第141節
(紅樓同人)黛玉與達西 作者:雲柒七 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在中間的驛站換了馬,休息了一會兒就往彭伯裏去了。到彭伯裏的時候,是傍晚,夏季的陽光正溫柔地照在彭伯裏大廈上,貼著金箔的地方閃閃發亮,勾勒出一樁美麗的房子。
巧姐下了馬車,仰著頭往上看:“這就彭伯裏嗎?”她的新生活就要從這裏開始嗎?
雷諾太太告訴達西和黛玉:“老夫人說明天過來看你們,今天晚上就讓你們好好休息休息。”說完雷諾太太就去看黛玉的小腹那裏,麵戴微笑,幸福滿足。
黛玉臉紅了:“還有幾個月呢。”
雷諾太太笑兮兮的:“我知道的。一切都會準備好的,公主盡管放心。爵爺和達西小姐都是在這樁房子出生的。這樁房子沒有一位主婦生孩子有問題,公主放心好了。”
黛玉笑著點頭,趕緊上樓了。
等洗過了澡,黛玉坐梳妝台前,看著鏡子裏幫自己擦幹頭發的達西說:“你說,是不是喝了那口摻蜜的井水,我才懷上的?”
達西看著鏡子裏的黛玉:“如果那樣,我也應該能懷上。”
黛玉噗嗤就笑了:“你是男的呀。”
“所以那井水,我可不認為有用。”達西把毛巾放了下來,拿起梳子幫黛玉梳著,“如果夢裏出現的真是嶽母,她也隻是讓你不要緊張。”
“我哪有緊張。”黛玉想到了賈母的話,也說過不要緊張,可黛玉希望媽媽在身邊。
作者有話要說: 謝謝係統不告訴我名字的小天使送的營養液!麽麽噠
第187章
達西看著鏡裏的黛玉, 粉頰嬌嫩, 明眸善睞, 梳發的動作緩了下來。
黛玉感覺到了,麵頰上的粉色加深, 似給霧氣熏染:“頭發差不多幹了, 得讓紫鵑來給我梳頭了。”
“還有點濕, 再說也沒有梳到九十九下。”達西的頭又動了起來。
黛玉的眼睛動了動:“讓紫鵑來吧。”手指碰著梳妝台的梳具,琺琅象牙鑲金的, 這是結婚時達西送的。
西洋有新郎送一頭梳發用具給新娘的習慣。收到時, 黛玉第一次用時,明明是自己的手, 卻感覺是達西的手在碰自己的頭發。
現在達西倒是來回捋著如絲般黑亮的秀發, 在指尖來回流淌。
“還是讓紫鵑來吧, 再不來要誤正餐了。埃文斯先生可不喜歡遲到。”黛玉提醒著。
達西點了點頭,走過去拉了鈴。
紫鵑和雪雁早在那等著了。雪雁一會兒就要看鈴動不動。終於玲動了,雪雁跳了起來:“我真不知道有這個鈴好, 還是沒這個鈴好。”
紫鵑推了下:“快走吧。不然晚了, 可是咱們沒侍候姑娘了。”
雪雁撇了撇嘴:“姐姐可不要這麽說,我可是盡心盡力侍候姑娘的。”
沒一會兒,讓約翰上去的鈴也響了。
約翰跟在後麵:“我隻要聽到公主的鈴聲響了,就會知道爵爺的鈴聲也響了, 這是個多簡單的事。”
雪雁轉回頭看了眼約翰:“你要我告訴公主嗎?”
