剛剛那下磕得狠了，安樂半天才緩過勁，管韜正好低頭看安樂的傷勢。想也沒想，安樂照著腦袋就是一個毛栗子。熊孩子，要不是因為你，好好的她能磕著嘛。看著管韜，揉著腦袋，齜牙咧嘴，敢怒不敢言的樣子，安樂也不生氣啦。她可是個成年人，不跟小孩子一般見識。
請你對著管韜頭上那個大包，真誠的說一遍，看他信不信。
“最後問你一遍，今天怎麽回事？”要不是管韜這小子一向是個樂天派，天大的事都愁不過半小時，安樂才懶得問呢。說與不說都在管韜，作為朋友她必須問問。
管韜本來還一肚子火氣，可是被安樂一頓攪和，心氣也散了，本就是藏不住話的人，安樂這一問，就竹筒倒豆子一般說了個明明白白。原來，管韜他們家的工廠，最近要來一撥外商考察團。管韜他爸就把這件事告訴了管韜，答應那天帶他去長長見識。隻是要求管韜不能往外說。
管韜立了保密狀，就一臉喜滋滋的，想著以後怎麽跟發小吹牛。外國人，誰見過，本大爺我啊，牛掰吧，厲害吧，還不磕頭來拜。那一臉得瑟，地球都快裝不下了。別人三兩句就把話套出來了，一群小孩嘛，就覺得好玩。
中間有個小子家裏頭是同行，回家跟他爸哭訴，吵著鬧著也要見外國人。兩家大人本就有點不對付，這回眼看管韜家要起來了，那人就起了壞心眼，要把這事給攪黃。這人也有本事，不曉得通過什麽途徑，找到了管家請的翻譯，用了點手段，這翻譯竟然臨陣脫逃了。
平常還能去省城找人救急，這不是趕上十一放假，別人出去玩了。管韜他爸，昨天找了一天也沒請到人。明天外商就來了，他沒有翻譯，還談個屁的生意。要不是托今天考試的福，管韜隻怕已經被他老子收拾了。
管韜劈裏啪啦往外倒幹淨了，低著頭臊眉耷眼的不吭氣了。這廝已經做好了被自家老頭暴揍一頓的打算，心裏琢磨著，能不能跟老爹要求下，不要打臉，好歹自己也是個美少年，這要是破了相可怎麽辦。心裏又暗暗詛咒那個說漏嘴的發小，沒出息貨，就為了幾個老外把小爺我出賣了，看小爺我怎麽收拾你。
某個即將被暴打的少年：要是你自己不瞎得瑟，別人能知道嗎？你還是想想怎麽樣不被你家老頭收拾吧。
“你看我怎麽樣？”安樂拍拍自己還沒發育的小胸脯，努力向管韜推薦道。一想到她即將開啟翻譯新副本，成為白富美，當上ceo，走上人生巔峰，安樂的眼睛就嗖嗖直冒光，滿眼都是人民幣。
正文 第二十三章帥哥哥
“我知道小爺長得帥，但我隻拿你當哥們，你可別亂來啊。”管韜一臉警惕的看著安樂。氣得安樂恨不得再給他一個毛栗子。這人什麽眼神啊，本姑娘可是青春無敵美少女，秀外慧中，內外兼備。咳咳，跑題了，自己可是正經的野生翻譯君。沒想到峰回路轉，自己的翻譯生涯就要起航了。
想到可愛的人民幣，安樂決定不跟熊孩子一般見識。為了說服管韜，安樂進行了全方位，多角度的分析。從開學考滿分的英語卷子，到她正在刷的新概念英語，最後直接背誦了一段《傲慢與偏見》的經典對白，那抑揚頓挫的倫敦腔直接鎮住了管韜同學——才怪。
那當然是安樂一廂情願的想法，事實上管韜根本就沒聽懂。管少爺心裏就一個質樸的想法，反正現在也變不出來一個翻譯，把安樂交上去，至少證明了他努力彌補錯誤，老爹應該不會當著外人的麵暴揍他一頓。為了不挨揍，這一票幹了。
要是安樂知道，她通過的理由是可以幫某人逃過一頓暴揍，相信她一定會很樂意替管爸爸教訓管韜的。當然，她並不知道管韜的想法，所以兩人愉快的達成了共識。至於報酬，你一個大老板，好意思坑兒子同學的血汗錢嗎，自家孩子以後還有沒有辦法和小夥伴們愉快的玩耍。
