2
東京警視廳一課殺人事件偵破小組的吉敷竹史到達上野站的時候，“朱四一八號”和“山彥一九四號”已經離開了十九號站台和二十號站台，因為後麵還有列車到達，必須把站台騰出來。不過，兩輛新幹線的一等車廂，即七號車廂的現場，都保護得很好。
吉敷首先來到進入過二十號站台的“山彥一九四號”的一等車廂。車廂最後邊，十三排d座前邊，一個男人蜷曲著癱倒在地板上。
座席上散亂地放著很多鮮花，有白色的大波斯菊，還有淡紫色的桔梗。吉敷想：拿進車廂的時候大概是花束，在座席上才散亂的。如果是自殺的話，這些鮮花是用來安慰自己那孤獨的靈魂呢？還是用來給自己送葬呢？
倒在地板上的男人，頭發很多都白了，從麵頰的皮膚來判斷，至少有五十多歲，沒戴眼鏡。
死者右半邊麵頰貼著地麵，站在過道上的吉敷可以看到他的左半邊麵頰。吉敷蹲下身子檢查屍體。也許是由於下大霧的原因吧，負責現場鑒定的搭檔還沒到。
屍體還沒有僵硬。吉敷聞了聞屍體的嘴唇，聞到一股類似蕎麥花的甜絲絲的香味。
五十來歲的男人的屍體，麵部表情帶著幾分疲勞。看上去是個從事腦力勞動的人，不像是一個體力勞動者。
高高的鼻梁，粗粗的眉毛，嘴唇稍厚，身材不高，一米六五左右，在男人裏屬於小個子。
上身穿一件白色半袖襯衫，規規整整地係著一條絳紫色領帶。下麵穿一條灰色長褲，同樣顏色和質地的上衣掉在了身旁的地板上。腳上是一雙深棕色皮鞋，就像剛剛擦過一樣鋥亮。
吉敷站起來，看見窗台上放著一個啤酒罐。他掏出手絹包好手指，拿起啤酒罐看了看，裏邊還剩著一點兒啤酒。
行李架上有一個茶色的手提包，座席上有一本很厚的舊書，舊書的旁邊是一本雜誌。
慎重起見，吉敷再次用手絹包好手指，拿起那本厚厚的舊書。那是一本布麵硬皮書，書脊部分是深棕色皮革製的。書確實是很舊了，書脊和封麵封底之間的連接處，都有龜裂。書脊上是金字：帝國文庫（九）近鬆世話淨琉璃全集1。
翻開封麵，隻見扉頁上印著“盛中圖書室藏書”幾個字。隨意翻了幾頁，泛黃的紙頁上印著的都是古漢字和古文。吉敷試著讀了幾句，一點兒都沒讀懂。一般人旅行的時候是不會把這種書帶在身邊的。
吉敷把書遞給身邊的搭檔小穀，麵向過道上站著的一群乘務員問道：“最早發現屍體的是哪位？”
“我！”一個乘務員舉起右手，向前邁了一步。
吉敷打開記事本：“您貴姓？”
“木村。”
“您是這輛車，也就是‘山彥一九四號’的乘務員吧？”
“不是。我是‘朱四一八號’的。”
“‘朱四一八號’的？”吉敷用疑惑的眼光看著那個叫木村的老乘務員，“‘朱四一八號’的乘務員，最早發現了‘山彥一九四號’上的屍體，是這樣嗎？”
“是的。我是從窗外看到的。”
“從窗外看到的？”
“對。那時候，在我們‘朱四一八號’的一等車廂裏，還有一個自殺的女人。我是在那邊的一等車廂裏，看著‘山彥一九四號’進入二十號站台的。”
“也就是這輛列車吧？”吉敷問。
“對。‘山彥一九四號’的一等車廂正對著我們‘朱四一八號’的一等車廂，我看見這個人頭靠著窗戶一動不動，懷疑他已經死了，就跑過來確認了一下……”
“也就是說，‘山彥一九四號’和‘朱四一八號’分別停在站台的兩側？”吉敷又問。
“對。”
“‘山彥一九四號’和‘朱四一八號’的車輛組成，有什麽不同？”
“基本上相同。”
“基本上相同？也就是說不完全相同？”
“是的，不過，說它們完全相同也是可以的。它們都是十二節車廂，車廂編號都是從一到十二，七號車廂都是一等車廂。”
“原來如此。所以一等車廂並排停在站台兩側，而且，距離很近。”
