布魯克林。
一場飛車比賽進行。
在封閉的道路上。
兩輛車油門轟鳴，引擎轉動，讓車輪在地麵摩擦出黑色的輪胎印記。
其中一輛經過爆改的肌肉車車尾有著藍色火焰噴射，推動著汽車緊追前麵的車。
羅曼透過後視鏡看到那緊追而來的肌肉車，他的目光落在控製台上。
“好了，寶貝，讓我看看你的能力。”
這真是個驚喜。
羅曼沒想到，這輛車外表是一輛商務豪車，結果卻是經過改裝的。
那轟動的引擎，在一個開關按下後，轉速加快，讓車身降低。
速度快了不止一點兒。
羅曼露出一口大白牙，他按下一個按鈕。
本來快要到身後的肌肉車，隻能夠看著那輛商務車快速遠去。
羅曼發出歡呼，雙手脫離方向盤舉手歡呼。
隨著豪車衝線，圍觀這次比賽的人們更是癲狂。
這些街頭飛車，總能夠比那些正規賽場上的賽車更加刺激腎上腺素。
豪車一個甩尾停在一名比基尼美女前，羅曼打開車門走出來，他臉上帶著笑容。
那位有著健康小麥色皮膚的高挑美女，靠在車門拋了個眉眼。
“你開得真好。”
羅曼騷包地說道：“我可以更快。”
他環視一圈，意猶未盡地說：“可惜這裏沒有人能夠讓我有壓力。”
“是嗎？”美女在那讓人流鼻血的巨大處，拿出一張紙卡，嫵媚道，“那你有沒有興趣挑戰更刺激的？”
羅曼接過卡片，先是放在鼻子下深吸一口氣。
帶著一絲香氣，他露出癡迷的表情。
打開來看了眼，“死亡飛車賽？”
地點…….
地獄廚房？
羅曼的心一跳，但是在美女麵前，他還是保持淡定，將紙卡收起來。
“死亡飛車，我很感興趣。”
他嘿嘿一笑，靠近美女，攬住腰肢。
“不過我有更好的東西，你要不要嚐試一下？”
美女掃了眼羅曼，發出意義不明的笑聲。
“我更喜歡能夠快的人。”
她推開羅曼的胸口，轉身離開。
羅曼在原地攤開手，錯愕道：“我還不夠快？”
“你要證明自己。”
對男人而言，女人的激將法往往很有效。
羅曼不滿道：“拜托——好吧，我參加，我參加那個死亡飛車！”
剛贏下一場比賽，羅曼正是自信心爆棚的時候。
他從舉辦方手裏拿過這次的獎金塞進口袋，把門打開邀請道：“來吧，美女。”
美女將手伸出，笑道：“叫我蘇菲亞。”
“蘇菲亞。”羅曼笑得看不見眼睛。
他已經完全忘記這台車子的真正主人是誰了。
這樣熱辣的美女，誰不想要一親芳澤。
隻是他沒看到，蘇菲亞眼底閃過一絲陰謀得逞的狡黠。
死亡飛車。
既然是死亡，自然不會那麽簡單。
鮮血才是讓人腎上腺素飆升的快樂。
關上車門，本該回家的豪車，前往地獄廚房。
...