自覺搞定了一單大生意的安樂，謝絕了管韜同學請客的好意，騎上小破驢，愉快的往家趕。回去的時候，順路拐到大隊辦公室去看有沒有她的信。自從安樂給雜誌社投了稿子後，每天都會跑來看一眼，生怕收不到信錯失了稿費。當然，安樂後來才知道自己以前那叫傻。雜誌社的稿酬都是等到刊物發行後才會發放，所以她現在做的完全是無用功。
不過安樂找到了哥哥安仁的信。上麵寫著：楊莊村支部收轉安學農。跟劉會計打聲招呼，做過登記後，安樂拿著哥哥的信，飛也似的回了家。
安母正準備去上工，就見安樂手裏拿著封信，風風火火地跑進來。看樂樂紅撲撲的小臉蛋上，一臉興奮，安母心止不住狂跳起來，難道是兒子寫信回來了。也不急著去飯店，忙迎上來，從安樂手裏取過信，看到寄信人一欄寫著“安仁”兩個字，心裏才踏實。嘴上罵著“這個臭小子舍得寫信回來了”。
安樂沒空接母親的話，正端著杯子咕咚咕咚大口喝水，回來的時候騎得太快，這會兒心跳得厲害，喝口水緩緩。反正，現在她肯定搶不過老媽。
安仁的信寫了好幾張，林林總總寫的都是學校的事，總結起來就是他在學校一切都好，家裏不要擔心。信裏說哥哥安仁在學校當選了班長，老師很器重他。加入了體育部，因為前體育部長辭職，他現在已經成為代理部長了。最後隨信還附了一張軍訓時候，安仁打靶的照片。照片裏，少年一身迷彩，抱著槍匍匐在草叢裏，衝著鏡頭露出一個燦爛的笑容。
安母又把信反複看了幾遍才小心收好，囑咐安樂晚上蒸米飯，就匆匆去上工了。安樂從廚房裏找出，安母給她留的飯菜，一麵吃一麵回憶哥哥信上的內容。字裏行間中流露出來的那種快樂跟自信，藏都藏不住。
這一切都跟上輩子不同。上輩子哥哥的信是十一假期之後到的，安樂估計是因為十一放假的時候村支部沒有人，所以沒人通知。上回的信裏麵，哥哥也報了平安，隻是沒有擔任班長，也沒有加入校體育隊。
上輩子哥哥在信裏著重描述了，土木行業未來的前景，展望了自己以後的規劃，隻是字裏行間都是沉重，並沒有今日這種朝氣跟衝勁。也許上輩子哥哥那些話，不隻是用來安慰父母的，也是安慰自己的。當一個人身上背著沉重的債務的時候，滿心滿眼都隻是賺錢的法子，哥哥又怎麽可能毫無負擔的肆意享受人生。還好，這輩子一切都不一樣了。
收拾好家裏，安樂開始刷題。七天假留的作業比上學的時候還多。除了卷子，還有練習冊，作業量之大，就算是安樂看了也頭疼。明天要出門，隻怕沒時間做。玉米也該掰了，這東西現在還沒有實現機械化收割，全靠人掰。
哥哥走了，家裏少了一個勞力，任務更加繁重。要趁著放假多掰點，萬一碰上一場雨，幾個月的付出就打水漂了。所以前世同事感慨田園風光多秀美，農民生活多詩意的時候，安樂都會偷偷吐槽：等你在玉米地裏麵，惹得一身包之後，還能說出詩意的話，再來跟我感慨吧。
刷了一下午的題，安樂也就堪堪做了三分之一。看天色不早了，安樂決定明天再戰。苦著一張小臉，準備蒸米飯。跟南方把米放在竹篾上蒸熟不同，北方因為米飯吃得少，是放在碗裏蒸熟的。
淘洗幹淨的米，分別裝進碗裏。給碗裏添加適量的水，鍋裏也要添加足量的水，然後把碗擺在鋼箅上，蓋上鍋蓋，安樂才鬆了口氣，下麵就是生火等飯熟了。說著簡單，可是這都要靠經驗來判斷，碗裏的水少了，會夾生沒法吃，水多了會成粥，中間如果打開查看米飯的味道就會變差。
