夜晚，約翰乘坐飛機飛回紐約。
落地後的第一件事情，竟然是坐上警車。
“這位是戴克斯探員，威克先生。”名為雷·納迪姆的fbi探員向約翰介紹。
約翰坐在椅子上，他歎了口氣，“我本以為我可以等到我的司機來接我。”
他掃了眼那名戴克斯探員，這家夥給人一種危險的感覺。
倒是雷，表現出一種正義的感覺。
這種感覺不讓人討厭，或者說，約翰對這種人並不討厭。
雷說道：“我們需要你協助調查一件關於地獄廚房內發生的幫派案件。”
雷·納迪姆是有正義感的探員。
他的家庭給他帶來不小的壓力，生活支出和工作不順。
這些沒有壓垮他，卻讓他迫切需要一件功勞來讓自己獲得更多。
“地獄天堂，我想你對此並不陌生。”雷正色說道，“有情報說，你前往地獄廚房，而帶你過去的，正是你的司機，曾經布魯克林的混混費迪南德。”
“我需要我的律師。”約翰隨意把玩著銀色戒指，“在我律師到來前，我並不想和你說話。”
這樣的態度，讓雷感到頭疼。
偏偏他無可奈何，因為這一切都是在法律允許範圍內。
哪怕是在牢裏窮凶極惡的犯人，同樣有著傳喚律師的權力。
“我知道你不是個壞人，威克先生。”雷沉聲道，“你可能不知道，那天晚上並不隻是一個幫派的消失，當天夜晚，其實還有一起巨大的違禁品交易案發生。”
“地獄天堂利用人體運毒，那正好是一次交易。”
雷認真說道：“我需要你的幫忙，弄清楚當天夜裏發生什麽事情，有哪些人出現？”
他動之以情曉之以理，希望能夠說服約翰。
約翰拿出手機撥打出一個號碼。
在短暫的等待後，電話被接起。
“你在忙？”
約翰聽到那邊發出的悶哼聲，他麵色古怪。
電話那頭的馬特正化身夜魔俠，旋身淩空一腳，將一名浪跡街頭的持刀打手撂倒。
“什麽事？”
“我被fbi找上了，”約翰聳聳肩，“不過我看你沒空，看來隻好找福吉了。”
那邊的馬特正要回應，被一棍子抽中腰子，抓住棍子完成繳械，將人踹飛。
電話被掛斷，馬特喘著氣四處感知著還有沒有其他人。
他伸手觸摸手臂，濕潤的血液在手指摩挲。
“裝備嗎？”
他開始思考約翰的提議，作為在夜晚打擊犯罪的夜魔俠，負傷是不能避免的。
現在的戰服，不過是一身黑色的衣服加上簡易的頭罩麵具。
基本上沒有任何防護作用。
如果能夠有一套合適的戰服，能夠讓馬特更好地打擊罪犯。
隻是他認識的人裏麵，幾乎沒有能夠做出這種衣服的人。
...
