10-40-1.聖阿庫茹阿說：我頂拜訪您，一切原因的起因，最初顯現無窮無盡的至尊人納茹阿亞納。布茹阿瑪誕生在從您肚臍長出的蓮花心上，這宇宙透過他應運而生。
10-40-2.土、水、火、氣、空間和其來源——假我；總體物質能量、總體物質自然和她的來源——至尊主擴展的主宰化身；心智、感官、感官對象和控製感官的神明；所有這些宇宙展示的原因，都產自您超然的身體。
10-40-3.總體物質自然和其他這些創造元素，因為展現在無生命的物質範圍內，所以無疑不能真實地全麵了解解您。您超越物質自然屬性，因此就連受這些屬性束縛的主布茹阿瑪，都不了解您的真實身份。
10-40-4.純粹的瑜伽師崇拜至尊人格首神您的方式是：想像您由生物、構成生物體軀體的物質元素及控製那些元素的神明這三重形式組成。
10-40-5.遵守有關三種神聖火祭規定的布茹阿瑪納，崇拜您的方式是：吟誦三部韋達經中的讚歌，為有許多形象和名字的各種半神人舉行複雜的火祭。
10-40-6.為追求靈性知識，有些人停止從事一切物質活動，並因而平靜下來，以哲學研究為祭祀形式崇拜您——一切知識的原本形象。
10-40-7.但其他智力純淨的人，遵循外士納瓦典籍中記載的您公布的教導，用心專注地想著您，崇拜您是展示出多種形象的獨一無二的至尊主。
10-40-8.還有些人以主希瓦的形象崇拜您——至尊主。他們遵從由他闡述及許多教師以各種方式解釋的途徑。
10-40-9.但我的至尊主，所有這些人，甚至連那些把注意力從您這裏移開，轉而崇拜其他神明的人，其實崇拜的都隻是您，全體半神人的統一體啊！
10-40-10.正如產自山脈並由雨水填充的河流，從四麵八方流進大海；主人啊！所有這些途徑最終都到達您那裏。
10-40-11.善良、激情和愚昧等您的物質自然屬性，束縛所有受製約的靈魂——上至布茹阿瑪下到不動的生物體。
10-40-12.我向您致以敬意，您是眾生的至尊靈魂，公平見證著每個生物體的意識。您那由愚昧力量產生的物質屬性能量流，在以為自己是半神人、人類和動物等各種身份的生物體之間迅猛流動著。
10-40-13～14.據說火是您的麵龐，大地是您的雙足，太陽是您的眼睛，天空是您的肚臍；方向是您的聽覺，首要的半神人是您的手臂，海洋是您的肚腹。天堂是您的頭，風是您的生命之氣和體力；樹木及植物是您的體毛，雲朵是您的頭發，山脈是至尊者您的骨骼和指甲。白晝和夜晚的轉變是您眼睛的眨動，生物體的祖先是您的生殖器，雨水是您的精液。
10-40-2.土、水、火、氣、空間和其來源——假我；總體物質能量、總體物質自然和她的來源——至尊主擴展的主宰化身；心智、感官、感官對象和控製感官的神明；所有這些宇宙展示的原因，都產自您超然的身體。
10-40-3.總體物質自然和其他這些創造元素，因為展現在無生命的物質範圍內，所以無疑不能真實地全麵了解解您。您超越物質自然屬性，因此就連受這些屬性束縛的主布茹阿瑪，都不了解您的真實身份。
10-40-4.純粹的瑜伽師崇拜至尊人格首神您的方式是：想像您由生物、構成生物體軀體的物質元素及控製那些元素的神明這三重形式組成。
10-40-5.遵守有關三種神聖火祭規定的布茹阿瑪納，崇拜您的方式是：吟誦三部韋達經中的讚歌，為有許多形象和名字的各種半神人舉行複雜的火祭。
10-40-6.為追求靈性知識，有些人停止從事一切物質活動，並因而平靜下來，以哲學研究為祭祀形式崇拜您——一切知識的原本形象。
10-40-7.但其他智力純淨的人，遵循外士納瓦典籍中記載的您公布的教導，用心專注地想著您，崇拜您是展示出多種形象的獨一無二的至尊主。
10-40-8.還有些人以主希瓦的形象崇拜您——至尊主。他們遵從由他闡述及許多教師以各種方式解釋的途徑。
10-40-9.但我的至尊主，所有這些人，甚至連那些把注意力從您這裏移開，轉而崇拜其他神明的人，其實崇拜的都隻是您，全體半神人的統一體啊！
10-40-10.正如產自山脈並由雨水填充的河流，從四麵八方流進大海；主人啊！所有這些途徑最終都到達您那裏。
10-40-11.善良、激情和愚昧等您的物質自然屬性，束縛所有受製約的靈魂——上至布茹阿瑪下到不動的生物體。
10-40-12.我向您致以敬意，您是眾生的至尊靈魂，公平見證著每個生物體的意識。您那由愚昧力量產生的物質屬性能量流，在以為自己是半神人、人類和動物等各種身份的生物體之間迅猛流動著。
10-40-13～14.據說火是您的麵龐，大地是您的雙足，太陽是您的眼睛，天空是您的肚臍；方向是您的聽覺，首要的半神人是您的手臂，海洋是您的肚腹。天堂是您的頭，風是您的生命之氣和體力；樹木及植物是您的體毛，雲朵是您的頭發，山脈是至尊者您的骨骼和指甲。白晝和夜晚的轉變是您眼睛的眨動，生物體的祖先是您的生殖器，雨水是您的精液。