“對。在那邊可以清楚地看到這邊的情況。”
“剛才您說基本上相同，那麽，不同之處是什麽？”
“不同的是五號車廂。‘山彥一九四號’的五號車廂是對號入座的，‘朱四一八號’的五號車廂不是對號入座的。不同之處隻有這一點，其他完全相同。”
“明白了。請問，‘朱四一八號’幾點幾分從新瀉發車？”
“二十點零六分。”
“‘山彥一九四號’呢？幾點幾分從盛岡發車？”
“十九點整。”另一個乘務員回答說。
“發車時間不同，但到達上野站的時間差不多，而且是停在同一站台的兩側，對不對？”吉敷問得非常詳細。
這時候，負責現場鑒定的搭檔船田到了。
“喲！吉敷，早到啦？”船田跟吉敷打了個招呼，就在屍體旁邊蹲了下去。他湊近死者的嘴唇用鼻子聞了聞，馬上說：“氰酸類毒藥！見效快，但服毒者非常痛苦。這個車廂裏乘客很少嗎？”
“是的，一等車廂，乘客很少。”
“哦，是嗎……還有體溫，死了也就一個多小時吧。”
吉敷把掉在地板上的死者的上衣撿起來，掏了掏內兜。從左邊的內兜裏掏出一本藍皮的教員證件。翻看證件一看，裏邊寫著：盛岡第一中學，二年級二班班主任，小淵澤茂。
看來死者是一個中學老師。
接下來從右邊的內兜裏掏出一個錢包，裏邊有十一萬日元。沒有發現遺書之類的東西。
“是自殺吧？”老乘務員木村問道。
“現在還不能斷定。”吉敷回答說。
船田拿起放在窗台上的啤酒罐，也用鼻子聞了聞：“肯定是喝了這個以後死的。”
“啤酒裏混入了毒藥？”
“也可能是把毒藥抹在罐口。這種易拉罐，喝的時候與嘴接觸的位置是特定的。不過，如果是自殺的話，沒有那樣做的必要。把毒藥放進嘴裏，用啤酒衝下去就行了。”
“我認為，如果是自殺，最常見的還是在啤酒或可樂中摻入毒藥。”吉敷說。
“我也這麽認為。”小穀在一旁插嘴道。
船田小心翼翼地把啤酒罐放進塑料袋裏。
吉敷對船田說：“如果這邊沒有什麽事情了，咱們去看看‘朱四一八號’一等車廂裏的那具女屍吧。”
“可不是嘛，還有一個呢！”船田說著站了起來。
“朱四一八號”就停在附近，一等車廂裏的女屍依然端端正正地坐在那裏。乘務員們也跟著警察們過來了。
“最早發現屍體的是哪位？”吉敷問。
“也是我！”木村舉起右手回答說。
吉敷盯著死者的臉看了很長時間。死者的頭發梳理得很整齊，妝化得也是一絲不苟，眼睫毛上塗了很厚的睫毛膏。長相不能說醜，但也說不上十分漂亮。年齡大約在四十歲上下。從表情到化妝到服裝，都有幾分酒吧女的妖豔。
船田湊近女屍的嘴唇聞了聞：“這也是氰酸類毒藥！”
座席前邊的小桌上也放著一個啤酒罐。吉敷注意到，這罐啤酒跟剛才在“山彥一九四號”上看到的那罐啤酒是一個牌子的。
“木村先生，在到達上野站之前，您沒注意到這個女人已經死了嗎？”吉敷問。
木村覺得自己受到了警察的指責，不由得低下了頭：“對不起，從她身邊來回過了好幾次，沒有注意到她已經死了，我以為她睡著了。”
“一等車廂乘客很少是嗎？”
“很少。別的車廂人挺多的，這裏大部分座席都空著。”
“這個女人是在哪兒上的車，您還記得嗎？”
“記得。是在新瀉上的車，發車以後我就開始查票，所以記得很清楚。”
“那時候她身體還好吧？”
“啊，還好。”
“情緒是否顯得有些消沉？”
“這個我沒看出來，一般吧。”
“這罐啤酒一直放在這裏嗎？”
“這個嗎……記不清了。好像是一直放在這裏。”
“明白了。現在，我來問‘山彥一九四號’的乘務員幾個同樣的問題。那個男的是在哪兒上的車？”
“盛岡。”
“嗯，倆人都是在始發站上的車……啤酒呢？盛岡發車的時候就放在窗台上嗎？”
