虞夫人微微蹙眉，問他：“如今吃飯可還好？是否還是夜裏總也睡不著？可有飲酒？可有……”
範翕咳嗽一聲。
平日母親對他噓寒問暖他自是開心，但是現在虞夫人這樣說來，倒是在跟人說他身體不好需要常年養著一樣……範翕覺得有些丟臉，不想讓母親多說。他柔聲打斷虞夫人的話：“我都好。我特意來見母親，還帶來了一人，與我一道見母親。我希望母親能喜歡她。”
範翕轉身，親自返回舍門的方向，將站在門外踟躕徘徊的女郎握住了手。玉纖阿一驚，想他怎麽在他母親麵前這樣孟浪。她拚命給他使眼色，想向後躲。範翕不肯，就這般強硬地牽住玉纖阿的手，帶她越過門檻，向屋舍中的虞夫人走去。
他想正該如此強硬，母親才會知道他的心意。
虞夫人看自己的兒子牽著一個腰肢纖細、行來如柳的妙齡少女進來。那女郎耳微紅，似不好意思郎君的張揚。到了虞夫人麵前，終是躲不過去，此女推開範翕的手，向下伏身拜了一拜：“妾玉纖阿見過夫人。”
虞夫人沉默。
她想到了周天子所說的。
她道：“你抬起臉來。”
玉纖阿抬起了麵容。
——
侍女關上門離開，泉安也不會在這時進去打擾。屋舍中，便隻坐著虞夫人，而正中的空地上，範翕和玉纖阿雙雙跪在她麵前。
虞夫人盯著玉纖阿。
此女甚美。
隱有些眼熟……但虞夫人心思甚亂，被此女的美貌震了一下後，就有些理解範翕為何會對這樣的女子動心了。
虞夫人沉默許久。
沉默時間太久，讓玉纖阿有些不安。範翕偏頭給她一個眼神，他自堅定地開了口：“母親，玉兒是我喜愛的女子。母親你若是了解她，你也會喜愛她的。我與她一道來，便是想得到母親的祝福。”
虞夫人緩緩道：“翕兒，我問你，你與玉女……是如何相識的？”
她已從周天子那裏聽說了範翕和玉纖阿在吳國王宮相識的事，已知範翕愛上的女子是吳王要獻給周天子的。虞夫人本有些不信，本對兒子抱些希望，可是聽說此女叫“玉纖阿”，再見此女美貌……她便知，不會再有其他人了。
當是此女，才值得吳王獻女，值得範翕與他父王同爭一人。
虞夫人心中苦澀，複雜。她不敢信周天子說的話，她想再問範翕，聽範翕親口說。
範翕卻溫和答：“母親，玉女是越國薄家女，我巡遊越國時便與她相識相愛。我與她情投意合……”
虞夫人臉色微微發冷。
知道範翕在撒謊了。
她心裏微震，怔怔看著這麵容雪白如玉的少年郎君，怔怔地看著範翕眼都不眨一下地侃侃而談。她何等心灰意懶，何等震驚。因兒子清俊含笑的麵容，與她記憶中的某人相重合，輪廓是那般相似——
都是眼睛都不眨一下，謊話脫口而出。
說謊說得如談情一般柔情款款。
柔情款款下盡是虛情假意。
虞夫人本以為自己親自教養的兒子，和周天子不會是一樣的人。可是範宏幸災樂禍的聲音在她耳邊徹響，範宏說範翕終是和他一樣。她給範翕一個說話的機會，然而範翕還是選擇對她撒謊。她知道的時候他對她撒謊，她不知道的時候，範翕又對她撒過多少謊……虞夫人閉了目，啞聲喝止範翕的謊言：“夠了！”
範翕臉色微微一頓，觀察坐在上方的滿身疲憊的虞夫人。
虞夫人扣在案上的手輕輕發抖。
範翕有些不安了：“母親……”
虞夫人睜了眼，她盡量語氣平和地偏頭，對跪在範翕旁邊的玉纖阿道：“玉女，我要與翕兒說一些私事，你先回避一下吧。”
玉纖阿微頓。
