已經是三月,中原早就草長鶯飛,青海高原上還是‘草色遙看近卻無’。
到坎布拉的路並不好走,阿瓊南宗寺隱藏坎布拉的深山峽穀之中。
最後邦馬喇嘛帶他們在雨中穿過了一片蒼翠的針葉林,爬上了山頂,腳下的南宗溝是宛如陰陽兩極般截然不同的景觀。靠近森林的這一帶是煙雨蒙蒙的鄉村田園,村舍儼然,稀疏的農田,嫋嫋的青煙,一樹一樹的花開,牛羊悠閑的穿插其間。對麵卻是‘丹霞’地貌,雨水浸潤下的山體竟是如染的丹紅。風蝕沙礫,陡峭直聳,幾乎不生有一草一木。更遠處一彎碧水,邦馬說那是從唐古拉山下來的黃河,這與素日裏黃河濁浪滔天的印象差得太多,阿奴很吃驚。
站在山腰靠近了些,與山頂看來景觀又是不同,麵前一座座錐形山體,於平地上拔地而起,群峰聳立,延綿起伏;有的形似擎天一柱,直插雲霄;有的則是如塔如堡,偉岸奇詭。雨中的岩體丹紅如霞,如夢似幻。
一條小溪旁,聳立著巍峨陡峭的南宗峰,因其峰形狀象吐蕃文字母‘阿’,故名阿瓊南宗。 “南宗”是天府的意思。阿瓊南宗四周為光禿禿的陡岩峭壁,山峰北麵有石階可達直峰頂。山徑從懸崖直上直下,十分險峻,行人上下猶如攀登雲梯。上麵有五座石窟組成的阿瓊南宗寺。
邦馬將他們留在山腳,自己匆匆上去稟報。
穿過村子時,好奇的孩子們一路跟著,他們恐懼又渴望的看著兩隻白虎。在進入坎布拉之後,阿奴洗掉了它們身上的顏料。
羅羅朝孩子一呲白牙,孩子們驚恐的跑開,見白虎們半晌沒有動靜,兩隻黑色獒犬懶洋洋的,那個漂亮的大姐姐和大哥哥笑吟吟的。終於有一個七八歲的男孩子忍不住又走上來,羅羅想故技重施,被阿奴喝了一聲,隻好乖乖站著不動。那男孩壯膽摸了摸它的虎毛,羅羅不情願的從喉嚨裏發出‘咕嚕嚕’的聲音。
邦馬走下山來說道,寺院的赤巴已經閉關不見客,他留下話,阿奴等人就在村子居住。不用進寺院,阿奴和阿波都鬆了口氣。
當晚他們就住在那個膽敢摸老虎毛的男孩吉加的家裏。吉加是狗屎的意思。如果一個家庭裏孩子一直生病或者夭折,大人們就會給孩子取 ‘狗屎’之類的賤名,希望能夠好養活,就像漢族叫孩子‘狗剩’是一樣的意思。
吉加的阿爸是坎布拉部落的頭人。‘坎布拉’意思是‘康巴人的家園’,他們是百年前從康巴一帶遷徙過來的,雖然他們說的語言已經開始變異,但是阿奴還聽得懂。
第二天,邦馬就帶著一個大胡子回鶻喇嘛過來教阿奴和阿羅回鶻語,他叫堯裏瓦斯。阿奴聽了問道:“你名字的意思是不是老虎?”