乘務員想了好一會兒才說：“想不起來了。”
“也是發車以後馬上就查票嗎？”
“是。”
“那時候他是否有什麽不正常？”
“沒有。沒有感到他有什麽不正常。”
“哦。”
接下來，吉敷打開了女人隨身攜帶的包。沒有發現遺書一類的東西，但在一大堆化妝品裏邊找到了她的駕駛執照。從照片上可以斷定就是這個死去的女人。駕照上的名字是岩田富美子，生於昭和十八年（一九四三年）十月二十六日，本人住址寫的是岩手縣盛岡市中之橋街三丁目十一區九號。
“盛岡？”吉敷不由得小聲嘀咕了一句，轉身問乘務員，“這邊是‘朱四一八號’吧？”
乘務員們一齊點頭。
“始發於新瀉，從上越新幹線過來的，對吧？”
乘務員們還是一齊點頭。
“嗯？”吉敷陷入了沉思。這麽說，“朱四一八號”上的這個女人，“山彥一九四號”上的那個當中學老師的男人，都是盛岡市的人，為什麽其中之一坐的是新瀉發車的上越新幹線呢？
“這邊這個女的也是喝了啤酒以後死的，這一點毫無疑問。”船田一邊說一邊小心翼翼地把啤酒罐放進塑料袋裏。另一個負責現場鑒定的警察立刻在塑料袋上貼上標簽。
“詳細結果很快就能鑒定出來。不管怎麽說，先讓這一男一女親親熱熱地到咱們的巢鴨法醫院去吧？”船田輕鬆地說著俏皮話。
說者無心，聽者有意，吉敷被船田的俏皮話觸動了：“親親熱熱……親親熱熱……”吉敷小聲念叨著。
“就這樣吧。”船田說著就要下車。
這時，那個叫木村的說話了：“對不起，我……”
吉敷趕緊中斷自己的冥想，把臉轉向木村。
“也不是什麽大不了的事情……”木村顯得有些扭扭捏捏不好意思。
“您還有什麽要說的嗎？您是不是還注意到什麽了？”吉敷問。
“我聽說在破案的時候，不管多麽細小的事情都可能成為重要的線索。”木村說。
“您說得太對了。不管多麽細小的事情都是重要的，有時候會成為意想不到的證據。請您一定說出來。”
“明白了。我發現這個女的坐在這裏不動，搖晃她的肩膀的時候……”
“像這樣搖晃嗎？”吉敷搖晃著女屍的肩膀問道。
“對，就是這樣。我搖晃她，她一動也不動，可是，從她的肩膀後邊飛出一隻蝴蝶來。”
“蝴蝶？”吉敷不由得叫出聲來。
見警察對這種小事如此重視，乘務員們都感到意外，全都不知不覺地笑了。木村的話和吉敷的反應引起一陣騷動。
“對不起，我也許……”木村更覺得難為情了，說話的聲音小得幾乎聽不見。
吉敷苦笑了一下，繼續問道：“請您接著說，那隻蝴蝶……後來呢？”
“啊，那隻蝴蝶還在呢！”突然，羞得滿臉通紅的木村指著車廂一角說。
車廂裏又引起一陣騷動。
座席後麵的車廂一角，落著一隻小蝴蝶。翅膀是深褐色的，最初吉敷還以為是一隻蛾子。
“不就是一隻蝴蝶嘛，值得這麽大驚小怪嗎？”一個乘務員在嘲弄木村。
“可是，不管多麽細小的事情……”
“喂！大家能幫我們捉一下嗎？”吉敷大聲說。
“啊？”乘務員們一齊轉向吉敷，都以為警察是在開玩笑。
“有沒有捕蟲網和裝蝴蝶用的小盒子？”吉敷認真地問。
見吉敷這樣認真，大家才知道警察不是在開玩笑，你一言我一語地出起主意來。
“捕蟲網倒是沒有，不過，我那裏有個蟈蟈籠子，可以嗎？”
“可以可以。”
“趕快拿過來吧！”
最先說話的乘務員跑出去拿蟈蟈籠子去了。
“咱們用帽子當捕蟲網吧！”木村說著把自己的帽子摘下來，“快把車門關上，別讓它跑了！”木村說完躡手躡腳地接近了蝴蝶，照準了用帽子扣下去。
沒想到那蝴蝶還挺機靈的，啪地展開翅膀飛了起來。小蝴蝶飛起來以後是金黃色的，猶如一團火焰在跳躍。
乘務員們紛紛摘下帽子捉起蝴蝶來。一等車廂霎時變成了昆蟲采集場。
