“二者兼有。”希歐維爾沒有什麽情緒波動。
戴維斯總是很難從那張過分美麗的麵孔中看見情感。
他是天生政客。
沒有情緒又能煽動情緒。
戴維斯提議道：“如果你實在不滿，我可以把阿諾送進軍校。”
“他不到三天就會吵著回來的。”希歐維爾還沒想好要拿阿諾怎麽辦，“等開學前再說吧。”
“那麽……”戴維斯輕輕放下杯子，用謹慎地口氣問道，“這件事就算過去了？”
希歐維爾注視他良久：“是的。”
戴維斯稍出了口氣，又攤手問：“沒有任何嫌隙？”
“沒有。”希歐維爾從座位上起身，手握著權杖，平靜道，“沒有任何人的繼承權會發生變化，也沒有任何人會被懲罰，我們仍是最堅固的同盟。”
戴維斯也起來朝他欠身：“我會把後續工作處理幹淨，希望能在新年看見你和蒂琳的二十周年紀念照，公爵大人。”
他溫和微笑，像一位普通的慈父。
“當然。”
午夜茶會很快結束。
希歐維爾出門時，用餘光看見阿諾從走廊盡頭閃過。
不知道他躲在那裏等多久了。
他也許覺得自己會被單獨教訓，但是希歐維爾其實沒空管他。
卡蘭還在急救站搶救。
她在車上休克過去，希歐維爾把她轉送到急救車上，然後帶回莊園。
她身上沒有外傷，最多有一點淺淺的淤青，這些明天就會消失。但希歐維爾放不下心，她看起來真的太糟糕了，那雙眼睛裏看不見神智，空洞到可怕。
在最黑暗最黑暗的時候，她眼裏仍是有火焰的。
可現在沒有。
希歐維爾走出城堡的時候，管家忽然走過來，跟他悄聲說道：“公爵大人，有記者在門口……”
“為什麽會有記者？戴維斯伯爵沒有處理嗎？”
“不，不是采訪今晚這件事的記者。”管家遞給他一張名片，“是《風光之下》的專訪記者……”
希歐維爾不耐煩地用權杖擋開這張紙：“為什麽他們還不死心？荊棘鳥莊園不歡迎紀錄片鏡頭。”
他趕往急救站，卡蘭靜靜地躺在玻璃房裏。
他想起來，其實他是準備了聖誕禮物的。
但是那天聖誕節，他們相處並不愉快，禮物也就沒能給出去。卡蘭從來沒給他準備過禮物，這當然，某種意義上也是好事——她不會知道他什麽時候過了四十歲生日，也不用祝願他聖誕節跟他自己的家人過得快樂。
他送出的禮物或許還有三分浪漫。
但這件事一旦由卡蘭搬上台麵，就變成醜陋無比了。
正如她自己說的。
他們並不是能互贈禮物的關係。
希歐維爾靜悄悄地走進去，皮靴沒有發出半點聲音。
病房裏隻留一盞藍色夜燈。
希歐維爾站在床邊，伸出手，慢慢撩起一絲枕上的黑發。
卡蘭沒有感覺到，她皺著眉，看起來在昏迷中仍十分痛苦。
希歐維爾發現她太脆弱了。
她會不會隻在他麵前，是強大又充滿掙紮的生命力的？
塞勒斯也好，聚會上的那些貴族也好，都可以輕易將她打破。
唯獨他不可以。
為什麽唯獨他不可以？
希歐維爾覺得有股奇異又扭曲的力量在驅使，他順著長發，碰到卡蘭的脖頸，纖細脆弱，毫無防備。
他可以。
他應該也可以。
隨意扼殺，隨意折磨，隨意就讓她生不起抵抗的心思。
他比其他所有人都高貴，所以他一定也可以。
隻要再用力一點點。
他就掌控了她的生死，決定了她的命運。
他當之無愧是她的主人。
月光下，卡蘭的眼皮輕顫了一下。
希歐維爾迅速收回了手，心跳極為迅速。
她要醒過來了嗎？
沒有。
她還在沉睡。
並不安穩。
希歐維爾又一次伸出手，空懸停頓，然後收回來，慢慢捂熱，再碰到她的脖頸。
這一次她沒有什麽反應。
他輕柔地撫摸她，從脖子到下頜，再到臉頰。
為什麽他不可以？
他不明白。
或者不敢說出答案。
他注視著卡蘭，在她身側躺下，周圍是一片令人舒適的沉默。
過了會兒，他感覺冰冷的手覆上了他的手。
“我吵醒你了嗎？”希歐維爾小聲問。
