巴爾底摩警方費盡心機弄到手的筆記本有三十來頁。每頁都畫滿了公式、方程式，以及馬思通進行運算的數字，都是些非常複雜的力學計算，隻有數學家們才能欣賞。本子裏還記載著動能方程式：
v2v0=2gγ0(1γ1
2
γ0)
這是有關登月問題的方程式。此外，還有一些關於月球引力的表達式。
總之，平庸之輩對此一竅不通。所以必須把這些公式的含義和計算結果翻譯成大白話告訴大家，全世界為此惶惶不安已經好幾個星期了。
調查委員會看過那位著名計算師的公式後，向報界通告了這一決定。各黨的報刊也無一例外地向公眾公布了這一決定。
首先，對馬思通的工作沒有什麽好值得懷疑的。常言道：正確地提出問題，問題就算解決了一半。這一點馬思通做得很好。況且，計算極其精確，調查委員會也沒有必要去懷疑其準確性和結果。如果照他的思路進行下去的話，地軸非改變不可，所有預想的災難也必將發生。
下麵是巴爾底摩調查委員會給兩半球的報紙、雜誌、畫報起草的通告：
“北極實驗協會所進行的實驗，旨在給地球自轉換一個新軸。其辦法是，在地球某個點上固定一個裝置，這個裝置和土地連為一體，然後利用其後座力，毫無疑問，這個後座力將改變整個地球的運動。
“實驗協會所用的裝置不是別的，就是一門巨型大炮。如果大炮垂直發射，那對地球的運動將不產生任何影響。所以，為獲得預期的效果，必須向北或向南平射。巴比康所選定的方向是向南。在此情況下，後座力產生的衝擊將使地球朝北移動，衝擊情況和打台球的擦邊球相似。”
果然如此，富有洞察力的阿勒基德·皮埃爾德早就推測出了這一點。
“大炮一發射，地心便將朝與衝擊平行的方向移動，這將改變軌道平麵，從而改變一年的長短。由於時間變化不太顯著，可忽略不計。地球圍繞位於赤道平麵的軸自轉。如果沒有晝夜運動，那麽，撞擊之後，地球自然會在新軸上運動起來，並一直進行下去。
“然而，這一運動在南北極線周圍是存在的，它與後座力產生的旋轉結合在一起，產生一個新軸，及擺脫了原軸的一個x量。此外，如果赤道和黃道的兩個交點之一的春分點，在衝擊時正好位於發射點天底，而後座力又很大，足以把原極移動23°28′，那麽地球新軸便與其軌道平麵垂直。這種情況與木星情況有些類似。
“眾所周知，這種垂直現象所產生的結果，巴比康主任在12月22日的講演中已經指出了。
“鑒於地球本身的質量及其動量，是否能夠設計出一個炮口，其後座力有能力改變兩極的位置，把它移動23°28′線呢？
“按照力學原理，可以設計出一門或數門那樣的大炮。如果沒有那麽大口徑的大炮，擁有烈性炸藥，使炮彈具有改變兩極位置所必須的速度亦可。
“以法國海軍的大炮為標準：口徑27厘米，炮彈重量180公斤，炮彈飛行速度每秒500米。那麽，須把炮口擴大一百倍，體積擴大一百萬倍，它將可發射十八萬噸重的炮彈。但是，炸藥須有足夠的速度把炮彈的速度提高五千六百倍，才可獲得預期的結果。如果速度是每秒二千八百公裏1，炮彈射出後重新回到地球，萬物仍處原狀，毫無可怕之處。
“然而，不幸的是——雖然這令人難以置信——馬思通及其同事們就擁有這種摧毀地球安全的威力無比的炸藥，連用來向月球發射哥倫比亞的火藥也不能與之相比。這種炸藥是尼科爾上尉發明的，其成分不得而知，人們隻是在馬思通筆記本裏找到了一點蛛絲馬跡，炸藥的名字：梅裏—梅羅裏特。
“根據現在掌握的材料，該炸藥是有機物和硝酸鹽混合反應生成的。某些原子根—az＜00取代了等價的氫原子，所產生的火藥同火棉火藥一樣，是化合物，而不是助燃劑和可燃劑的混合物。
“一句話，不論這是一種什麽炸藥，以它擁有的威力，足夠把十八萬噸的發射物打向地球引力以外。很顯然，大炮的後座力將產生如下效果：地軸發生變化，把極地移位23°28′，使新軸與黃道成直角，並由此而引起地球居民們所擔心的各種災難性後果。
“要使人類避免這一冒險所帶來的後果——地球發生地理和氣候變化，還有一個機會。