她柔聲：“夫人，若是此私事與我有關，若夫人是不滿公子與我……我不願回避，我想解釋於夫人聽。”
虞夫人愣了一下，再次認真地看那低下螓首的佳人一眼。虞夫人想了想，道：“此事暫時是翕兒自己的問題，與你無關。你當回避。”
如此，玉纖阿就無話可說了。
她起身，憂鬱而擔憂地看一眼那仍跪著的範翕。範翕對她一笑，示意沒事。玉纖阿輕輕一歎，也不好當著婆婆的麵太關心範翕。玉纖阿終是走了，關上了屋舍門。而站在門外，玉纖阿和那服侍虞夫人的侍女、泉安三人而立，麵麵相覷。
泉安道：“放心吧，夫人當隻是和公子說些私密話而已。”
玉纖阿憂心忡忡，不言不語。
幾人站了一會兒，都有些無趣時，那服侍虞夫人的侍女主動與玉纖阿搭話：“女郎是哪裏人？”
玉纖阿不知該如何答時，沉吟間，忽聽屋舍中一聲極大的抽打肉體聲，這聲音，於她這樣奴隸出身的人何其耳熟。她年幼在薄家當侍女時，經常聽到這種聲音——
鞭打！
泉安和侍女一起驚呼勸阻：“女郎！”
但玉纖阿一咬牙，仍推開了屋舍門，她見到虞夫人立在地上，手持藤條，正向那跪在地上的郎君揮下。她心中一時生了怒火，自己向來珍愛範翕，她再是氣他的時候也不曾傷過他身，為何虞夫人要這樣？！
氣焰上湧，燒壞了玉纖阿的理智。她隻看到虞夫人要鞭打範翕的一幕，大腦空白著，人就奔了過去。口上厲聲：“住手！”
“公子！”
——
玉纖阿離去後，虞夫人不再給範翕麵子。範翕心神有些不安，見母親淡著臉站了起來。虞夫人問他：“你再說一遍，你與玉女是如何相識的？”
範翕心裏稍頓。
但他想母親被囚於丹鳳台，對外消息封鎖，他又一向瞞得好，她應該是不知道真相的……或許是在試探他。
範翕便鎮定而答：“我與玉女在在越國薄家相識。母親若不信，修書問薄家家主便是，玉女是他的女兒……”
他抬目，住了口，因看到虞夫人滿目失望地看著他。
範翕臉微微白。
虞夫人道：“你竟還要騙我。你恐不知，前些日，你父王來見過我。若非你父王來，你在外麵做的那些事，你當是可永遠哄騙著我了。翕兒，你怎變成這樣的人？你對我，可有一句實話？”
範翕抿唇，心神亂起，終是知道自己失算了。他父王行蹤不定，明明說好在吳國……怎麽跑到丹鳳台來了？
他急聲問：“父王可有傷您？”
虞夫人俯眼：“你可有其他事騙我的？”
範翕張口欲說話，虞夫人疲聲：“你可能與我說一句實話？”
範翕張了張口，半晌後道：“……對不起。我、我……辜負了母親的信任。”
如此，便是說他騙虞夫人的事，何止這一件。
虞夫人厲聲：“我自來教你君子誠信，君子之義之道！你全然不聽，全然陽奉陰違是麽？你覺得我說的都是錯的，你就要走你父王那條路是麽？我口口聲聲教你這麽多年，你連對我說實話都做不到！翕兒，我被關在丹鳳台，我什麽都不知道，如此可是方便了你騙我？這些年，你每次說的話，到底我能信幾分？”
範翕張口，卻說不出為自己辯解的話。
聽虞夫人氣得發抖：“還有那玉女！本是獻給你父王的！你為何對人家下手？你不知道你不該碰麽？你不知道你已有未婚妻麽？你是否也騙了人家，騙人家跟隨你，可是到了周洛，你如何解釋？你怎惹這麽大的麻煩！我說過你盡去三妻四妾，我不管你。但你如何能行事荒唐至此？”
範翕臉白得厲害。
他辯解道：“不，不是你以為的那樣。我與玉女是真心的，我不喜歡於女郎……”