回鶻僧人點點頭。
阿依族語裏老虎也叫‘堯裏瓦斯’,原來這個詞是突厥語。阿波昨晚告訴阿奴,回鶻人是突厥的一支,那麽一些基本的語言有相通之處也就不奇怪了。
堯裏瓦斯對兩隻白虎很感興趣,也許因為他們同名。
這是個非常嚴肅認真一絲不苟的喇嘛,雖然很年輕,阿奴判斷他不出三十歲,不過既然他剃了頭發為什麽不剃胡子?隻是欺軟怕硬的阿奴沒敢問。她和阿羅在威嚴的老虎班主任麵前乖的像兩隻小貓,讓阿波妒忌不已。
他們被關在吉加的家裏閉門學習。因為有一點語言基礎,兩人的回鶻語進境飛快,不過三個月,他們已經能講一口流利的回鶻語,美中不足的是,阿奴的口音始終有一種說不出的古怪。等到老虎班主任終於大發慈悲,宣布他們可以出師的時候, 外麵已經是綠草如氈,繁花似錦的夏天,而老阿波成了孩子王,他和四隻毛團一起成了坎布拉部落最受歡迎的客人。
阿波到哪都很受孩子的歡迎。阿波肚子裏的故事像田裏的青稞一樣數不清,阿波嘴裏的歌謠像清清的黃河水一樣唱不完,阿波彈的紮木聶像泉水一樣叮咚。。。。。。
自從他來到坎布拉,部落裏再沒有調皮搗蛋的孩子,倒不是他們改了性子,而是忙著追星。阿奴看著新出爐的狂熱的阿波粉絲,啼笑皆非,馬上就要走了,難道這次又要偷偷摸摸。
據邦馬說,雲丹已經成了宗喀王的座上賓。賀壽使團馬上就要出發了。
果然吉加和孩子們知道阿波要走,堵在門口哭鬧不休,白虎們被剛剛結識的小夥伴們哭鬧得焦躁不安。
同樣頭疼不已的坎布拉頭人懇求阿波留下來,財寶美女隨便挑。
阿奴酸溜溜的,這次她這個美女和阿羅這個帥哥居然無人問津,倒是老阿波成了最搶手的。他們被關了幾個月,村子的人都認不全,長的再好看也不如阿波實惠。
阿瓊南宗寺派來的二十名喇嘛們耐著性子等了一天。直到夜深了,鬧乏了的孩子們被一個個的抱走。他們才得以脫身悄悄的走了。
青唐城外,雲丹和劉仲等人焦急不安的等待。足足三個月,阿奴像是被人間蒸發了一樣,期間隻有邦馬匆匆來過一次,他說阿奴的喇嘛老師不讓他見阿奴,所以他不知道狀況。
直到一支駝隊走過,他們才發現後麵的紅衣喇嘛,領頭的是邦馬。他們認出了阿波。但是那兩個回鶻人看著怎麽那麽別扭。眾人定晴一看,男的是阿羅,那個穿著大翻領右衽窄袖紅錦袍,戴著白色麵紗的嬌小女子,長眉黑中帶青,眼睛黑的像紫葡萄,那是阿奴?
雲丹和劉仲麵麵相覷。
阿奴眨了眨長長的睫毛,得意洋洋:“是不是很漂亮?”
雲丹一把拉過她,忍著笑打量了一番。劉仲也湊過來:“眉毛上這是什麽?別告訴我是草汁。”
“什麽呀?這叫青黛。”
“擦掉吧,你化妝的時候是不是沒有看鏡子?”雲丹和劉仲哈哈大笑。
“不行。”阿奴掀開麵紗,兩人嚇了一跳,白慘慘的臉上居然是血盆大口,麵紗上都蹭了一些白粉和紅色的口脂。
兩人忽的醒悟過來,等會要見宗喀王,這樣化妝安全些。一路上,他倆不懷好意的瞄著阿奴,不時嗤笑兩聲。
