10-40-15.所有的世界，以及管轄它們的半神人和充滿其間的生物體，都源自您——無窮無盡的至尊人格首神。這些世界都在您——心智和感官的基地內運行，就像在海洋中遊動的水生物，或在無花果中鑽洞的小蟲。
10-40-16.為享受您的娛樂活動，您在這物質世界內展現出各種形象。這些化身清除那些快樂歌唱您榮耀之人的一切不幸。
10-40-17～18.向您——創造的源頭，在毀滅之洋中遊泳的主瑪茨亞，殺死瑪杜和凱塔巴魔的主哈亞貴瓦，支撐曼達爾山的巨龜（主庫爾瑪），以及享受舉起地球的雄豬化身（主瓦茹阿哈），我獻上敬意。
10-40-19.向您致敬，令人驚奇的獅子（主尼爾星哈），您去除您聖潔奉獻者的恐懼！向您致敬，侏儒瓦瑪納，您跨越了三個世界。
10-40-20.向您致敬，布瑞古家族的至尊主，您砍伐自負的皇室階層森林。向您致敬，茹阿古王朝最優秀的人——主茹阿瑪，您結束了惡魔茹阿瓦納的性命。
10-40-21.向您——薩特瓦塔們的至尊主，以及您的華蘇戴瓦、桑卡爾珊、帕杜麽納和阿尼如達形象，我致以敬意。
10-40-22.向您無瑕的佛祖形象致敬，您將迷惑戴提亞和達納瓦那些惡魔。向主考克依敬禮，您將鏟除那些偽裝成君王的食肉者。
10-40-23.至尊主啊！這世界裏的眾生被您的錯覺能量所迷惑，糾纏在“我”和“我的”之錯誤概念中。他們被迫在各種功利性活動的路途上遊蕩。
10-40-24.全能的主啊！我自己也這樣被蒙蔽，愚蠢地以為我的身體、孩子、住宅、妻子、金錢和隨從都是真的，盡管這一切如夢般不真實。
10-40-25.就這樣將短暫視為永恒，將我的軀體視為我自己，將痛苦的根源視為快樂的源頭，我努力從物質的相對性中汲取快樂。這樣被愚昧所蒙蔽，我無法認清您才是我愛的真正對象。
10-40-26.像忽視被水中植物覆蓋了的水塘而去追逐海市蜃樓的傻瓜一樣，我轉身背離了您。
10-40-27.我的智力是如此殘廢，以致我無力控製內心；內心倍受物質欲望和活動的打擾，一直被我那些難以控製的感官拖來扯去。
10-40-28.這樣墮落的我，來尋求您蓮花足的庇護。至尊主啊！因為盡管不純潔的人永遠無法到達您的蓮花足，但我認為憑您的仁慈就有可能。肚臍如蓮花般的至尊主啊！人隻有停止物質生活，才能靠侍奉您的奉獻者發展神意識。
10-40-29.向至尊絕對真理——無限能量的擁有者致敬。祂是純潔、超然的知識及各種意識來源的統一體，是控製生物的大自然力量的支配者。
10-40-30.啊，瓦蘇戴瓦的兒子！向您頂禮，眾生都居住在您之中。內心和感官的至尊主啊！我再次頂拜您。主人啊！請保護投靠了您的我吧！
10-40-16.為享受您的娛樂活動，您在這物質世界內展現出各種形象。這些化身清除那些快樂歌唱您榮耀之人的一切不幸。
10-40-17～18.向您——創造的源頭，在毀滅之洋中遊泳的主瑪茨亞，殺死瑪杜和凱塔巴魔的主哈亞貴瓦，支撐曼達爾山的巨龜（主庫爾瑪），以及享受舉起地球的雄豬化身（主瓦茹阿哈），我獻上敬意。
10-40-19.向您致敬，令人驚奇的獅子（主尼爾星哈），您去除您聖潔奉獻者的恐懼！向您致敬，侏儒瓦瑪納，您跨越了三個世界。
10-40-20.向您致敬，布瑞古家族的至尊主，您砍伐自負的皇室階層森林。向您致敬，茹阿古王朝最優秀的人——主茹阿瑪，您結束了惡魔茹阿瓦納的性命。
10-40-21.向您——薩特瓦塔們的至尊主，以及您的華蘇戴瓦、桑卡爾珊、帕杜麽納和阿尼如達形象，我致以敬意。
10-40-22.向您無瑕的佛祖形象致敬，您將迷惑戴提亞和達納瓦那些惡魔。向主考克依敬禮，您將鏟除那些偽裝成君王的食肉者。
10-40-23.至尊主啊！這世界裏的眾生被您的錯覺能量所迷惑，糾纏在“我”和“我的”之錯誤概念中。他們被迫在各種功利性活動的路途上遊蕩。
10-40-24.全能的主啊！我自己也這樣被蒙蔽，愚蠢地以為我的身體、孩子、住宅、妻子、金錢和隨從都是真的，盡管這一切如夢般不真實。
10-40-25.就這樣將短暫視為永恒，將我的軀體視為我自己，將痛苦的根源視為快樂的源頭，我努力從物質的相對性中汲取快樂。這樣被愚昧所蒙蔽，我無法認清您才是我愛的真正對象。
10-40-26.像忽視被水中植物覆蓋了的水塘而去追逐海市蜃樓的傻瓜一樣，我轉身背離了您。
10-40-27.我的智力是如此殘廢，以致我無力控製內心；內心倍受物質欲望和活動的打擾，一直被我那些難以控製的感官拖來扯去。
10-40-28.這樣墮落的我，來尋求您蓮花足的庇護。至尊主啊！因為盡管不純潔的人永遠無法到達您的蓮花足，但我認為憑您的仁慈就有可能。肚臍如蓮花般的至尊主啊！人隻有停止物質生活，才能靠侍奉您的奉獻者發展神意識。
10-40-29.向至尊絕對真理——無限能量的擁有者致敬。祂是純潔、超然的知識及各種意識來源的統一體，是控製生物的大自然力量的支配者。
10-40-30.啊，瓦蘇戴瓦的兒子！向您頂禮，眾生都居住在您之中。內心和感官的至尊主啊！我再次頂拜您。主人啊！請保護投靠了您的我吧！