11-7-30.布茹阿瑪納啊，我們看到您跟物質享樂沒有任何接觸，您獨自漫遊，身邊沒有任何同伴或家庭成員。我們懇請您告訴我們您在自我中感受到極大狂喜的原因。
11-7-31.主奎師那繼續道：一直非常敬重布茹阿瑪納且睿智的雅度王，遂含胸低首恭候那位布茹阿瑪納，國王的態度令他十分滿意，於是他開始答道。
11-7-32.那位布茹阿瑪納說：我親愛的國王，我通過我的智性，已托庇於許多的靈性導師。我從他們那裏得到了超然理解，所以，我眼下在解脫的狀態中漫遊地球。請聽我說。
11-7-33～35.王啊，我已托庇於以下二十四位古茹：大地、空氣、天空、水、火、月亮、太陽、鴿子和巨蟒；海洋、飛蛾、蜜蜂、大象和偷蜜的賊；鹿、魚、妓女頻嘎拉，（kurara）鳥和孩童；小女孩、箭商、毒蛇、蜘蛛和黃蜂。我親愛的國王，通過研究他們的活動，我學得關於自我的科學。
11-7-36.瑪哈茹阿哲?雅亞提之子啊，人中之虎啊，請聽好，我將向您講解我從每位古茹那裏學來的。
11-7-37.頭腦清醒的人甚至在受到其他生物騷擾時，都該明白他的各種侵略者全在神的控製下無助地行為，因此，他絕不該心猿意馬，偏離自己的道路。我從大地學得這一法則。
11-7-38.聖人應該向山學習傾其全力服務他人，並把造福他人視為一己活著的唯一原因。同樣，作為樹的門徒，他該學會為他人奉獻。
11-7-39.學識淵博的聖人，應該滿足於僅僅維持他的生存，而不該通過感官享樂尋求滿足。換言之，人照顧物質軀體的方式不該毀了一己高尚的知識，如此，人的言語和心意才不會偏離對自我的覺悟。
11-7-40.甚至超然主義者也被無數優劣不等的物質對象所圍繞。然而，已經超脫物質善惡的人，即使接觸到物質對象，也不該糾纏於其中；而應該像風一樣行事。
11-7-41.雖然覺悟了自我的靈魂或許處在各種物質軀體中，生活在這世上，經曆各種物質軀體的品質和職責，但他永不受束縛，就像攜帶各種芳香的風實際上不與香味混合在一起。
11-7-42.即便居於物質軀體中，深思熟慮的聖人也該明白自己是純粹的靈魂。同樣，人該了解靈魂進入到所有動與不動的生命形體中，所以，個體靈魂遍及所有。聖人應該深入看到至尊人格首神以超靈同時存在於萬物之中。若把個體靈魂和超靈比作天空的本性，便能了解他們二者；雖然天空到處延伸，並且一切都棲息在天空中，天空卻不跟萬物混合在一起，也不能被萬物分割。
11-7-43.雖然強風席卷雲層和暴雪掠過天際，天空卻從未卷入其中或受這些活動的影響。同樣，靈魂雖與物質自然接觸，實際上卻永不改變，不受影響。盡管生物體進入到由土、水、火組成的軀體中，盡管生物體受永恒時間所創造的物質自然三屬性的驅使，但事實上生物體的永恒靈性本性永遠不受影響。
11-7-31.主奎師那繼續道：一直非常敬重布茹阿瑪納且睿智的雅度王，遂含胸低首恭候那位布茹阿瑪納，國王的態度令他十分滿意，於是他開始答道。
11-7-32.那位布茹阿瑪納說：我親愛的國王，我通過我的智性，已托庇於許多的靈性導師。我從他們那裏得到了超然理解，所以，我眼下在解脫的狀態中漫遊地球。請聽我說。
11-7-33～35.王啊，我已托庇於以下二十四位古茹：大地、空氣、天空、水、火、月亮、太陽、鴿子和巨蟒；海洋、飛蛾、蜜蜂、大象和偷蜜的賊；鹿、魚、妓女頻嘎拉，（kurara）鳥和孩童；小女孩、箭商、毒蛇、蜘蛛和黃蜂。我親愛的國王，通過研究他們的活動，我學得關於自我的科學。
11-7-36.瑪哈茹阿哲?雅亞提之子啊，人中之虎啊，請聽好，我將向您講解我從每位古茹那裏學來的。
11-7-37.頭腦清醒的人甚至在受到其他生物騷擾時，都該明白他的各種侵略者全在神的控製下無助地行為，因此，他絕不該心猿意馬，偏離自己的道路。我從大地學得這一法則。
11-7-38.聖人應該向山學習傾其全力服務他人，並把造福他人視為一己活著的唯一原因。同樣，作為樹的門徒，他該學會為他人奉獻。
11-7-39.學識淵博的聖人，應該滿足於僅僅維持他的生存，而不該通過感官享樂尋求滿足。換言之，人照顧物質軀體的方式不該毀了一己高尚的知識，如此，人的言語和心意才不會偏離對自我的覺悟。
11-7-40.甚至超然主義者也被無數優劣不等的物質對象所圍繞。然而，已經超脫物質善惡的人，即使接觸到物質對象，也不該糾纏於其中；而應該像風一樣行事。
11-7-41.雖然覺悟了自我的靈魂或許處在各種物質軀體中，生活在這世上，經曆各種物質軀體的品質和職責，但他永不受束縛，就像攜帶各種芳香的風實際上不與香味混合在一起。
11-7-42.即便居於物質軀體中，深思熟慮的聖人也該明白自己是純粹的靈魂。同樣，人該了解靈魂進入到所有動與不動的生命形體中，所以，個體靈魂遍及所有。聖人應該深入看到至尊人格首神以超靈同時存在於萬物之中。若把個體靈魂和超靈比作天空的本性，便能了解他們二者；雖然天空到處延伸，並且一切都棲息在天空中，天空卻不跟萬物混合在一起，也不能被萬物分割。
11-7-43.雖然強風席卷雲層和暴雪掠過天際，天空卻從未卷入其中或受這些活動的影響。同樣，靈魂雖與物質自然接觸，實際上卻永不改變，不受影響。盡管生物體進入到由土、水、火組成的軀體中，盡管生物體受永恒時間所創造的物質自然三屬性的驅使，但事實上生物體的永恒靈性本性永遠不受影響。