我們退回臥室，她精神緊張地抖顫著。
我說：“坐下來，我們先要談一談。”
“我什麽也不知道。”她說：“你也知道，我一直不在這裏，所以——”
我說：“我們不談這一點，先從事實開始，怎麽發生的？”
“我已經告訴過你。我進這裏，在開始脫衣服。我走進浴室，打開燈，就——看——看到——”
“燈是你打開的？”我問。
“是的。”
“你確定本來不是開著的？”
“不是，是我打開的燈。而後我見到他——我立即回頭，抓起了第一件能遮得住我的東西，跑下來找你。”
“相當驚慌？”
“什麽意思？”
“問你是不是很怕？”
“當然。”
“你不知道他在這裏？”
“不，我——”
“再去看一下。”
“我——”
“去，再去看一下。”
我把她推向浴室門口。她抓住門緣，毛皮大衣掉落下來。她隻穿著乳罩，內褲和發亮的深色絲襪。她短短驚叫一聲，仍靠在門上，沒理會掉落的大衣。我說：“再看一眼。”
她說：“要我看什麽？還不是一個死人在浴室裏？”
她掙脫我的手，急急回進臥室。
我小心地關上浴室的門：“電話在哪裏？”
“就在這裏。”
“喔，是的。”我說。我坐下來，自口袋中拿出一包今天下午她賣給我煙中的一包，把一支煙抖出三分之一來。伸向前給她。問道：“來一支？”
“不要，我——”
我把香煙抽出來，把它在大拇指甲上敲了敲，放到唇中，點了火，向椅後一靠。
“電話，”她說：“就在這裏。”
我點點頭。
“你不是要報警嗎？”
“還不是時候。”
“為什麽？”
“我在等。”
“等什麽？”
“等你想妥一個好一點的故事。”
“什麽意思？”
“警察不會相信你說的故事，這對——你來說，不太好。”
她突然變怒道：“你是什麽意思？”
我吸了一口煙，慢慢向外吐出。
她威脅道：“你不報警的話，我來報。”
桌上有雜誌，我拿起一本、把背往椅後一靠，開始翻頁，看著上麵的圖片說：“請吧。”
靜默了10至15秒鍾，她開始走向電話，她認；“我絕不騙你，要是你不報警，我就報。”
我繼續翻雜誌。
她拿起話機，開始要撥號，回過頭來看我，而後又把話機一下摔回。說：“我的故事有什麽問題？”
“二三點破綻。”
“喔。”
“有一件破綻，”我說；“警察一定會知道，其他不見得。”
“警察會知道哪一點？”
“可以證明你說謊的那一點。”
“我不喜歡你說的態度。”
“我也不喜歡一定要用這種態度來對你。”
“好，你喜歡表現聰明，你說我有什麽破綻？”
我用手指了一下在桌上她的皮包。
“又如何？”
“你的鑰匙在皮包裏。”
“當然。”
“你有多少鑰匙？”
她給我看她的皮製鑰匙包，外麵有拉鏈，裏麵有4個鑰匙。
我說：“你看，你回來的時候，你在樓下把鑰匙袋拿出來，你打開拉鏈，選出你公寓的鑰匙。我想這把鑰匙是開臨街大門的？”
她點點頭。
我說：“你為了要開自己公寓門，你把鑰匙留在手上。你上樓，進了公寓，而後做什麽？”
“我告訴過你我開始脫衣，準備——”
我說：“習慣動作你當然先把鑰匙包拉鏈拉起，把鑰匙包拋回皮包裏。”
“當——當然。我是這樣做了。老天，我不必把每一部分細節給你報告徹底。我把鑰匙包放回皮包。把皮包放桌子上。我走進臥室。我打開臥室燈。我脫去上衣。我向浴室走去。我打開浴室的門。我——”
“說下去呀！”
“我打開燈，發現這個人，我都沒有多看一眼，我跑下樓
“你知道他已經死了嗎？”
“不，當然不，至少我不能確定。我認為他可能在等我。”
“來傷害你？”
“是，有這個可能，或是——”
我說；“你的職業，工作的地點，有人會打你主意？”
