“那好吧。”餘之夫有些惋惜。“路上小心。”
一送走人，餘之夫拿出手機撥了個號碼，很快地對方就接起來。
“我照您的話說了，昆恩看起來已經上鉤，應該會覺得我們關係很差。”
話筒傳來笑聲：“那接下來就看看這人是不是玩真的。”
---
“一萬美金，是嗎？”霍爾金的笑聲從話筒裏傳來。“班，我希望這筆錢能讓你在時間內達成任務。”
“我這周四會跟餘之夫見麵，地點在3號碼頭，港口那一批探員要換掉，以免某些人已經被對方眼熟，另外我需要莫恒帶一組人來支援。”
“你要我撤掉港口的所有探員，然後讓你們6個人去完成任務？班，這是資深探員才有的把握，比如我。”霍爾金的語氣顯得有些嘲諷。
“我不需要人多，隻要剩下的十九萬美金到位就行。”
“你怎麽能確定馬爺會出現？”
“十三年白羅星號案件，你知道多少？”
突然被帶入了一個名詞，霍爾金沉默幾秒才說：“白羅星號是輛貨輪，經過蘇伊士運河時被埃及緝毒局查獲四百公斤的可.卡.因跟大.麻.膏，這艘船的持有人是你義父和小威廉，那時媒體曝光度高，埃及當局最後把當場抓到的10名被告宣判死刑定讞，而你義父跟小威廉缺席審判，也被判了死刑。”
“實際上，那艘船是我跟小威廉的。”他淡淡地說。
“是你的？所以你義父幫你擋了這災難？”霍爾金有些詫異。
“不，如果他早知道這艘船會讓他未來隻能地下行動，他就不會搶我的案子。”他說。“我過去每一次自己找的合作對象，他都會從中介入或是直接搶走，我隻能做他安排好的人，賺他認為我該拿到的錢。”
“所以你的意思是3號碼頭那天會是馬爺來跟你見麵？”霍爾金很快意會。
“我義父有個特質，是我認為當領袖很難得的一點，他會認錯，而且很快改進。”
“認錯？”
“過去他搶我的案子，可能是想控製我，雖然他培養我，但又怕我衝得太過隻能壓製。但白羅星號之後，他意識到自己的錯誤，搶一個不熟的案子讓他付出代價，為了麵子跟自保，之後才全盤放手讓我主導，他轉幕後操盤。”他說。“要你一夕之間把權力下放給別人，一般領導是做不到的，而我從餘之夫這裏也聽出端倪，馬爺的心態恐怕跟發生白羅星號以前的我義父差不多，所以3號碼頭的案子馬爺可能會搶。”
霍爾金吸口氣：“明白，不過我也一直好奇，你最後為什麽會放走你義父然後自己投案？”
“離題了。”班玨淡然回應。“明天開始我會偽裝去巴黎，周三我會真的去一趟。”
“我會安排巴黎分部的人支援你。”霍爾金也不再追問，拉回正事。
“我以為你限製了我使用二十一處的人，不會插手我的計劃。”
“當我發現這會是我升遷的機會時，我會義不容辭地投資這件事。”
班玨並不想再聽霍爾金的笑聲，果斷掛了電話，拿起酒杯晃一晃，從澄黃汁液裏看到對麵緊皺眉頭的莫恒。
“你真的把一萬美金給他們？要是拿不回……”
“既然要釣一條大魚，就勢必要拋個大餌，這一萬美金如果能讓馬爺落網，他背後的產業鏈跟資金都是這個幾十萬倍。”他說。“我要交換情報，就勢必要付出錢來安撫對方。”
莫恒似懂非懂：“你問了什麽？”
“霍爾金之前告訴我，馬爺組織裏有個派係被打壓，導致情報變少，我推估是餘之夫這裏的臥底。”班玨放下杯子。“餘之夫對馬爺的不滿跟我以前類似，義父培養我們，也防著我們，所以我明白餘之夫最不能接受的就是合作對象把他當跳板，隻是為了要與馬爺搭上線。”