東京警視廳一課殺人事件偵破小組的吉敷竹史到達上野站的時候，“朱四一八號”和“山彥一九四號”已經離開了十九號站台和二十號站台，因為後麵還有列車到達，必須把站台騰出來。不過，兩輛新幹線的一等車廂，即七號車廂的現場，都保護得很好。
吉敷首先來到進入過二十號站台的“山彥一九四號”的一等車廂。車廂最後邊，十三排d座前邊，一個男人蜷曲著癱倒在地板上。
座席上散亂地放著很多鮮花，有白色的大波斯菊，還有淡紫色的桔梗。吉敷想：拿進車廂的時候大概是花束，在座席上才散亂的。如果是自殺的話，這些鮮花是用來安慰自己那孤獨的靈魂呢？還是用來給自己送葬呢？
倒在地板上的男人，頭發很多都白了，從麵頰的皮膚來判斷，至少有五十多歲，沒戴眼鏡。
死者右半邊麵頰貼著地麵，站在過道上的吉敷可以看到他的左半邊麵頰。吉敷蹲下身子檢查屍體。也許是由於下大霧的原因吧，負責現場鑒定的搭檔還沒到。
屍體還沒有僵硬。吉敷聞了聞屍體的嘴唇，聞到一股類似蕎麥花的甜絲絲的香味。
五十來歲的男人的屍體，麵部表情帶著幾分疲勞。看上去是個從事腦力勞動的人，不像是一個體力勞動者。
高高的鼻梁，粗粗的眉毛，嘴唇稍厚，身材不高，一米六五左右，在男人裏屬於小個子。
上身穿一件白色半袖襯衫，規規整整地係著一條絳紫色領帶。下麵穿一條灰色長褲，同樣顏色和質地的上衣掉在了身旁的地板上。腳上是一雙深棕色皮鞋，就像剛剛擦過一樣鋥亮。
吉敷站起來，看見窗台上放著一個啤酒罐。他掏出手絹包好手指，拿起啤酒罐看了看，裏邊還剩著一點兒啤酒。
行李架上有一個茶色的手提包，座席上有一本很厚的舊書，舊書的旁邊是一本雜誌。
慎重起見，吉敷再次用手絹包好手指，拿起那本厚厚的舊書。那是一本布麵硬皮書，書脊部分是深棕色皮革製的。書確實是很舊了，書脊和封麵封底之間的連接處，都有龜裂。書脊上是金字：帝國文庫（九）近鬆世話淨琉璃全集1。
翻開封麵，隻見扉頁上印著“盛中圖書室藏書”幾個字。隨意翻了幾頁，泛黃的紙頁上印著的都是古漢字和古文。吉敷試著讀了幾句，一點兒都沒讀懂。一般人旅行的時候是不會把這種書帶在身邊的。
吉敷把書遞給身邊的搭檔小穀，麵向過道上站著的一群乘務員問道：“最早發現屍體的是哪位？”
“我！”一個乘務員舉起右手，向前邁了一步。
吉敷打開記事本：“您貴姓？”
“木村。”
“您是這輛車，也就是‘山彥一九四號’的乘務員吧？”
“不是。我是‘朱四一八號’的。”
“‘朱四一八號’的？”吉敷用疑惑的眼光看著那個叫木村的老乘務員，“‘朱四一八號’的乘務員，最早發現了‘山彥一九四號’上的屍體，是這樣嗎？”
“是的。我是從窗外看到的。”
“從窗外看到的？”
“對。那時候，在我們‘朱四一八號’的一等車廂裏，還有一個自殺的女人。我是在那邊的一等車廂裏，看著‘山彥一九四號’進入二十號站台的。”
“也就是這輛列車吧？”吉敷問。
“對。‘山彥一九四號’的一等車廂正對著我們‘朱四一八號’的一等車廂，我看見這個人頭靠著窗戶一動不動，懷疑他已經死了，就跑過來確認了一下……”
“也就是說，‘山彥一九四號’和‘朱四一八號’分別停在站台的兩側？”吉敷又問。
“對。”
“‘山彥一九四號’和‘朱四一八號’的車輛組成，有什麽不同？”
“基本上相同。”
“基本上相同？也就是說不完全相同？”
“是的，不過，說它們完全相同也是可以的。它們都是十二節車廂，車廂編號都是從一到十二，七號車廂都是一等車廂。”
“原來如此。所以一等車廂並排停在站台兩側，而且，距離很近。”