“是否能造出口徑比二十七厘米大一百萬倍的大炮呢？盡管冶金工業飛速發展，工程師們修建了位太—福茨大橋2、卡拉比特高架棧道3、埃菲爾鐵塔4，等等，但他們有能力造出如此巨大的大炮嗎？且不談那位被發射到空間的十八萬噸的發射物。
“很值得懷疑，這是巴比康的企圖不能得逞的原因之一。然而，許多令人不安的可能性仍然存在。因為，新的公司似乎已經開始工作。
“我們知道，巴比康和尼科爾已經離開了巴爾底摩和美國，他們走了兩個月了。他們去哪兒了？肯定是在地球上某個不為人知的地方，正進行著實驗需要的全麵準備。
“那個地方在哪兒？不知道。因此不可能去追趕這些不要命的‘危險分子’，他們借口開采新的煤田，要世界弄個天翻地覆。
“該地點寫在馬思通筆記本上的最後一頁上，這是毫無疑問的。可是，那一頁被英比·巴比康的同謀嚼爛了。該同謀正囚禁在巴爾底摩監獄，可他拒不開口講話。
“形勢就是這樣。如果巴比康主任能製造出巨型大炮及其發射物，總之，如果工程在上述條件下完成的話，地軸將被改變。再過十個月，地球就得按他那瘋狂的念頭運行了。
“使發射取得最佳效果，他們已經選定了日期。在這一天，撞擊橢圓形的地球將會產生最大的力量。
“這一天便是9月22日，即太陽通過該地的子午線x十二小時之後。
“綜上所說，我們已經清楚：一、發射將用比二十七厘米大一百萬倍的大炮；二、大炮將裝有十八萬噸的發射物；三、發射物的初速度為2，800公裏／秒；四、發射定於9月22日，太陽通過該地子午線x十二小時之後。但是，從上述情況能否推算出x——實驗所在地呢？”
1此速度隻需一秒鍾，便可從巴黎到美國彼得斯堡。
2在蘇格蘭，是歐洲最長的鐵路公路橋之一。
3在法國中央高原，1884年建成，全長五百六十四米。
4在巴黎，1889年建成，高三百二十米。
“顯然不能！”調查委員會的委員們回答。
“不能，沒有任何允許計算x點的資料。馬思通的筆記本裏，並沒標明新軸在地球的何處，換句話說，就是地球的兩個新極在何外，隻知在離原來極的23°28′之處。如此而已！在何處的子午線上，完全無法確定。
“所以不可能知道哪些地方將會下降，哪些地方將會升高，哪些大陸隨著大洋水平差變成海洋，哪些海洋隨之變成大陸。
“根據馬思通的計算，這個水平差將非常大。撞擊之後，海麵將變成回轉橢圓，圍繞新的地軸旋轉，液體層的水平麵將在全地球的幾乎各個地點發生高低變化。
“新舊海平麵（由新舊軸相撞所產生的兩個平麵）在相交之處形成兩個旋轉曲麵，這兩個曲麵通過一垂直線與兩極軸之平麵發生關係，並分別沿兩軸夾角的兩個角平分線過渡到軸麵（直接抄自馬思通的筆記本）。
“據此得知，和原來水平麵相比，最大水平差可升高或下降八千四百一十五米。也就是說，地球的某些地方會升高或下陷上述數字。越靠近把地球分為四塊的兩條分界線，此數字越小，最後化為零。
“還應指出，原來的北極將沉入海中三千米以下。因為地球壓扁後，它處在與地球中心不遠的位置上。北極實驗協會所得到的這塊地區可能會被淹沒，從而不能開發。不過，這一情況已為巴比康所預見，根據最新發現，他對地理變化的推斷是：在北極仍然存在著一個海拔線為三千米以上的高原。
“水平差達到八千四百一十五米的各點位，即將要大難臨頭的地方到底在哪裏，目前還無法測定，就是最聰穎的計算師也預測不出來。因為在這個方程式裏有一個未知數，而這個未知數靠算術是推算不出來的：那就是發射大炮對地球造成撞擊的x原點。而這x點正是這次不幸事件倡導者的最高機密。
“因此，不管生活在哪個緯度，地球居民都直接受到巴比康的行動的威脅，他們有權關心這一秘密。
“為此，我們鄭重地敬告歐、非、亞、美、澳、以及大洋洲的居民們，請注意在自己領土上進行的一切彈道工程，諸如鑄造大炮、製造火藥或炮彈，以及任何形跡可疑的外國人。發現線索立即報告美利堅合眾國馬裏蘭州巴爾底摩調查委員會。