折騰了好幾次安樂才大致弄明白比例，現在她無比懷念可愛的電飯煲，隻要把米丟進去就可以了，方便快捷。可惜買電飯煲的要求被安母以很少使用的理由無情的駁回了。
晚上，安母買了豬耳朵、豬尾巴等好幾樣鹵菜回來。也不要安樂下廚，親自下廚做了一桌豐盛的晚餐。木耳炒肉絲、地三鮮、幹煸豆角、冬瓜肉丸湯、加上買回來的鹵菜，擺了滿滿一桌子。
安父去請二爺爺、三爺爺來吃飯，幾個人又讀了好幾遍信，才開始吃飯。安家第一個大學生，在學校裏一切都好，一大家子都為哥哥高興。兩個爺爺跟安父就著小酒，一直吃到天都黑了才散席。
小仙女們，求收藏求五星好評，求評價，讓我知道，還有人在＆gt_＆lt
正文 第二十四章兩世頭一次
隔天一早，安樂便早早出門。昨天已經跟家裏交代過今天，要跟同學出去，這會兒也不用再交代去處，打聲招呼，直奔上次的涼皮店，這是兩人之前約好的。到了涼皮店，管韜還沒到，安樂也不著急，先點了一碗兩摻吃了起來。兩摻就是把擀麵皮和涼皮混在一起吃。上好的辣椒油，配著細細的黃瓜絲，好吃又養眼。
安樂快吃完的時候，管韜才急匆匆的跑進來。顧不得吃飯，點了一個肉夾饃，拉著安樂就走。
“我爸同意試試，你先跟我去見見吧。”一邊大口嚼著肉夾饃，一邊含混不清的跟安樂講話。安樂推上車子，跟在後邊。一路上管韜“指手劃腳”講個不停，表情誇張，語氣浮誇。快到地方的時候，管韜回過頭，咬了咬嘴唇，喏喏的問道：“安樂，真的行嗎？”
行嗎？安樂也不知道。上輩子她隻翻過視頻，並沒有真的做過翻譯。這一世，兩個人匆匆達成交易，她也沒有準備。管韜一路上用高談闊論來掩飾緊張，安樂又何嚐輕鬆，隻是握緊了把手，不敢把緊張泄露出來。
“我盡力。”看著管韜的眼睛，安樂沉聲回應。管韜胡亂點頭，兩個少年暗自打氣。
“吱呀”一聲，眼前暗紅色的鐵門被打開。安樂跟著管韜走了進去。這是一棟位於市場背麵的兩層自建小樓。小院是水泥地麵，隻在廚房前麵留了一個花壇，裏麵長著些綠葉芭蕉，正開著黃色的花。中間是三間大小的主樓，透過防蚊門簾可以看到，一層是一個大大的客廳，旁邊有一間小屋。
許是聽到門響，門簾一動，裏麵走出來一個高壯的北方漢子。身體已然發福，五官跟管韜很像，安樂猜測應該是管韜的父親。經管韜介紹，果然是管爸爸。
管韜的爸爸也是沒辦法了，才死馬當作活馬醫，答應讓安樂試試。隻是一見安樂，心就涼了半截。麵前的丫頭，穿著一身淺藍色民國學生服，齊耳學生頭，五官端正，有股子大家閨秀的氣質。可是這也不能改變她隻是個小丫頭的事實，這能頂什麽用。唉，畢竟是兒子的同學，一會兒還是放兩個孩子去玩吧。
安樂不是人精，可基本的察言觀色還是懂一點的，怎麽不明白管父的想法。她也有過猶豫退縮的念頭，隻是走到了這，她不能後退。不能就這麽被人小瞧了！
“管伯父，說說這次的考察團情況吧？”安樂上前語調平穩。在安樂的詢問下，這次外商考察團的情況，慢慢清晰。又詢問了一些可能涉及到的行業詞匯，查過詞典，把這次會麵可能遇到的一些問題，提前做了腹案，安樂才穩下心神，還好不是阿三的印式英語。把詞典和本子裝進包包裏，示意管父，可以出發了。
管父暈暈乎乎的帶著兩個孩子往廠裏去，開著車還有點回不過來神，這小丫頭好像真的有點本事。外商是哪國人？老外還有不同，不都是藍眼睛大鼻子。也許，他這筆生意還有救，莫名的管爸爸心裏冒出這個念頭。