“對。在那邊可以清楚地看到這邊的情況。”
“剛才您說基本上相同，那麽，不同之處是什麽？”
“不同的是五號車廂。‘山彥一九四號’的五號車廂是對號入座的，‘朱四一八號’的五號車廂不是對號入座的。不同之處隻有這一點，其他完全相同。”
“明白了。請問，‘朱四一八號’幾點幾分從新瀉發車？”
“二十點零六分。”
“‘山彥一九四號’呢？幾點幾分從盛岡發車？”
“十九點整。”另一個乘務員回答說。
“發車時間不同，但到達上野站的時間差不多，而且是停在同一站台的兩側，對不對？”吉敷問得非常詳細。
這時候，負責現場鑒定的搭檔船田到了。
“喲！吉敷，早到啦？”船田跟吉敷打了個招呼，就在屍體旁邊蹲了下去。他湊近死者的嘴唇用鼻子聞了聞，馬上說：“氰酸類毒藥！見效快，但服毒者非常痛苦。這個車廂裏乘客很少嗎？”
“是的，一等車廂，乘客很少。”
“哦，是嗎……還有體溫，死了也就一個多小時吧。”
吉敷把掉在地板上的死者的上衣撿起來，掏了掏內兜。從左邊的內兜裏掏出一本藍皮的教員證件。翻看證件一看，裏邊寫著：盛岡第一中學，二年級二班班主任，小淵澤茂。
看來死者是一個中學老師。
接下來從右邊的內兜裏掏出一個錢包，裏邊有十一萬日元。沒有發現遺書之類的東西。
“是自殺吧？”老乘務員木村問道。
“現在還不能斷定。”吉敷回答說。
船田拿起放在窗台上的啤酒罐，也用鼻子聞了聞：“肯定是喝了這個以後死的。”
“啤酒裏混入了毒藥？”
“也可能是把毒藥抹在罐口。這種易拉罐，喝的時候與嘴接觸的位置是特定的。不過，如果是自殺的話，沒有那樣做的必要。把毒藥放進嘴裏，用啤酒衝下去就行了。”
“我認為，如果是自殺，最常見的還是在啤酒或可樂中摻入毒藥。”吉敷說。
“我也這麽認為。”小穀在一旁插嘴道。
船田小心翼翼地把啤酒罐放進塑料袋裏。
吉敷對船田說：“如果這邊沒有什麽事情了，咱們去看看‘朱四一八號’一等車廂裏的那具女屍吧。”
“可不是嘛，還有一個呢！”船田說著站了起來。
“朱四一八號”就停在附近，一等車廂裏的女屍依然端端正正地坐在那裏。乘務員們也跟著警察們過來了。
“最早發現屍體的是哪位？”吉敷問。
“也是我！”木村舉起右手回答說。
吉敷盯著死者的臉看了很長時間。死者的頭發梳理得很整齊，妝化得也是一絲不苟，眼睫毛上塗了很厚的睫毛膏。長相不能說醜，但也說不上十分漂亮。年齡大約在四十歲上下。從表情到化妝到服裝，都有幾分酒吧女的妖豔。
船田湊近女屍的嘴唇聞了聞：“這也是氰酸類毒藥！”
座席前邊的小桌上也放著一個啤酒罐。吉敷注意到，這罐啤酒跟剛才在“山彥一九四號”上看到的那罐啤酒是一個牌子的。
“木村先生，在到達上野站之前，您沒注意到這個女人已經死了嗎？”吉敷問。
木村覺得自己受到了警察的指責，不由得低下了頭：“對不起，從她身邊來回過了好幾次，沒有注意到她已經死了，我以為她睡著了。”
“一等車廂乘客很少是嗎？”
“很少。別的車廂人挺多的，這裏大部分座席都空著。”
“這個女人是在哪兒上的車，您還記得嗎？”
“記得。是在新瀉上的車，發車以後我就開始查票，所以記得很清楚。”
“那時候她身體還好吧？”
“啊，還好。”
“情緒是否顯得有些消沉？”
“這個我沒看出來，一般吧。”
“這罐啤酒一直放在這裏嗎？”
“這個嗎……記不清了。好像是一直放在這裏。”
“明白了。現在，我來問‘山彥一九四號’的乘務員幾個同樣的問題。那個男的是在哪兒上的車？”
“盛岡。”
“嗯，倆人都是在始發站上的車……啤酒呢？盛岡發車的時候就放在窗台上嗎？”
