,忽而笑起來:“那我這做出這麽多的事情來,會不會小題大做了?”
郗銓心想,重活一回,怎能不懂穗、青部落的語言,隻是,他要深藏。
平靜的氛圍裏,想到了前世,祝延曲說他,你瞧著溫文儒雅,卻如同心中藏有千軍百萬雄師的將軍。
若不是父親舉薦,他的誌向與姑姑一樣,熱血灑滿戰場,抵禦敵軍,為百姓獲得幾世安寧。
祝延曲注意著他的表情,尤其是他帶有隱隱笑意的雙眸。
郗銓適時的唉聲歎氣,麵上有了苦楚。
祝延曲見狀,忙出聲寬慰了他:“大人別氣餒!”
“這青部落的族人,與宋國的鄰國,鄒國襄州口音很是相似,我曾與襄州人士接觸過,昨夜醜時我過來,到今早卯時,觀察了幾個時辰,找出了他們的腔調。”
郗銓讚賞的眸光瞧著祝延曲,果然,這就是他未來的妻子,不是一般的聰慧,心細。
不過,他倒是疏忽了一些問題。
鄒國,是宋國的友國,江寧府西北部與鄒國襄州接壤,江寧府多是富戶,與鄒國有貿易往來。
若是在她的時代,鄒國可有變故,江寧府又是怎樣的光景?
“還是得讓孩子去學習,隻要掌握了方式,蠻荒土著和宋國人也能在語言交流上無障礙了。”
祝延曲的溫柔目光從郗銓身上繞到了在原地嬉笑打鬧的三個孩子。
麵對孩子,她的聲音極其溫柔:“孩子聰慧,昨日回去與他們提起,一點就通,能說些簡單的話來。”
“他們的語言學起來也算是簡單,隻是要講究一些平調,降調,青部落的族人講話,音調有些拖。”
祝延曲話音落下,瞧見郗銓的眼眸中有著說不清的笑意。
“大人也有開小差的時候?”
他的長發用黑色發帶束起,微風拂過長發,輕微地向前飄來。
他站資筆直,雙手背在身後,正麵對著祝延曲,麵上笑意不減。
被祝延曲捕捉到這偶然間的發呆,忙轉了視線,去看著在原地等候的薑規和森和。
“姑娘說的是!”郗銓笑笑,退到一旁,做了個請的姿勢:“請!”
“在這等我。”祝延曲叮囑了興國三人,則與郗銓走到了薑規與森和身前。
“你想要問他什麽?”祝延曲從森和麵上看出了恐慌,偏頭去看郗銓。
郗銓眸光嚴肅,先是去看了薑規:“勞煩姑娘問問他,青部落首領是怎麽想的。”
“好。”祝延曲答應下來,向前走了一步:“薑規,青部落首領和你說了什麽?他是怎麽想的?”
目前知道了青部落族人是遊人,沒有固定的領地,成天在外遊蕩,走一日算一日。
而森和的想法就是,帶著年邁的老人看遍山河,死也知足。
薑規聽到祝延曲用青部落語言來詢問時,頓時驚訝得張大了嘴巴,眼睛瞪得像銅鈴一般。
愣了好半晌,才緩過神來,揉揉有些酸痛的眼睛。
麵帶愁容去看了眉頭自然也皺得很厲害的森和。
薑規言語很是嚴肅,他們部落遭受了很多的磨難。
薑規摳腦殼,生怕說錯了什麽。
心中想的是,既然祝延曲能說蠻荒語言。
也就默默地往後退了一步,麵色有些沉重:“那,祝姑娘,你還是親自問他比較好。”
薑規撓了一下腮幫子,不好意思地看著投過來疑問眼神的郗銓,尷尬地笑著。
見此情形,祝延曲偏頭去看了郗銓:“薑規讓我問森和。”
郗銓在一旁聽著,滿眼的欣賞,現在聽她又換了語言,眼眸中帶著些許的淺笑。
“好,你問!”
郗銓看著祝延曲的眼神看過來,忙又補充:“你問你想要的就好。”
祝延曲眯起眼眸,打量了郗銓的表情,眉頭輕挑:“大人信我?”
“嗯,十分信你!”郗銓直言坦率。
祝延曲瞧著麵色緊張的森和:“森和,薑規應該和你說了很多,你是怎麽想的?”