“別傻了，漂亮女人不論什麽職業，什麽工作地點，都有人動腦筋？”
“大多數男人會想你比較容易，因為你跑來跑去展示大腿。”
“會這樣想，不必太怪他們。”
“他們跟你回公寓？”
“有可能。”
“他們和你約會？”
“有可能。”
“你怎麽知道浴室裏的家夥不是來找你拚命的？”
“我不知道。”
“那你想我要是開門進去，很可能那家夥給我一刀子。”
“有可能。”
“但是你沒警告我。”
“我要你看到——我看到的樣子。”
我搖我的頭：“你是知道他死了。”
“這就是你所謂我故事中的破綻？”
“不是。”
“哪是什麽？”
“你的鑰匙和皮包。”
“怎樣？”
我說：“依據你說的，你是很驚慌。你身上隻有奶罩短褲。你抓起一件大衣，把自己包住，跑下去叫我。這和事實大有出入。假如你把鑰匙放回皮包，把皮包放在桌上，而你真是非常驚慌的話，你當然不會停下來，打開皮包，拿出鑰匙，把皮包放回桌上，再跑下來找我。你一定會連皮包一起抓起，到樓下回去時再找鑰匙。”
“所以你說有問題？”她輕蔑地說。
“是的。”我平靜地說：“你下樓時手中帶著鑰匙，表示你準備好回去時應用的。”
“當然我知道我進大門要用鑰匙，回自己公寓要用鑰匙，兩扇門都是彈簧鎖會自動鎖住的。”
我說：“因為你知道你還要用到鑰匙，所以你進門後拿在手裏，你把皮包拋到桌上，鑰匙還在手中。你把鑰匙帶進臥室，把鑰匙拋在床上，脫去上衣，脫去襯衫，把自己包在大衣裏，把頭伸進浴室確定死人仍在那裏。抓起鑰匙就在往下跑。”
“胡說八道！”她不屑地又再拿起話機正經地說：“現在我真要報警了。”
我說：“在那軟軟的枕頭上，你可以看到你拋下鑰匙時，鑰匙停留在什麽地方。”
“這——”她放下話機自椅上跳起，衝進臥室門，向裏看了一眼，走出門來嘲笑地說：“多聰明一個私家偵探。床上有床罩，連枕頭都罩住的。即使我把鑰匙拋在枕頭上，那麽厚的床罩上也留不下痕跡來。”
“我知道。”
“那為什麽說我枕頭上有痕跡？”
我說：“假如你是說的實話，鑰匙始終在皮包裏，你就不會急急的進去看你的枕頭了。”
她想了一回，又坐下。
我說：“這是警察一定會想到的。我自己還看到別的不能符合的地方。你很希望我看到你大衣裏麵隻有極少的內衣，表示你出來得很匆忙。你突然找到了寇太太的毛病，必要時用來對付她太有用了。不斷的興奮使你自孔家出來時連排檔都吃不進。我的正確推理：你下午回家，脫去衣服，走進浴室，看到蘇百利的屍體在浴盆裏。你確定他已死了，冷靜地坐下思考了一陣，吸掉了那半支煙——看那煙灰缸裏有半支抽過的煙，尾巴上還有口紅——你穿回衣服，又出去了，臨走仔細地看過沒有留下一點證據，證明你曾經回來發現過屍體。你忽視了那香煙頭。”
“於是你急匆匆的去看孔費律。你發現我曾到過他家，把你計劃破壞了。我又正好在門外等你，使你更不知所措。你拖時間研究問題，你要找一個證人，證明你完全無備情況下回家，發現那玩意兒在你浴盆裏。假如沒有我，你會隨便帶一個人和你回去的。既然有我，也不會比其他人差，可以做你的證人。我會更認真，更有力地告訴警察，使警察相信。所以我就入選。你拿鑰匙進大門，進公寓門。你把鑰匙放在床上，把皮包放在客廳桌上故意沒關上。你把衣服脫去，拿件大衣圍上，匆匆再看一眼，跑下來跟我演戲。你以為我會入級？電話報警——說你隻上來3分鍾不到，而——”
她厭煩地看看我：“好吧，你到底要我告訴你什麽？先拿支煙來。”
我給她一支煙，說道：“我要事情的真相。”
“好吧。大概就像你說的那樣。我沒想到鑰匙還有那麽多學問。”
