奧斯科辭別了霍曼先生，就徹底的從皇家學院的進修生涯中脫身了出來，他懷揣著還未讀完的厚黑學手紮，第一件事就是直奔了耶德拉公爵的府邸——他和劍士衛隊隊長艾德裏克先生想的一樣，現今的局勢對那名內奸來說危急萬分，國王陛下與艾德裏克先生的所有怒火已經積聚於他一人身上，他繼續留在耿納根本不會對公爵先生產生一絲一毫的幫助，在此情況下，假如這名內奸稍有遠見的聰慧，就應該前來找公爵先生兌現承諾，然後逃離這危機之地。
奧斯科來到耶德拉公爵府邸的門前，他四處徘徊，準備先摸熟地盤，找好最佳的埋伏地點。他反複衡量比較，最終發現了一個絕妙的埋伏之地——隔著公爵府邸門前五十米左右的一條小岔路上有一座小閣樓建築，樣式古老的可以追溯到三、四個世紀之前，閣樓破敗不堪，應是早已被原本的主人廢棄，那房頂上已經坍塌了一大半的瓦，一扇小窗欞也被經年的狂風吹了個稀巴爛，不過，這扇狹小的窗戶卻是最佳的觀察點，正對著耶德拉公爵府邸的大門，高度又完全足夠。
奧斯科正準備走進這閣樓建築，卻突然從閣樓裏聽到了交談的話語聲。奧斯科有些好奇，就走進閣樓裏，又輕手輕腳的攀上樓梯，在沒驚動交談者的情況下，他在樓梯的轉角處悄悄抬起了頭，就瞄見有四個人正圍坐在那扇小窗戶前，麵前鋪開了一張小毯子，毯子上放著一些鹵製的肉食。
這四個人應該有嚴格的地位劃分，兩位交談的先生衣飾得當，不斷取用食物，酒杯空了也馬上有人添上；而那兩名添酒的人，從服飾上一眼就能看出屬於仆人、跟班一類的人物，既要伺候主人，又不具有加入這野餐的權利。
奧斯科看著那兩位交談的先生，總覺得有些麵熟，他仔細回憶了一番，就恍然大悟了，因這兩名先生他曾在艾德裏克先生府邸朝過麵，正是皇家衛隊的劍士。
這樣一來，奧斯科發現自己所做的有些多餘。艾德裏克先生肯定也明白這一點，提前就安插了人在這裏埋伏。
奧斯科稍有些灰心喪氣，但他馬上考慮著應該尋找個合適的契機，看是否能得到這兩位先生的同意，加入到他們的任務裏，這樣的話，逮到那名內奸，至少還有他的一份功勞。
他思考著這件事的時候，看到一位衛隊劍士示意仆人倒酒，仆從卻搖了搖頭，從籃子裏拎著一個空瓶晃蕩著，那意思再明顯不過。
他還記得這位衛隊劍士的名字，應該叫做卡爾，而另一位劍士的名字他也依稀記得，不是叫卡利德就是叫馬利德，果然，在接下來的對話裏，就證明奧斯科所擁有的良好記憶力。
隻聽那位叫做卡爾的衛隊劍士開口說到：“多麽的讓人掃興！卡利德，我早就告訴過你，這一點點酒絕對不夠，但你就不同意多帶些酒。”
叫做卡利德的衛隊劍士做出一副天大冤枉的神情，開口回答到：“噢，卡爾，您說這句話可真傷我的心，我不是想著我們還有任務在身，生怕喝酒多了會誤事，艾德裏克隊長交給了我們這個責任，就知道他對你我是多麽的信任，單單以紳士的回報做為理由，你我也得加以遏止。”
“可是，”卡爾攤著手，“可是，您瞅著，這是冬天啊，這裏又沒一個可讓人混身暖和起來的壁爐，我們不喝酒，興許就會得傷寒，這絕非危言聳聽，您既然瞧重這任務，就總不想因傷寒而臥病在床吧。”
卡爾的這番勸告似乎打動了卡利德，隻見他猶豫著，最終卻開口說到：“好吧，好吧，您說服了我，但也得接受我的建議：我們隻能再買兩瓶香檳酒。”