阿奴翻個白眼,也不想想是她為了誰忙,把自己搞的這麽醜,難受死了。
宗喀王看見喇嘛送的兩隻珍貴白虎很是高興,他正愁不知道送什麽樣的禮給那個中原最尊貴的老太太才合適。
他轉頭發現阿羅麵貌俊秀,果然對他的雙胞胎妹妹阿奴很感冒。阿奴微微掀開一點麵紗,他就興趣缺缺地把頭撇開了。
因為雲丹和阿奴等人都是喇嘛們帶來的,他們被安排住在了一起。
一進屋子,阿奴就迫不及待把臉上的東西都給洗了。口脂據說是紅藍花汁做的,算是生物化妝品,還好些。那白粉卻是含鉛的。
她洗完臉一轉身,差點一頭撞進雲丹的懷裏,被雲丹趁勢一把摟住。阿奴才發現屋子裏的人都走光了。
見他湊過來想親自己,阿奴促狹地指指那盆水。
雲丹看了看那盆渾濁的水,跟宗喀王一樣興致全消,手卻不肯鬆,苦笑著懇求道:“好啦,讓我抱一會,幾個月沒看見你,想得要命。”
阿奴狠狠地用力一扯他的胡子,雲丹慘叫一聲,捂著臉跳開了,阿奴心情大好,做個鬼臉,笑嘻嘻地走了。
雲丹呆愣半晌,長歎一口氣又追出去。不管怎樣,阿奴肯給他好臉色看已經不錯了。
雲丹想起來阿奴他倆的身份是藝人,他們會表演什麽?唱歌?他可以肯定阿奴五音不全,雖然她的嗓音很清脆;跳舞?她哪裏比得過宗喀王的那些回鶻舞姬;難道是馴獸?都都和羅羅隻會搗蛋,跟它們的主人一樣。
阿奴見他追出來問,伸手招來正準備打盹的羅羅和都都,做了個手勢。兩隻白毛團無精打采的瞪著雲丹,不情願的蹲坐下來,兩隻前爪拱起來做了個‘恭喜發財’的樣子。
雲丹失笑:“就這些?”也太簡單了。
“誰見過白虎會作揖?奇貨可居。”
“光憑白虎不夠資格讓中原的皇太後願意接見你們。”雲丹低聲道,額上冷汗涔涔。他們的計劃是白虎表演後讓皇太後接見阿羅和阿奴,然後用劉仲替換阿羅上場。謀劃了半天,阿奴這裏居然有這麽大一個漏洞。
對哦?阿奴恍悟。這下子怎麽辦?
他們問過劉仲,皇太後會在什麽樣的情況下接見表演藝人?
當然隻有表演的別出心裁出彩的。劉仲也懵了,跟雲丹一樣,他盲目的相信阿奴。卻忘記了她從來沒有進過宮廷。
眼看就要出發,他們心急如焚。最後阿奴決定試一試‘溜索’。
他們向宗喀王延請的一個西域雜耍團借用了鋼絲,搭起高低兩根溜索。毛團們以前在白瑪崗就溜的熟滑。見到熟悉的溜索,它們主動的套進溜圈裏,玩得樂此不疲。白虎一亮相,又看見他們自己主動玩溜索,誰見過這個?人人稱奇,旁邊圍觀的人越集越多。
也隻能做到這樣了,總不能要老虎們表演抓捕動物什麽的。
夏日的一個清晨,他們混在使團裏出發了。
