10-13-1.聖舒卡戴瓦?哥斯瓦米說：啊，最傑出的奉獻者，最幸運的帕瑞克西特！你問得很好，因為盡管一直不斷地聆聽至尊主的娛樂活動，你對祂活動的理解，但你問的問題越來越新鮮。
10-13-2.至尊天鵝——接受生命精華的奉獻者，內心深處極依戀奎師那；祂是他們生活的目標。每時每刻隻談奎師那，仿佛這樣的話題越來越新鮮。這對他們來說是自然的狀態。他們喜愛這樣的話題，正如物質主義者喜歡談與女人和性有關的話題。
10-13-3.君王啊！請專心致誌地聽我說。盡管至尊主的活動極為機密，普通人根本理解不了，但我將給你講，因為靈性導師甚至給服從的門徒解釋極其機密且極難理解的主題。
10-13-4.至尊人格首神主奎師那，從死亡的人格化身阿嘎魔嘴裏救出男孩和牛犢後，把他們帶到河岸邊，說了如下一番話。
10-13-5.我親愛的朋友們，看呀，這河畔因它宜人的氛圍而格外美麗！看盛開的蓮花是如何用它們散發的芳香吸引蜜蜂和飛鳥的！蜜蜂的嗡嗡聲和鳥兒的啁啾聲在美麗的樹林間回響。而且，這裏的沙子既幹淨又柔軟，因此無疑是我們遊戲和娛樂的最佳地點。
10-13-6.我想，既然時間已晚，我們都餓了，我們就在這裏吃我的午餐吧。牛犢可以在此喝水，慢慢走來走去地吃草。
10-13-7.牧牛童們接受主奎師那的建議，讓牛犢到河邊喝水，然後把牠們拴在周圍有鮮嫩青草的樹上。做好這一切後，男孩們打開他們裝食物的袋子，開始懷著極超然的愉快心情與奎師那一起進餐。
10-13-8.恰似由蓮花瓣和綠葉環繞的花心，奎師那坐在中央，被祂那些看上去極為美麗的朋友們層層圍住。他們中的每一個人都努力看向奎師那，心想奎師那有可能會看向自己。他們就這樣在森林中享受他們的午餐。
10-13-9.牧牛童們有的人把他們的午餐放在鮮花上，有的人放在葉子和水果上，或一疊葉子上；有的人實際上就放在他們的籃子裏，有的人放在樹皮上，有的人則放在岩石上，這些都是孩子們在吃他們的午餐時想象出的盤子。
10-13-10.全體牧牛童與奎師那一起享受他們的午餐，互相給對方看自己從家裏帶來的各種滋味不同的食物。他們互相品嚐各自帶來的食物，不僅自己笑，也使其他人笑起來。
10-13-11.奎師那隻吃祭祀的供品，但為了展示祂的孩童娛樂活動，祂現在正右邊腰帶上別著笛子，左側腰帶上掛著號角和趕牛棒，坐在那裏。祂手捧美味的酸奶未飯，手指間夾著一塊大小適中的水果塊，仿佛蓮花花心般地坐著，看向祂所有的朋友們，與他們每個人開玩笑，在祂進食的時候引起一陣陣歡笑。那時，天堂的居民都在觀看，驚訝於隻吃祭祀供品的人格首神此刻是如何在森林裏與祂的朋友一起進食的。
10-13-12.帕瑞克西特王啊！當這些心裏隻有奎師那的牧牛童這樣在森林裏享受他們的午餐時，牛犢們受到鮮嫩青草的引誘，漸漸走遠，進入森林深處。
10-13-13.看到牧牛童朋友們都很害怕，甚至是恐懼本身的強大控製者——奎師那，為減輕他們的恐懼說：“我親愛的朋友們，不要停下不吃。我會親自去追牠們，把她們帶回這裏。”
10-13-14.奎師那說：“讓我去找牛犢。不要讓這事妨礙你們的享受。”說完，至尊人格首神奎師那就手捧祂的酸奶飯團，起身前去找祂朋友的牛犢。為了讓祂的朋友高興，祂開始在山洞中、灌木叢中和羊腸小道上四處尋找牛犢。
10-13-15.帕瑞克西特王啊！誕生於一朵蓮花並居住在天上高等星係中的布茹阿瑪，看到最強有力的奎師那殺死阿嘎魔並賜予他解脫，曾感受到驚訝不已。現在，這位布茹阿瑪想要展示他自己的一些力量，好看看正在從事孩童娛樂活動，像普通的牧牛童一樣玩耍的奎師那所具有的力量。為此，在奎師那離開後，布茹阿瑪把所有的男孩和牛犢帶到另一個地方。他就這樣把情況攪亂，以便在不久後看看奎師那有多強大。