費迪南德一路心驚膽戰。
他隻期望，自己的弟弟已經比賽結束，將車完好無損地送回來。
別人不知道，他可知道後麵這位大佬，是什麽樣的人。
上次被戳穿的手，現在還隱隱作痛。
皮卡一路駛入布魯克林。
費迪南德的母親皮爾斯夫人正在罵罵咧咧。
她的兩個兒子都在晚上跑出去了。
作為一名有虛榮心的母親，她最滿意的是自己兒子有出息。
不過不聽自己的話，讓一個老母親在家，也讓她有些生氣。
門鈴聲響起。
她放下遙控器，嘴裏帶著一連串說唱，前去開門。
“費迪南德，你這個壞小子去哪了？”
她剛說完，完全沒看到費迪南德那擠眉弄眼的哀求。
“你的弟弟羅曼也沒回來，剛才還打電話要去地獄廚房比賽，真是讓人操心的小崽子！”
“我辛辛苦苦把你們養大，不是讓你們拋下母親自己出去快活！”
“你要是帶個妓女回來，我發誓，我會用拖鞋將你的屁股打開花！”
一連串的炮擊，讓費迪南德終於忍不住了。
“媽媽！”他打斷母親的話，“我給你介紹一下。”
“這是我的老板，約翰·威克先生。”他的話終於讓皮爾斯夫人反應過來。
“這是福吉·尼爾森律師。”
聽到律師，刻在骨子裏對文化人的恐懼，讓皮爾斯夫人結巴起來。
“律、律師？”
她想到自己的二兒子開走一台價值百萬的豪車，“羅曼隻是一時糊塗。”
“媽媽、媽媽！”讓自己的媽媽安靜下來，費迪南德說道，“讓我的老板進去。”
皮爾斯夫人慌了神，她已經沒有主見了。
聽著兒子的話，她讓開邀請兩人進去。
用一句話來形容這個地方。
不說髒，卻也和寬敞、富裕沾不到邊。
一個車庫裏滿是扳手等工具，還有該車的零件，一些從別的地方搬來的車輪。
有些是新的，來曆卻是個問題。
“那是費迪南德和他弟弟的。”皮爾斯夫人說了句，被費迪南德打斷，“媽媽！”
皮爾斯夫人不說話了。
約翰倒是沒有要計較，他掃了眼，“你弟弟前往地獄廚房了？”
“羅曼說他有一場比賽，叫什麽死亡飛車。”皮爾斯夫人說出來。
她已經徹底慌神，搞不清楚是問自己還是費迪南德。
“死亡飛車？”福吉說，“那可是非法比賽。”
“哦不，不是死亡飛車。”皮爾斯夫人一聽非法，立刻改口。
不過已經沒有作用了。
約翰看向福吉，問道：“那是什麽？”
福吉遲疑一下，但麵對雇主，他還是選擇坦誠。
“那不是好地方，是地獄廚房一群俄國人組建的非法比賽，獎金很高，但基本上沒有人可以拿到。”
“因為這場比賽，充滿血腥。”
福吉看皮爾斯夫人快要暈倒，繼續說道：“在地獄天堂，就有死亡飛車的賭盤，不過現在這個生意落在另一家酒吧。”
“看來我的車，現在很危險。”約翰眯起眼睛，他發出冷笑，“我以為會是一場簡單的比賽。”
費迪南德和他母親一樣，都是滿頭大汗。
羅曼看上去已經是風中殘燭了。
“我們走吧，順便送福吉回家。”
約翰也沒有坐下，走出門對福吉笑道：“說不定我們還可以遇到馬特。”
“馬特？”福吉一愣，走過來笑道，“希望不是在哪個女人的懷裏。”
女人？
沒有女殺手的話，應該不會。
...
地獄廚房。
馬特回到家裏處理傷口。
他幼年為拳擊手父親處理傷口，長大後，自己為自己處理傷口。
他的感知敏銳，手指拂過傷口，能夠清晰感覺到自己的傷口程度，憑借可以憑借感覺知道自己受傷的嚴重性。
那場車禍給他帶來的不僅僅是災厄，更有這些超乎常人的好處。
哪怕是在處理傷口，馬特依舊沒有放棄自己的工作。
他的耳朵時刻注意著來自地獄廚房的聲音。
屏蔽。
這是他在與棍叟學習後，第一個領會的事情。
繁雜的聲音足以撐爆他的腦袋，他需要學會排查。
將那些不需要的聲音去除。
精細，再精細。
到後麵，他聽到一個呼救聲。
是一個男孩，他被綁架了。
綁架者毆打他的父親。
馬特加快處理傷口。
在這方麵上，他不需要太精細。
將傷口縫合好，他戴上自己的麵具。
地獄廚房的夜魔俠，再次出現在夜晚。
...