1.格西藏波瓦:生卒年不詳,藏傳佛教噶 瑪噶舉派創始人都鬆欽巴 的弟子。藏文文獻《賢者喜宴》記載了西夏王邀請他到西夏傳法之事。書中寫到:西夏泰呼王(仁宗皇帝)李仁孝非常崇敬都鬆欽巴,曾派遣 使臣入藏請都鬆欽巴到西夏傳法,都鬆欽巴未能前往,便派弟子格西藏波瓦來到西夏。格西藏波瓦被西夏王尊為上師,傳授藏傳佛教的經義和儀軌,並組織力量翻譯佛經,極受寵信。後來都鬆欽巴在修楚布寺白登哲蚌寶塔時西夏王又獻赤金瓔珞、經幢、華蓋等飾物。都鬆欽巴圓寂後,在其焚屍處建造吉祥 聚米塔,格西藏波瓦又在西夏作貢獻,以金銅包飾此塔。
沒有資料顯示被奉為國師,文中為了區分與‘喇嘛’一詞是‘上師’的譯意,改為國師。(未完待續)
到坎布拉的路並不好走,阿瓊南宗寺隱藏坎布拉的深山峽穀之中。
最後邦馬喇嘛帶他們在雨中穿過了一片蒼翠的針葉林,爬上了山頂,腳下的南宗溝是宛如陰陽兩極般截然不同的景觀。靠近森林的這一帶是煙雨蒙蒙的鄉村田園,村舍儼然,稀疏的農田,嫋嫋的青煙,一樹一樹的花開,牛羊悠閑的穿插其間。對麵卻是‘丹霞’地貌,雨水浸潤下的山體竟是如染的丹紅。風蝕沙礫,陡峭直聳,幾乎不生有一草一木。更遠處一彎碧水,邦馬說那是從唐古拉山下來的黃河,這與素日裏黃河濁浪滔天的印象差得太多,阿奴很吃驚。
站在山腰靠近了些,與山頂看來景觀又是不同,麵前一座座錐形山體,於平地上拔地而起,群峰聳立,延綿起伏;有的形似擎天一柱,直插雲霄;有的則是如塔如堡,偉岸奇詭。雨中的岩體丹紅如霞,如夢似幻。
一條小溪旁,聳立著巍峨陡峭的南宗峰,因其峰形狀象吐蕃文字母‘阿’,故名阿瓊南宗。 “南宗”是天府的意思。阿瓊南宗四周為光禿禿的陡岩峭壁,山峰北麵有石階可達直峰頂。山徑從懸崖直上直下,十分險峻,行人上下猶如攀登雲梯。上麵有五座石窟組成的阿瓊南宗寺。
邦馬將他們留在山腳,自己匆匆上去稟報。
穿過村子時,好奇的孩子們一路跟著,他們恐懼又渴望的看著兩隻白虎。在進入坎布拉之後,阿奴洗掉了它們身上的顏料。
羅羅朝孩子一呲白牙,孩子們驚恐的跑開,見白虎們半晌沒有動靜,兩隻黑色獒犬懶洋洋的,那個漂亮的大姐姐和大哥哥笑吟吟的。終於有一個七八歲的男孩子忍不住又走上來,羅羅想故技重施,被阿奴喝了一聲,隻好乖乖站著不動。那男孩壯膽摸了摸它的虎毛,羅羅不情願的從喉嚨裏發出‘咕嚕嚕’的聲音。
邦馬走下山來說道,寺院的赤巴已經閉關不見客,他留下話,阿奴等人就在村子居住。不用進寺院,阿奴和阿波都鬆了口氣。
當晚他們就住在那個膽敢摸老虎毛的男孩吉加的家裏。吉加是狗屎的意思。如果一個家庭裏孩子一直生病或者夭折,大人們就會給孩子取 ‘狗屎’之類的賤名,希望能夠好養活,就像漢族叫孩子‘狗剩’是一樣的意思。
吉加的阿爸是坎布拉部落的頭人。‘坎布拉’意思是‘康巴人的家園’,他們是百年前從康巴一帶遷徙過來的,雖然他們說的語言已經開始變異,但是阿奴還聽得懂。
第二天,邦馬就帶著一個大胡子回鶻喇嘛過來教阿奴和阿羅回鶻語,他叫堯裏瓦斯。阿奴聽了問道:“你名字的意思是不是老虎?”