10-13-2.至尊天鵝——接受生命精華的奉獻者，內心深處極依戀奎師那；祂是他們生活的目標。每時每刻隻談奎師那，仿佛這樣的話題越來越新鮮。這對他們來說是自然的狀態。他們喜愛這樣的話題，正如物質主義者喜歡談與女人和性有關的話題。
10-13-3.君王啊！請專心致誌地聽我說。盡管至尊主的活動極為機密，普通人根本理解不了，但我將給你講，因為靈性導師甚至給服從的門徒解釋極其機密且極難理解的主題。
10-13-4.至尊人格首神主奎師那，從死亡的人格化身阿嘎魔嘴裏救出男孩和牛犢後，把他們帶到河岸邊，說了如下一番話。
10-13-5.我親愛的朋友們，看呀，這河畔因它宜人的氛圍而格外美麗！看盛開的蓮花是如何用它們散發的芳香吸引蜜蜂和飛鳥的！蜜蜂的嗡嗡聲和鳥兒的啁啾聲在美麗的樹林間回響。而且，這裏的沙子既幹淨又柔軟，因此無疑是我們遊戲和娛樂的最佳地點。
10-13-6.我想，既然時間已晚，我們都餓了，我們就在這裏吃我的午餐吧。牛犢可以在此喝水，慢慢走來走去地吃草。
10-13-7.牧牛童們接受主奎師那的建議，讓牛犢到河邊喝水，然後把牠們拴在周圍有鮮嫩青草的樹上。做好這一切後，男孩們打開他們裝食物的袋子，開始懷著極超然的愉快心情與奎師那一起進餐。
10-13-8.恰似由蓮花瓣和綠葉環繞的花心，奎師那坐在中央，被祂那些看上去極為美麗的朋友們層層圍住。他們中的每一個人都努力看向奎師那，心想奎師那有可能會看向自己。他們就這樣在森林中享受他們的午餐。
10-13-9.牧牛童們有的人把他們的午餐放在鮮花上，有的人放在葉子和水果上，或一疊葉子上；有的人實際上就放在他們的籃子裏，有的人放在樹皮上，有的人則放在岩石上，這些都是孩子們在吃他們的午餐時想象出的盤子。
10-13-10.全體牧牛童與奎師那一起享受他們的午餐，互相給對方看自己從家裏帶來的各種滋味不同的食物。他們互相品嚐各自帶來的食物，不僅自己笑，也使其他人笑起來。
10-13-11.奎師那隻吃祭祀的供品，但為了展示祂的孩童娛樂活動，祂現在正右邊腰帶上別著笛子，左側腰帶上掛著號角和趕牛棒，坐在那裏。祂手捧美味的酸奶未飯，手指間夾著一塊大小適中的水果塊，仿佛蓮花花心般地坐著，看向祂所有的朋友們，與他們每個人開玩笑，在祂進食的時候引起一陣陣歡笑。那時，天堂的居民都在觀看，驚訝於隻吃祭祀供品的人格首神此刻是如何在森林裏與祂的朋友一起進食的。
10-13-12.帕瑞克西特王啊！當這些心裏隻有奎師那的牧牛童這樣在森林裏享受他們的午餐時，牛犢們受到鮮嫩青草的引誘，漸漸走遠，進入森林深處。
10-13-13.看到牧牛童朋友們都很害怕，甚至是恐懼本身的強大控製者——奎師那，為減輕他們的恐懼說：“我親愛的朋友們，不要停下不吃。我會親自去追牠們，把她們帶回這裏。”
10-13-14.奎師那說：“讓我去找牛犢。不要讓這事妨礙你們的享受。”說完，至尊人格首神奎師那就手捧祂的酸奶飯團，起身前去找祂朋友的牛犢。為了讓祂的朋友高興，祂開始在山洞中、灌木叢中和羊腸小道上四處尋找牛犢。
10-13-15.帕瑞克西特王啊！誕生於一朵蓮花並居住在天上高等星係中的布茹阿瑪，看到最強有力的奎師那殺死阿嘎魔並賜予他解脫，曾感受到驚訝不已。現在，這位布茹阿瑪想要展示他自己的一些力量，好看看正在從事孩童娛樂活動，像普通的牧牛童一樣玩耍的奎師那所具有的力量。為此，在奎師那離開後，布茹阿瑪把所有的男孩和牛犢帶到另一個地方。他就這樣把情況攪亂，以便在不久後看看奎師那有多強大。