管家的工廠主要是做箱包的，起初夫妻兩個在外麵進貨自己賣，後來手裏有了錢，就開了個廠子，前廠後店。管母在市場經營門店，管父管理廠子，夫妻同心，規模越來越大，前不久有個朋友介紹了外商過來。想到做外貿生意，擴展渠道，管爸爸上了心，哪成想被人攪了局。
車子到工廠門口的時候，安樂看見門口停了一輛轎車，難道外商已經到了。管爸爸已經停好了車，迎了上去，原來是本縣主抓經濟的郭副縣長。郭副縣長四十來歲的年紀，看著年富力強，最重要是安樂發現他居然沒有地中海。
郭副縣長旁邊站著一個少年。少年比安樂他們略大幾歲，留著時下流行的偏分頭，膚色蒼白，神色冷清。郭副縣長並沒介紹少年身份，隻說是來見識一下。安樂卻沒有從少年眼裏看到好奇。不過這少年來曆如何，安樂並不在意。她正期待著自己第一次翻譯。
十點多的時候，外商終於姍姍而來。說是考察團其實也就兩個人，一個金發碧眼的美國壯漢史密斯，一個紅發灰色眸子的女郎格裏斯，聽著硬梆梆的發音像是荷蘭人。雙方一陣寒暄之後，就進入了正題。
兩個外商並沒有過多詢問工藝一類的問題，重點考察生產能力、生產線、箱包種類等。一開始聽著荷蘭妹子的發音，安樂還要略微反應一下，後來熟悉了，也覺得沒有什麽障礙，逐漸漸適應了她的語音、語調。主要是荷蘭妹子不該重讀的也習慣多重讀，但總的來說不至於太離譜，所以影響不大。
真正讓安樂頭疼的其實是那位美國壯漢。史密斯非常健談，講到感興趣的地方會口若懸河，滔滔不絕，極度興奮、一口氣講很長時間。碰到這種情況，安樂就隻能繃緊了神經，聽得頭昏腦脹。一等史密斯稍有停頓，便飛快將之前速記下來的重點，迅速全麵的翻譯出來。就算是這樣，偶爾也有遺漏的，隻好等到想起來時補進去。
請你對著管韜頭上那個大包，真誠的說一遍，看他信不信。
“最後問你一遍，今天怎麽回事？”要不是管韜這小子一向是個樂天派，天大的事都愁不過半小時，安樂才懶得問呢。說與不說都在管韜，作為朋友她必須問問。
管韜本來還一肚子火氣，可是被安樂一頓攪和，心氣也散了，本就是藏不住話的人，安樂這一問，就竹筒倒豆子一般說了個明明白白。原來，管韜他們家的工廠，最近要來一撥外商考察團。管韜他爸就把這件事告訴了管韜，答應那天帶他去長長見識。隻是要求管韜不能往外說。
管韜立了保密狀，就一臉喜滋滋的，想著以後怎麽跟發小吹牛。外國人，誰見過，本大爺我啊，牛掰吧，厲害吧，還不磕頭來拜。那一臉得瑟，地球都快裝不下了。別人三兩句就把話套出來了，一群小孩嘛，就覺得好玩。
中間有個小子家裏頭是同行，回家跟他爸哭訴，吵著鬧著也要見外國人。兩家大人本就有點不對付，這回眼看管韜家要起來了，那人就起了壞心眼，要把這事給攪黃。這人也有本事，不曉得通過什麽途徑，找到了管家請的翻譯，用了點手段，這翻譯竟然臨陣脫逃了。
平常還能去省城找人救急，這不是趕上十一放假，別人出去玩了。管韜他爸，昨天找了一天也沒請到人。明天外商就來了，他沒有翻譯，還談個屁的生意。要不是托今天考試的福，管韜隻怕已經被他老子收拾了。
管韜劈裏啪啦往外倒幹淨了，低著頭臊眉耷眼的不吭氣了。這廝已經做好了被自家老頭暴揍一頓的打算，心裏琢磨著，能不能跟老爹要求下，不要打臉，好歹自己也是個美少年，這要是破了相可怎麽辦。心裏又暗暗詛咒那個說漏嘴的發小，沒出息貨，就為了幾個老外把小爺我出賣了，看小爺我怎麽收拾你。
