我親愛的詹姆斯：
你一直是我最忠實最寬容的讀者之一，正因為這樣，當我受到你一點兒批評，我就為此感到極大的不安。
你抱怨說我的謀殺事件變得太文雅了，事實上是太貧血了。稱渴望一件“血淋淋的暴力謀殺”，一件不容質疑的謀殺案：
這就是特別為你而作的故事。我希望它能讓你滿意。
你摯愛的嫂子
阿加莎
你一直是我最忠實最寬容的讀者之一，正因為這樣，當我受到你一點兒批評，我就為此感到極大的不安。
你抱怨說我的謀殺事件變得太文雅了，事實上是太貧血了。稱渴望一件“血淋淋的暴力謀殺”，一件不容質疑的謀殺案：
這就是特別為你而作的故事。我希望它能讓你滿意。
你摯愛的嫂子
阿加莎