約翰重新撥打電話，這次很快就接通了。
“尼爾森·默多克律師所。”
“我想我的律師願意為他的雇主解決一些死纏爛打的fbi。”約翰聽到福吉的聲音，輕笑道，“當然，我們是按單付費的。”
福吉一聽到約翰的聲音，頓時來了精神。
上一次在警局的事情，約翰可是事後給律師所打了一筆可觀的傭金。
這麽一個富二代，福吉當仁不讓地要牢牢抓住。
留下一句馬上過來，福吉掛斷電話。
雷全程看到約翰的態度，他是又氣又無奈。
這種不配合的人，他感到頭疼萬分。
戴克斯麵色不善，盯著約翰的臉龐，眼底閃過一絲嗜血。
約翰將一切收入眼底，屈指一彈，銀色戒指在兩名fbi的注視下升空。
戴克斯出手了。
他的左手劃出一道殘影。
在即將觸碰到戒指時，另一隻手更快，從他將要合攏的手指內，取走戒指。
戴克斯保持握拳姿勢，拳頭立在半空中，眼睛一轉不轉地盯著銀戒指在那人指背來回翻滾。
“你似乎很不老實，戴克斯探員。”
約翰似笑非笑地看著他，戒指猶如挑釁一樣再次彈起。
這一次，飛向戴克斯的麵門。
那枚銀戒指在眼前放大，戴克斯快速反應，手往後縮回。
近了。
戴克斯臉上甚至要露出笑容。
下一秒。
一隻手搶在他的前麵，手指穿過戒指圓圈。
就這樣明晃晃的，再次將戴克斯引以為傲的眼力挫敗。
戴克斯不敢置信。
這兩次交鋒，他都輸了。
約翰摩挲戒指，意味深長道：“你以為你很快，但有人更快，戴克斯。”
雷看不懂他們的交鋒，他隻是看到兩個人在搶戒指遊戲上分出勝負。
門被敲響。
福吉特地梳了頭發過來，萬幸的是他來不及打上發膠。
“接下來的一切，都將由本人為約翰·威克先生代理。”
福吉穿著藍色西裝，戴著黃紅條紋領帶，一本正經道：“我的委托人有權在未涉及犯罪的前提下，拒絕一切無理請求。”
“哦，老天爺，你終於來了，我親愛的律師先生。”約翰起身按著福吉的肩膀，讓他坐在自己剛才的位置。
約翰微笑道：“法律會保護每一個人。”
“這兩位探員先生希望知道關於那天我在地獄廚房的事情，我想我的律師很清楚。”
雷張了張嘴，欲言又止，最後還是化作歎息。
戴克斯還沉浸在自己剛才的失敗，他眼底的嗜血和瘋狂被約翰看得一清二楚。
這個人在克製自己的本能。
約翰揮揮手，在警局開門離去。
福吉清了清嗓子，他能夠預感到這是一場大戰。
約翰還是很有義氣的，沒有將福吉一個人扔在警局。
他給費迪南德撥去電話。
“老、老板？”那邊的費迪南德有些慌張。
約翰有些狐疑，“你不會正在做什麽違法亂紀的事情吧？”
“如果做了，正好讓福吉一起替你解決了。”
“沒有，怎麽會呢。”費迪南德發出尬笑，他正站在自家門口，一雙眼睛布滿紅絲，手裏還拿著一根棒球棍。
“老板，有什麽事嗎？”
“我在紐約警局，來接我。”約翰可不想要走回家。
一聽要用車，費迪南德的心一顫，結結巴巴道：“老板，你這麽快回紐約了？”
“新墨西哥州沒有什麽好玩的。”約翰隨意道，“一些牛仔和印第安酋長，我沒有抽大麻的習慣。”
費迪南德吞咽一口口水，他張了張嘴，“好吧，我很快就到。”
電話掛斷。
費迪南德看著空空的車位，他麵帶絕望。
自己這份工作終究是要保不住了嗎？
...
紐約警局。
福吉如鬥勝公雞一樣昂首挺胸離開。
在他後麵，雷忍不住歎氣。
戴克斯從失敗中反應過來。
“看吧，這個家夥就跟泥鰍一樣滑頭。”
fbi喬探員端著咖啡幸災樂禍。
雷從他手裏接過約翰·威克的案件。
那可是地下總統的兒子，隨便在手中流出一些消息，都能夠讓他升職加薪，出任局長，走上人生巔峰。
“雷，我給你一個忠告，”喬探員搖頭說道，“地下總統對家人的重視，我們經曆過。”
“如果被他知道我們對他的兒子試探，你應該記得，他女兒的那件事情。”
雷沉默了。
阿利安娜·威克。
地下總統曾經發怒，為了他的女兒。
而那一次，不僅是fbi，多國情報組織都損失慘重。
為什麽fbi對約翰·威克的無禮多次忍讓？
為什麽他們對約翰·威克不敢強迫陷害？
威克家的人，在美利堅就有著不能招惹的牌子。
“約翰·威克。”戴克斯探員的眼底閃爍莫名清晰，念著這個名字。
...