森和眉頭一直皺著,就沒有舒展開過。
現在聽到祝延曲這樣問,眼眸的光亮更是暗淡下去。
他別開眼眸,語氣幾乎滿是失落,和絕望。
他不奢望,真的有人救他們於水火之中。
“青壯年不過五十人,誰敢收留一個全是老弱病殘的部落。”
祝延曲將原話告訴郗銓。
郗銓思考了少頃,瞧著森和,聲線很沉。
“勞煩祝姑娘轉告,收留的首要條件,就是不再以首領自稱,和平共處,遵循後宋國的刑法律法。”
祝延曲深深地看了郗銓一眼,作為中間人,一字不差地轉給了森和。
森和聽後,嘴唇抿緊,滿臉的驚慌,去看著同樣將視線看過來的族人。
在野外做了近三年的遊人,從原來的五百多人,到了現在的三百多人。
眼眸中閃過一絲怨恨,可又很快消散。
他緊張地捏緊拳頭,隨後又緩慢鬆開,低下眼眸,不敢去看眼前嬌小的女子。
聲線帶著不確定的顫抖:“我有要求。”
站在一邊的廣平立馬拐了一下他的胳膊,小心地提醒。
“首領,我們不就是想要讓族人活下去嗎?你提要求……會不會……讓他們不開心!不願意收留我們了!”
廣平擔憂的神色環顧在場的人,又去瞧森和。
不知道首領怎麽想的,現在有部落……
哦,不,聽薑規說,是個小國,共有兩千多人。
人口數量比他們多,實力也比他們強。
願意收留他們,對族人是件極好的事情。
郗銓看在眼裏,偏眸去看祝延曲,裝作沒聽懂的模樣,聲音很小地問:“這是……”
祝延曲如實轉告。
“你不休息?”
祝延曲眉頭輕挑,瞧著回到身邊的兩個孩子,微微一笑搪塞過去。
郗銓沒能等到她的回應,知道自己問得有些不合禮數。
他眼眸輕輕一瞥,去瞧著薑規幾人在原地等著。
收回視線,小聲說著:“那你小心!”
祝延曲點頭,察覺到他心不在焉的:“需要幫忙嗎?”
郗銓猛然抬眼去看她,有些疑惑。
祝延曲的視線向森和幾人看去:“喏,你現在不就是被他們的事情所困擾嗎?”
郗銓頷首:“是,薑評不在,有語言障礙,他們的語言太過拗口,我隻能猜出些隻言片語。”
祝延曲沉思了半瞬:“我試試,幫你翻譯吧!”
郗銓眼眸中迅速有著一抹驚訝:“你……”
驚訝之餘,忽而笑起來:“那我這做出這麽多的事情來,會不會小題大做了?”
郗銓心想,重活一回,怎能不懂穗、青部落的語言,隻是,他要深藏。
平靜的氛圍裏,想到了前世,祝延曲說他,你瞧著溫文儒雅,卻如同心中藏有千軍百萬雄師的將軍。
若不是父親舉薦,他的誌向與姑姑一樣,熱血灑滿戰場,抵禦敵軍,為百姓獲得幾世安寧。
祝延曲注意著他的表情,尤其是他帶有隱隱笑意的雙眸。
郗銓適時的唉聲歎氣,麵上有了苦楚。
祝延曲見狀,忙出聲寬慰了他:“大人別氣餒!”
“這青部落的族人,與宋國的鄰國,鄒國襄州口音很是相似,我曾與襄州人士接觸過,昨夜醜時我過來,到今早卯時,觀察了幾個時辰,找出了他們的腔調。”
郗銓讚賞的眸光瞧著祝延曲,果然,這就是他未來的妻子,不是一般的聰慧,心細。
不過,他倒是疏忽了一些問題。
鄒國,是宋國的友國,江寧府西北部與鄒國襄州接壤,江寧府多是富戶,與鄒國有貿易往來。
若是在她的時代,鄒國可有變故,江寧府又是怎樣的光景?
“還是得讓孩子去學習,隻要掌握了方式,蠻荒土著和宋國人也能在語言交流上無障礙了。”
祝延曲的溫柔目光從郗銓身上繞到了在原地嬉笑打鬧的三個孩子。
麵對孩子,她的聲音極其溫柔:“孩子聰慧,昨日回去與他們提起,一點就通,能說些簡單的話來。”
“他們的語言學起來也算是簡單,隻是要講究一些平調,降調,青部落的族人講話,音調有些拖。”
祝延曲話音落下,瞧見郗銓的眼眸中有著說不清的笑意。
“大人也有開小差的時候?”