虞夫人道：“當初可是你親口告訴我你願與於女郎齊眉舉案，恩愛一生！你說你與人家定親，就是真心的。如今，你又來了一個真心的？你的真心到底是有多少？你騙的到底是哪個？”
範翕：“我……”
他若是說實話，便少不了又是多一個騙母親的罪名了。
他便閉了嘴，隻有些慘淡地低聲：“我錯了。”
虞夫人向後退兩步。
她淒淒看他，心中難過至極。她在範翕身上傾覆心血至多，可是範翕卻……虞夫人目中緩緩落了淚。
範翕看母親落了淚，心也一下子慌起，目中也淒涼十分。他跪行幾步，仰頭麵對虞夫人，急聲道：“我錯了。但是母親相信我，我並非有意欺騙。我與父王是不一樣的，我都是……都是不得不的。”
虞夫人淡聲：“你父王每每哄我時，也說自己不得不。我這一生，不知聽了多少‘不得不’。”
因為怕她生氣，所以不得不殺了楚王；
因為怕事情敗露，不得不殺了楚王全族；
因為她和他吵，氣著了他，他不得不把人烹了喂狗吃；
因為她逃走了，她不愛他，他不得不對三歲的範翕不管不問，任其自生自滅……
總是“不得不”，總是他是受害者，總是別人先做錯了，才讓他動了怒。是否天下人和他相處都該順著他，都一點兒不滿都不能有，否則他就要生氣，就要開殺戒，就要“不得不”……
是否不能讓他滿意，就是十惡不赦？！
虞夫人眼中淚光閃爍，時而將兒子的形象和腦海中的另一人重合。那人是她的噩夢，是讓她一輩子無法擺脫的惡魔。她花盡心思，她害怕無比，她想讓兒子遠離他……她實在太怕範翕成為像那人一樣的人了。
怕範翕胡作非為。
怕範翕無所顧忌。
怕範翕最後如孤家寡人一樣，一輩子被困在自己的孽障中。
範翕仰頭抱住落淚的虞夫人，他慌亂無比道：“我知錯了，母親我知錯了！你罰我吧，你別不管我了……你罰我我就知錯了！”
低頭俯看兒子的雪白麵孔、淩亂長袍，看範翕雙目迷惘地看她……虞夫人別過頭，哽咽：“翕兒！你怎能……如此！”
虞夫人氣怒又傷心，真的尋了藤條來。如幼時她管教範翕那般，兒子不聽話，兒子做錯了事，她教不過來，又實在氣得不行，便會拿藤條打他。其實她打範翕的次數並不多，因範翕幼時體弱，每每他奄奄一息時，她顫抖抱著自己的幼子，也是默默飲淚。
惱恨自己無能，惱恨自己不能將兒子教好……
如今再次舉起藤條，便讓虞夫人覺得範翕還是幼時那個倔強又叛逆的小孩兒。她不讓他做什麽，他就要做什麽；她讓他乖巧，他就要破壞……他總是和她希望的小君子風範事與願違。
虞夫人手中的藤條揮下。
“啪——”
他還是做錯事。
“啪——”
可他和小時候已經不一樣了吧？小時候他隻會小打小鬧，長大後他離開她身邊，無人管束他，他徹底想做什麽就做什麽，反正事後跟母親撒個謊，母親又不知道。
“啪——”
“住手！”
玉纖阿推門闖入，一眼便看到範翕伏在地上，虞夫人手中的藤條打在他身上。他有些茫然地回頭，目中霧蒙蒙的，微微蹙了眉，麵頰上貼著幾綹散開的碎發。一身白衣如霜華，他跪伏在地，發冠已歪，神色淒楚，就那般被人打……
看到玉纖阿出現，範翕目中閃過一絲意外和慌亂。
玉纖阿看虞夫人手中的藤條要落下，她心裏痛得要裂開，什麽也想不清楚，隻知道自己不能看著範翕被打。誰也不許碰他，哪怕他母親也不行。那藤條將落，她一時沒有別的法子製止，竟直接衝了過來跪下，抱住範翕的後背，要替他挨了那一藤條。
