三、博士的錯誤鑒定
公主笑了起來：“老朋友了，也隻有他，才配對這件如此出色的令牌進行鑒定，所以我一下子就猜到了是他。
他曾對我的族譜進行過考訂，雖然不能十分確定，可是也認為我是越南王朝的公主。”
恭二更是驚訝得不知如何才好，站了起來，手足無措：“真料不到，唉，真對不起，我不知道晉見一位公主，該如何行禮！”
年輕人笑了起來：“隨便好了——我們什麽時候去見那三位專家？”
恭二一口喝了杯中的酒：“這就去！”
年輕人也沒有想到，幾個小時之前，才在目錄上看到那柄令牌的圖片，立刻就可以看到它的實物，公主顯然也為這一點，而十分興奮。
年輕人知道公主的興奮，另有理由——她有著靈敏之極的感覺，能在一件物體上，感覺到他人不能感到的訊息，對研究一件不明物體，大有幫助！
三人一起離開酒店，這三個東方人，任何一個，都足以令人注目，何況是三個在一起，若不是他們迅速上車，隻怕會發生騷動！
恭二坐在司機的旁邊，年輕人和公主坐在後座，他們在車中談論著阮山羊教授一些趣事，等到快到目的地時，年輕人才問了一句：“這些屬於越南王朝的古物，你是通過什麽途徑得到的？”
這時，他們相識雖然不久，可是都談得十分投機。尤其恭二說話十分坦率，很討人喜歡，所以年輕人才不避顧忌，有此一問。
恭二聽了之後，卻遲疑了一陣，沒有立刻回答，年輕人忙道：“如果和貴公司的業務秘密有關，可以根本算我沒有問過！”
恭二笑了起來：“當然不是這個意思，是其中很有些曲折，我在考慮如何詳細奉告——我們已經到目的地了，先下車再說！”
年輕人自然沒有理由反對，車子停在一幢古老的洋房前，這種純法國風格的洋房，單是外型，就令人覺得十分舒服。司機先下車，按門鈴，一個穿製服的管家，打開門來，恭二、年輕人和公主走了進去。那管家隻怕已有七十歲了，可是看到了公主，也不禁發了一陣呆，這才對恭二道：“博士在工作室，請三位直接去。”
樓下是一個大客廳和書房，餐廳、工作室在整個二樓，他們登上了樓梯，一進入工作室，首先映入眼瞼的，便是那一柄“公主的令牌”——因為它實在太奪目了！它被放在一張工作桌之上，正有三個人在工作桌旁，對它進行研究，那三個人，自然是阮山羊博士和他的兩個學生了。
可是，這時在工作桌之旁的，就算是三個科學怪人，也未能吸引進來的人的視線。可以斷定，任何先進工作室的人，視線必然落在那枘“令牌”之上！
首先，是極大——早知道它長兩點五公尺，可是那隻是一個數字上的概念，真正看到了實物，才對兩點五公尺這個尺碼，有真正的認識，這幾乎有兩個人高，橫放在桌上，看起來更長。
它微微彎曲，最粗的一端，比手臂還要粗。
基本上，是照著象牙原來的形狀製成的（這是它為什麽會呈微彎形的原因），而且，毫無疑問，那是原隻的象牙。
這種超巨型的象牙，而又如此完整的，十分罕有，至少年輕人和公主，就沒有見過比這個更大的象牙。
年輕人和公主一麵盯著那“令牌”看，一麵走近工作桌，相當強力的射燈，射在權杖上，令得鑲在象牙上的紅寶石，發出令人目眩的光釆。
紅寶石鑲在象牙的兩端，中間並沒有寶石，隻是在象牙上刻著十分細的圖案。那顆最大的紅寶石，鑲在粗的一端，旁邊有許多顆較小的寶石圍繞著。寶石的紅豔，和象牙那久經年月的柔黃，出奇地相襯，賞心悅目之極。當他們三人一進入工作室之際，同時間發生的事十分多，隻好一樁樁來記述。
首先自然是年輕人和公主盯著“令牌”，走近工作桌，在他們專注令牌的同時，阮山羊和他的兩個學生的目光，卻停留在公主的身上。
阮山羊博士已經六十開外，身型矮小，真的留著一簇已經花白的山羊胡子，外型看來，有點滑稽。那兩個學生，都是法國人，三十上下年紀，並不特出，也不難看，當時，他們的神情，猶如夢遊，顯然他們無法相信，世上竟然會有公主那樣的美女！等到年輕人和公主來到了工作桌之前，公主伸手，去撫摸那柄“令牌”之際，阮山羊才首先定過神來，他用嘶啞的聲音叫：“美人兒，你是誰？”
