最後他拍拍馬鞍。
“上來吧。”
“……滾吧。”卡蘭從牙縫裏擠出這個詞。
希歐維爾隻能帶著馬離開。
就在卡蘭以為，他終於要放棄給她完成遺願的時候，納什莉夫人帶著愛麗絲來探望她了。
“我可憐的孩子。”納什莉夫人看著她搖頭歎氣。她真真切切地為卡蘭悲哀，在這種境地下，她活著就是最大的痛苦。
“媽媽！”愛麗絲伸出手，撲到卡蘭懷裏。
卡蘭心中微暖，剛要說什麽。
愛麗絲：“我想去騎馬。”
“……希歐維爾跟她說什麽了？”卡蘭按住青筋，問納什莉夫人。
納什莉夫人有點驚訝：“不清楚。但你怎麽知道，他最近來看愛麗絲了？他以前從來不跟愛麗絲說話……我覺得他稍微有點反省。”
反省？
不，希歐維爾是準備曲線救國。
卡蘭想道，他肯定是覺得她不會理睬他的任何提議，所以才跑去蠱惑愛麗絲。
“說來也奇怪，自從他探望過愛麗絲之後，她就天天嚷著想去騎馬。”納什莉夫人撐著下巴問道，“我們一起去郊外看看嗎？我很多年沒去過馬場了……一個人可能照顧不了愛麗絲。當然，是等你身體恢複之後。”
卡蘭勉強道：“夫人，我沒有受傷，隻是心情不好。我隨時可以出門，陪愛麗絲……”
愛麗絲抱著她親了一口。
納什莉夫人高興地同意了。
她帶著卡蘭和愛麗絲去郊外馬場。
卡蘭發現她很謙虛，她完全不是“多年沒碰過馬”的樣子。她是位真正的女騎手，動作嫻熟，控製力一流。
“我來教你吧？”納什莉夫人下馬後，取了頭盔，金發散落。
“不……我看著愛麗絲就好。”卡蘭拒絕。
“我覺得比起坐冷板凳，愛麗絲好像更想上馬瞧瞧。”
卡蘭看了女兒一眼，確實如此。
她已經盯著旁邊幾匹馬轉不動眼睛了。
專業的騎手過來帶她試騎。
納什莉夫人則牽起卡蘭，教她一些簡單的技巧。他們選的馬很溫順，很快卡蘭就能獨自騎馬轉圈了。
她摸摸馬的毛發，柔滑幹淨，有點動物氣息。她的腿能感覺到馬的肌肉起伏，非常奇妙。馬上的視野也很好，轉一個圈，再加快點速度，又轉一圈，當它快到能讓卡蘭感覺到風的時候，她覺得很自由。
這種感覺持續不久。
“謝謝您，夫人。”卡蘭從馬背上下來，氣喘籲籲的。
納什莉夫人很驚訝。
她為卡蘭取下盔：“我應該謝謝你才對。這麽多年來，我一直在愛爾蘭山中，也沒機會騎馬。你居然願意從醫院出來陪我，真的太辛苦了。希歐維爾跟我說，你最近連房門都不出呢！”
卡蘭心下有些苦澀，又忍不住微笑。
愛麗絲跟專業騎手一起，仿佛不知疲倦，一直又笑又拍手，轉了很多圈，也換了很多匹馬。
當她把整個馬場都試過一遍後，終於累得睡著了。
騎手小心翼翼地把她交給卡蘭。
卡蘭抱著她親了親額頭。
“我能跟媽媽一起睡嗎？”愛麗絲迷糊問道。
“媽媽需要看病。”納什莉夫人柔聲解釋。
“我已經沒有大礙了……”卡蘭忍不住說，“隨時可以出院。”
納什莉夫人微訝：“那……”
卡蘭不知道哪裏來的勇氣，邀請道：“我寒假能跟愛麗絲在一起嗎？”
納什莉夫人有點哀傷地看著她：“當然，孩子，你不需要經過我的同意。”
卡蘭本以為納什莉夫人會帶她去愛爾蘭。
但她開車到了坡道別墅。
“愛德蒙說你住在這裏？”
“等等，我們不是去愛爾蘭嗎？”
納什莉夫人熄火道：“我把城堡借給女仆辦新年聚會了，她有一大堆勢利眼的親戚，如果讓他們知道她‘擁有’一座城堡，他們會表現得客氣點。”
卡蘭抱著愛麗絲下車，納什莉夫人則抱上了小絨毯。