範翕咳嗽一聲。
平日母親對他噓寒問暖他自是開心，但是現在虞夫人這樣說來，倒是在跟人說他身體不好需要常年養著一樣……範翕覺得有些丟臉，不想讓母親多說。他柔聲打斷虞夫人的話：“我都好。我特意來見母親，還帶來了一人，與我一道見母親。我希望母親能喜歡她。”
範翕轉身，親自返回舍門的方向，將站在門外踟躕徘徊的女郎握住了手。玉纖阿一驚，想他怎麽在他母親麵前這樣孟浪。她拚命給他使眼色，想向後躲。範翕不肯，就這般強硬地牽住玉纖阿的手，帶她越過門檻，向屋舍中的虞夫人走去。
他想正該如此強硬，母親才會知道他的心意。
虞夫人看自己的兒子牽著一個腰肢纖細、行來如柳的妙齡少女進來。那女郎耳微紅，似不好意思郎君的張揚。到了虞夫人麵前，終是躲不過去，此女推開範翕的手，向下伏身拜了一拜：“妾玉纖阿見過夫人。”
虞夫人沉默。
她想到了周天子所說的。
她道：“你抬起臉來。”
玉纖阿抬起了麵容。
——
侍女關上門離開，泉安也不會在這時進去打擾。屋舍中，便隻坐著虞夫人，而正中的空地上，範翕和玉纖阿雙雙跪在她麵前。
虞夫人盯著玉纖阿。
此女甚美。
隱有些眼熟……但虞夫人心思甚亂，被此女的美貌震了一下後，就有些理解範翕為何會對這樣的女子動心了。
虞夫人沉默許久。
沉默時間太久，讓玉纖阿有些不安。範翕偏頭給她一個眼神，他自堅定地開了口：“母親，玉兒是我喜愛的女子。母親你若是了解她，你也會喜愛她的。我與她一道來，便是想得到母親的祝福。”
虞夫人緩緩道：“翕兒，我問你，你與玉女……是如何相識的？”
她已從周天子那裏聽說了範翕和玉纖阿在吳國王宮相識的事，已知範翕愛上的女子是吳王要獻給周天子的。虞夫人本有些不信，本對兒子抱些希望，可是聽說此女叫“玉纖阿”，再見此女美貌……她便知，不會再有其他人了。
當是此女，才值得吳王獻女，值得範翕與他父王同爭一人。
虞夫人心中苦澀，複雜。她不敢信周天子說的話，她想再問範翕，聽範翕親口說。
範翕卻溫和答：“母親，玉女是越國薄家女，我巡遊越國時便與她相識相愛。我與她情投意合……”
虞夫人臉色微微發冷。
知道範翕在撒謊了。
她心裏微震，怔怔看著這麵容雪白如玉的少年郎君，怔怔地看著範翕眼都不眨一下地侃侃而談。她何等心灰意懶，何等震驚。因兒子清俊含笑的麵容，與她記憶中的某人相重合，輪廓是那般相似——
都是眼睛都不眨一下，謊話脫口而出。
說謊說得如談情一般柔情款款。
柔情款款下盡是虛情假意。
虞夫人本以為自己親自教養的兒子，和周天子不會是一樣的人。可是範宏幸災樂禍的聲音在她耳邊徹響，範宏說範翕終是和他一樣。她給範翕一個說話的機會，然而範翕還是選擇對她撒謊。她知道的時候他對她撒謊，她不知道的時候，範翕又對她撒過多少謊……虞夫人閉了目，啞聲喝止範翕的謊言：“夠了！”
範翕臉色微微一頓，觀察坐在上方的滿身疲憊的虞夫人。
虞夫人扣在案上的手輕輕發抖。
範翕有些不安了：“母親……”
虞夫人睜了眼，她盡量語氣平和地偏頭，對跪在範翕旁邊的玉纖阿道：“玉女，我要與翕兒說一些私事，你先回避一下吧。”
玉纖阿微頓。
她柔聲：“夫人，若是此私事與我有關，若夫人是不滿公子與我……我不願回避，我想解釋於夫人聽。”