莫恒點點頭：“所以你表明會支持他？”
“我隻是表態我理解他的處境，說太多會適得其反，因為餘之夫也知道要是能選擇，一般人當然選馬爺，那我要做得就是加強他對自己的信心，所以我替他省錢，再拿出錢強化這件事。”
莫恒來了興趣，追問：“怎麽做？”
“餘之夫為了要展現誠意，說國外運貨的那段風險跟運費他要承擔，但據我所知他並沒有這能力，勢必就要找馬爺的人，但他一定不願意，可為了麵子他硬著頭皮承諾我這件事，這個交易除非他夠謹慎，否則極有可能我的貨最後還是會被馬爺吃掉一半。”
“這樣不是更好嗎？表示你能直接見到馬爺。”
“不，我要的是深化他們的矛盾，這樣對我們更有利，所以我告訴他國外運輸我負責，這對我的好處是避免馬爺介入露餡，也讓他免於求助馬爺而造成後續的麻煩。”
“那他同意了？”
“這就是第二步，我刺激到他最在意的問題，我也確定一件事──餘之夫如果有一點機會能夠脫離馬爺，他就會抓住這個機會。”班玨頭微微往後仰。“當然我必須見好就收，所以我用了錢來舒緩他這份被我刺激的不安感。”
莫恒深吸口氣，認真地問：“你真有把握周四見得到馬爺？”
“我已經讓人去給馬爺那邊的人傳口風，如果沒有意外，我認為餘之夫不會跟他講我們約定的時間，又或者根本沒講這件事。”
莫恒緊張喝了一大口水，此時班玨突然壓低聲音問：“這幾次破的案子，那些人都怎麽處理？”
“除了康教授特別看管以外，其他有些引渡回原國家，還有一些壓在監所裏等處分，馬爺一下少了這麽多窩點不會沒有準備，估計更難抓到人，所以我才會擔心你太自信，跟霍爾金賭太大了。”
班玨沉默幾秒，才說：“周五我會去二十一處，時間再跟你說。”
莫恒調侃：“這回我不會再讓你莫名其妙挨子彈了。”
他淡淡一笑，伸手拍了好友的肩膀。
---
班玨原先以為安排已經很足夠，但他沒料到隔天一早有了意外。
“班，我有個老朋友說餘之夫最近要用二十單位買一批高規格的美軍武器，他想確認班傑明昆恩這家夥是不是玩真的。”老黃的聲音聽起來很輕鬆，仿佛是單純聊天。
他瞇起眼，這種標準的兩麵人手法，是他們圈內的慣用伎倆。
“你那朋友知道我多少事？”
“一個來自拉斯維加斯的神秘富商，熱愛勞力士，是個全球玩家。那模樣還挺像矽穀的高階經理人，對美國經濟很有想法…說實在知道的並不少，一直追著我問你到底是不是玩真的？”
“那你怎麽回答？”
“我當然跟他說：拜托！昆恩那家夥在拉斯維加斯混得可大了，認識好幾個賭城的有力人士，是頂級的軍火供應商跟收藏家。”老黃笑了笑。“不過我的朋友，你應該要做點準備。”
班玨沉默，雙手環抱於胸思索著。
“如果他給了餘之夫我的電話，或許你會更深刻的意識到自己被反偵察。”老黃調侃。
“我今晚就飛巴黎。”
中午，班玨約了霍爾金在鬧區的轉角咖啡廳碰頭，半小時後黑色廂型車抵達，他一上車，就被霍爾金的槍給抵住腦門。
“阿瑪迪斯1756。”對方冷語。
“莫劄特1791。”他不假思索。
霍爾金挑眉，把槍放下時調侃：“看來你沒閑著，知道10分鍾換代號。”一邊把兩本護照跟隨身包交給他。
他翻開護照，一本是本名，另一本是偽裝的名字，確認無誤後收進隨身包裏，順便檢查包內的鈔票跟機票。