“不，不，香檳酒絕對不能讓我們的身體暖和起來，最少得加上兩瓶葡萄酒。”卡爾馬上開口反駁。
“這不合適。”
“那就一瓶，再不能少了，否則你我就得得傷寒。”
“好吧，就一瓶，艾許，”卡利德呼喊著他跟班的名字，“聽這位先生的吩咐，去買兩瓶香檳酒加上一瓶葡萄酒吧，這是一枚金幣，剩餘的錢就隨您樂意了，但是，您不能有任何的耽擱，連著您去小酒館喝兩杯的時間，我隻給您一小時。”
那名叫做艾許的跟班接過主人卡利德拋出的那枚金幣時，因這賞賜而分外顯得喜出望外。他陪著主人呆在這閣樓裏，房頂破著，灌著風，他身上穿的遠遠沒有主人暖和，早就渴望著能去酒館喝上兩杯，驅驅寒。
“這不合適。”卡爾突然又發了話，這一下子，卡利德倒是很意外了，他瞅著卡爾，看這位先生還有什麽高論。
“因這建議是我提出的，所以就不能讓您花錢，也不能讓您的跟班去跑這一趟，艾許起碼還能給我們增添一些談話的樂趣，而哈裏頓不能聽也不能說，所以，他最適合擔當這份工作。”
卡爾講出了這番話，就知道卡利德一定會接受他的這個建議，他隨即就稍側了側臉，對他的跟班接連打出了一連串的手勢。
哈裏頓又聾又啞，隻有他的主人掌握著與他交流的辦法，因此，他對他的主人就完全忠誠。
一連串手勢打完，可能出於不太放心的緣故，卡爾又額外的打出了一句手語，做為叮囑之意，他殊不知，因這句額外手語，就引發了另一個人極大的疑惑。
這個人就是在樓梯拐角處還未現身的奧斯科，他在默恩的時候，霍林格商行曾有一名又聾又啞的老水手，是掌櫃羅尼斯的一位老朋友，而掌櫃羅尼斯就掌握著手語這種奇特的交流方式，奧斯科曾因一時好奇，向羅尼斯請教過，後來，雖因學習太煩瑣和艱難，讓奧斯科中途放棄，但是，他還是能認出一些手語的意思。
剛剛衛隊劍士卡爾打著一連串手勢時，奧斯科學藝不精，在眼花繚亂裏並沒看懂多少，但是，最後的一句手語奧斯科卻瞧的格外清楚，按照他翻譯的結果，這句手語的意思應該是：小心，別在路上被人跟蹤！
這句額外的手語引發了奧斯科諸多猜測，他本來打算現身，但現在，他眼睛轉了轉，就又輕手輕腳的下了樓梯，躲在了小巷的路口。
奧斯科剛剛離開，卡爾就從口袋裏掏出了兩枚金幣，給了他的仆人哈裏頓，哈裏頓點了點頭，站起身，掂起籃子就準備出發。
卡利德卻突然疑惑的插了句話：“嘿，卡爾，我知你一貫擁有大方的好名聲，可是，難道您不覺得，您給的兩個金幣實在太多了些嗎？”
卡爾微微一笑，顯得分外的鎮靜，開口回答到：“噢，我的朋友，是這樣的，既然我們隻能買一瓶葡萄酒，我就囑托了哈裏頓，多跑兩步路，去給我們帶回來兩份鵝肝醬。”
“是斐歐納老板娘烹調的鵝肝醬嗎？”卡利德促狹的笑了笑。
“正是。”
“那哈裏頓可要跑快一點，否則就會在路上冷掉。”
“我敢保證，他一路都不會慢上半步！”
“以紳士的名義？”
“以聖靈保佑你我不得傷寒的名義！”
“這就好。”卡利德就完全樂意了。
跟班哈裏頓果然就像他的主人卡爾先生保證的那樣，一路急行著下了樓梯，出了岔路口，左右一瞧，就朝著既定的目標急行而去。