阮山羊這句話一說出口，最驚訝的，自然莫過於恭二了！因為公主曾告訴他。她和阮山羊是老朋友，可是這時，阮山羊顯然不知道她是誰，而且，這還是第一次見到這個出色已極的美人！
當然，恭二並不知道公主的身體曾經有過轉換——在這時候，也不會有人向他解釋那又複雜又奇異的經過。
公主向阮山羊一笑，用越南話說：“你不認識我，可是一定記得我，我是奧麗卡公主！”
阮山羊一聽，陡然震動了一下，這人的動作和言語，都相當誇張，他雙手高舉，叫嚷了起來：“天！奧麗卡！我不知道現代的整容術可以使人徹底變成第二個人！”
公主指著他：“我還是我，你不好好研究，小心我把你這蓬山羊胡子，遂根拔下來！”
阮山羊“啊”地一聲，神情不勝感慨——公主那兩句話，正是當年，他替公主查研族譜的時候，公主常常說來取笑他的。
他歎了一聲：“果然是你，奧麗卡！”
然後，他摸著自己的胡子：“看，都發白了，歲月無情得很！”
直到這時。那兩個法國人才一起叫了起來：“公主？你真是公主！”
阮山羊一翻眼：“她的身份，經過我詳細的考訂，哪裏會假？”
兩個法國人趁機大戲殷勤，向公主深深行禮。可能他們本來是想說些什麽，可是一看到在公主身邊的年輕人，大是自慚形穢，所以也就忍住了沒有出聲。
這時候，最難過的是恭二，一進入工作室，剎那間同時發生的事，令得他想說一句話的機會都沒有，而有很多對話，他又聽不懂——不單是聽不懂越南話，同樣的話，就算用日語來說，他也一樣不懂，因為他根本不知道事情的來龍去脈。
就在他好不容易，有了一個說話的機會，年輕人已指著工作桌上的大象牙，叫了起來：“是誰把這東西鑒定為一柄令牌的？我真佩服他的想象力！”
公主笑了起來：“老朋友了，也隻有他，才配對這件如此出色的令牌進行鑒定，所以我一下子就猜到了是他。
他曾對我的族譜進行過考訂，雖然不能十分確定，可是也認為我是越南王朝的公主。”
恭二更是驚訝得不知如何才好，站了起來，手足無措：“真料不到，唉，真對不起，我不知道晉見一位公主，該如何行禮！”
年輕人笑了起來：“隨便好了——我們什麽時候去見那三位專家？”
恭二一口喝了杯中的酒：“這就去！”
年輕人也沒有想到，幾個小時之前，才在目錄上看到那柄令牌的圖片，立刻就可以看到它的實物，公主顯然也為這一點，而十分興奮。
年輕人知道公主的興奮，另有理由——她有著靈敏之極的感覺，能在一件物體上，感覺到他人不能感到的訊息，對研究一件不明物體，大有幫助！
三人一起離開酒店，這三個東方人，任何一個，都足以令人注目，何況是三個在一起，若不是他們迅速上車，隻怕會發生騷動！
恭二坐在司機的旁邊，年輕人和公主坐在後座，他們在車中談論著阮山羊教授一些趣事，等到快到目的地時，年輕人才問了一句：“這些屬於越南王朝的古物，你是通過什麽途徑得到的？”
這時，他們相識雖然不久，可是都談得十分投機。尤其恭二說話十分坦率，很討人喜歡，所以年輕人才不避顧忌，有此一問。
恭二聽了之後，卻遲疑了一陣，沒有立刻回答，年輕人忙道：“如果和貴公司的業務秘密有關，可以根本算我沒有問過！”
恭二笑了起來：“當然不是這個意思，是其中很有些曲折，我在考慮如何詳細奉告——我們已經到目的地了，先下車再說！”
年輕人自然沒有理由反對，車子停在一幢古老的洋房前，這種純法國風格的洋房，單是外型，就令人覺得十分舒服。司機先下車，按門鈴，一個穿製服的管家，打開門來，恭二、年輕人和公主走了進去。那管家隻怕已有七十歲了，可是看到了公主，也不禁發了一陣呆，這才對恭二道：“博士在工作室，請三位直接去。”
