袁天罡看了看,隨即向李承乾解釋,道教密諱有很多,大多數神仙密諱都沒有讀音,且書寫也與一般的漢字並不相同!
但仔細觀察可以發現,如玉清諱、上清諱、太清諱,以及常用的紫微諱等,道教很多密諱都是“雨”字頭的。
在漢字中,雨字頭的字多是和天氣、自然、天文有關係的,如:雪、雷、霜、霧、雹等等,所以“雨”字頭本身就有代表天上的潛在內涵。
一般來說,密諱有四種書寫仿寫,第一種是複文,多數由兩個以上小字複合而成,這是最為常見的內容。第二種是雲篆,是模仿天上變幻莫測之雲氣形狀並結合古篆字體而成,是天神下達旨意的“天書”。第三種是靈符、寶符上用的,這種專門用於符籙圖形更為複雜。第四種是符圖,是將天神形象與符文融為一體的“圖文並茂”的符籙。
寫這份信的人,肯定是修過道的,而且對道門的文字可謂了然於胸。
李承乾揉了揉下巴:“能破譯嗎?”
袁天罡笑了笑,這封秘信,不僅用了密諱,還應用了道門的數術。一般的道士來,還真是看不懂。
以“奇門遁甲”為例,它是由“奇”、“門”、“遁甲”三部分組成。“奇”就是乙、丙、丁三奇;“門”就是休、生、傷、杜、景、死、驚、開八門;“遁”是隱藏的意思。
“甲”指六甲,即甲子、甲戌、甲申、甲午、甲辰、甲寅。此外,還涉及“六儀”,就是戌、己、庚、辛、壬、癸。因為甲在十幹中至尊首貴,卻藏而不現,隱遁於六儀之下故曰“遁甲”。
是很複雜不假,但對他,自然是沒問題!
袁天罡拿起筆來,比對著密諱,一個一個翻譯過來,沒過一柱香的時間,便翻譯好了!
“殿下,臣的活計完了,臣就先告退了!”
袁天罡是個心思靈透的人,他知道太子在這是辦大事的。不該他知道的事,他不多問,寫完了就走,是上上之選。
李承乾也知道袁天罡在避險,於是拍了拍他的膀子,做了個請的手勢。
看著翻譯過來的內容,與王永安夾在信中的內容一致,一字不查,李承乾笑了:“你這十幾年東躲西藏,就為了破譯這個?”
是的,王永安點點頭,他不敢把信拿出來,隻能一句一段的抄寫,然後反複找人翻譯,偷偷摸摸的,東躲西藏的十幾年,才把這裏麵的內容搞清楚。
看到年不過三十的王永安,頭發幾乎都白了,李承乾也是慨歎道:“不容易啊!”
武德九年,先帝認為李瑗性格懦弱,不是將帥之才,委任右領軍將軍王君廓佐之。李瑗以廬江王,官至幽州大都督。建成欲謀害陛下時,曾秘密與李瑗、燕州刺史王詵勾結,王君廓得知道後,用計誅殺了二人,朝廷以君廓有平叛之功,任命君廓為左領軍大將軍兼幽州都督。
而王君廓雖然平定了叛亂,卻是漏掉了一個人,那便是暗中為李瑗、王詵穿針引線的時為中書侍郎的-劉林甫。
劉林甫出身廣平劉氏,漢室宗親,以門蔭入仕。武德初年,授中書舍人,在秦王府任職,配合中書令蕭瑀等撰定律令,著《律議》萬餘言,頗有才幹。後被先帝簡拔,提升為中書侍郎,冊封樂平縣男。武德九年,玄武門之後,大冊秦王府諸官為將相時,其以中書侍郎的身份,兼任吏戶二部侍郎。
“劉林甫是貞觀三年死的,李玄道也是貞觀三年,這的確有點巧啊!”
“不!不是巧!是被人滅口的。”
“這話怎麽說!”
那時候,王永安雖然在逃亡,但卻沒忘了去找李玄道報仇,他到常州時,李玄道已經奄奄一息了,嘴角留的都是黑血,一看就是中毒的情況。
李玄道告訴他,是長安有人不讓他活,而那個人很有可能就是左右搖擺,做陰陽人的劉林甫。話還沒說完,李玄道就死了。
所以王永安便星夜兼程,往長安趕。可到了長安,便聽說劉林甫竟然病逝了。失去了線索,沒得辦法,王永安隻能把全部的心思,放在破譯這封秘信上。
“那李武意,是怎麽回事!”