乘務員想了好一會兒才說：“想不起來了。”
“也是發車以後馬上就查票嗎？”
“是。”
“那時候他是否有什麽不正常？”
“沒有。沒有感到他有什麽不正常。”
“哦。”
接下來，吉敷打開了女人隨身攜帶的包。沒有發現遺書一類的東西，但在一大堆化妝品裏邊找到了她的駕駛執照。從照片上可以斷定就是這個死去的女人。駕照上的名字是岩田富美子，生於昭和十八年（一九四三年）十月二十六日，本人住址寫的是岩手縣盛岡市中之橋街三丁目十一區九號。
“盛岡？”吉敷不由得小聲嘀咕了一句，轉身問乘務員，“這邊是‘朱四一八號’吧？”
乘務員們一齊點頭。
“始發於新瀉，從上越新幹線過來的，對吧？”
乘務員們還是一齊點頭。
“嗯？”吉敷陷入了沉思。這麽說，“朱四一八號”上的這個女人，“山彥一九四號”上的那個當中學老師的男人，都是盛岡市的人，為什麽其中之一坐的是新瀉發車的上越新幹線呢？
“這邊這個女的也是喝了啤酒以後死的，這一點毫無疑問。”船田一邊說一邊小心翼翼地把啤酒罐放進塑料袋裏。另一個負責現場鑒定的警察立刻在塑料袋上貼上標簽。
“詳細結果很快就能鑒定出來。不管怎麽說，先讓這一男一女親親熱熱地到咱們的巢鴨法醫院去吧？”船田輕鬆地說著俏皮話。
說者無心，聽者有意，吉敷被船田的俏皮話觸動了：“親親熱熱……親親熱熱……”吉敷小聲念叨著。
“就這樣吧。”船田說著就要下車。
這時，那個叫木村的說話了：“對不起，我……”
吉敷趕緊中斷自己的冥想，把臉轉向木村。
“也不是什麽大不了的事情……”木村顯得有些扭扭捏捏不好意思。
“您還有什麽要說的嗎？您是不是還注意到什麽了？”吉敷問。
“我聽說在破案的時候，不管多麽細小的事情都可能成為重要的線索。”木村說。
“您說得太對了。不管多麽細小的事情都是重要的，有時候會成為意想不到的證據。請您一定說出來。”
“明白了。我發現這個女的坐在這裏不動，搖晃她的肩膀的時候……”
“像這樣搖晃嗎？”吉敷搖晃著女屍的肩膀問道。
“對，就是這樣。我搖晃她，她一動也不動，可是，從她的肩膀後邊飛出一隻蝴蝶來。”
“蝴蝶？”吉敷不由得叫出聲來。
見警察對這種小事如此重視，乘務員們都感到意外，全都不知不覺地笑了。木村的話和吉敷的反應引起一陣騷動。
“對不起，我也許……”木村更覺得難為情了，說話的聲音小得幾乎聽不見。
吉敷苦笑了一下，繼續問道：“請您接著說，那隻蝴蝶……後來呢？”
“啊，那隻蝴蝶還在呢！”突然，羞得滿臉通紅的木村指著車廂一角說。
車廂裏又引起一陣騷動。
座席後麵的車廂一角，落著一隻小蝴蝶。翅膀是深褐色的，最初吉敷還以為是一隻蛾子。
“不就是一隻蝴蝶嘛，值得這麽大驚小怪嗎？”一個乘務員在嘲弄木村。
“可是，不管多麽細小的事情……”
“喂！大家能幫我們捉一下嗎？”吉敷大聲說。
“啊？”乘務員們一齊轉向吉敷，都以為警察是在開玩笑。
“有沒有捕蟲網和裝蝴蝶用的小盒子？”吉敷認真地問。
見吉敷這樣認真，大家才知道警察不是在開玩笑，你一言我一語地出起主意來。
“捕蟲網倒是沒有，不過，我那裏有個蟈蟈籠子，可以嗎？”
“可以可以。”
“趕快拿過來吧！”
最先說話的乘務員跑出去拿蟈蟈籠子去了。
“咱們用帽子當捕蟲網吧！”木村說著把自己的帽子摘下來，“快把車門關上，別讓它跑了！”木村說完躡手躡腳地接近了蝴蝶，照準了用帽子扣下去。
沒想到那蝴蝶還挺機靈的，啪地展開翅膀飛了起來。小蝴蝶飛起來以後是金黃色的，猶如一團火焰在跳躍。
乘務員們紛紛摘下帽子捉起蝴蝶來。一等車廂霎時變成了昆蟲采集場。