“巴黎分部的探員會在機場接你，你可以通過他跟我們聯係。”霍爾金的目光平靜，嘴角上揚。“我很久沒去巴黎了，帶點紀念品回來送我？”
班玨隻是斜睨一眼，把筆電放到腿上繼續工作，接著拿起耳麥。
霍爾金看著他的電腦屏幕，紅色視窗上浮出密密麻麻的代碼，還有法國地圖，不太明白他要做什麽。
隻見這大塊頭仰起頭，吐了口氣，然後臉部線條瞬間緊繃，從側臉就能看出這人狀態不同了。
“是我，昆恩，我跟朋友在盧浮宮，跟你約明天晚餐吧。”他音調微揚，咬字緩慢並講究。“香榭麗舍大道116號，晚上6點。”之後幾句閑聊後就掛了電話。
班玨拉下耳麥，稍微轉了下脖子舒緩筋骨，視線依舊對著屏幕，再開口時變回平時的低沉語氣：“你想說什麽？”
“是這樣的，班。”霍爾金摸摸下巴，笑了笑。“我一直在思考為什麽莫會這麽欣賞你，現在我好像有些明白。”
他的雙手依舊敲打鍵盤，沒有回應。
“莫以前對我說過要是早點認識你，你可能會是優秀的探員，我原先並不認同。”霍爾金慢條斯理地說。“但我發現你是我見過最能完美融入到各種階層的家夥。”
班玨微微瞇起，瞟了霍爾金幾秒。
“你能把自己的身段放到最低階層去和那些雜碎打交道，可你穿西裝開跑車，你就能順利換檔到合法生活，毫無疑懼。我認識一些線人也在嚐試切換不同身份生活，但多少他們都會展現出自我的那一麵，但你卻沒有。”
“要不是你剛還拿槍指我，我會當你是在讚美我。”他揶揄。
“我是讚美你，但前提是你跟我們在同條船上。”霍爾金的笑容有些複雜。“這些都是你義父教你的嗎？”
“他隻是讓我知道社會現實，其他的都是我自己隨便學。”他戴上墨鏡，閉目養神。
霍爾金忍不住笑出聲，：“你說得就像這些能力是地上隨處可見的落葉一樣。”
“嗯。”
“那為什麽大家撿不到？”
“不是撿不到，而是撿東西需要彎腰。”他說。“困難的往往就是彎腰這件事。”
二十一處的老大愣了幾秒，發出一聲聽不出情緒的悶笑。
---
班玨才剛到機場，手機傳來短信提示音，他以防萬一走到比較不起眼的柱子邊拿出手機，浮出來的是名字是餘之夫。
“兄弟，我再10分鍾左右就到盧浮宮附近，有急事，見麵談。”
他雙眼瞇起，抿緊唇。
餘之夫再10分鍾就要到盧浮宮，而他現在還在首都機場，開口跟餘之夫延期會麵也不過拖一兩個小時，而飛去巴黎至少要十幾個小時。
班玨思索幾秒，便直接打給霍爾金。
霍爾金聽完了之後，沉默一陣才開口：“你打算怎麽做？”
“在盧浮宮附近製造點騷動，或是找人去拖延他。”
話筒裏很安靜，他都能聽到霍爾金桌麵上那個小鍾擺滴答滴答的聲音。
這幾秒的寂靜，讓班玨頓時陷入某種失重感。
好半晌，話筒裏傳來低沉的指令：“我發個號碼給你，你把號碼拿去設置成來電轉接，然後到巴黎前的任何電話都不要接。”
班玨靜靜深吸，沉聲問道：“你要怎麽做？”
“班，你要試著改變一件事，就是別對我抱著敵意。”霍爾金的聲音異常肅穆。“沒人喜歡前功盡棄的感覺，我也不喜歡。”
“行，那我該怎麽做？在飛機上睡大頭覺？”
“好好享用你的飛機餐，做一個身為頭等艙乘客該做的事，或許邂逅個火辣空服員，讓你的旅途更愉快。”
這愉悅又輕鬆的口氣讓班玨感覺胃部沉重，他又吸了口氣。
“總之，我衷心期盼昆恩先生能放下公事，到了戴高樂機場會有專員去接你。”霍爾金調侃。“還有任何問題？”
“沒有。”