“你出去看孔費律之前，發現了那屍體？”
“是的。”
“知道他是誰？”
“當然。”
“知道他死了？”
“是的。”
“而後呢？”
“當然我認為寇太太想嫁禍於我。他跟她在一起。現在他在我公寓裏——死的。我覺得不是味道。我又想了想，沒有人知道我回過公寓。我決定出去，先把寇太太的把柄找到，再去找她和她攤牌。再不然找個證人，可以給我做不在場證明。這時候你從天而降，起先我非常討厭你湊什麽熱鬧，最後決定你是天賜的好證人。”
我說：“請恕我有問題直接問。”
“什麽問題？”
我用頭向浴室比了比：“他以前來過這裏嗎？”
她看著我說：“來過。”
“什麽關係？”
“主要是來問我淩記老地方生意好不好。可能不可能請淩先生加房租。”
“沒有非分要求？”
“當然他試過，而且試過不止一次，知道我沒有這意思就不再試了。”
“你有沒有把老地方營業情況告訴他？”
“什麽也沒有泄漏。”
我說：“我們再去看一下屍體。”
“我們不應該觸碰任何東西，應該先——”
“是不應該。”我說。
我們又走進臥室來到浴室。她現在已經非常鎮靜，一點也不驚慌。
我盡量不碰到任何東西，仔細地觀察著屍體。很明顯他是被人用個重物打擊在左太陽穴，顱骨骨折而死亡的。被擊處留有長方型頭骨凹下的印於。我伸手到他外套右側裏麵口袋拿出一隻皮夾。皮夾裏有鈔票，好多好多鈔票。左邊口袋裏有本記事本。首頁上寫著：“蘇百利，福祿大道3271號。緊急通知人。蘇有實，麻老老街963號。本人血型a型”。我合上記事本。把皮包和記事本放回去。
屍體左手腕上帶了隻昂貴的手表。我看表上時間。
5點37分。
我看我自己的表。
6點37分。
我向後退出浴室，好像裏麵有麻瘋。
“怎麽回事？”她問：“表有什麽不對？”
“沒什麽。”我說，帶她到客廳：“我們來報警。”
我說：“坐下來，我們先要談一談。”
“我什麽也不知道。”她說：“你也知道，我一直不在這裏，所以——”
我說：“我們不談這一點，先從事實開始，怎麽發生的？”
“我已經告訴過你。我進這裏，在開始脫衣服。我走進浴室，打開燈，就——看——看到——”
“燈是你打開的？”我問。
“是的。”
“你確定本來不是開著的？”
“不是，是我打開的燈。而後我見到他——我立即回頭，抓起了第一件能遮得住我的東西，跑下來找你。”
“相當驚慌？”
“什麽意思？”
“問你是不是很怕？”
“當然。”
“你不知道他在這裏？”
“不，我——”
“再去看一下。”
“我——”
“去，再去看一下。”
我把她推向浴室門口。她抓住門緣，毛皮大衣掉落下來。她隻穿著乳罩，內褲和發亮的深色絲襪。她短短驚叫一聲，仍靠在門上，沒理會掉落的大衣。我說：“再看一眼。”
她說：“要我看什麽？還不是一個死人在浴室裏？”
她掙脫我的手，急急回進臥室。
我小心地關上浴室的門：“電話在哪裏？”
“就在這裏。”
“喔，是的。”我說。我坐下來，自口袋中拿出一包今天下午她賣給我煙中的一包，把一支煙抖出三分之一來。伸向前給她。問道：“來一支？”
“不要，我——”
我把香煙抽出來，把它在大拇指甲上敲了敲，放到唇中，點了火，向椅後一靠。
“電話，”她說：“就在這裏。”
我點點頭。
“你不是要報警嗎？”
“還不是時候。”
“為什麽？”
“我在等。”
“等什麽？”
“等你想妥一個好一點的故事。”
“什麽意思？”
“警察不會相信你說的故事，這對——你來說，不太好。”
她突然變怒道：“你是什麽意思？”
我吸了一口煙，慢慢向外吐出。
她威脅道：“你不報警的話，我來報。”