約翰的把下巴抬起,望著天花板,然後快速從走廊邊上溜了過去。
紫鵑捂著嘴笑了:“你就別逗他了。”
雪雁低下了頭:“誰讓他總是這麽討厭。”快步走到了黛玉的房門前敲了敲, 打開門走了進去。
春纖在給巧姐打扮:“爵爺家的規矩大,比榮國府的規矩可大多了。這是正餐,所以不能遲到。”
“春纖,你已經說過了。”巧姐站在穿衣鏡前,看著鏡裏的自己。這幾日,新鮮事不比船上少,還更多了。
穿著的還是素衣,這是從榮國府帶來的,因為老太太的事做的。巧姐得給鳳姐守孝三年,雖說現在不用穿孝衣,可素服還得穿著。這幾個月巧姐又長了個,衣服就有些嫌小了,顯然要做新衣服了。
巧姐把藏青的祅衣拉了拉,月白的裙子係得低些,長度看著還可以。漢家的衣服原本就寬大,倒也看不出緊。
春纖給巧姐插上了支帶珠花的銀簪子。
李小姐來帶巧姐下樓了,這是黛玉交待的。到了樓下的女士休息室,巧姐看到已經穿著西洋衣服和喬治安娜坐在一起的黛玉。
黛玉招呼了下巧姐:“過來吧。”巧姐給黛玉和喬治安娜福了福才坐到了黛玉身邊。
喬治安娜笑著跟巧姐打了聲招呼:“她很可愛。”
黛玉笑著說:“是呀。”又去看巧姐正用跟鳳姐一樣的眼睛好奇地打量周圍一切,看這兩天巧姐適應得好像還行。
“巧姐的衣服好像有些小了,回頭得做幾件了。”吃完飯,把達西一人留餐廳裏喝酒時,黛玉對巧姐說,“你要做什麽樣的衣服呢?”
巧姐心裏鬆了口氣,要給做新衣服,又有幾分歡喜。等歡喜過後,巧姐琢磨著,看黛玉都穿得是西洋式的衣服,便說了:“姑媽就給做這裏的吧。”
黛玉明白了巧姐的意思:“你可真是跟鳳姐一樣的機靈,怕是你媽也教過你些管賬了吧?”
巧姐臉紅了,垂下了頭:“媽之前也沒有細教過,不過有時聽媽跟平兒姐姐說話倒是知道了些。”
“你在這先跟李小姐學吧。你還在孝期,這裏的孝服是黑色的。”黛玉說著,“你還是穿咱們的衣服吧,畢竟這樣才顯得你誠心給你娘守孝。我讓紫鵑、雪雁幫你做。”
“姑媽,我那箱子裏料子,不用姑媽再拿料子出來了。”巧姐算計著自己箱子裏的東西,這些有什麽,鳳姐也是告訴過的。
黛玉笑了:“哪能用你那些料子,這是你媽給你的嫁妝。姑媽這有,你放心好了。”
巧姐悄悄出了口氣,雖說不在乎那些東西,可也知道那是自己日後安身立命的東西。這幾年,沒少聽賈璉和鳳姐說手頭緊,辦不了事。也聽到過賈璉和鳳姐為了點銀子鬧過。
黛玉把巧姐的心思都看明白了,這事也不能跟達西說,好歹得給外祖母家留個麵子。再說巧姐有什麽想法也正常,自己剛到外祖母家,有父親時,底氣就足。沒了父親才得仰人鼻息。
第二天吃早飯的時候,芭芭拉達西夫人被仆人帶到了早餐廳。
達西見了,第一個站了起來:“奶奶,我們還準備去拜訪你呢。”
黛玉走了過來:“奶奶。”抱了抱老夫人,親了親老夫人的臉頰。
老達西夫人把黛玉從下到上,再上到下瞧了瞧:“親愛的,看來你不錯。這麽說,達西家又要添人了。這挺好的,我又要老一老了。”
“奶奶哪會老,我瞧著奶奶比我走時看著還年輕。”
“沒說跟我是姐妹,算你機靈。”老夫人看了眼達西對黛玉說,“你要這麽說,達西會難過的,他娶了位奶奶級的小姐回家了。”
黛玉捂著嘴笑了。
達西站在那裏保持著臉部神經不發生變化。
喬治安娜走了過來:“奶奶,我在倫敦一直想你呢。”
“今年倫敦,你可是太安靜了。我從報紙上一次也沒有看到你。難道說倫敦就沒有配得上你的小夥子嗎?看來英格蘭的男人得檢討了。”
巧姐瞧著很新鮮,喬治安娜也跟老達西夫人親了親,在想自己是不是也要親,可這樣多別扭。剛吃過東西,是不是一嘴油也要親到老太太的臉上了。
老達西夫人看到了站在一邊的巧姐:“這就是你帶回來的侄女兒?我沒想到她已經這麽大了。”
“她在船上跟春纖學了點英語。”黛玉笑著解釋。