卡蘭沒有回答。
希歐維爾側身抱著她。
卡蘭覺得身體沉得像灌了鉛，眼皮又重又黏，手也抬不起來。她勉強汲取希歐維爾身上的熱度，但仍然覺得很寒冷。
是冬天太冷吧。
希歐維爾感覺她有些戰栗。
他一隻手與她交握，另一隻手繞過去，拍了拍她的背。塞勒斯事件後，他總是這麽安慰她的。但是現在好像不奏效了。
已經不能再奏效了。
她還在被夢魘糾纏，恐懼戰栗，絕望沉沒。
她就像黑暗裏的篝火，已經燒了這麽久了。
希歐維爾總覺得能把她還沒到絕境，他能在趕她最微弱的時候再度點燃她，成為她的救主，被她崇愛。
但是他沒想到會下一場雨。
毫不留情地澆滅這一切。
“雖然黑暗後總能迎來黎明，但我們要意識到，並非所有人都能熬到那個時候……”
一個男聲響起。
希歐維爾回過頭，看見床頭櫃上，是卡蘭亮著的手機。
保鏢把她的日用品從坡道別墅帶過來了，她可能要在急救站住一段時間。床頭櫃裏有她的課本、筆記、小火車、拚圖以及手機。
希歐維爾把鈴聲按掉，發現是她定的學習鬧鍾響了。
這個鈴聲有點耳熟。
希歐維爾想了一會兒，記起這是學生會主席的競選演講詞。
也不知道他跟卡蘭是什麽關係，卡蘭居然把這個演講當作鈴聲。
希歐維爾拿著卡蘭的手機，打開通訊錄，一個個常用聯係人看下來。
康斯坦斯·雪諾。
拉斐爾。
費曼博士。
瑞貝卡。
“梅德（mayday）。”
這個名字下是他的號碼。
她當然不會把“愛德蒙·希歐維爾”寫在自己的通訊錄上。
但是，備注為“mayday”。
這是國際通用的無線電通話遇難求救訊號。
隻有發生嚴重危難，無法自救時，才會用到這個信號。
希歐維爾覺得心尖上好像被敲了一下。
震顫感迅速傳遍心室，整晚發生的所有事情都像幻燈片一樣在他腦海裏回溯。
閃光燈，搖滾樂，濕透的睡衣，支支吾吾的阿諾。
戴維斯總是很難從那張過分美麗的麵孔中看見情感。
他是天生政客。
沒有情緒又能煽動情緒。
戴維斯提議道：“如果你實在不滿，我可以把阿諾送進軍校。”
“他不到三天就會吵著回來的。”希歐維爾還沒想好要拿阿諾怎麽辦，“等開學前再說吧。”
“那麽……”戴維斯輕輕放下杯子，用謹慎地口氣問道，“這件事就算過去了？”
希歐維爾注視他良久：“是的。”
戴維斯稍出了口氣，又攤手問：“沒有任何嫌隙？”
“沒有。”希歐維爾從座位上起身，手握著權杖，平靜道，“沒有任何人的繼承權會發生變化，也沒有任何人會被懲罰，我們仍是最堅固的同盟。”
戴維斯也起來朝他欠身：“我會把後續工作處理幹淨，希望能在新年看見你和蒂琳的二十周年紀念照，公爵大人。”
他溫和微笑，像一位普通的慈父。
“當然。”
午夜茶會很快結束。
希歐維爾出門時，用餘光看見阿諾從走廊盡頭閃過。
不知道他躲在那裏等多久了。
他也許覺得自己會被單獨教訓，但是希歐維爾其實沒空管他。
卡蘭還在急救站搶救。
她在車上休克過去，希歐維爾把她轉送到急救車上，然後帶回莊園。
她身上沒有外傷，最多有一點淺淺的淤青，這些明天就會消失。但希歐維爾放不下心，她看起來真的太糟糕了，那雙眼睛裏看不見神智，空洞到可怕。
在最黑暗最黑暗的時候，她眼裏仍是有火焰的。
可現在沒有。
希歐維爾走出城堡的時候，管家忽然走過來，跟他悄聲說道：“公爵大人，有記者在門口……”
“為什麽會有記者？戴維斯伯爵沒有處理嗎？”
“不，不是采訪今晚這件事的記者。”管家遞給他一張名片，“是《風光之下》的專訪記者……”
希歐維爾不耐煩地用權杖擋開這張紙：“為什麽他們還不死心？荊棘鳥莊園不歡迎紀錄片鏡頭。”
他趕往急救站，卡蘭靜靜地躺在玻璃房裏。