某個即將被暴打的少年：要是你自己不瞎得瑟，別人能知道嗎？你還是想想怎麽樣不被你家老頭收拾吧。
“你看我怎麽樣？”安樂拍拍自己還沒發育的小胸脯，努力向管韜推薦道。一想到她即將開啟翻譯新副本，成為白富美，當上ceo，走上人生巔峰，安樂的眼睛就嗖嗖直冒光，滿眼都是人民幣。
正文 第二十三章帥哥哥
“我知道小爺長得帥，但我隻拿你當哥們，你可別亂來啊。”管韜一臉警惕的看著安樂。氣得安樂恨不得再給他一個毛栗子。這人什麽眼神啊，本姑娘可是青春無敵美少女，秀外慧中，內外兼備。咳咳，跑題了，自己可是正經的野生翻譯君。沒想到峰回路轉，自己的翻譯生涯就要起航了。
想到可愛的人民幣，安樂決定不跟熊孩子一般見識。為了說服管韜，安樂進行了全方位，多角度的分析。從開學考滿分的英語卷子，到她正在刷的新概念英語，最後直接背誦了一段《傲慢與偏見》的經典對白，那抑揚頓挫的倫敦腔直接鎮住了管韜同學——才怪。
那當然是安樂一廂情願的想法，事實上管韜根本就沒聽懂。管少爺心裏就一個質樸的想法，反正現在也變不出來一個翻譯，把安樂交上去，至少證明了他努力彌補錯誤，老爹應該不會當著外人的麵暴揍他一頓。為了不挨揍，這一票幹了。
要是安樂知道，她通過的理由是可以幫某人逃過一頓暴揍，相信她一定會很樂意替管爸爸教訓管韜的。當然，她並不知道管韜的想法，所以兩人愉快的達成了共識。至於報酬，你一個大老板，好意思坑兒子同學的血汗錢嗎，自家孩子以後還有沒有辦法和小夥伴們愉快的玩耍。
自覺搞定了一單大生意的安樂，謝絕了管韜同學請客的好意，騎上小破驢，愉快的往家趕。回去的時候，順路拐到大隊辦公室去看有沒有她的信。自從安樂給雜誌社投了稿子後，每天都會跑來看一眼，生怕收不到信錯失了稿費。當然，安樂後來才知道自己以前那叫傻。雜誌社的稿酬都是等到刊物發行後才會發放，所以她現在做的完全是無用功。
不過安樂找到了哥哥安仁的信。上麵寫著：楊莊村支部收轉安學農。跟劉會計打聲招呼，做過登記後，安樂拿著哥哥的信，飛也似的回了家。
安母正準備去上工，就見安樂手裏拿著封信，風風火火地跑進來。看樂樂紅撲撲的小臉蛋上，一臉興奮，安母心止不住狂跳起來，難道是兒子寫信回來了。也不急著去飯店，忙迎上來，從安樂手裏取過信，看到寄信人一欄寫著“安仁”兩個字，心裏才踏實。嘴上罵著“這個臭小子舍得寫信回來了”。
安樂沒空接母親的話，正端著杯子咕咚咕咚大口喝水，回來的時候騎得太快，這會兒心跳得厲害，喝口水緩緩。反正，現在她肯定搶不過老媽。
安仁的信寫了好幾張，林林總總寫的都是學校的事，總結起來就是他在學校一切都好，家裏不要擔心。信裏說哥哥安仁在學校當選了班長，老師很器重他。加入了體育部，因為前體育部長辭職，他現在已經成為代理部長了。最後隨信還附了一張軍訓時候，安仁打靶的照片。照片裏，少年一身迷彩，抱著槍匍匐在草叢裏，衝著鏡頭露出一個燦爛的笑容。
安母又把信反複看了幾遍才小心收好，囑咐安樂晚上蒸米飯，就匆匆去上工了。安樂從廚房裏找出，安母給她留的飯菜，一麵吃一麵回憶哥哥信上的內容。字裏行間中流露出來的那種快樂跟自信，藏都藏不住。