“那李小姐要抗議了。”
李小姐笑了笑:“老夫人,雖說家庭女教師的地位尷尬,但是我還是不會介意春纖教賈小姐英語的,這樣能讓我省不少的勁。”
“那樣就好。我就怕又會引起什麽抗議。”老夫人坐了下來,看著巧姐。
黛玉看著巧姐,用漢語說:“去見見曾祖母。”想到了稱呼,黛玉便看向達西。
達西俯向了身對巧姐說:“你喊‘甘甘’。”
巧姐走了過去,福了兩福,用漢語說:“甘甘萬福。”
老達西夫人去看達西和黛玉:“啊,我想一定是問候我。”
黛玉點著頭:“是為奶奶你祈禱。”
“這孩子可跟你不像。”老達西夫人轉過了身,“你們把青螺帶走了,這一年我可都沒吃到好。早飯有青螺做得菜嗎?要是沒有就算了。”
“有的,她特意熬了粥,還有些小菜、點心之類的。”黛玉介紹著,“還有帕紮爾先生先生這陣研發出了新式法國菜。”
“好吧,我在拿青螺做的外,也拿些帕紮爾先生做的。”老達西夫人站了起來,“那我們可不能打擊法國人的傲慢,雖說我們比他們還傲慢,也正回為如此,我們更不能打擊。”
黛玉和喬治安娜笑了。
巧姐聽太不懂說什麽,目光從黛玉身上轉到了達西身上,最後轉到了李小姐身上。
李小姐不知道巧姐要什麽,放慢了語速問:“要我幫忙嗎?”
巧姐搖了搖頭,走到黛玉身邊悄悄問:“我可以坐回去吃早飯嗎?”
“當然可以。”黛玉想了想,“以後你上課時,可以讓紫鵑、雪雁和春纖一起跟著上。”黛玉又把這個跟李小姐說了。
李小姐鬆了口氣,這個女學生的領悟力並不像黛玉那麽強,甚至也不像黛玉那麽好學。她正不知道怎麽教這位女學生,現在鬆了口氣。有公主的貼身侍女在場,最後巧姐學不出什麽,不是她的責任了。
黛玉卻是為了能在初期讓巧姐有翻譯可以學得快些。紫鵑、雪雁和春纖現在都能對英語聽說沒問題,不信巧姐做不到。
吃完早飯,黛玉去了晨室,在這裏看信,回信。有些是倫敦的沒來得及回的邀請函。還要把晚餐的菜單訂一下。
老達西夫人過來了,視線轉了轉:“這裏終於不再空了。空了快二十年了。”
黛玉停下了筆,站了起來,請老達西夫人坐下來,拉了鈴要了茶水和點心過來。
“我來,你知道是為什麽吧?”老達西夫人坐了下來。
“為了……”黛玉臉紅了紅,“孩子。”
老達西慢慢點著頭:“是呀。你不用緊張。這種事緊張了反而會出問題,隻要天天去散步,到時就那麽‘噗……’孩子就出來了。”
黛玉原本緊張著,聽到老達西夫的用得詞,實在要笑。
男仆把茶和點心送來,放下又出去了。
黛玉給老達西夫人斟著茶:“我現在還沒有緊張。我總覺得我的父母會保佑我的。當然,達西是不相信這一點的。”
說出來,黛玉有些後悔,又是心裏怎麽想就說出來了,這點老改不了。
老達西夫人一擺手:“男人永遠不懂這些。”從黛玉手裏接過了茶,“他們隻管痛快,受苦的永遠是我們。”
黛玉看著老達西夫人放了兩顆糖,跟達西一樣的習慣。給自己也倒了茶,茶匙攪著:“奶奶,達西是你孫子。”
“因為是我孫子,我可更得說他。男人最不愛聽妻子抱怨,可是對於祖母的抱怨,卻無能為力了。這就是當母親、祖母的好處。不然,我們為什麽生孩子。一點好處沒有,還要受那麽的罪,那可不合算。”
老達西夫人停了停,身子往黛玉靠了靠:“親愛的,等你生出繼承人,你就解放了,不用再生了。到時,我教給你法子。”
黛玉聽得臉紅心跳,沒想到老達西夫人會跟自己說這些。
老達西夫人看黛玉這樣,笑了起來:“好了,等會兒,我們去散步。”站了起來。黛玉也站了起來。
圖書室,達西正在看安德森先生送來的這一年的賬目,看到老達西夫人進來,站了起來,等老達西夫人坐下才坐下。
“這次去怎麽樣?我可聽說攝政王要封你當公爵了。”老達西夫人的一亮一亮的。
巧姐下了馬車,仰著頭往上看:“這就彭伯裏嗎?”她的新生活就要從這裏開始嗎?
