汪澤民，字叔誌，宋代端明殿學士汪藻的七世孫，其先祖原係徽州婺源人，後寓居宣城，遂為宣城人。少小時家中貧困，但勤奮好學，貫通諸經，以《春秋》中鄉貢，授職寧國路儒學正。汪澤民興學教士，和宣城世家舊族交情很好，常和他們一起遊山玩水，切磋詩文，還把妹妹嫁給梅氏後人，宣城曆代文人雅士輩出，令汪澤民驚歎不已，他與宣城舉人張師愚致力收集這些文人的作品和事跡，計劃整理匯編成集。
汪澤民考中進士，授嶽州路、平江路同知，朝廷征收江南包銀，奉委辦理，引起百姓不滿而起事，為此，他被改任南安路推官。潮州路判官錢珍以私怨誣殺推官梁輯，牽涉到廉訪副使劉安仁，下獄者多達200餘人。汪澤民奉命審理此案，他悉心查訪，依法辦理，錢珍自殺，劉安仁以受賄除名，其餘開釋。
雖在各地為官，汪澤民仍不斷和宣城友人詩文書信來往，留心編書之事，汪澤民任國子司業，與貢師道等修遼、金、宋三史，書成後升集賢直學士、階太中大夫。這時，汪澤民已無心做官，打算告老回宣城專心編書，大學士和尚挽留他說：“集賢、翰林，實養老尊賢之地，先生何為遽去？願少留，以副上意。”汪澤民說：“以布衣叨榮三品，誌願足矣。”於是以嘉議大夫、禮部尚書致仕。汪澤民移家宛陵，吟詩編撰，“超然若忘世者”。和友人秋遊敬亭山，汪澤民作詩道：“湘中三年夢鄉井，敬亭重遊心自醒。雙流夾鏡一溪來，千仞齊雲兩峰並。叢祠秋報同奠桂，蘭若晚酣催煮茗。晴嵐暖翠灼花時，往覓丹梯登絕頂。”前後曆時十幾年，汪澤民終於和張師愚編成《宛陵群英集》，後來宣城人施璿刻板刊行。夙願已了，汪澤民在家教兒子及外甥梅致和《春秋》。梅致和字彥遠，後著《春秋類編》12卷、《文集》10卷、《詠馬圖詩》、《太湖十義刻象》等。
蘄黃義軍進犯宣城，廉訪使道童雅用汪澤民所施計策擊退來犯者，守住了城池，次年長槍軍瑣南班等又來攻城，朋友勸汪澤民避離，汪澤民仍留下出謀劃策，破城後遇害。宣城人把他葬在嶧山，還在他舊居城南晏公橋畔建了祠堂，元廷追封他為譙國郡公，諡文節。
汪澤民著有詩集《巢深》、《燕山》、《宛陵遺稿》，編有《元詩選》等。他與張師愚合編的《宛陵群英集》，上自宋初，下迄元代，共錄作者近200人，詩1393首，分古今體訂為28卷；雖然僅是一鄉之歌詠，卻足以稱洋洋大觀，這是宣城文化史上一部扛鼎巨製，對後世的影響巨大。到明、清時期，宣城名士梅鼎祚、施閏章等在《宣城總集》和《宛陵群英集》的基礎上，編成了宣城曆史上最完備的詩文總集——《宛雅》。
汪澤民考中進士，授嶽州路、平江路同知，朝廷征收江南包銀，奉委辦理，引起百姓不滿而起事，為此，他被改任南安路推官。潮州路判官錢珍以私怨誣殺推官梁輯，牽涉到廉訪副使劉安仁，下獄者多達200餘人。汪澤民奉命審理此案，他悉心查訪，依法辦理，錢珍自殺，劉安仁以受賄除名，其餘開釋。
雖在各地為官，汪澤民仍不斷和宣城友人詩文書信來往，留心編書之事，汪澤民任國子司業，與貢師道等修遼、金、宋三史，書成後升集賢直學士、階太中大夫。這時，汪澤民已無心做官，打算告老回宣城專心編書，大學士和尚挽留他說：“集賢、翰林，實養老尊賢之地，先生何為遽去？願少留，以副上意。”汪澤民說：“以布衣叨榮三品，誌願足矣。”於是以嘉議大夫、禮部尚書致仕。汪澤民移家宛陵，吟詩編撰，“超然若忘世者”。和友人秋遊敬亭山，汪澤民作詩道：“湘中三年夢鄉井，敬亭重遊心自醒。雙流夾鏡一溪來，千仞齊雲兩峰並。叢祠秋報同奠桂，蘭若晚酣催煮茗。晴嵐暖翠灼花時，往覓丹梯登絕頂。”前後曆時十幾年，汪澤民終於和張師愚編成《宛陵群英集》，後來宣城人施璿刻板刊行。夙願已了，汪澤民在家教兒子及外甥梅致和《春秋》。梅致和字彥遠，後著《春秋類編》12卷、《文集》10卷、《詠馬圖詩》、《太湖十義刻象》等。
蘄黃義軍進犯宣城，廉訪使道童雅用汪澤民所施計策擊退來犯者，守住了城池，次年長槍軍瑣南班等又來攻城，朋友勸汪澤民避離，汪澤民仍留下出謀劃策，破城後遇害。宣城人把他葬在嶧山，還在他舊居城南晏公橋畔建了祠堂，元廷追封他為譙國郡公，諡文節。
汪澤民著有詩集《巢深》、《燕山》、《宛陵遺稿》，編有《元詩選》等。他與張師愚合編的《宛陵群英集》，上自宋初，下迄元代，共錄作者近200人，詩1393首，分古今體訂為28卷；雖然僅是一鄉之歌詠，卻足以稱洋洋大觀，這是宣城文化史上一部扛鼎巨製，對後世的影響巨大。到明、清時期，宣城名士梅鼎祚、施閏章等在《宣城總集》和《宛陵群英集》的基礎上，編成了宣城曆史上最完備的詩文總集——《宛雅》。