“沒錯,你隻適合喝礦泉水,”自從那一回和他喝過葡萄酒之後,她就發誓再也不要見到他喝酒了。“反正礦泉水喝久了也滿不錯喝的呀!”德國的礦泉水很特別,就像汽水一樣會冒泡泡,不過起初會有很多人不習慣,因為它是──鹹的。
可是礦泉水一送來,丹奧也沒再說甚麽,旁邊的人卻七嘴八舌的鼓噪起來了。
“哎呀!大家都在喝啤酒,怎麽他一個人喝礦泉水?”
“不會喝酒嗎?”
“男人不會喝酒不算男人喔!”
“太丟臉了,來,我這杯給你!”
“你真的不會喝酒?”
剛剛說話的人都是丹奧不認識的人,所以他僅是微笑以對,但最後這句話是傑森問的,所以他開口回答了。
“會啊!”
“那是一喝就倒?”
“不是。”
“既然如此,為甚麽要喝礦泉水?”這句是尼基問的。
“莎夏不喜歡我喝酒。”
每一雙眼都很有默契地回過去看了莎夏一下,再轉回來。
“因為你酒量不好嗎?”
“我不這麽覺得。”
“你會鬧酒瘋?”
“很抱歉,我從不鬧酒瘋,因為我從沒有喝醉過。”
這句話一出口,慘了,原本隻是在旁邊看熱鬧的人也哄過來了。
“從沒喝醉過?真的假的?”
“沒有人敢那麽說!”
“真是大言不慚!”
“未免太自大了吧!”
“我不相信!”
“我也是……”
最後──
“來拚一場,輸的人負責今天所有的酒錢!”在德國,拚啤酒是常事,不過拚的是誰的肚子大,可以裝進最多啤酒。
丹奧沒有回答,卻把詢問的視線投向莎夏那邊。
莎夏不禁歎氣。“你們男人就是這樣,好吧!要拚就去拚個痛快吧!不過我話先說在前麵,不要後悔喔!”
“絕不後悔!”尼基叫著。“好,誰要來?”
“等等,先讓我離遠點!”說著,莎夏端著自己的啤酒和一碟猶太麵包避到吧台尾端去,自顧自看足球比賽。
這樣過了半個鍾頭後──
“天哪,莎夏,他那樣真的沒問題嗎?”
那些搶著跟丹奧拚酒的人全跑過來了,每一張紅通通的臉都不是普通的惶恐,莎夏懶洋洋地自電視屏幕上收回視線。
“他呢?”
“上洗手間。”
莎夏聳聳肩。“早叫你們不要讓他喝酒了。”
“我們怎麽知道他會變成那樣,真的好可怕!”
“對,那可比喝醉酒的人更恐怖!”
“他喝成那那個樣子真的沒有關係嗎?”
“需不需要有個人到洗手間去看看?”
“對,對,說不定他已經倒在洗手間裏了,我們最好……”
才說到這裏,大家又同時噤聲,眼看丹奧若無其事地從洗手間出來,瞧見大家都聚集在莎夏那兒,感到有點好奇。
“不喝了嗎?”
大家不約而同地抽了口氣。
“不,以後再……不不不,以後你喝酒都不要找我,我……我認輸了,啤酒錢我負責!”
“我也是!”
“我投降!”
“算你厲害!”
突然間,大家一哄做鳥獸散,散得丹奧滿頭霧水,莫名其妙。
“為甚麽每一次都這樣?”他喃喃道,疑惑地來到莎夏身邊坐下。“他們是怎麽了?”
莎夏看他的臉一眼,搖頭,歎氣。
可是礦泉水一送來,丹奧也沒再說甚麽,旁邊的人卻七嘴八舌的鼓噪起來了。
“哎呀!大家都在喝啤酒,怎麽他一個人喝礦泉水?”
“不會喝酒嗎?”
“男人不會喝酒不算男人喔!”
“太丟臉了,來,我這杯給你!”
“你真的不會喝酒?”
剛剛說話的人都是丹奧不認識的人,所以他僅是微笑以對,但最後這句話是傑森問的,所以他開口回答了。
“會啊!”
“那是一喝就倒?”
“不是。”
“既然如此,為甚麽要喝礦泉水?”這句是尼基問的。
“莎夏不喜歡我喝酒。”
每一雙眼都很有默契地回過去看了莎夏一下,再轉回來。
“因為你酒量不好嗎?”
“我不這麽覺得。”
“你會鬧酒瘋?”
“很抱歉,我從不鬧酒瘋,因為我從沒有喝醉過。”
這句話一出口,慘了,原本隻是在旁邊看熱鬧的人也哄過來了。
“從沒喝醉過?真的假的?”
“沒有人敢那麽說!”
“真是大言不慚!”
“未免太自大了吧!”
“我不相信!”
“我也是……”
最後──
“來拚一場,輸的人負責今天所有的酒錢!”在德國,拚啤酒是常事,不過拚的是誰的肚子大,可以裝進最多啤酒。
丹奧沒有回答,卻把詢問的視線投向莎夏那邊。
莎夏不禁歎氣。“你們男人就是這樣,好吧!要拚就去拚個痛快吧!不過我話先說在前麵,不要後悔喔!”
“絕不後悔!”尼基叫著。“好,誰要來?”
“等等,先讓我離遠點!”說著,莎夏端著自己的啤酒和一碟猶太麵包避到吧台尾端去,自顧自看足球比賽。
這樣過了半個鍾頭後──
“天哪,莎夏,他那樣真的沒問題嗎?”
那些搶著跟丹奧拚酒的人全跑過來了,每一張紅通通的臉都不是普通的惶恐,莎夏懶洋洋地自電視屏幕上收回視線。
“他呢?”
“上洗手間。”
莎夏聳聳肩。“早叫你們不要讓他喝酒了。”
“我們怎麽知道他會變成那樣,真的好可怕!”
“對,那可比喝醉酒的人更恐怖!”
“他喝成那那個樣子真的沒有關係嗎?”
“需不需要有個人到洗手間去看看?”
“對,對,說不定他已經倒在洗手間裏了,我們最好……”
才說到這裏,大家又同時噤聲,眼看丹奧若無其事地從洗手間出來,瞧見大家都聚集在莎夏那兒,感到有點好奇。
“不喝了嗎?”
大家不約而同地抽了口氣。
“不,以後再……不不不,以後你喝酒都不要找我,我……我認輸了,啤酒錢我負責!”
“我也是!”
“我投降!”
“算你厲害!”
突然間,大家一哄做鳥獸散,散得丹奧滿頭霧水,莫名其妙。
“為甚麽每一次都這樣?”他喃喃道,疑惑地來到莎夏身邊坐下。“他們是怎麽了?”
莎夏看他的臉一眼,搖頭,歎氣。