“願上帝保佑，在9月22日前，我們能收到揭發。否則，地球上原有的秩序可能不複存在。”
v2v0=2gγ0(1γ1
2
γ0)
這是有關登月問題的方程式。此外，還有一些關於月球引力的表達式。
總之，平庸之輩對此一竅不通。所以必須把這些公式的含義和計算結果翻譯成大白話告訴大家，全世界為此惶惶不安已經好幾個星期了。
調查委員會看過那位著名計算師的公式後，向報界通告了這一決定。各黨的報刊也無一例外地向公眾公布了這一決定。
首先，對馬思通的工作沒有什麽好值得懷疑的。常言道：正確地提出問題，問題就算解決了一半。這一點馬思通做得很好。況且，計算極其精確，調查委員會也沒有必要去懷疑其準確性和結果。如果照他的思路進行下去的話，地軸非改變不可，所有預想的災難也必將發生。
下麵是巴爾底摩調查委員會給兩半球的報紙、雜誌、畫報起草的通告：
“北極實驗協會所進行的實驗，旨在給地球自轉換一個新軸。其辦法是，在地球某個點上固定一個裝置，這個裝置和土地連為一體，然後利用其後座力，毫無疑問，這個後座力將改變整個地球的運動。
“實驗協會所用的裝置不是別的，就是一門巨型大炮。如果大炮垂直發射，那對地球的運動將不產生任何影響。所以，為獲得預期的效果，必須向北或向南平射。巴比康所選定的方向是向南。在此情況下，後座力產生的衝擊將使地球朝北移動，衝擊情況和打台球的擦邊球相似。”
果然如此，富有洞察力的阿勒基德·皮埃爾德早就推測出了這一點。
“大炮一發射，地心便將朝與衝擊平行的方向移動，這將改變軌道平麵，從而改變一年的長短。由於時間變化不太顯著，可忽略不計。地球圍繞位於赤道平麵的軸自轉。如果沒有晝夜運動，那麽，撞擊之後，地球自然會在新軸上運動起來，並一直進行下去。
“然而，這一運動在南北極線周圍是存在的，它與後座力產生的旋轉結合在一起，產生一個新軸，及擺脫了原軸的一個x量。此外，如果赤道和黃道的兩個交點之一的春分點，在衝擊時正好位於發射點天底，而後座力又很大，足以把原極移動23°28′，那麽地球新軸便與其軌道平麵垂直。這種情況與木星情況有些類似。
“眾所周知，這種垂直現象所產生的結果，巴比康主任在12月22日的講演中已經指出了。
“鑒於地球本身的質量及其動量，是否能夠設計出一個炮口，其後座力有能力改變兩極的位置，把它移動23°28′線呢？
“按照力學原理，可以設計出一門或數門那樣的大炮。如果沒有那麽大口徑的大炮，擁有烈性炸藥，使炮彈具有改變兩極位置所必須的速度亦可。
“以法國海軍的大炮為標準：口徑27厘米，炮彈重量180公斤，炮彈飛行速度每秒500米。那麽，須把炮口擴大一百倍，體積擴大一百萬倍，它將可發射十八萬噸重的炮彈。但是，炸藥須有足夠的速度把炮彈的速度提高五千六百倍，才可獲得預期的結果。如果速度是每秒二千八百公裏1，炮彈射出後重新回到地球，萬物仍處原狀，毫無可怕之處。
“然而，不幸的是——雖然這令人難以置信——馬思通及其同事們就擁有這種摧毀地球安全的威力無比的炸藥，連用來向月球發射哥倫比亞的火藥也不能與之相比。這種炸藥是尼科爾上尉發明的，其成分不得而知，人們隻是在馬思通筆記本裏找到了一點蛛絲馬跡，炸藥的名字：梅裏—梅羅裏特。
“根據現在掌握的材料，該炸藥是有機物和硝酸鹽混合反應生成的。某些原子根—az＜00取代了等價的氫原子，所產生的火藥同火棉火藥一樣，是化合物，而不是助燃劑和可燃劑的混合物。
“一句話，不論這是一種什麽炸藥，以它擁有的威力，足夠把十八萬噸的發射物打向地球引力以外。很顯然，大炮的後座力將產生如下效果：地軸發生變化，把極地移位23°28′，使新軸與黃道成直角，並由此而引起地球居民們所擔心的各種災難性後果。
“要使人類避免這一冒險所帶來的後果——地球發生地理和氣候變化，還有一個機會。