“那就祝你旅途順利，昆恩先生。”
……
一送走人，餘之夫拿出手機撥了個號碼，很快地對方就接起來。
“我照您的話說了，昆恩看起來已經上鉤，應該會覺得我們關係很差。”
話筒傳來笑聲：“那接下來就看看這人是不是玩真的。”
---
“一萬美金，是嗎？”霍爾金的笑聲從話筒裏傳來。“班，我希望這筆錢能讓你在時間內達成任務。”
“我這周四會跟餘之夫見麵，地點在3號碼頭，港口那一批探員要換掉，以免某些人已經被對方眼熟，另外我需要莫恒帶一組人來支援。”
“你要我撤掉港口的所有探員，然後讓你們6個人去完成任務？班，這是資深探員才有的把握，比如我。”霍爾金的語氣顯得有些嘲諷。
“我不需要人多，隻要剩下的十九萬美金到位就行。”
“你怎麽能確定馬爺會出現？”
“十三年白羅星號案件，你知道多少？”
突然被帶入了一個名詞，霍爾金沉默幾秒才說：“白羅星號是輛貨輪，經過蘇伊士運河時被埃及緝毒局查獲四百公斤的可.卡.因跟大.麻.膏，這艘船的持有人是你義父和小威廉，那時媒體曝光度高，埃及當局最後把當場抓到的10名被告宣判死刑定讞，而你義父跟小威廉缺席審判，也被判了死刑。”
“實際上，那艘船是我跟小威廉的。”他淡淡地說。
“是你的？所以你義父幫你擋了這災難？”霍爾金有些詫異。
“不，如果他早知道這艘船會讓他未來隻能地下行動，他就不會搶我的案子。”他說。“我過去每一次自己找的合作對象，他都會從中介入或是直接搶走，我隻能做他安排好的人，賺他認為我該拿到的錢。”
“所以你的意思是3號碼頭那天會是馬爺來跟你見麵？”霍爾金很快意會。
“我義父有個特質，是我認為當領袖很難得的一點，他會認錯，而且很快改進。”
“認錯？”
“過去他搶我的案子，可能是想控製我，雖然他培養我，但又怕我衝得太過隻能壓製。但白羅星號之後，他意識到自己的錯誤，搶一個不熟的案子讓他付出代價，為了麵子跟自保，之後才全盤放手讓我主導，他轉幕後操盤。”他說。“要你一夕之間把權力下放給別人，一般領導是做不到的，而我從餘之夫這裏也聽出端倪，馬爺的心態恐怕跟發生白羅星號以前的我義父差不多，所以3號碼頭的案子馬爺可能會搶。”
霍爾金吸口氣：“明白，不過我也一直好奇，你最後為什麽會放走你義父然後自己投案？”
“離題了。”班玨淡然回應。“明天開始我會偽裝去巴黎，周三我會真的去一趟。”
“我會安排巴黎分部的人支援你。”霍爾金也不再追問，拉回正事。
“我以為你限製了我使用二十一處的人，不會插手我的計劃。”
“當我發現這會是我升遷的機會時，我會義不容辭地投資這件事。”
班玨並不想再聽霍爾金的笑聲，果斷掛了電話，拿起酒杯晃一晃，從澄黃汁液裏看到對麵緊皺眉頭的莫恒。
“你真的把一萬美金給他們？要是拿不回……”
“既然要釣一條大魚，就勢必要拋個大餌，這一萬美金如果能讓馬爺落網，他背後的產業鏈跟資金都是這個幾十萬倍。”他說。“我要交換情報，就勢必要付出錢來安撫對方。”
莫恒似懂非懂：“你問了什麽？”
“霍爾金之前告訴我，馬爺組織裏有個派係被打壓，導致情報變少，我推估是餘之夫這裏的臥底。”班玨放下杯子。“餘之夫對馬爺的不滿跟我以前類似，義父培養我們，也防著我們，所以我明白餘之夫最不能接受的就是合作對象把他當跳板，隻是為了要與馬爺搭上線。”