“你完美地完成任務，福吉。”約翰與福吉握手。
福吉麵帶笑容，“這是我應該的。”
“我覺得律師所可以更新一些設備，我記得打印機有些老舊了。”
約翰微笑道：“你不介意的話，我可以讚助一台新的打印機。”
“謝謝，威克先生。”福吉沒有拒絕。
他覺得這是可以讓自己加深與約翰聯係的機會。
這種事小錢多的富二代，誰不喜歡呢？
二人等待著約翰的司機到來。
福吉隱隱有些期待，男人都對豪車有著向往。
就在福吉期待中，一輛皮卡車出現在麵前。
福吉：“……”
約翰：“……”你在逗我嗎？
費迪南德下車後根本不敢看約翰，他眼神閃躲，“老板，我來接你了。”
“你不要告訴我，你把我的車賣掉了？”約翰不在意一輛車，可如果是被私自賣掉，他或許該考慮要不要更換一個司機。
費迪南德慌忙解釋道：“我的弟弟將車開走了，老板。”
“我保證，他會在明天將車還過來。”他害怕自己的工作會丟掉。
約翰隻是問道：“你給他的？”
“不，絕對不是！”費迪南德說，“我發誓，他是在我房間拿走鑰匙離開的。”
“那你該讓他付出代價，費迪南德。”約翰沒有計較，他走到後座，靜靜看著費迪南德。
費迪南德反應過來，狗腿地上去開車門。
福吉看了看約翰，又看了看費迪南德。
最後還是接受沒有豪車的事實。
坐在皮卡車裏，費迪南德諂媚笑道：“我送您回家，老板。”
“不，”約翰看著窗外，淡淡說道，“去你家。”
去自己家？
費迪南德心一沉。
自己那個愚蠢的弟弟，該不會惹惱老板了吧？
...
落地後的第一件事情，竟然是坐上警車。
“這位是戴克斯探員，威克先生。”名為雷·納迪姆的fbi探員向約翰介紹。
約翰坐在椅子上，他歎了口氣，“我本以為我可以等到我的司機來接我。”
他掃了眼那名戴克斯探員，這家夥給人一種危險的感覺。
倒是雷，表現出一種正義的感覺。
這種感覺不讓人討厭，或者說，約翰對這種人並不討厭。
雷說道：“我們需要你協助調查一件關於地獄廚房內發生的幫派案件。”
雷·納迪姆是有正義感的探員。
他的家庭給他帶來不小的壓力，生活支出和工作不順。
這些沒有壓垮他，卻讓他迫切需要一件功勞來讓自己獲得更多。
“地獄天堂，我想你對此並不陌生。”雷正色說道，“有情報說，你前往地獄廚房，而帶你過去的，正是你的司機，曾經布魯克林的混混費迪南德。”
“我需要我的律師。”約翰隨意把玩著銀色戒指，“在我律師到來前，我並不想和你說話。”
這樣的態度，讓雷感到頭疼。
偏偏他無可奈何，因為這一切都是在法律允許範圍內。
哪怕是在牢裏窮凶極惡的犯人，同樣有著傳喚律師的權力。
“我知道你不是個壞人，威克先生。”雷沉聲道，“你可能不知道，那天晚上並不隻是一個幫派的消失，當天夜晚，其實還有一起巨大的違禁品交易案發生。”
“地獄天堂利用人體運毒，那正好是一次交易。”
雷認真說道：“我需要你的幫忙，弄清楚當天夜裏發生什麽事情，有哪些人出現？”
他動之以情曉之以理，希望能夠說服約翰。
約翰拿出手機撥打出一個號碼。
在短暫的等待後，電話被接起。
“你在忙？”
約翰聽到那邊發出的悶哼聲，他麵色古怪。
電話那頭的馬特正化身夜魔俠，旋身淩空一腳，將一名浪跡街頭的持刀打手撂倒。
“什麽事？”
“我被fbi找上了，”約翰聳聳肩，“不過我看你沒空，看來隻好找福吉了。”
那邊的馬特正要回應，被一棍子抽中腰子，抓住棍子完成繳械，將人踹飛。
電話被掛斷，馬特喘著氣四處感知著還有沒有其他人。
他伸手觸摸手臂，濕潤的血液在手指摩挲。
“裝備嗎？”
他開始思考約翰的提議，作為在夜晚打擊犯罪的夜魔俠，負傷是不能避免的。
現在的戰服，不過是一身黑色的衣服加上簡易的頭罩麵具。
基本上沒有任何防護作用。
如果能夠有一套合適的戰服，能夠讓馬特更好地打擊罪犯。
隻是他認識的人裏麵，幾乎沒有能夠做出這種衣服的人。
...