虞夫人愣了一下，再次認真地看那低下螓首的佳人一眼。虞夫人想了想，道：“此事暫時是翕兒自己的問題，與你無關。你當回避。”
如此，玉纖阿就無話可說了。
她起身，憂鬱而擔憂地看一眼那仍跪著的範翕。範翕對她一笑，示意沒事。玉纖阿輕輕一歎，也不好當著婆婆的麵太關心範翕。玉纖阿終是走了，關上了屋舍門。而站在門外，玉纖阿和那服侍虞夫人的侍女、泉安三人而立，麵麵相覷。
泉安道：“放心吧，夫人當隻是和公子說些私密話而已。”
玉纖阿憂心忡忡，不言不語。
幾人站了一會兒，都有些無趣時，那服侍虞夫人的侍女主動與玉纖阿搭話：“女郎是哪裏人？”
玉纖阿不知該如何答時，沉吟間，忽聽屋舍中一聲極大的抽打肉體聲，這聲音，於她這樣奴隸出身的人何其耳熟。她年幼在薄家當侍女時，經常聽到這種聲音——
鞭打！
泉安和侍女一起驚呼勸阻：“女郎！”
但玉纖阿一咬牙，仍推開了屋舍門，她見到虞夫人立在地上，手持藤條，正向那跪在地上的郎君揮下。她心中一時生了怒火，自己向來珍愛範翕，她再是氣他的時候也不曾傷過他身，為何虞夫人要這樣？！
氣焰上湧，燒壞了玉纖阿的理智。她隻看到虞夫人要鞭打範翕的一幕，大腦空白著，人就奔了過去。口上厲聲：“住手！”
“公子！”
——
玉纖阿離去後，虞夫人不再給範翕麵子。範翕心神有些不安，見母親淡著臉站了起來。虞夫人問他：“你再說一遍，你與玉女是如何相識的？”
範翕心裏稍頓。
但他想母親被囚於丹鳳台，對外消息封鎖，他又一向瞞得好，她應該是不知道真相的……或許是在試探他。
範翕便鎮定而答：“我與玉女在在越國薄家相識。母親若不信，修書問薄家家主便是，玉女是他的女兒……”
他抬目，住了口，因看到虞夫人滿目失望地看著他。
範翕臉微微白。
虞夫人道：“你竟還要騙我。你恐不知，前些日，你父王來見過我。若非你父王來，你在外麵做的那些事，你當是可永遠哄騙著我了。翕兒，你怎變成這樣的人？你對我，可有一句實話？”
範翕抿唇，心神亂起，終是知道自己失算了。他父王行蹤不定，明明說好在吳國……怎麽跑到丹鳳台來了？
他急聲問：“父王可有傷您？”
虞夫人俯眼：“你可有其他事騙我的？”
範翕張口欲說話，虞夫人疲聲：“你可能與我說一句實話？”
範翕張了張口，半晌後道：“……對不起。我、我……辜負了母親的信任。”
如此，便是說他騙虞夫人的事，何止這一件。
虞夫人厲聲：“我自來教你君子誠信，君子之義之道！你全然不聽，全然陽奉陰違是麽？你覺得我說的都是錯的，你就要走你父王那條路是麽？我口口聲聲教你這麽多年，你連對我說實話都做不到！翕兒，我被關在丹鳳台，我什麽都不知道，如此可是方便了你騙我？這些年，你每次說的話，到底我能信幾分？”
範翕張口，卻說不出為自己辯解的話。
聽虞夫人氣得發抖：“還有那玉女！本是獻給你父王的！你為何對人家下手？你不知道你不該碰麽？你不知道你已有未婚妻麽？你是否也騙了人家，騙人家跟隨你，可是到了周洛，你如何解釋？你怎惹這麽大的麻煩！我說過你盡去三妻四妾，我不管你。但你如何能行事荒唐至此？”
範翕臉白得厲害。
他辯解道：“不，不是你以為的那樣。我與玉女是真心的，我不喜歡於女郎……”