桌上有雜誌，我拿起一本、把背往椅後一靠，開始翻頁，看著上麵的圖片說：“請吧。”
靜默了10至15秒鍾，她開始走向電話，她認；“我絕不騙你，要是你不報警，我就報。”
我繼續翻雜誌。
她拿起話機，開始要撥號，回過頭來看我，而後又把話機一下摔回。說：“我的故事有什麽問題？”
“二三點破綻。”
“喔。”
“有一件破綻，”我說；“警察一定會知道，其他不見得。”
“警察會知道哪一點？”
“可以證明你說謊的那一點。”
“我不喜歡你說的態度。”
“我也不喜歡一定要用這種態度來對你。”
“好，你喜歡表現聰明，你說我有什麽破綻？”
我用手指了一下在桌上她的皮包。
“又如何？”
“你的鑰匙在皮包裏。”
“當然。”
“你有多少鑰匙？”
她給我看她的皮製鑰匙包，外麵有拉鏈，裏麵有4個鑰匙。
我說：“你看，你回來的時候，你在樓下把鑰匙袋拿出來，你打開拉鏈，選出你公寓的鑰匙。我想這把鑰匙是開臨街大門的？”
她點點頭。
我說：“你為了要開自己公寓門，你把鑰匙留在手上。你上樓，進了公寓，而後做什麽？”
“我告訴過你我開始脫衣，準備——”
我說：“習慣動作你當然先把鑰匙包拉鏈拉起，把鑰匙包拋回皮包裏。”
“當——當然。我是這樣做了。老天，我不必把每一部分細節給你報告徹底。我把鑰匙包放回皮包。把皮包放桌子上。我走進臥室。我打開臥室燈。我脫去上衣。我向浴室走去。我打開浴室的門。我——”
“說下去呀！”
“我打開燈，發現這個人，我都沒有多看一眼，我跑下樓
“你知道他已經死了嗎？”
“不，當然不，至少我不能確定。我認為他可能在等我。”
“來傷害你？”
“是，有這個可能，或是——”
我說；“你的職業，工作的地點，有人會打你主意？”
“別傻了，漂亮女人不論什麽職業，什麽工作地點，都有人動腦筋？”
“大多數男人會想你比較容易，因為你跑來跑去展示大腿。”
“會這樣想，不必太怪他們。”
“他們跟你回公寓？”
“有可能。”
“他們和你約會？”
“有可能。”
“你怎麽知道浴室裏的家夥不是來找你拚命的？”
“我不知道。”
“那你想我要是開門進去，很可能那家夥給我一刀子。”
“有可能。”
“但是你沒警告我。”
“我要你看到——我看到的樣子。”
我搖我的頭：“你是知道他死了。”
“這就是你所謂我故事中的破綻？”
“不是。”
“哪是什麽？”
“你的鑰匙和皮包。”
“怎樣？”
我說：“依據你說的，你是很驚慌。你身上隻有奶罩短褲。你抓起一件大衣，把自己包住，跑下去叫我。這和事實大有出入。假如你把鑰匙放回皮包，把皮包放在桌上，而你真是非常驚慌的話，你當然不會停下來，打開皮包，拿出鑰匙，把皮包放回桌上，再跑下來找我。你一定會連皮包一起抓起，到樓下回去時再找鑰匙。”
“所以你說有問題？”她輕蔑地說。
“是的。”我平靜地說：“你下樓時手中帶著鑰匙，表示你準備好回去時應用的。”
“當然我知道我進大門要用鑰匙，回自己公寓要用鑰匙，兩扇門都是彈簧鎖會自動鎖住的。”
我說：“因為你知道你還要用到鑰匙，所以你進門後拿在手裏，你把皮包拋到桌上，鑰匙還在手中。你把鑰匙帶進臥室，把鑰匙拋在床上，脫去上衣，脫去襯衫，把自己包在大衣裏，把頭伸進浴室確定死人仍在那裏。抓起鑰匙就在往下跑。”
“胡說八道！”她不屑地又再拿起話機正經地說：“現在我真要報警了。”
我說：“在那軟軟的枕頭上，你可以看到你拋下鑰匙時，鑰匙停留在什麽地方。”
“這——”她放下話機自椅上跳起，衝進臥室門，向裏看了一眼，走出門來嘲笑地說：“多聰明一個私家偵探。床上有床罩，連枕頭都罩住的。即使我把鑰匙拋在枕頭上，那麽厚的床罩上也留不下痕跡來。”