皮卡車總有些掉格調。
約翰坐在車裏，無語道：“你就不能換一台車？”
“咳咳，老板，我這個月薪水還沒發。”
費迪南德也有難處啊，家裏有個老母親。
他有著他這個膚色的一些壞習慣，比如大手大腳。
那塊金子賣掉的錢，被他用來在小弟麵前各種裝腔作勢。
最大的投資，就是給自己買了一套名貴的西裝。
那套西裝，他現在是每天都在衣櫃裏放著。
“等車子找回來，我不介意和你談論一下這些事情。”
約翰一看費迪南德要薪水，他直接看向外麵。
“那個酒吧在哪兒？”
“在前麵的街道，”福吉搓了搓手，“那是會員製的，抱歉，我們真的要去？”
福吉不太想去，約翰輕笑道：“作為律師，你不覺得這些灰色地帶是一個很好的經驗嗎？”
“我覺得作為律師，前往這種地方，更加容易出事。”
福吉訕笑兩聲。
他的律師所可是為窮人打了不少官司，而在地獄廚房，那些官司的對象，有不少是非法生意的運營者。
皮卡停在地獄廚房的街道。
一個酒吧前人員清冷，一個彎曲眼鏡蛇標誌的門前，霓虹燈映著紅色燈光。
這是地獄廚房幫派的標誌，毒蛇。
在地獄廚房有一個和這標誌相似的圖案，那印在違禁品的包裝上。
約翰往那邊走去。
福吉和費迪南德跟在他的後麵。
“我覺得我們可以不用單槍匹馬進去。”費迪南德嘴裏嘮叨不斷，“以身涉險不是明智的選擇，老板。”
“那你想要一個人進去？”約翰一句話讓費迪南德閉嘴。
讓他一個人進去，不如殺了他。
站在門口，約翰推開大門。
他大搖大擺走進去。
這個門通往一個地下通道。
在通道的那邊，四名穿著花襯衫的人齊齊轉頭看了幾人一眼。
約翰的手從口袋拿出，拿著一捆鈔票。
“誰能夠為我辦理進入的資格？”
鈔票出現的那刻，氣氛安靜了幾秒。
福吉深吸一口氣。
這樣超能力的雇主。
真讓人喜歡啊。
...
一場飛車比賽進行。
在封閉的道路上。
兩輛車油門轟鳴，引擎轉動，讓車輪在地麵摩擦出黑色的輪胎印記。
其中一輛經過爆改的肌肉車車尾有著藍色火焰噴射，推動著汽車緊追前麵的車。
羅曼透過後視鏡看到那緊追而來的肌肉車，他的目光落在控製台上。
“好了，寶貝，讓我看看你的能力。”
這真是個驚喜。
羅曼沒想到，這輛車外表是一輛商務豪車，結果卻是經過改裝的。
那轟動的引擎，在一個開關按下後，轉速加快，讓車身降低。
速度快了不止一點兒。
羅曼露出一口大白牙，他按下一個按鈕。
本來快要到身後的肌肉車，隻能夠看著那輛商務車快速遠去。
羅曼發出歡呼，雙手脫離方向盤舉手歡呼。
隨著豪車衝線，圍觀這次比賽的人們更是癲狂。
這些街頭飛車，總能夠比那些正規賽場上的賽車更加刺激腎上腺素。
豪車一個甩尾停在一名比基尼美女前，羅曼打開車門走出來，他臉上帶著笑容。
那位有著健康小麥色皮膚的高挑美女，靠在車門拋了個眉眼。
“你開得真好。”
羅曼騷包地說道：“我可以更快。”
他環視一圈，意猶未盡地說：“可惜這裏沒有人能夠讓我有壓力。”
“是嗎？”美女在那讓人流鼻血的巨大處，拿出一張紙卡，嫵媚道，“那你有沒有興趣挑戰更刺激的？”
羅曼接過卡片，先是放在鼻子下深吸一口氣。
帶著一絲香氣，他露出癡迷的表情。
打開來看了眼，“死亡飛車賽？”
地點…….