這一切都跟上輩子不同。上輩子哥哥的信是十一假期之後到的，安樂估計是因為十一放假的時候村支部沒有人，所以沒人通知。上回的信裏麵，哥哥也報了平安，隻是沒有擔任班長，也沒有加入校體育隊。
上輩子哥哥在信裏著重描述了，土木行業未來的前景，展望了自己以後的規劃，隻是字裏行間都是沉重，並沒有今日這種朝氣跟衝勁。也許上輩子哥哥那些話，不隻是用來安慰父母的，也是安慰自己的。當一個人身上背著沉重的債務的時候，滿心滿眼都隻是賺錢的法子，哥哥又怎麽可能毫無負擔的肆意享受人生。還好，這輩子一切都不一樣了。
收拾好家裏，安樂開始刷題。七天假留的作業比上學的時候還多。除了卷子，還有練習冊，作業量之大，就算是安樂看了也頭疼。明天要出門，隻怕沒時間做。玉米也該掰了，這東西現在還沒有實現機械化收割，全靠人掰。
哥哥走了，家裏少了一個勞力，任務更加繁重。要趁著放假多掰點，萬一碰上一場雨，幾個月的付出就打水漂了。所以前世同事感慨田園風光多秀美，農民生活多詩意的時候，安樂都會偷偷吐槽：等你在玉米地裏麵，惹得一身包之後，還能說出詩意的話，再來跟我感慨吧。
刷了一下午的題，安樂也就堪堪做了三分之一。看天色不早了，安樂決定明天再戰。苦著一張小臉，準備蒸米飯。跟南方把米放在竹篾上蒸熟不同，北方因為米飯吃得少，是放在碗裏蒸熟的。
淘洗幹淨的米，分別裝進碗裏。給碗裏添加適量的水，鍋裏也要添加足量的水，然後把碗擺在鋼箅上，蓋上鍋蓋，安樂才鬆了口氣，下麵就是生火等飯熟了。說著簡單，可是這都要靠經驗來判斷，碗裏的水少了，會夾生沒法吃，水多了會成粥，中間如果打開查看米飯的味道就會變差。
折騰了好幾次安樂才大致弄明白比例，現在她無比懷念可愛的電飯煲，隻要把米丟進去就可以了，方便快捷。可惜買電飯煲的要求被安母以很少使用的理由無情的駁回了。
晚上，安母買了豬耳朵、豬尾巴等好幾樣鹵菜回來。也不要安樂下廚，親自下廚做了一桌豐盛的晚餐。木耳炒肉絲、地三鮮、幹煸豆角、冬瓜肉丸湯、加上買回來的鹵菜，擺了滿滿一桌子。
安父去請二爺爺、三爺爺來吃飯，幾個人又讀了好幾遍信，才開始吃飯。安家第一個大學生，在學校裏一切都好，一大家子都為哥哥高興。兩個爺爺跟安父就著小酒，一直吃到天都黑了才散席。
小仙女們，求收藏求五星好評，求評價，讓我知道，還有人在＆gt_＆lt
正文 第二十四章兩世頭一次
隔天一早，安樂便早早出門。昨天已經跟家裏交代過今天，要跟同學出去，這會兒也不用再交代去處，打聲招呼，直奔上次的涼皮店，這是兩人之前約好的。到了涼皮店，管韜還沒到，安樂也不著急，先點了一碗兩摻吃了起來。兩摻就是把擀麵皮和涼皮混在一起吃。上好的辣椒油，配著細細的黃瓜絲，好吃又養眼。
安樂快吃完的時候，管韜才急匆匆的跑進來。顧不得吃飯，點了一個肉夾饃，拉著安樂就走。
“我爸同意試試，你先跟我去見見吧。”一邊大口嚼著肉夾饃，一邊含混不清的跟安樂講話。安樂推上車子，跟在後邊。一路上管韜“指手劃腳”講個不停，表情誇張，語氣浮誇。快到地方的時候，管韜回過頭，咬了咬嘴唇，喏喏的問道：“安樂，真的行嗎？”
行嗎？安樂也不知道。上輩子她隻翻過視頻，並沒有真的做過翻譯。這一世，兩個人匆匆達成交易，她也沒有準備。管韜一路上用高談闊論來掩飾緊張，安樂又何嚐輕鬆，隻是握緊了把手，不敢把緊張泄露出來。
“我盡力。”看著管韜的眼睛，安樂沉聲回應。管韜胡亂點頭，兩個少年暗自打氣。