雖然他的主人叮囑過他小心被人跟蹤，可是，一個耳朵不靈便的人，又怎麽能察覺出身後的腳步聲？況且，那腳步聲還是如此的細不可聞，奧斯科腳步像貓，臉上的表情也跟聞到魚腥味兒的貓一樣，他機敏萬分，每每在哈裏頓回頭觀望之前，已經藏的不露身影。
他倒要瞧瞧這位卡爾先生到底藏著怎樣的秘密，假如……
奧斯科來到耶德拉公爵府邸的門前，他四處徘徊，準備先摸熟地盤，找好最佳的埋伏地點。他反複衡量比較，最終發現了一個絕妙的埋伏之地——隔著公爵府邸門前五十米左右的一條小岔路上有一座小閣樓建築，樣式古老的可以追溯到三、四個世紀之前，閣樓破敗不堪，應是早已被原本的主人廢棄，那房頂上已經坍塌了一大半的瓦，一扇小窗欞也被經年的狂風吹了個稀巴爛，不過，這扇狹小的窗戶卻是最佳的觀察點，正對著耶德拉公爵府邸的大門，高度又完全足夠。
奧斯科正準備走進這閣樓建築，卻突然從閣樓裏聽到了交談的話語聲。奧斯科有些好奇，就走進閣樓裏，又輕手輕腳的攀上樓梯，在沒驚動交談者的情況下，他在樓梯的轉角處悄悄抬起了頭，就瞄見有四個人正圍坐在那扇小窗戶前，麵前鋪開了一張小毯子，毯子上放著一些鹵製的肉食。
這四個人應該有嚴格的地位劃分，兩位交談的先生衣飾得當，不斷取用食物，酒杯空了也馬上有人添上；而那兩名添酒的人，從服飾上一眼就能看出屬於仆人、跟班一類的人物，既要伺候主人，又不具有加入這野餐的權利。
奧斯科看著那兩位交談的先生，總覺得有些麵熟，他仔細回憶了一番，就恍然大悟了，因這兩名先生他曾在艾德裏克先生府邸朝過麵，正是皇家衛隊的劍士。
這樣一來，奧斯科發現自己所做的有些多餘。艾德裏克先生肯定也明白這一點，提前就安插了人在這裏埋伏。
奧斯科稍有些灰心喪氣，但他馬上考慮著應該尋找個合適的契機，看是否能得到這兩位先生的同意，加入到他們的任務裏，這樣的話，逮到那名內奸，至少還有他的一份功勞。
他思考著這件事的時候，看到一位衛隊劍士示意仆人倒酒，仆從卻搖了搖頭，從籃子裏拎著一個空瓶晃蕩著，那意思再明顯不過。
他還記得這位衛隊劍士的名字，應該叫做卡爾，而另一位劍士的名字他也依稀記得，不是叫卡利德就是叫馬利德，果然，在接下來的對話裏，就證明奧斯科所擁有的良好記憶力。
隻聽那位叫做卡爾的衛隊劍士開口說到：“多麽的讓人掃興！卡利德，我早就告訴過你，這一點點酒絕對不夠，但你就不同意多帶些酒。”
叫做卡利德的衛隊劍士做出一副天大冤枉的神情，開口回答到：“噢，卡爾，您說這句話可真傷我的心，我不是想著我們還有任務在身，生怕喝酒多了會誤事，艾德裏克隊長交給了我們這個責任，就知道他對你我是多麽的信任，單單以紳士的回報做為理由，你我也得加以遏止。”
“可是，”卡爾攤著手，“可是，您瞅著，這是冬天啊，這裏又沒一個可讓人混身暖和起來的壁爐，我們不喝酒，興許就會得傷寒，這絕非危言聳聽，您既然瞧重這任務，就總不想因傷寒而臥病在床吧。”
卡爾的這番勸告似乎打動了卡利德，隻見他猶豫著，最終卻開口說到：“好吧，好吧，您說服了我，但也得接受我的建議：我們隻能再買兩瓶香檳酒。”
“不，不，香檳酒絕對不能讓我們的身體暖和起來，最少得加上兩瓶葡萄酒。”卡爾馬上開口反駁。
“這不合適。”
“那就一瓶，再不能少了，否則你我就得得傷寒。”