地獄廚房？
羅曼的心一跳，但是在美女麵前，他還是保持淡定，將紙卡收起來。
“死亡飛車，我很感興趣。”
他嘿嘿一笑，靠近美女，攬住腰肢。
“不過我有更好的東西，你要不要嚐試一下？”
美女掃了眼羅曼，發出意義不明的笑聲。
“我更喜歡能夠快的人。”
她推開羅曼的胸口，轉身離開。
羅曼在原地攤開手，錯愕道：“我還不夠快？”
“你要證明自己。”
對男人而言，女人的激將法往往很有效。
羅曼不滿道：“拜托——好吧，我參加，我參加那個死亡飛車！”
剛贏下一場比賽，羅曼正是自信心爆棚的時候。
他從舉辦方手裏拿過這次的獎金塞進口袋，把門打開邀請道：“來吧，美女。”
美女將手伸出，笑道：“叫我蘇菲亞。”
“蘇菲亞。”羅曼笑得看不見眼睛。
他已經完全忘記這台車子的真正主人是誰了。
這樣熱辣的美女，誰不想要一親芳澤。
隻是他沒看到，蘇菲亞眼底閃過一絲陰謀得逞的狡黠。
死亡飛車。
既然是死亡，自然不會那麽簡單。
鮮血才是讓人腎上腺素飆升的快樂。
關上車門，本該回家的豪車，前往地獄廚房。
...
費迪南德一路心驚膽戰。
他隻期望，自己的弟弟已經比賽結束，將車完好無損地送回來。
別人不知道，他可知道後麵這位大佬，是什麽樣的人。
上次被戳穿的手，現在還隱隱作痛。
皮卡一路駛入布魯克林。
費迪南德的母親皮爾斯夫人正在罵罵咧咧。
她的兩個兒子都在晚上跑出去了。
作為一名有虛榮心的母親，她最滿意的是自己兒子有出息。
不過不聽自己的話，讓一個老母親在家，也讓她有些生氣。
門鈴聲響起。
她放下遙控器，嘴裏帶著一連串說唱，前去開門。
“費迪南德，你這個壞小子去哪了？”
她剛說完，完全沒看到費迪南德那擠眉弄眼的哀求。
“你的弟弟羅曼也沒回來，剛才還打電話要去地獄廚房比賽，真是讓人操心的小崽子！”
“我辛辛苦苦把你們養大，不是讓你們拋下母親自己出去快活！”
“你要是帶個妓女回來，我發誓，我會用拖鞋將你的屁股打開花！”
一連串的炮擊，讓費迪南德終於忍不住了。
“媽媽！”他打斷母親的話，“我給你介紹一下。”
“這是我的老板，約翰·威克先生。”他的話終於讓皮爾斯夫人反應過來。
“這是福吉·尼爾森律師。”
聽到律師，刻在骨子裏對文化人的恐懼，讓皮爾斯夫人結巴起來。
“律、律師？”
她想到自己的二兒子開走一台價值百萬的豪車，“羅曼隻是一時糊塗。”
“媽媽、媽媽！”讓自己的媽媽安靜下來，費迪南德說道，“讓我的老板進去。”
皮爾斯夫人慌了神，她已經沒有主見了。
聽著兒子的話，她讓開邀請兩人進去。
用一句話來形容這個地方。
不說髒，卻也和寬敞、富裕沾不到邊。
一個車庫裏滿是扳手等工具，還有該車的零件，一些從別的地方搬來的車輪。
有些是新的，來曆卻是個問題。
“那是費迪南德和他弟弟的。”皮爾斯夫人說了句，被費迪南德打斷，“媽媽！”
皮爾斯夫人不說話了。
約翰倒是沒有要計較，他掃了眼，“你弟弟前往地獄廚房了？”
“羅曼說他有一場比賽，叫什麽死亡飛車。”皮爾斯夫人說出來。
她已經徹底慌神，搞不清楚是問自己還是費迪南德。
“死亡飛車？”福吉說，“那可是非法比賽。”
“哦不，不是死亡飛車。”皮爾斯夫人一聽非法，立刻改口。
不過已經沒有作用了。
約翰看向福吉，問道：“那是什麽？”
福吉遲疑一下，但麵對雇主，他還是選擇坦誠。
“那不是好地方，是地獄廚房一群俄國人組建的非法比賽，獎金很高，但基本上沒有人可以拿到。”
“因為這場比賽，充滿血腥。”
福吉看皮爾斯夫人快要暈倒，繼續說道：“在地獄天堂，就有死亡飛車的賭盤，不過現在這個生意落在另一家酒吧。”
“看來我的車，現在很危險。”約翰眯起眼睛，他發出冷笑，“我以為會是一場簡單的比賽。”
費迪南德和他母親一樣，都是滿頭大汗。
羅曼看上去已經是風中殘燭了。
“我們走吧，順便送福吉回家。”
約翰也沒有坐下，走出門對福吉笑道：“說不定我們還可以遇到馬特。”
“馬特？”福吉一愣，走過來笑道，“希望不是在哪個女人的懷裏。”
女人？
沒有女殺手的話，應該不會。
...