雷諾太太告訴達西和黛玉:“老夫人說明天過來看你們,今天晚上就讓你們好好休息休息。”說完雷諾太太就去看黛玉的小腹那裏,麵戴微笑,幸福滿足。
黛玉臉紅了:“還有幾個月呢。”
雷諾太太笑兮兮的:“我知道的。一切都會準備好的,公主盡管放心。爵爺和達西小姐都是在這樁房子出生的。這樁房子沒有一位主婦生孩子有問題,公主放心好了。”
黛玉笑著點頭,趕緊上樓了。
等洗過了澡,黛玉坐梳妝台前,看著鏡子裏幫自己擦幹頭發的達西說:“你說,是不是喝了那口摻蜜的井水,我才懷上的?”
達西看著鏡子裏的黛玉:“如果那樣,我也應該能懷上。”
黛玉噗嗤就笑了:“你是男的呀。”
“所以那井水,我可不認為有用。”達西把毛巾放了下來,拿起梳子幫黛玉梳著,“如果夢裏出現的真是嶽母,她也隻是讓你不要緊張。”
“我哪有緊張。”黛玉想到了賈母的話,也說過不要緊張,可黛玉希望媽媽在身邊。
作者有話要說: 謝謝係統不告訴我名字的小天使送的營養液!麽麽噠
第187章
達西看著鏡裏的黛玉, 粉頰嬌嫩, 明眸善睞, 梳發的動作緩了下來。
黛玉感覺到了,麵頰上的粉色加深, 似給霧氣熏染:“頭發差不多幹了, 得讓紫鵑來給我梳頭了。”
“還有點濕, 再說也沒有梳到九十九下。”達西的頭又動了起來。
黛玉的眼睛動了動:“讓紫鵑來吧。”手指碰著梳妝台的梳具,琺琅象牙鑲金的, 這是結婚時達西送的。
西洋有新郎送一頭梳發用具給新娘的習慣。收到時, 黛玉第一次用時,明明是自己的手, 卻感覺是達西的手在碰自己的頭發。
現在達西倒是來回捋著如絲般黑亮的秀發, 在指尖來回流淌。
“還是讓紫鵑來吧, 再不來要誤正餐了。埃文斯先生可不喜歡遲到。”黛玉提醒著。
達西點了點頭,走過去拉了鈴。
紫鵑和雪雁早在那等著了。雪雁一會兒就要看鈴動不動。終於玲動了,雪雁跳了起來:“我真不知道有這個鈴好, 還是沒這個鈴好。”
紫鵑推了下:“快走吧。不然晚了, 可是咱們沒侍候姑娘了。”
雪雁撇了撇嘴:“姐姐可不要這麽說,我可是盡心盡力侍候姑娘的。”
沒一會兒,讓約翰上去的鈴也響了。
約翰跟在後麵:“我隻要聽到公主的鈴聲響了,就會知道爵爺的鈴聲也響了, 這是個多簡單的事。”
雪雁轉回頭看了眼約翰:“你要我告訴公主嗎?”
約翰的把下巴抬起,望著天花板,然後快速從走廊邊上溜了過去。
紫鵑捂著嘴笑了:“你就別逗他了。”
雪雁低下了頭:“誰讓他總是這麽討厭。”快步走到了黛玉的房門前敲了敲, 打開門走了進去。
春纖在給巧姐打扮:“爵爺家的規矩大,比榮國府的規矩可大多了。這是正餐,所以不能遲到。”
“春纖,你已經說過了。”巧姐站在穿衣鏡前,看著鏡裏的自己。這幾日,新鮮事不比船上少,還更多了。
穿著的還是素衣,這是從榮國府帶來的,因為老太太的事做的。巧姐得給鳳姐守孝三年,雖說現在不用穿孝衣,可素服還得穿著。這幾個月巧姐又長了個,衣服就有些嫌小了,顯然要做新衣服了。
巧姐把藏青的祅衣拉了拉,月白的裙子係得低些,長度看著還可以。漢家的衣服原本就寬大,倒也看不出緊。
春纖給巧姐插上了支帶珠花的銀簪子。
李小姐來帶巧姐下樓了,這是黛玉交待的。到了樓下的女士休息室,巧姐看到已經穿著西洋衣服和喬治安娜坐在一起的黛玉。
黛玉招呼了下巧姐:“過來吧。”巧姐給黛玉和喬治安娜福了福才坐到了黛玉身邊。
喬治安娜笑著跟巧姐打了聲招呼:“她很可愛。”
黛玉笑著說:“是呀。”又去看巧姐正用跟鳳姐一樣的眼睛好奇地打量周圍一切,看這兩天巧姐適應得好像還行。
“巧姐的衣服好像有些小了,回頭得做幾件了。”吃完飯,把達西一人留餐廳裏喝酒時,黛玉對巧姐說,“你要做什麽樣的衣服呢?”