“李武意可是沒少作孽,李仲文、劉世讓,還有我父親,可都是死在他手裏。”
當年,他父親意會錯了,以為李玄道要汙蔑他謀反,朝廷相信了,所以召他回來,沒得辦法,他才帶著王永安等向北跑的。
而到了並州地界,他們就被一夥人埋伏了,雖然他們穿的不是軍服鎧甲,但手持的武器,卻都是製式的軍械。
王永安被親衛藏在了一個樹洞中,他親眼看見的,李武意從人群中走出來,親自砍下了他父親的頭顱。然後,又把抓來的十幾名鄉民都殺了,偽裝了其父與鄉民火並,不敵被殺的現場。
“你的意思是,李武意是受命殺了你父親,而他們的同夥,也殺了劉林甫?”
“不然呢,整件事有關的人,隻剩下他一個。他為什麽沒被滅口,那是因為他們覺得朝廷不會查了,他安全了!”
而且,他李武意憑什麽襲殺他們,他從哪兒得到其父要投靠處羅的消息,又是怎麽斷定他們會走那條路的!
要是這麽說的話,那還真是有些道理。李承乾抬手示意孫伏伽,把酒菜擺上,他要與王永安,邊喝邊聊。
劉林甫呢,有兩個兒子,長子-劉祥道原來是太子舍人,現在吏部供職,次子劉應道尚了聞喜縣主,也就是建成的女兒-李婉順,目前在東宮當職。
這兩個人,李承乾用了很多年,從來沒出現過什麽問題。如何能證明,劉林甫做了兩麵派呢?
王永安搖頭表示不知,但李玄道臨終之言,不像是假的,而且這密文也指向劉林甫。要問這其中的答案,還是得先抓了華州刺史-李武意再說。看看他口中,能不能得到什麽信息。
李承乾淡淡一笑:“那得看司徒,能不能找到先帝與李武意之間,不同尋常的秘文往來了!”
但仔細觀察可以發現,如玉清諱、上清諱、太清諱,以及常用的紫微諱等,道教很多密諱都是“雨”字頭的。
在漢字中,雨字頭的字多是和天氣、自然、天文有關係的,如:雪、雷、霜、霧、雹等等,所以“雨”字頭本身就有代表天上的潛在內涵。
一般來說,密諱有四種書寫仿寫,第一種是複文,多數由兩個以上小字複合而成,這是最為常見的內容。第二種是雲篆,是模仿天上變幻莫測之雲氣形狀並結合古篆字體而成,是天神下達旨意的“天書”。第三種是靈符、寶符上用的,這種專門用於符籙圖形更為複雜。第四種是符圖,是將天神形象與符文融為一體的“圖文並茂”的符籙。
寫這份信的人,肯定是修過道的,而且對道門的文字可謂了然於胸。
李承乾揉了揉下巴:“能破譯嗎?”
袁天罡笑了笑,這封秘信,不僅用了密諱,還應用了道門的數術。一般的道士來,還真是看不懂。
以“奇門遁甲”為例,它是由“奇”、“門”、“遁甲”三部分組成。“奇”就是乙、丙、丁三奇;“門”就是休、生、傷、杜、景、死、驚、開八門;“遁”是隱藏的意思。
“甲”指六甲,即甲子、甲戌、甲申、甲午、甲辰、甲寅。此外,還涉及“六儀”,就是戌、己、庚、辛、壬、癸。因為甲在十幹中至尊首貴,卻藏而不現,隱遁於六儀之下故曰“遁甲”。
是很複雜不假,但對他,自然是沒問題!
袁天罡拿起筆來,比對著密諱,一個一個翻譯過來,沒過一柱香的時間,便翻譯好了!
“殿下,臣的活計完了,臣就先告退了!”
袁天罡是個心思靈透的人,他知道太子在這是辦大事的。不該他知道的事,他不多問,寫完了就走,是上上之選。
李承乾也知道袁天罡在避險,於是拍了拍他的膀子,做了個請的手勢。
看著翻譯過來的內容,與王永安夾在信中的內容一致,一字不查,李承乾笑了:“你這十幾年東躲西藏,就為了破譯這個?”