他想起來，其實他是準備了聖誕禮物的。
但是那天聖誕節，他們相處並不愉快，禮物也就沒能給出去。卡蘭從來沒給他準備過禮物，這當然，某種意義上也是好事——她不會知道他什麽時候過了四十歲生日，也不用祝願他聖誕節跟他自己的家人過得快樂。
他送出的禮物或許還有三分浪漫。
但這件事一旦由卡蘭搬上台麵，就變成醜陋無比了。
正如她自己說的。
他們並不是能互贈禮物的關係。
希歐維爾靜悄悄地走進去，皮靴沒有發出半點聲音。
病房裏隻留一盞藍色夜燈。
希歐維爾站在床邊，伸出手，慢慢撩起一絲枕上的黑發。
卡蘭沒有感覺到，她皺著眉，看起來在昏迷中仍十分痛苦。
希歐維爾發現她太脆弱了。
她會不會隻在他麵前，是強大又充滿掙紮的生命力的？
塞勒斯也好，聚會上的那些貴族也好，都可以輕易將她打破。
唯獨他不可以。
為什麽唯獨他不可以？
希歐維爾覺得有股奇異又扭曲的力量在驅使，他順著長發，碰到卡蘭的脖頸，纖細脆弱，毫無防備。
他可以。
他應該也可以。
隨意扼殺，隨意折磨，隨意就讓她生不起抵抗的心思。
他比其他所有人都高貴，所以他一定也可以。
隻要再用力一點點。
他就掌控了她的生死，決定了她的命運。
他當之無愧是她的主人。
月光下，卡蘭的眼皮輕顫了一下。
希歐維爾迅速收回了手，心跳極為迅速。
她要醒過來了嗎？
沒有。
她還在沉睡。
並不安穩。
希歐維爾又一次伸出手，空懸停頓，然後收回來，慢慢捂熱，再碰到她的脖頸。
這一次她沒有什麽反應。
他輕柔地撫摸她，從脖子到下頜，再到臉頰。
為什麽他不可以？
他不明白。
或者不敢說出答案。
他注視著卡蘭，在她身側躺下，周圍是一片令人舒適的沉默。
過了會兒，他感覺冰冷的手覆上了他的手。
“我吵醒你了嗎？”希歐維爾小聲問。
卡蘭沒有回答。
希歐維爾側身抱著她。
卡蘭覺得身體沉得像灌了鉛，眼皮又重又黏，手也抬不起來。她勉強汲取希歐維爾身上的熱度，但仍然覺得很寒冷。
是冬天太冷吧。
希歐維爾感覺她有些戰栗。
他一隻手與她交握，另一隻手繞過去，拍了拍她的背。塞勒斯事件後，他總是這麽安慰她的。但是現在好像不奏效了。
已經不能再奏效了。
她還在被夢魘糾纏，恐懼戰栗，絕望沉沒。
她就像黑暗裏的篝火，已經燒了這麽久了。
希歐維爾總覺得能把她還沒到絕境，他能在趕她最微弱的時候再度點燃她，成為她的救主，被她崇愛。
但是他沒想到會下一場雨。
毫不留情地澆滅這一切。
“雖然黑暗後總能迎來黎明，但我們要意識到，並非所有人都能熬到那個時候……”
一個男聲響起。
希歐維爾回過頭，看見床頭櫃上，是卡蘭亮著的手機。
保鏢把她的日用品從坡道別墅帶過來了，她可能要在急救站住一段時間。床頭櫃裏有她的課本、筆記、小火車、拚圖以及手機。
希歐維爾把鈴聲按掉，發現是她定的學習鬧鍾響了。
這個鈴聲有點耳熟。
希歐維爾想了一會兒，記起這是學生會主席的競選演講詞。
也不知道他跟卡蘭是什麽關係，卡蘭居然把這個演講當作鈴聲。
希歐維爾拿著卡蘭的手機，打開通訊錄，一個個常用聯係人看下來。
康斯坦斯·雪諾。
拉斐爾。
費曼博士。
瑞貝卡。
“梅德（mayday）。”
這個名字下是他的號碼。
她當然不會把“愛德蒙·希歐維爾”寫在自己的通訊錄上。
但是，備注為“mayday”。
這是國際通用的無線電通話遇難求救訊號。
隻有發生嚴重危難，無法自救時，才會用到這個信號。
希歐維爾覺得心尖上好像被敲了一下。
震顫感迅速傳遍心室，整晚發生的所有事情都像幻燈片一樣在他腦海裏回溯。
閃光燈，搖滾樂，濕透的睡衣，支支吾吾的阿諾。