巧姐心裏鬆了口氣,要給做新衣服,又有幾分歡喜。等歡喜過後,巧姐琢磨著,看黛玉都穿得是西洋式的衣服,便說了:“姑媽就給做這裏的吧。”
黛玉明白了巧姐的意思:“你可真是跟鳳姐一樣的機靈,怕是你媽也教過你些管賬了吧?”
巧姐臉紅了,垂下了頭:“媽之前也沒有細教過,不過有時聽媽跟平兒姐姐說話倒是知道了些。”
“你在這先跟李小姐學吧。你還在孝期,這裏的孝服是黑色的。”黛玉說著,“你還是穿咱們的衣服吧,畢竟這樣才顯得你誠心給你娘守孝。我讓紫鵑、雪雁幫你做。”
“姑媽,我那箱子裏料子,不用姑媽再拿料子出來了。”巧姐算計著自己箱子裏的東西,這些有什麽,鳳姐也是告訴過的。
黛玉笑了:“哪能用你那些料子,這是你媽給你的嫁妝。姑媽這有,你放心好了。”
巧姐悄悄出了口氣,雖說不在乎那些東西,可也知道那是自己日後安身立命的東西。這幾年,沒少聽賈璉和鳳姐說手頭緊,辦不了事。也聽到過賈璉和鳳姐為了點銀子鬧過。
黛玉把巧姐的心思都看明白了,這事也不能跟達西說,好歹得給外祖母家留個麵子。再說巧姐有什麽想法也正常,自己剛到外祖母家,有父親時,底氣就足。沒了父親才得仰人鼻息。
第二天吃早飯的時候,芭芭拉達西夫人被仆人帶到了早餐廳。
達西見了,第一個站了起來:“奶奶,我們還準備去拜訪你呢。”
黛玉走了過來:“奶奶。”抱了抱老夫人,親了親老夫人的臉頰。
老達西夫人把黛玉從下到上,再上到下瞧了瞧:“親愛的,看來你不錯。這麽說,達西家又要添人了。這挺好的,我又要老一老了。”
“奶奶哪會老,我瞧著奶奶比我走時看著還年輕。”
“沒說跟我是姐妹,算你機靈。”老夫人看了眼達西對黛玉說,“你要這麽說,達西會難過的,他娶了位奶奶級的小姐回家了。”
黛玉捂著嘴笑了。
達西站在那裏保持著臉部神經不發生變化。
喬治安娜走了過來:“奶奶,我在倫敦一直想你呢。”
“今年倫敦,你可是太安靜了。我從報紙上一次也沒有看到你。難道說倫敦就沒有配得上你的小夥子嗎?看來英格蘭的男人得檢討了。”
巧姐瞧著很新鮮,喬治安娜也跟老達西夫人親了親,在想自己是不是也要親,可這樣多別扭。剛吃過東西,是不是一嘴油也要親到老太太的臉上了。
老達西夫人看到了站在一邊的巧姐:“這就是你帶回來的侄女兒?我沒想到她已經這麽大了。”
“她在船上跟春纖學了點英語。”黛玉笑著解釋。
“那李小姐要抗議了。”
李小姐笑了笑:“老夫人,雖說家庭女教師的地位尷尬,但是我還是不會介意春纖教賈小姐英語的,這樣能讓我省不少的勁。”
“那樣就好。我就怕又會引起什麽抗議。”老夫人坐了下來,看著巧姐。
黛玉看著巧姐,用漢語說:“去見見曾祖母。”想到了稱呼,黛玉便看向達西。
達西俯向了身對巧姐說:“你喊‘甘甘’。”
巧姐走了過去,福了兩福,用漢語說:“甘甘萬福。”
老達西夫人去看達西和黛玉:“啊,我想一定是問候我。”
黛玉點著頭:“是為奶奶你祈禱。”
“這孩子可跟你不像。”老達西夫人轉過了身,“你們把青螺帶走了,這一年我可都沒吃到好。早飯有青螺做得菜嗎?要是沒有就算了。”
“有的,她特意熬了粥,還有些小菜、點心之類的。”黛玉介紹著,“還有帕紮爾先生先生這陣研發出了新式法國菜。”
“好吧,我在拿青螺做的外,也拿些帕紮爾先生做的。”老達西夫人站了起來,“那我們可不能打擊法國人的傲慢,雖說我們比他們還傲慢,也正回為如此,我們更不能打擊。”
黛玉和喬治安娜笑了。
巧姐聽太不懂說什麽,目光從黛玉身上轉到了達西身上,最後轉到了李小姐身上。
李小姐不知道巧姐要什麽,放慢了語速問:“要我幫忙嗎?”