是的,王永安點點頭,他不敢把信拿出來,隻能一句一段的抄寫,然後反複找人翻譯,偷偷摸摸的,東躲西藏的十幾年,才把這裏麵的內容搞清楚。
看到年不過三十的王永安,頭發幾乎都白了,李承乾也是慨歎道:“不容易啊!”
武德九年,先帝認為李瑗性格懦弱,不是將帥之才,委任右領軍將軍王君廓佐之。李瑗以廬江王,官至幽州大都督。建成欲謀害陛下時,曾秘密與李瑗、燕州刺史王詵勾結,王君廓得知道後,用計誅殺了二人,朝廷以君廓有平叛之功,任命君廓為左領軍大將軍兼幽州都督。
而王君廓雖然平定了叛亂,卻是漏掉了一個人,那便是暗中為李瑗、王詵穿針引線的時為中書侍郎的-劉林甫。
劉林甫出身廣平劉氏,漢室宗親,以門蔭入仕。武德初年,授中書舍人,在秦王府任職,配合中書令蕭瑀等撰定律令,著《律議》萬餘言,頗有才幹。後被先帝簡拔,提升為中書侍郎,冊封樂平縣男。武德九年,玄武門之後,大冊秦王府諸官為將相時,其以中書侍郎的身份,兼任吏戶二部侍郎。
“劉林甫是貞觀三年死的,李玄道也是貞觀三年,這的確有點巧啊!”
“不!不是巧!是被人滅口的。”
“這話怎麽說!”
那時候,王永安雖然在逃亡,但卻沒忘了去找李玄道報仇,他到常州時,李玄道已經奄奄一息了,嘴角留的都是黑血,一看就是中毒的情況。
李玄道告訴他,是長安有人不讓他活,而那個人很有可能就是左右搖擺,做陰陽人的劉林甫。話還沒說完,李玄道就死了。
所以王永安便星夜兼程,往長安趕。可到了長安,便聽說劉林甫竟然病逝了。失去了線索,沒得辦法,王永安隻能把全部的心思,放在破譯這封秘信上。
“那李武意,是怎麽回事!”
“李武意可是沒少作孽,李仲文、劉世讓,還有我父親,可都是死在他手裏。”
當年,他父親意會錯了,以為李玄道要汙蔑他謀反,朝廷相信了,所以召他回來,沒得辦法,他才帶著王永安等向北跑的。
而到了並州地界,他們就被一夥人埋伏了,雖然他們穿的不是軍服鎧甲,但手持的武器,卻都是製式的軍械。
王永安被親衛藏在了一個樹洞中,他親眼看見的,李武意從人群中走出來,親自砍下了他父親的頭顱。然後,又把抓來的十幾名鄉民都殺了,偽裝了其父與鄉民火並,不敵被殺的現場。
“你的意思是,李武意是受命殺了你父親,而他們的同夥,也殺了劉林甫?”
“不然呢,整件事有關的人,隻剩下他一個。他為什麽沒被滅口,那是因為他們覺得朝廷不會查了,他安全了!”
而且,他李武意憑什麽襲殺他們,他從哪兒得到其父要投靠處羅的消息,又是怎麽斷定他們會走那條路的!
要是這麽說的話,那還真是有些道理。李承乾抬手示意孫伏伽,把酒菜擺上,他要與王永安,邊喝邊聊。
劉林甫呢,有兩個兒子,長子-劉祥道原來是太子舍人,現在吏部供職,次子劉應道尚了聞喜縣主,也就是建成的女兒-李婉順,目前在東宮當職。
這兩個人,李承乾用了很多年,從來沒出現過什麽問題。如何能證明,劉林甫做了兩麵派呢?
王永安搖頭表示不知,但李玄道臨終之言,不像是假的,而且這密文也指向劉林甫。要問這其中的答案,還是得先抓了華州刺史-李武意再說。看看他口中,能不能得到什麽信息。
李承乾淡淡一笑:“那得看司徒,能不能找到先帝與李武意之間,不同尋常的秘文往來了!”