他的長發用黑色發帶束起,微風拂過長發,輕微地向前飄來。
他站資筆直,雙手背在身後,正麵對著祝延曲,麵上笑意不減。
被祝延曲捕捉到這偶然間的發呆,忙轉了視線,去看著在原地等候的薑規和森和。
“姑娘說的是!”郗銓笑笑,退到一旁,做了個請的姿勢:“請!”
“在這等我。”祝延曲叮囑了興國三人,則與郗銓走到了薑規與森和身前。
“你想要問他什麽?”祝延曲從森和麵上看出了恐慌,偏頭去看郗銓。
郗銓眸光嚴肅,先是去看了薑規:“勞煩姑娘問問他,青部落首領是怎麽想的。”
“好。”祝延曲答應下來,向前走了一步:“薑規,青部落首領和你說了什麽?他是怎麽想的?”
目前知道了青部落族人是遊人,沒有固定的領地,成天在外遊蕩,走一日算一日。
而森和的想法就是,帶著年邁的老人看遍山河,死也知足。
薑規聽到祝延曲用青部落語言來詢問時,頓時驚訝得張大了嘴巴,眼睛瞪得像銅鈴一般。
愣了好半晌,才緩過神來,揉揉有些酸痛的眼睛。
麵帶愁容去看了眉頭自然也皺得很厲害的森和。
薑規言語很是嚴肅,他們部落遭受了很多的磨難。
薑規摳腦殼,生怕說錯了什麽。
心中想的是,既然祝延曲能說蠻荒語言。
也就默默地往後退了一步,麵色有些沉重:“那,祝姑娘,你還是親自問他比較好。”
薑規撓了一下腮幫子,不好意思地看著投過來疑問眼神的郗銓,尷尬地笑著。
見此情形,祝延曲偏頭去看了郗銓:“薑規讓我問森和。”
郗銓在一旁聽著,滿眼的欣賞,現在聽她又換了語言,眼眸中帶著些許的淺笑。
“好,你問!”
郗銓看著祝延曲的眼神看過來,忙又補充:“你問你想要的就好。”
祝延曲眯起眼眸,打量了郗銓的表情,眉頭輕挑:“大人信我?”
“嗯,十分信你!”郗銓直言坦率。
祝延曲瞧著麵色緊張的森和:“森和,薑規應該和你說了很多,你是怎麽想的?”
森和眉頭一直皺著,就沒有舒展開過。
現在聽到祝延曲這樣問,眼眸的光亮更是暗淡下去。
他別開眼眸,語氣幾乎滿是失落,和絕望。
他不奢望,真的有人救他們於水火之中。
“青壯年不過五十人,誰敢收留一個全是老弱病殘的部落。”
祝延曲將原話告訴郗銓。
郗銓思考了少頃,瞧著森和,聲線很沉。
“勞煩祝姑娘轉告,收留的首要條件,就是不再以首領自稱,和平共處,遵循後宋國的刑法律法。”
祝延曲深深地看了郗銓一眼,作為中間人,一字不差地轉給了森和。
森和聽後,嘴唇抿緊,滿臉的驚慌,去看著同樣將視線看過來的族人。
在野外做了近三年的遊人,從原來的五百多人,到了現在的三百多人。
眼眸中閃過一絲怨恨,可又很快消散。
他緊張地捏緊拳頭,隨後又緩慢鬆開,低下眼眸,不敢去看眼前嬌小的女子。
聲線帶著不確定的顫抖:“我有要求。”
站在一邊的廣平立馬拐了一下他的胳膊,小心地提醒。
“首領,我們不就是想要讓族人活下去嗎?你提要求……會不會……讓他們不開心!不願意收留我們了!”
廣平擔憂的神色環顧在場的人,又去瞧森和。
不知道首領怎麽想的,現在有部落……
哦,不,聽薑規說,是個小國,共有兩千多人。
人口數量比他們多,實力也比他們強。
願意收留他們,對族人是件極好的事情。
郗銓看在眼裏,偏眸去看祝延曲,裝作沒聽懂的模樣,聲音很小地問:“這是……”
祝延曲如實轉告。