虞夫人道：“當初可是你親口告訴我你願與於女郎齊眉舉案，恩愛一生！你說你與人家定親，就是真心的。如今，你又來了一個真心的？你的真心到底是有多少？你騙的到底是哪個？”
範翕：“我……”
他若是說實話，便少不了又是多一個騙母親的罪名了。
他便閉了嘴，隻有些慘淡地低聲：“我錯了。”
虞夫人向後退兩步。
她淒淒看他，心中難過至極。她在範翕身上傾覆心血至多，可是範翕卻……虞夫人目中緩緩落了淚。
範翕看母親落了淚，心也一下子慌起，目中也淒涼十分。他跪行幾步，仰頭麵對虞夫人，急聲道：“我錯了。但是母親相信我，我並非有意欺騙。我與父王是不一樣的，我都是……都是不得不的。”
虞夫人淡聲：“你父王每每哄我時，也說自己不得不。我這一生，不知聽了多少‘不得不’。”
因為怕她生氣，所以不得不殺了楚王；
因為怕事情敗露，不得不殺了楚王全族；
因為她和他吵，氣著了他，他不得不把人烹了喂狗吃；
因為她逃走了，她不愛他，他不得不對三歲的範翕不管不問，任其自生自滅……
總是“不得不”，總是他是受害者，總是別人先做錯了，才讓他動了怒。是否天下人和他相處都該順著他，都一點兒不滿都不能有，否則他就要生氣，就要開殺戒，就要“不得不”……
是否不能讓他滿意，就是十惡不赦？！
虞夫人眼中淚光閃爍，時而將兒子的形象和腦海中的另一人重合。那人是她的噩夢，是讓她一輩子無法擺脫的惡魔。她花盡心思，她害怕無比，她想讓兒子遠離他……她實在太怕範翕成為像那人一樣的人了。
怕範翕胡作非為。
怕範翕無所顧忌。
怕範翕最後如孤家寡人一樣，一輩子被困在自己的孽障中。
範翕仰頭抱住落淚的虞夫人，他慌亂無比道：“我知錯了，母親我知錯了！你罰我吧，你別不管我了……你罰我我就知錯了！”
低頭俯看兒子的雪白麵孔、淩亂長袍，看範翕雙目迷惘地看她……虞夫人別過頭，哽咽：“翕兒！你怎能……如此！”
虞夫人氣怒又傷心，真的尋了藤條來。如幼時她管教範翕那般，兒子不聽話，兒子做錯了事，她教不過來，又實在氣得不行，便會拿藤條打他。其實她打範翕的次數並不多，因範翕幼時體弱，每每他奄奄一息時，她顫抖抱著自己的幼子，也是默默飲淚。
惱恨自己無能，惱恨自己不能將兒子教好……
如今再次舉起藤條，便讓虞夫人覺得範翕還是幼時那個倔強又叛逆的小孩兒。她不讓他做什麽，他就要做什麽；她讓他乖巧，他就要破壞……他總是和她希望的小君子風範事與願違。
虞夫人手中的藤條揮下。
“啪——”
他還是做錯事。
“啪——”
可他和小時候已經不一樣了吧？小時候他隻會小打小鬧，長大後他離開她身邊，無人管束他，他徹底想做什麽就做什麽，反正事後跟母親撒個謊，母親又不知道。
“啪——”
“住手！”
玉纖阿推門闖入，一眼便看到範翕伏在地上，虞夫人手中的藤條打在他身上。他有些茫然地回頭，目中霧蒙蒙的，微微蹙了眉，麵頰上貼著幾綹散開的碎發。一身白衣如霜華，他跪伏在地，發冠已歪，神色淒楚，就那般被人打……
看到玉纖阿出現，範翕目中閃過一絲意外和慌亂。
玉纖阿看虞夫人手中的藤條要落下，她心裏痛得要裂開，什麽也想不清楚，隻知道自己不能看著範翕被打。誰也不許碰他，哪怕他母親也不行。那藤條將落，她一時沒有別的法子製止，竟直接衝了過來跪下，抱住範翕的後背，要替他挨了那一藤條。