“吱呀”一聲，眼前暗紅色的鐵門被打開。安樂跟著管韜走了進去。這是一棟位於市場背麵的兩層自建小樓。小院是水泥地麵，隻在廚房前麵留了一個花壇，裏麵長著些綠葉芭蕉，正開著黃色的花。中間是三間大小的主樓，透過防蚊門簾可以看到，一層是一個大大的客廳，旁邊有一間小屋。
許是聽到門響，門簾一動，裏麵走出來一個高壯的北方漢子。身體已然發福，五官跟管韜很像，安樂猜測應該是管韜的父親。經管韜介紹，果然是管爸爸。
管韜的爸爸也是沒辦法了，才死馬當作活馬醫，答應讓安樂試試。隻是一見安樂，心就涼了半截。麵前的丫頭，穿著一身淺藍色民國學生服，齊耳學生頭，五官端正，有股子大家閨秀的氣質。可是這也不能改變她隻是個小丫頭的事實，這能頂什麽用。唉，畢竟是兒子的同學，一會兒還是放兩個孩子去玩吧。
安樂不是人精，可基本的察言觀色還是懂一點的，怎麽不明白管父的想法。她也有過猶豫退縮的念頭，隻是走到了這，她不能後退。不能就這麽被人小瞧了！
“管伯父，說說這次的考察團情況吧？”安樂上前語調平穩。在安樂的詢問下，這次外商考察團的情況，慢慢清晰。又詢問了一些可能涉及到的行業詞匯，查過詞典，把這次會麵可能遇到的一些問題，提前做了腹案，安樂才穩下心神，還好不是阿三的印式英語。把詞典和本子裝進包包裏，示意管父，可以出發了。
管父暈暈乎乎的帶著兩個孩子往廠裏去，開著車還有點回不過來神，這小丫頭好像真的有點本事。外商是哪國人？老外還有不同，不都是藍眼睛大鼻子。也許，他這筆生意還有救，莫名的管爸爸心裏冒出這個念頭。
管家的工廠主要是做箱包的，起初夫妻兩個在外麵進貨自己賣，後來手裏有了錢，就開了個廠子，前廠後店。管母在市場經營門店，管父管理廠子，夫妻同心，規模越來越大，前不久有個朋友介紹了外商過來。想到做外貿生意，擴展渠道，管爸爸上了心，哪成想被人攪了局。
車子到工廠門口的時候，安樂看見門口停了一輛轎車，難道外商已經到了。管爸爸已經停好了車，迎了上去，原來是本縣主抓經濟的郭副縣長。郭副縣長四十來歲的年紀，看著年富力強，最重要是安樂發現他居然沒有地中海。
郭副縣長旁邊站著一個少年。少年比安樂他們略大幾歲，留著時下流行的偏分頭，膚色蒼白，神色冷清。郭副縣長並沒介紹少年身份，隻說是來見識一下。安樂卻沒有從少年眼裏看到好奇。不過這少年來曆如何，安樂並不在意。她正期待著自己第一次翻譯。
十點多的時候，外商終於姍姍而來。說是考察團其實也就兩個人，一個金發碧眼的美國壯漢史密斯，一個紅發灰色眸子的女郎格裏斯，聽著硬梆梆的發音像是荷蘭人。雙方一陣寒暄之後，就進入了正題。
兩個外商並沒有過多詢問工藝一類的問題，重點考察生產能力、生產線、箱包種類等。一開始聽著荷蘭妹子的發音，安樂還要略微反應一下，後來熟悉了，也覺得沒有什麽障礙，逐漸漸適應了她的語音、語調。主要是荷蘭妹子不該重讀的也習慣多重讀，但總的來說不至於太離譜，所以影響不大。
真正讓安樂頭疼的其實是那位美國壯漢。史密斯非常健談，講到感興趣的地方會口若懸河，滔滔不絕，極度興奮、一口氣講很長時間。碰到這種情況，安樂就隻能繃緊了神經，聽得頭昏腦脹。一等史密斯稍有停頓，便飛快將之前速記下來的重點，迅速全麵的翻譯出來。就算是這樣，偶爾也有遺漏的，隻好等到想起來時補進去。