“我知道。”
“那為什麽說我枕頭上有痕跡？”
我說：“假如你是說的實話，鑰匙始終在皮包裏，你就不會急急的進去看你的枕頭了。”
她想了一回，又坐下。
我說：“這是警察一定會想到的。我自己還看到別的不能符合的地方。你很希望我看到你大衣裏麵隻有極少的內衣，表示你出來得很匆忙。你突然找到了寇太太的毛病，必要時用來對付她太有用了。不斷的興奮使你自孔家出來時連排檔都吃不進。我的正確推理：你下午回家，脫去衣服，走進浴室，看到蘇百利的屍體在浴盆裏。你確定他已死了，冷靜地坐下思考了一陣，吸掉了那半支煙——看那煙灰缸裏有半支抽過的煙，尾巴上還有口紅——你穿回衣服，又出去了，臨走仔細地看過沒有留下一點證據，證明你曾經回來發現過屍體。你忽視了那香煙頭。”
“於是你急匆匆的去看孔費律。你發現我曾到過他家，把你計劃破壞了。我又正好在門外等你，使你更不知所措。你拖時間研究問題，你要找一個證人，證明你完全無備情況下回家，發現那玩意兒在你浴盆裏。假如沒有我，你會隨便帶一個人和你回去的。既然有我，也不會比其他人差，可以做你的證人。我會更認真，更有力地告訴警察，使警察相信。所以我就入選。你拿鑰匙進大門，進公寓門。你把鑰匙放在床上，把皮包放在客廳桌上故意沒關上。你把衣服脫去，拿件大衣圍上，匆匆再看一眼，跑下來跟我演戲。你以為我會入級？電話報警——說你隻上來3分鍾不到，而——”
她厭煩地看看我：“好吧，你到底要我告訴你什麽？先拿支煙來。”
我給她一支煙，說道：“我要事情的真相。”
“好吧。大概就像你說的那樣。我沒想到鑰匙還有那麽多學問。”
“你出去看孔費律之前，發現了那屍體？”
“是的。”
“知道他是誰？”
“當然。”
“知道他死了？”
“是的。”
“而後呢？”
“當然我認為寇太太想嫁禍於我。他跟她在一起。現在他在我公寓裏——死的。我覺得不是味道。我又想了想，沒有人知道我回過公寓。我決定出去，先把寇太太的把柄找到，再去找她和她攤牌。再不然找個證人，可以給我做不在場證明。這時候你從天而降，起先我非常討厭你湊什麽熱鬧，最後決定你是天賜的好證人。”
我說：“請恕我有問題直接問。”
“什麽問題？”
我用頭向浴室比了比：“他以前來過這裏嗎？”
她看著我說：“來過。”
“什麽關係？”
“主要是來問我淩記老地方生意好不好。可能不可能請淩先生加房租。”
“沒有非分要求？”
“當然他試過，而且試過不止一次，知道我沒有這意思就不再試了。”
“你有沒有把老地方營業情況告訴他？”
“什麽也沒有泄漏。”
我說：“我們再去看一下屍體。”
“我們不應該觸碰任何東西，應該先——”
“是不應該。”我說。
我們又走進臥室來到浴室。她現在已經非常鎮靜，一點也不驚慌。
我盡量不碰到任何東西，仔細地觀察著屍體。很明顯他是被人用個重物打擊在左太陽穴，顱骨骨折而死亡的。被擊處留有長方型頭骨凹下的印於。我伸手到他外套右側裏麵口袋拿出一隻皮夾。皮夾裏有鈔票，好多好多鈔票。左邊口袋裏有本記事本。首頁上寫著：“蘇百利，福祿大道3271號。緊急通知人。蘇有實，麻老老街963號。本人血型a型”。我合上記事本。把皮包和記事本放回去。
屍體左手腕上帶了隻昂貴的手表。我看表上時間。
5點37分。
我看我自己的表。
6點37分。
我向後退出浴室，好像裏麵有麻瘋。
“怎麽回事？”她問：“表有什麽不對？”
“沒什麽。”我說，帶她到客廳：“我們來報警。”