地獄廚房。
馬特回到家裏處理傷口。
他幼年為拳擊手父親處理傷口，長大後，自己為自己處理傷口。
他的感知敏銳，手指拂過傷口，能夠清晰感覺到自己的傷口程度，憑借可以憑借感覺知道自己受傷的嚴重性。
那場車禍給他帶來的不僅僅是災厄，更有這些超乎常人的好處。
哪怕是在處理傷口，馬特依舊沒有放棄自己的工作。
他的耳朵時刻注意著來自地獄廚房的聲音。
屏蔽。
這是他在與棍叟學習後，第一個領會的事情。
繁雜的聲音足以撐爆他的腦袋，他需要學會排查。
將那些不需要的聲音去除。
精細，再精細。
到後麵，他聽到一個呼救聲。
是一個男孩，他被綁架了。
綁架者毆打他的父親。
馬特加快處理傷口。
在這方麵上，他不需要太精細。
將傷口縫合好，他戴上自己的麵具。
地獄廚房的夜魔俠，再次出現在夜晚。
...
皮卡車總有些掉格調。
約翰坐在車裏，無語道：“你就不能換一台車？”
“咳咳，老板，我這個月薪水還沒發。”
費迪南德也有難處啊，家裏有個老母親。
他有著他這個膚色的一些壞習慣，比如大手大腳。
那塊金子賣掉的錢，被他用來在小弟麵前各種裝腔作勢。
最大的投資，就是給自己買了一套名貴的西裝。
那套西裝，他現在是每天都在衣櫃裏放著。
“等車子找回來，我不介意和你談論一下這些事情。”
約翰一看費迪南德要薪水，他直接看向外麵。
“那個酒吧在哪兒？”
“在前麵的街道，”福吉搓了搓手，“那是會員製的，抱歉，我們真的要去？”
福吉不太想去，約翰輕笑道：“作為律師，你不覺得這些灰色地帶是一個很好的經驗嗎？”
“我覺得作為律師，前往這種地方，更加容易出事。”
福吉訕笑兩聲。
他的律師所可是為窮人打了不少官司，而在地獄廚房，那些官司的對象，有不少是非法生意的運營者。
皮卡停在地獄廚房的街道。
一個酒吧前人員清冷，一個彎曲眼鏡蛇標誌的門前，霓虹燈映著紅色燈光。
這是地獄廚房幫派的標誌，毒蛇。
在地獄廚房有一個和這標誌相似的圖案，那印在違禁品的包裝上。
約翰往那邊走去。
福吉和費迪南德跟在他的後麵。
“我覺得我們可以不用單槍匹馬進去。”費迪南德嘴裏嘮叨不斷，“以身涉險不是明智的選擇，老板。”
“那你想要一個人進去？”約翰一句話讓費迪南德閉嘴。
讓他一個人進去，不如殺了他。
站在門口，約翰推開大門。
他大搖大擺走進去。
這個門通往一個地下通道。
在通道的那邊，四名穿著花襯衫的人齊齊轉頭看了幾人一眼。
約翰的手從口袋拿出，拿著一捆鈔票。
“誰能夠為我辦理進入的資格？”
鈔票出現的那刻，氣氛安靜了幾秒。
福吉深吸一口氣。
這樣超能力的雇主。
真讓人喜歡啊。
...