回鶻僧人點點頭。
阿依族語裏老虎也叫‘堯裏瓦斯’,原來這個詞是突厥語。阿波昨晚告訴阿奴,回鶻人是突厥的一支,那麽一些基本的語言有相通之處也就不奇怪了。
堯裏瓦斯對兩隻白虎很感興趣,也許因為他們同名。
這是個非常嚴肅認真一絲不苟的喇嘛,雖然很年輕,阿奴判斷他不出三十歲,不過既然他剃了頭發為什麽不剃胡子?隻是欺軟怕硬的阿奴沒敢問。她和阿羅在威嚴的老虎班主任麵前乖的像兩隻小貓,讓阿波妒忌不已。
他們被關在吉加的家裏閉門學習。因為有一點語言基礎,兩人的回鶻語進境飛快,不過三個月,他們已經能講一口流利的回鶻語,美中不足的是,阿奴的口音始終有一種說不出的古怪。等到老虎班主任終於大發慈悲,宣布他們可以出師的時候, 外麵已經是綠草如氈,繁花似錦的夏天,而老阿波成了孩子王,他和四隻毛團一起成了坎布拉部落最受歡迎的客人。
阿波到哪都很受孩子的歡迎。阿波肚子裏的故事像田裏的青稞一樣數不清,阿波嘴裏的歌謠像清清的黃河水一樣唱不完,阿波彈的紮木聶像泉水一樣叮咚。。。。。。
自從他來到坎布拉,部落裏再沒有調皮搗蛋的孩子,倒不是他們改了性子,而是忙著追星。阿奴看著新出爐的狂熱的阿波粉絲,啼笑皆非,馬上就要走了,難道這次又要偷偷摸摸。
據邦馬說,雲丹已經成了宗喀王的座上賓。賀壽使團馬上就要出發了。
果然吉加和孩子們知道阿波要走,堵在門口哭鬧不休,白虎們被剛剛結識的小夥伴們哭鬧得焦躁不安。
同樣頭疼不已的坎布拉頭人懇求阿波留下來,財寶美女隨便挑。
阿奴酸溜溜的,這次她這個美女和阿羅這個帥哥居然無人問津,倒是老阿波成了最搶手的。他們被關了幾個月,村子的人都認不全,長的再好看也不如阿波實惠。
阿瓊南宗寺派來的二十名喇嘛們耐著性子等了一天。直到夜深了,鬧乏了的孩子們被一個個的抱走。他們才得以脫身悄悄的走了。
青唐城外,雲丹和劉仲等人焦急不安的等待。足足三個月,阿奴像是被人間蒸發了一樣,期間隻有邦馬匆匆來過一次,他說阿奴的喇嘛老師不讓他見阿奴,所以他不知道狀況。
直到一支駝隊走過,他們才發現後麵的紅衣喇嘛,領頭的是邦馬。他們認出了阿波。但是那兩個回鶻人看著怎麽那麽別扭。眾人定晴一看,男的是阿羅,那個穿著大翻領右衽窄袖紅錦袍,戴著白色麵紗的嬌小女子,長眉黑中帶青,眼睛黑的像紫葡萄,那是阿奴?
雲丹和劉仲麵麵相覷。
阿奴眨了眨長長的睫毛,得意洋洋:“是不是很漂亮?”
雲丹一把拉過她,忍著笑打量了一番。劉仲也湊過來:“眉毛上這是什麽?別告訴我是草汁。”
“什麽呀?這叫青黛。”
“擦掉吧,你化妝的時候是不是沒有看鏡子?”雲丹和劉仲哈哈大笑。
“不行。”阿奴掀開麵紗,兩人嚇了一跳,白慘慘的臉上居然是血盆大口,麵紗上都蹭了一些白粉和紅色的口脂。
兩人忽的醒悟過來,等會要見宗喀王,這樣化妝安全些。一路上,他倆不懷好意的瞄著阿奴,不時嗤笑兩聲。
阿奴翻個白眼,也不想想是她為了誰忙,把自己搞的這麽醜,難受死了。
宗喀王看見喇嘛送的兩隻珍貴白虎很是高興,他正愁不知道送什麽樣的禮給那個中原最尊貴的老太太才合適。