“是否能造出口徑比二十七厘米大一百萬倍的大炮呢？盡管冶金工業飛速發展，工程師們修建了位太—福茨大橋2、卡拉比特高架棧道3、埃菲爾鐵塔4，等等，但他們有能力造出如此巨大的大炮嗎？且不談那位被發射到空間的十八萬噸的發射物。
“很值得懷疑，這是巴比康的企圖不能得逞的原因之一。然而，許多令人不安的可能性仍然存在。因為，新的公司似乎已經開始工作。
“我們知道，巴比康和尼科爾已經離開了巴爾底摩和美國，他們走了兩個月了。他們去哪兒了？肯定是在地球上某個不為人知的地方，正進行著實驗需要的全麵準備。
“那個地方在哪兒？不知道。因此不可能去追趕這些不要命的‘危險分子’，他們借口開采新的煤田，要世界弄個天翻地覆。
“該地點寫在馬思通筆記本上的最後一頁上，這是毫無疑問的。可是，那一頁被英比·巴比康的同謀嚼爛了。該同謀正囚禁在巴爾底摩監獄，可他拒不開口講話。
“形勢就是這樣。如果巴比康主任能製造出巨型大炮及其發射物，總之，如果工程在上述條件下完成的話，地軸將被改變。再過十個月，地球就得按他那瘋狂的念頭運行了。
“使發射取得最佳效果，他們已經選定了日期。在這一天，撞擊橢圓形的地球將會產生最大的力量。
“這一天便是9月22日，即太陽通過該地的子午線x十二小時之後。
“綜上所說，我們已經清楚：一、發射將用比二十七厘米大一百萬倍的大炮；二、大炮將裝有十八萬噸的發射物；三、發射物的初速度為2，800公裏／秒；四、發射定於9月22日，太陽通過該地子午線x十二小時之後。但是，從上述情況能否推算出x——實驗所在地呢？”
1此速度隻需一秒鍾，便可從巴黎到美國彼得斯堡。
2在蘇格蘭，是歐洲最長的鐵路公路橋之一。
3在法國中央高原，1884年建成，全長五百六十四米。
4在巴黎，1889年建成，高三百二十米。
“顯然不能！”調查委員會的委員們回答。
“不能，沒有任何允許計算x點的資料。馬思通的筆記本裏，並沒標明新軸在地球的何處，換句話說，就是地球的兩個新極在何外，隻知在離原來極的23°28′之處。如此而已！在何處的子午線上，完全無法確定。
“所以不可能知道哪些地方將會下降，哪些地方將會升高，哪些大陸隨著大洋水平差變成海洋，哪些海洋隨之變成大陸。
“根據馬思通的計算，這個水平差將非常大。撞擊之後，海麵將變成回轉橢圓，圍繞新的地軸旋轉，液體層的水平麵將在全地球的幾乎各個地點發生高低變化。
“新舊海平麵（由新舊軸相撞所產生的兩個平麵）在相交之處形成兩個旋轉曲麵，這兩個曲麵通過一垂直線與兩極軸之平麵發生關係，並分別沿兩軸夾角的兩個角平分線過渡到軸麵（直接抄自馬思通的筆記本）。
“據此得知，和原來水平麵相比，最大水平差可升高或下降八千四百一十五米。也就是說，地球的某些地方會升高或下陷上述數字。越靠近把地球分為四塊的兩條分界線，此數字越小，最後化為零。
“還應指出，原來的北極將沉入海中三千米以下。因為地球壓扁後，它處在與地球中心不遠的位置上。北極實驗協會所得到的這塊地區可能會被淹沒，從而不能開發。不過，這一情況已為巴比康所預見，根據最新發現，他對地理變化的推斷是：在北極仍然存在著一個海拔線為三千米以上的高原。
“水平差達到八千四百一十五米的各點位，即將要大難臨頭的地方到底在哪裏，目前還無法測定，就是最聰穎的計算師也預測不出來。因為在這個方程式裏有一個未知數，而這個未知數靠算術是推算不出來的：那就是發射大炮對地球造成撞擊的x原點。而這x點正是這次不幸事件倡導者的最高機密。
“因此，不管生活在哪個緯度，地球居民都直接受到巴比康的行動的威脅，他們有權關心這一秘密。
“為此，我們鄭重地敬告歐、非、亞、美、澳、以及大洋洲的居民們，請注意在自己領土上進行的一切彈道工程，諸如鑄造大炮、製造火藥或炮彈，以及任何形跡可疑的外國人。發現線索立即報告美利堅合眾國馬裏蘭州巴爾底摩調查委員會。
“願上帝保佑，在9月22日前，我們能收到揭發。否則，地球上原有的秩序可能不複存在。”