11-20-7.在這三條道路中,jnana-yoga,哲學思辨之途,被推薦給那些厭惡物質生活而舍棄普通果報活動的人。那些不厭惡物質生活,還有許多欲望要滿足的人,應該通過karma-yoga之途尋求完美。


    11-20-8.如果不知怎地籍著好運,一個人培養出對聆聽唱頌我的榮耀的信心,如此既不太厭憎也不依附物質生活的人,應該通過對我的奉愛之途獲得完美。


    11-20-9.隻要一個人不饜足於果報活動,尚未以sravanam kirtanam visnoh[sb7.5.23]喚醒他對奉獻服務的品味,他就必須按照韋達訓示的規範原則活動。


    11-20-10.我親愛的烏達瓦,穩處在一己賦定職責中的人,正確地做崇拜,施行韋達祭祀,但不欲求崇拜的結果,故而他不去天堂星宿;同樣,他不從事被禁止的活動,所以也不去地獄。


    11-20-11.穩處在一己賦定職責中的人,免於罪惡活動,清除了物質汙染,必在此生獲得超然知識,或籍著好運,幸獲對我的奉獻服務。


    11-20-12.天堂和地獄的居民都渴望投生為地球人類,因為人形生命便於獲得超然知識和對首神的愛,而天堂和地獄裏的軀體不足以提供這樣的機會。


    11-20-13.智者決不該渴望升至天堂或去往地獄。事實上,人還不該渴望永久地住在地球上,因為這種對於物質軀體的迷戀使人愚蠢地忽視一己真正的自我福祉。


    11-20-14.智者了解物質軀體雖受製於死亡,卻能給予人生命的完美,他不該在死亡來臨之前愚蠢地忽視這個良機而不善加利用。


    11-20-15.當樹被儼如死亡人格的殘酷之人砍倒,已在樹上築巢的小鳥會毫不依附地放棄那棵樹,於是,小鳥在另一處得到了快樂。


    11-20-16.了解人的壽命同樣在被日夜的流逝砍倒的人,不禁不寒而栗。於是,他擯棄一切物質依附和欲望,去了解至尊主,臻至完美的平和。


    11-20-17.能給予生命中一切福祗的人類形體雖是罕有的收獲。但在自然法律的運作下,可自動獲得。這人類形體可比作結構完美的船舶,有靈性導師作為船長,人格首神的教誨是推動它航行的順風。鑒於所有這些有利因素,不善用人形生命跨過物質存在之洋的人,必是他自身靈魂的殺手。


    11-20-18.超然主義者已對追求物質快樂感覺到厭倦,不抱任何希望,他完全控製感官,培養棄絕精神。繼而,他應該通過靈修,使心意穩處在靈性層麵上。


    11-20-19.每當專注在靈性層麵上的心意突然發生偏離時,就該遵照指定的手段,小心翼翼地將其帶回到自我的控製下。

章節目錄

閱讀記錄

譯文欣賞:博伽瓦譚所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者玉全四美的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持玉全四美並收藏譯文欣賞:博伽瓦譚最新章節