約翰重新撥打電話，這次很快就接通了。
“尼爾森·默多克律師所。”
“我想我的律師願意為他的雇主解決一些死纏爛打的fbi。”約翰聽到福吉的聲音，輕笑道，“當然，我們是按單付費的。”
福吉一聽到約翰的聲音，頓時來了精神。
上一次在警局的事情，約翰可是事後給律師所打了一筆可觀的傭金。
這麽一個富二代，福吉當仁不讓地要牢牢抓住。
留下一句馬上過來，福吉掛斷電話。
雷全程看到約翰的態度，他是又氣又無奈。
這種不配合的人，他感到頭疼萬分。
戴克斯麵色不善，盯著約翰的臉龐，眼底閃過一絲嗜血。
約翰將一切收入眼底，屈指一彈，銀色戒指在兩名fbi的注視下升空。
戴克斯出手了。
他的左手劃出一道殘影。
在即將觸碰到戒指時，另一隻手更快，從他將要合攏的手指內，取走戒指。
戴克斯保持握拳姿勢，拳頭立在半空中，眼睛一轉不轉地盯著銀戒指在那人指背來回翻滾。
“你似乎很不老實，戴克斯探員。”
約翰似笑非笑地看著他，戒指猶如挑釁一樣再次彈起。
這一次，飛向戴克斯的麵門。
那枚銀戒指在眼前放大，戴克斯快速反應，手往後縮回。
近了。
戴克斯臉上甚至要露出笑容。
下一秒。
一隻手搶在他的前麵，手指穿過戒指圓圈。
就這樣明晃晃的，再次將戴克斯引以為傲的眼力挫敗。
戴克斯不敢置信。
這兩次交鋒，他都輸了。
約翰摩挲戒指，意味深長道：“你以為你很快，但有人更快，戴克斯。”
雷看不懂他們的交鋒，他隻是看到兩個人在搶戒指遊戲上分出勝負。
門被敲響。
福吉特地梳了頭發過來，萬幸的是他來不及打上發膠。
“接下來的一切，都將由本人為約翰·威克先生代理。”
福吉穿著藍色西裝，戴著黃紅條紋領帶，一本正經道：“我的委托人有權在未涉及犯罪的前提下，拒絕一切無理請求。”
“哦，老天爺，你終於來了，我親愛的律師先生。”約翰起身按著福吉的肩膀，讓他坐在自己剛才的位置。
約翰微笑道：“法律會保護每一個人。”
“這兩位探員先生希望知道關於那天我在地獄廚房的事情，我想我的律師很清楚。”
雷張了張嘴，欲言又止，最後還是化作歎息。
戴克斯還沉浸在自己剛才的失敗，他眼底的嗜血和瘋狂被約翰看得一清二楚。
這個人在克製自己的本能。
約翰揮揮手，在警局開門離去。
福吉清了清嗓子，他能夠預感到這是一場大戰。
約翰還是很有義氣的，沒有將福吉一個人扔在警局。
他給費迪南德撥去電話。
“老、老板？”那邊的費迪南德有些慌張。
約翰有些狐疑，“你不會正在做什麽違法亂紀的事情吧？”
“如果做了，正好讓福吉一起替你解決了。”
“沒有，怎麽會呢。”費迪南德發出尬笑，他正站在自家門口，一雙眼睛布滿紅絲，手裏還拿著一根棒球棍。
“老板，有什麽事嗎？”
“我在紐約警局，來接我。”約翰可不想要走回家。
一聽要用車，費迪南德的心一顫，結結巴巴道：“老板，你這麽快回紐約了？”
“新墨西哥州沒有什麽好玩的。”約翰隨意道，“一些牛仔和印第安酋長，我沒有抽大麻的習慣。”
費迪南德吞咽一口口水，他張了張嘴，“好吧，我很快就到。”
電話掛斷。
費迪南德看著空空的車位，他麵帶絕望。
自己這份工作終究是要保不住了嗎？
...