“好吧，就一瓶，艾許，”卡利德呼喊著他跟班的名字，“聽這位先生的吩咐，去買兩瓶香檳酒加上一瓶葡萄酒吧，這是一枚金幣，剩餘的錢就隨您樂意了，但是，您不能有任何的耽擱，連著您去小酒館喝兩杯的時間，我隻給您一小時。”
那名叫做艾許的跟班接過主人卡利德拋出的那枚金幣時，因這賞賜而分外顯得喜出望外。他陪著主人呆在這閣樓裏，房頂破著，灌著風，他身上穿的遠遠沒有主人暖和，早就渴望著能去酒館喝上兩杯，驅驅寒。
“這不合適。”卡爾突然又發了話，這一下子，卡利德倒是很意外了，他瞅著卡爾，看這位先生還有什麽高論。
“因這建議是我提出的，所以就不能讓您花錢，也不能讓您的跟班去跑這一趟，艾許起碼還能給我們增添一些談話的樂趣，而哈裏頓不能聽也不能說，所以，他最適合擔當這份工作。”
卡爾講出了這番話，就知道卡利德一定會接受他的這個建議，他隨即就稍側了側臉，對他的跟班接連打出了一連串的手勢。
哈裏頓又聾又啞，隻有他的主人掌握著與他交流的辦法，因此，他對他的主人就完全忠誠。
一連串手勢打完，可能出於不太放心的緣故，卡爾又額外的打出了一句手語，做為叮囑之意，他殊不知，因這句額外手語，就引發了另一個人極大的疑惑。
這個人就是在樓梯拐角處還未現身的奧斯科，他在默恩的時候，霍林格商行曾有一名又聾又啞的老水手，是掌櫃羅尼斯的一位老朋友，而掌櫃羅尼斯就掌握著手語這種奇特的交流方式，奧斯科曾因一時好奇，向羅尼斯請教過，後來，雖因學習太煩瑣和艱難，讓奧斯科中途放棄，但是，他還是能認出一些手語的意思。
剛剛衛隊劍士卡爾打著一連串手勢時，奧斯科學藝不精，在眼花繚亂裏並沒看懂多少，但是，最後的一句手語奧斯科卻瞧的格外清楚，按照他翻譯的結果，這句手語的意思應該是：小心，別在路上被人跟蹤！
這句額外的手語引發了奧斯科諸多猜測，他本來打算現身，但現在，他眼睛轉了轉，就又輕手輕腳的下了樓梯，躲在了小巷的路口。
奧斯科剛剛離開，卡爾就從口袋裏掏出了兩枚金幣，給了他的仆人哈裏頓，哈裏頓點了點頭，站起身，掂起籃子就準備出發。
卡利德卻突然疑惑的插了句話：“嘿，卡爾，我知你一貫擁有大方的好名聲，可是，難道您不覺得，您給的兩個金幣實在太多了些嗎？”
卡爾微微一笑，顯得分外的鎮靜，開口回答到：“噢，我的朋友，是這樣的，既然我們隻能買一瓶葡萄酒，我就囑托了哈裏頓，多跑兩步路，去給我們帶回來兩份鵝肝醬。”
“是斐歐納老板娘烹調的鵝肝醬嗎？”卡利德促狹的笑了笑。
“正是。”
“那哈裏頓可要跑快一點，否則就會在路上冷掉。”
“我敢保證，他一路都不會慢上半步！”
“以紳士的名義？”
“以聖靈保佑你我不得傷寒的名義！”
“這就好。”卡利德就完全樂意了。
跟班哈裏頓果然就像他的主人卡爾先生保證的那樣，一路急行著下了樓梯，出了岔路口，左右一瞧，就朝著既定的目標急行而去。
雖然他的主人叮囑過他小心被人跟蹤，可是，一個耳朵不靈便的人，又怎麽能察覺出身後的腳步聲？況且，那腳步聲還是如此的細不可聞，奧斯科腳步像貓，臉上的表情也跟聞到魚腥味兒的貓一樣，他機敏萬分，每每在哈裏頓回頭觀望之前，已經藏的不露身影。
他倒要瞧瞧這位卡爾先生到底藏著怎樣的秘密，假如……