樓下是一個大客廳和書房，餐廳、工作室在整個二樓，他們登上了樓梯，一進入工作室，首先映入眼瞼的，便是那一柄“公主的令牌”——因為它實在太奪目了！它被放在一張工作桌之上，正有三個人在工作桌旁，對它進行研究，那三個人，自然是阮山羊博士和他的兩個學生了。
可是，這時在工作桌之旁的，就算是三個科學怪人，也未能吸引進來的人的視線。可以斷定，任何先進工作室的人，視線必然落在那枘“令牌”之上！
首先，是極大——早知道它長兩點五公尺，可是那隻是一個數字上的概念，真正看到了實物，才對兩點五公尺這個尺碼，有真正的認識，這幾乎有兩個人高，橫放在桌上，看起來更長。
它微微彎曲，最粗的一端，比手臂還要粗。
基本上，是照著象牙原來的形狀製成的（這是它為什麽會呈微彎形的原因），而且，毫無疑問，那是原隻的象牙。
這種超巨型的象牙，而又如此完整的，十分罕有，至少年輕人和公主，就沒有見過比這個更大的象牙。
年輕人和公主一麵盯著那“令牌”看，一麵走近工作桌，相當強力的射燈，射在權杖上，令得鑲在象牙上的紅寶石，發出令人目眩的光釆。
紅寶石鑲在象牙的兩端，中間並沒有寶石，隻是在象牙上刻著十分細的圖案。那顆最大的紅寶石，鑲在粗的一端，旁邊有許多顆較小的寶石圍繞著。寶石的紅豔，和象牙那久經年月的柔黃，出奇地相襯，賞心悅目之極。當他們三人一進入工作室之際，同時間發生的事十分多，隻好一樁樁來記述。
首先自然是年輕人和公主盯著“令牌”，走近工作桌，在他們專注令牌的同時，阮山羊和他的兩個學生的目光，卻停留在公主的身上。
阮山羊博士已經六十開外，身型矮小，真的留著一簇已經花白的山羊胡子，外型看來，有點滑稽。那兩個學生，都是法國人，三十上下年紀，並不特出，也不難看，當時，他們的神情，猶如夢遊，顯然他們無法相信，世上竟然會有公主那樣的美女！等到年輕人和公主來到了工作桌之前，公主伸手，去撫摸那柄“令牌”之際，阮山羊才首先定過神來，他用嘶啞的聲音叫：“美人兒，你是誰？”
阮山羊這句話一說出口，最驚訝的，自然莫過於恭二了！因為公主曾告訴他。她和阮山羊是老朋友，可是這時，阮山羊顯然不知道她是誰，而且，這還是第一次見到這個出色已極的美人！
當然，恭二並不知道公主的身體曾經有過轉換——在這時候，也不會有人向他解釋那又複雜又奇異的經過。
公主向阮山羊一笑，用越南話說：“你不認識我，可是一定記得我，我是奧麗卡公主！”
阮山羊一聽，陡然震動了一下，這人的動作和言語，都相當誇張，他雙手高舉，叫嚷了起來：“天！奧麗卡！我不知道現代的整容術可以使人徹底變成第二個人！”
公主指著他：“我還是我，你不好好研究，小心我把你這蓬山羊胡子，遂根拔下來！”
阮山羊“啊”地一聲，神情不勝感慨——公主那兩句話，正是當年，他替公主查研族譜的時候，公主常常說來取笑他的。
他歎了一聲：“果然是你，奧麗卡！”
然後，他摸著自己的胡子：“看，都發白了，歲月無情得很！”
直到這時。那兩個法國人才一起叫了起來：“公主？你真是公主！”
阮山羊一翻眼：“她的身份，經過我詳細的考訂，哪裏會假？”
兩個法國人趁機大戲殷勤，向公主深深行禮。可能他們本來是想說些什麽，可是一看到在公主身邊的年輕人，大是自慚形穢，所以也就忍住了沒有出聲。
這時候，最難過的是恭二，一進入工作室，剎那間同時發生的事，令得他想說一句話的機會都沒有，而有很多對話，他又聽不懂——不單是聽不懂越南話，同樣的話，就算用日語來說，他也一樣不懂，因為他根本不知道事情的來龍去脈。
就在他好不容易，有了一個說話的機會，年輕人已指著工作桌上的大象牙，叫了起來：“是誰把這東西鑒定為一柄令牌的？我真佩服他的想象力！”