莫恒點點頭：“所以你表明會支持他？”
“我隻是表態我理解他的處境，說太多會適得其反，因為餘之夫也知道要是能選擇，一般人當然選馬爺，那我要做得就是加強他對自己的信心，所以我替他省錢，再拿出錢強化這件事。”
莫恒來了興趣，追問：“怎麽做？”
“餘之夫為了要展現誠意，說國外運貨的那段風險跟運費他要承擔，但據我所知他並沒有這能力，勢必就要找馬爺的人，但他一定不願意，可為了麵子他硬著頭皮承諾我這件事，這個交易除非他夠謹慎，否則極有可能我的貨最後還是會被馬爺吃掉一半。”
“這樣不是更好嗎？表示你能直接見到馬爺。”
“不，我要的是深化他們的矛盾，這樣對我們更有利，所以我告訴他國外運輸我負責，這對我的好處是避免馬爺介入露餡，也讓他免於求助馬爺而造成後續的麻煩。”
“那他同意了？”
“這就是第二步，我刺激到他最在意的問題，我也確定一件事──餘之夫如果有一點機會能夠脫離馬爺，他就會抓住這個機會。”班玨頭微微往後仰。“當然我必須見好就收，所以我用了錢來舒緩他這份被我刺激的不安感。”
莫恒深吸口氣，認真地問：“你真有把握周四見得到馬爺？”
“我已經讓人去給馬爺那邊的人傳口風，如果沒有意外，我認為餘之夫不會跟他講我們約定的時間，又或者根本沒講這件事。”
莫恒緊張喝了一大口水，此時班玨突然壓低聲音問：“這幾次破的案子，那些人都怎麽處理？”
“除了康教授特別看管以外，其他有些引渡回原國家，還有一些壓在監所裏等處分，馬爺一下少了這麽多窩點不會沒有準備，估計更難抓到人，所以我才會擔心你太自信，跟霍爾金賭太大了。”
班玨沉默幾秒，才說：“周五我會去二十一處，時間再跟你說。”
莫恒調侃：“這回我不會再讓你莫名其妙挨子彈了。”
他淡淡一笑，伸手拍了好友的肩膀。
---
班玨原先以為安排已經很足夠，但他沒料到隔天一早有了意外。
“班，我有個老朋友說餘之夫最近要用二十單位買一批高規格的美軍武器，他想確認班傑明昆恩這家夥是不是玩真的。”老黃的聲音聽起來很輕鬆，仿佛是單純聊天。
他瞇起眼，這種標準的兩麵人手法，是他們圈內的慣用伎倆。
“你那朋友知道我多少事？”
“一個來自拉斯維加斯的神秘富商，熱愛勞力士，是個全球玩家。那模樣還挺像矽穀的高階經理人，對美國經濟很有想法…說實在知道的並不少，一直追著我問你到底是不是玩真的？”
“那你怎麽回答？”
“我當然跟他說：拜托！昆恩那家夥在拉斯維加斯混得可大了，認識好幾個賭城的有力人士，是頂級的軍火供應商跟收藏家。”老黃笑了笑。“不過我的朋友，你應該要做點準備。”
班玨沉默，雙手環抱於胸思索著。
“如果他給了餘之夫我的電話，或許你會更深刻的意識到自己被反偵察。”老黃調侃。
“我今晚就飛巴黎。”
中午，班玨約了霍爾金在鬧區的轉角咖啡廳碰頭，半小時後黑色廂型車抵達，他一上車，就被霍爾金的槍給抵住腦門。
“阿瑪迪斯1756。”對方冷語。
“莫劄特1791。”他不假思索。
霍爾金挑眉，把槍放下時調侃：“看來你沒閑著，知道10分鍾換代號。”一邊把兩本護照跟隨身包交給他。
他翻開護照，一本是本名，另一本是偽裝的名字，確認無誤後收進隨身包裏，順便檢查包內的鈔票跟機票。
“巴黎分部的探員會在機場接你，你可以通過他跟我們聯係。”霍爾金的目光平靜，嘴角上揚。“我很久沒去巴黎了，帶點紀念品回來送我？”