他轉頭發現阿羅麵貌俊秀,果然對他的雙胞胎妹妹阿奴很感冒。阿奴微微掀開一點麵紗,他就興趣缺缺地把頭撇開了。
因為雲丹和阿奴等人都是喇嘛們帶來的,他們被安排住在了一起。
一進屋子,阿奴就迫不及待把臉上的東西都給洗了。口脂據說是紅藍花汁做的,算是生物化妝品,還好些。那白粉卻是含鉛的。
她洗完臉一轉身,差點一頭撞進雲丹的懷裏,被雲丹趁勢一把摟住。阿奴才發現屋子裏的人都走光了。
見他湊過來想親自己,阿奴促狹地指指那盆水。
雲丹看了看那盆渾濁的水,跟宗喀王一樣興致全消,手卻不肯鬆,苦笑著懇求道:“好啦,讓我抱一會,幾個月沒看見你,想得要命。”
阿奴狠狠地用力一扯他的胡子,雲丹慘叫一聲,捂著臉跳開了,阿奴心情大好,做個鬼臉,笑嘻嘻地走了。
雲丹呆愣半晌,長歎一口氣又追出去。不管怎樣,阿奴肯給他好臉色看已經不錯了。
雲丹想起來阿奴他倆的身份是藝人,他們會表演什麽?唱歌?他可以肯定阿奴五音不全,雖然她的嗓音很清脆;跳舞?她哪裏比得過宗喀王的那些回鶻舞姬;難道是馴獸?都都和羅羅隻會搗蛋,跟它們的主人一樣。
阿奴見他追出來問,伸手招來正準備打盹的羅羅和都都,做了個手勢。兩隻白毛團無精打采的瞪著雲丹,不情願的蹲坐下來,兩隻前爪拱起來做了個‘恭喜發財’的樣子。
雲丹失笑:“就這些?”也太簡單了。
“誰見過白虎會作揖?奇貨可居。”
“光憑白虎不夠資格讓中原的皇太後願意接見你們。”雲丹低聲道,額上冷汗涔涔。他們的計劃是白虎表演後讓皇太後接見阿羅和阿奴,然後用劉仲替換阿羅上場。謀劃了半天,阿奴這裏居然有這麽大一個漏洞。
對哦?阿奴恍悟。這下子怎麽辦?
他們問過劉仲,皇太後會在什麽樣的情況下接見表演藝人?
當然隻有表演的別出心裁出彩的。劉仲也懵了,跟雲丹一樣,他盲目的相信阿奴。卻忘記了她從來沒有進過宮廷。
眼看就要出發,他們心急如焚。最後阿奴決定試一試‘溜索’。
他們向宗喀王延請的一個西域雜耍團借用了鋼絲,搭起高低兩根溜索。毛團們以前在白瑪崗就溜的熟滑。見到熟悉的溜索,它們主動的套進溜圈裏,玩得樂此不疲。白虎一亮相,又看見他們自己主動玩溜索,誰見過這個?人人稱奇,旁邊圍觀的人越集越多。
也隻能做到這樣了,總不能要老虎們表演抓捕動物什麽的。
夏日的一個清晨,他們混在使團裏出發了。
1.格西藏波瓦:生卒年不詳,藏傳佛教噶 瑪噶舉派創始人都鬆欽巴 的弟子。藏文文獻《賢者喜宴》記載了西夏王邀請他到西夏傳法之事。書中寫到:西夏泰呼王(仁宗皇帝)李仁孝非常崇敬都鬆欽巴,曾派遣 使臣入藏請都鬆欽巴到西夏傳法,都鬆欽巴未能前往,便派弟子格西藏波瓦來到西夏。格西藏波瓦被西夏王尊為上師,傳授藏傳佛教的經義和儀軌,並組織力量翻譯佛經,極受寵信。後來都鬆欽巴在修楚布寺白登哲蚌寶塔時西夏王又獻赤金瓔珞、經幢、華蓋等飾物。都鬆欽巴圓寂後,在其焚屍處建造吉祥 聚米塔,格西藏波瓦又在西夏作貢獻,以金銅包飾此塔。
沒有資料顯示被奉為國師,文中為了區分與‘喇嘛’一詞是‘上師’的譯意,改為國師。(未完待續)