紐約警局。
福吉如鬥勝公雞一樣昂首挺胸離開。
在他後麵，雷忍不住歎氣。
戴克斯從失敗中反應過來。
“看吧，這個家夥就跟泥鰍一樣滑頭。”
fbi喬探員端著咖啡幸災樂禍。
雷從他手裏接過約翰·威克的案件。
那可是地下總統的兒子，隨便在手中流出一些消息，都能夠讓他升職加薪，出任局長，走上人生巔峰。
“雷，我給你一個忠告，”喬探員搖頭說道，“地下總統對家人的重視，我們經曆過。”
“如果被他知道我們對他的兒子試探，你應該記得，他女兒的那件事情。”
雷沉默了。
阿利安娜·威克。
地下總統曾經發怒，為了他的女兒。
而那一次，不僅是fbi，多國情報組織都損失慘重。
為什麽fbi對約翰·威克的無禮多次忍讓？
為什麽他們對約翰·威克不敢強迫陷害？
威克家的人，在美利堅就有著不能招惹的牌子。
“約翰·威克。”戴克斯探員的眼底閃爍莫名清晰，念著這個名字。
...
“你完美地完成任務，福吉。”約翰與福吉握手。
福吉麵帶笑容，“這是我應該的。”
“我覺得律師所可以更新一些設備，我記得打印機有些老舊了。”
約翰微笑道：“你不介意的話，我可以讚助一台新的打印機。”
“謝謝，威克先生。”福吉沒有拒絕。
他覺得這是可以讓自己加深與約翰聯係的機會。
這種事小錢多的富二代，誰不喜歡呢？
二人等待著約翰的司機到來。
福吉隱隱有些期待，男人都對豪車有著向往。
就在福吉期待中，一輛皮卡車出現在麵前。
福吉：“……”
約翰：“……”你在逗我嗎？
費迪南德下車後根本不敢看約翰，他眼神閃躲，“老板，我來接你了。”
“你不要告訴我，你把我的車賣掉了？”約翰不在意一輛車，可如果是被私自賣掉，他或許該考慮要不要更換一個司機。
費迪南德慌忙解釋道：“我的弟弟將車開走了，老板。”
“我保證，他會在明天將車還過來。”他害怕自己的工作會丟掉。
約翰隻是問道：“你給他的？”
“不，絕對不是！”費迪南德說，“我發誓，他是在我房間拿走鑰匙離開的。”
“那你該讓他付出代價，費迪南德。”約翰沒有計較，他走到後座，靜靜看著費迪南德。
費迪南德反應過來，狗腿地上去開車門。
福吉看了看約翰，又看了看費迪南德。
最後還是接受沒有豪車的事實。
坐在皮卡車裏，費迪南德諂媚笑道：“我送您回家，老板。”
“不，”約翰看著窗外，淡淡說道，“去你家。”
去自己家？
費迪南德心一沉。
自己那個愚蠢的弟弟，該不會惹惱老板了吧？
...