班玨隻是斜睨一眼，把筆電放到腿上繼續工作，接著拿起耳麥。
霍爾金看著他的電腦屏幕，紅色視窗上浮出密密麻麻的代碼，還有法國地圖，不太明白他要做什麽。
隻見這大塊頭仰起頭，吐了口氣，然後臉部線條瞬間緊繃，從側臉就能看出這人狀態不同了。
“是我，昆恩，我跟朋友在盧浮宮，跟你約明天晚餐吧。”他音調微揚，咬字緩慢並講究。“香榭麗舍大道116號，晚上6點。”之後幾句閑聊後就掛了電話。
班玨拉下耳麥，稍微轉了下脖子舒緩筋骨，視線依舊對著屏幕，再開口時變回平時的低沉語氣：“你想說什麽？”
“是這樣的，班。”霍爾金摸摸下巴，笑了笑。“我一直在思考為什麽莫會這麽欣賞你，現在我好像有些明白。”
他的雙手依舊敲打鍵盤，沒有回應。
“莫以前對我說過要是早點認識你，你可能會是優秀的探員，我原先並不認同。”霍爾金慢條斯理地說。“但我發現你是我見過最能完美融入到各種階層的家夥。”
班玨微微瞇起，瞟了霍爾金幾秒。
“你能把自己的身段放到最低階層去和那些雜碎打交道，可你穿西裝開跑車，你就能順利換檔到合法生活，毫無疑懼。我認識一些線人也在嚐試切換不同身份生活，但多少他們都會展現出自我的那一麵，但你卻沒有。”
“要不是你剛還拿槍指我，我會當你是在讚美我。”他揶揄。
“我是讚美你，但前提是你跟我們在同條船上。”霍爾金的笑容有些複雜。“這些都是你義父教你的嗎？”
“他隻是讓我知道社會現實，其他的都是我自己隨便學。”他戴上墨鏡，閉目養神。
霍爾金忍不住笑出聲，：“你說得就像這些能力是地上隨處可見的落葉一樣。”
“嗯。”
“那為什麽大家撿不到？”
“不是撿不到，而是撿東西需要彎腰。”他說。“困難的往往就是彎腰這件事。”
二十一處的老大愣了幾秒，發出一聲聽不出情緒的悶笑。
---
班玨才剛到機場，手機傳來短信提示音，他以防萬一走到比較不起眼的柱子邊拿出手機，浮出來的是名字是餘之夫。
“兄弟，我再10分鍾左右就到盧浮宮附近，有急事，見麵談。”
他雙眼瞇起，抿緊唇。
餘之夫再10分鍾就要到盧浮宮，而他現在還在首都機場，開口跟餘之夫延期會麵也不過拖一兩個小時，而飛去巴黎至少要十幾個小時。
班玨思索幾秒，便直接打給霍爾金。
霍爾金聽完了之後，沉默一陣才開口：“你打算怎麽做？”
“在盧浮宮附近製造點騷動，或是找人去拖延他。”
話筒裏很安靜，他都能聽到霍爾金桌麵上那個小鍾擺滴答滴答的聲音。
這幾秒的寂靜，讓班玨頓時陷入某種失重感。
好半晌，話筒裏傳來低沉的指令：“我發個號碼給你，你把號碼拿去設置成來電轉接，然後到巴黎前的任何電話都不要接。”
班玨靜靜深吸，沉聲問道：“你要怎麽做？”
“班，你要試著改變一件事，就是別對我抱著敵意。”霍爾金的聲音異常肅穆。“沒人喜歡前功盡棄的感覺，我也不喜歡。”
“行，那我該怎麽做？在飛機上睡大頭覺？”
“好好享用你的飛機餐，做一個身為頭等艙乘客該做的事，或許邂逅個火辣空服員，讓你的旅途更愉快。”
這愉悅又輕鬆的口氣讓班玨感覺胃部沉重，他又吸了口氣。
“總之，我衷心期盼昆恩先生能放下公事，到了戴高樂機場會有專員去接你。”霍爾金調侃。“還有任何問題？”
“沒有。”
“那就祝你旅途順利，昆恩先生。”
……