巧姐搖了搖頭,走到黛玉身邊悄悄問:“我可以坐回去吃早飯嗎?”
“當然可以。”黛玉想了想,“以後你上課時,可以讓紫鵑、雪雁和春纖一起跟著上。”黛玉又把這個跟李小姐說了。
李小姐鬆了口氣,這個女學生的領悟力並不像黛玉那麽強,甚至也不像黛玉那麽好學。她正不知道怎麽教這位女學生,現在鬆了口氣。有公主的貼身侍女在場,最後巧姐學不出什麽,不是她的責任了。
黛玉卻是為了能在初期讓巧姐有翻譯可以學得快些。紫鵑、雪雁和春纖現在都能對英語聽說沒問題,不信巧姐做不到。
吃完早飯,黛玉去了晨室,在這裏看信,回信。有些是倫敦的沒來得及回的邀請函。還要把晚餐的菜單訂一下。
老達西夫人過來了,視線轉了轉:“這裏終於不再空了。空了快二十年了。”
黛玉停下了筆,站了起來,請老達西夫人坐下來,拉了鈴要了茶水和點心過來。
“我來,你知道是為什麽吧?”老達西夫人坐了下來。
“為了……”黛玉臉紅了紅,“孩子。”
老達西慢慢點著頭:“是呀。你不用緊張。這種事緊張了反而會出問題,隻要天天去散步,到時就那麽‘噗……’孩子就出來了。”
黛玉原本緊張著,聽到老達西夫的用得詞,實在要笑。
男仆把茶和點心送來,放下又出去了。
黛玉給老達西夫人斟著茶:“我現在還沒有緊張。我總覺得我的父母會保佑我的。當然,達西是不相信這一點的。”
說出來,黛玉有些後悔,又是心裏怎麽想就說出來了,這點老改不了。
老達西夫人一擺手:“男人永遠不懂這些。”從黛玉手裏接過了茶,“他們隻管痛快,受苦的永遠是我們。”
黛玉看著老達西夫人放了兩顆糖,跟達西一樣的習慣。給自己也倒了茶,茶匙攪著:“奶奶,達西是你孫子。”
“因為是我孫子,我可更得說他。男人最不愛聽妻子抱怨,可是對於祖母的抱怨,卻無能為力了。這就是當母親、祖母的好處。不然,我們為什麽生孩子。一點好處沒有,還要受那麽的罪,那可不合算。”
老達西夫人停了停,身子往黛玉靠了靠:“親愛的,等你生出繼承人,你就解放了,不用再生了。到時,我教給你法子。”
黛玉聽得臉紅心跳,沒想到老達西夫人會跟自己說這些。
老達西夫人看黛玉這樣,笑了起來:“好了,等會兒,我們去散步。”站了起來。黛玉也站了起來。
圖書室,達西正在看安德森先生送來的這一年的賬目,看到老達西夫人進來,站了起來,等老達西夫人坐下才坐下。
“這次去怎麽樣?我可聽說攝政王要封你當公爵了。”老達西夫人的一亮一亮的。