納什莉夫人在房子裏轉了一圈：“感謝你的收留。要是讓我在潮濕的鎮上，或者在荊棘鳥莊園渡過新年，我的風濕痛會折磨死我。”
她突然翻到卡蘭的冰箱。
“天哪，你每天吃什麽？”
“拌沙拉……”
“愛麗絲不能這麽吃，你知道吧？”
“呃……”
納什莉夫人關上冰箱門，拍了拍手：“好吧，我非常愛研究菜譜。”
納什莉夫人非常厲害。
會做菜，會插花，也知道如何哄孩子。她在整理收納方麵非常有技巧，簡直堪稱全能。卡蘭想跟她學著獨立生活，但是她總是笨手笨腳的。
“你的天賦不在這上麵。”納什莉夫人安慰她，“你知道某些著名的科學家吧，連自己扣子都扣不好呢。”
納什莉夫人指著她訂在牆上的人體內髒圖，笑道：“以後會有助理專門給你做飯的。”
卡蘭忍不住跟著她笑起來。
這是她生病以後，第一次真正展望“未來”。
納什莉夫人覺得她可以成為了不起的科研工作者，而且，是真情實感這麽覺得的。
“你以後登台領獎，可以順便感謝我一下。”納什莉夫人眨眨眼。
她們的新年過得非常愉快。
之前的陰霾都被愛麗絲掩蓋下去，隻要不去多想手術和未來，一切就是完美的。
在她們共同生活的時候，希歐維爾跟蒂林商量了一下阿諾的問題。
希歐維爾覺得他這樣下去不行。
雖然他暫時隻是“叛逆”，但不加管教的話，早晚會出大事。不僅會讓家族的聲名受損，還會讓他自己陷入危險 “送他去軍校呢？”蒂林提議道。
她寵愛幼子，從來不覺得阿諾有大問題。
她的小寶貝，最多是驕縱了一點，心腸還是很好的。等他長大些，就自然會懂事了。而且他就算不長大，永遠像個大男孩，那也沒關係，希歐維爾家還有拉斐爾撐著呢。
拉斐爾是個完美的繼承人。
希歐維爾不同意：“你知道現在的軍校，隻會讓他染上更多惡習。共和國教育環境已經是世界頂尖了，隻是他不願意學而已。”
蒂林仍堅持維護阿諾。
她說發展愛好也沒什麽不好，現在已經不是中世紀了，他們作為父母就應該尊重阿諾的愛好。世界上那麽多藝術家，都是輟學改業的，學習對他們用處不大，他們早就超越了目前的教育。
“我不覺得阿諾有這個天賦……”希歐維爾最近一直在學著委婉表達。他真正想說的是，他覺得他們園丁剪樹枝的聲音都比阿諾唱歌好聽，除非全球審美集體退化到白堊紀，否則他不會有任何藝術成就。
第78章
不過阿諾也不是奔著“有藝術成就”去搞音樂的。
他隻是喜歡又酷又另類的東西。
希歐維爾暫時將他禁足，然後通過學校和地方政府，給他在共和國安排了1000小時的社區服務。如果他每周沒有做滿21個小時，就要立即回國接受家庭教育。
他的手機每十分鍾向管家發送一次定位，同時監測他的生-理特征，確保他沒在找刺激。
阿諾覺得天崩地裂，極力乞求：“父親，別這樣……我覺得自己活得像個假釋犯！”
“那蹲監獄會讓你快樂一些是嗎？”
阿諾連忙噤聲。
他臨走前還要給卡蘭道歉。
他一定要讓卡蘭接受自己的道歉，否則每周社區服務時間就提高到30小時。
一周總共有幾個30小時呢！
他怕是連樂隊排練都趕不上了。
他買好了禮物，開車到坡道別墅。
這裏很僻靜，街道上的雪都沒掃，車開不上坡。
阿諾費力地走了上來。
卡蘭住的舊屋外，籬笆上張掛著小彩燈，院子裏堆了幾個奇形怪狀的雪人。屋頂落滿雪，簌簌往下掉。
有個戴毛線帽子的小孩，試圖從門下擋板裏鑽出來。
阿諾走上去，一把將她提起來。
愛麗絲“哇”地哭了。
卡蘭急匆匆地從屋裏出來，看見阿諾像拎小動物似的拎著愛麗絲。她惱怒地搶走孩子，把門摔在阿諾鼻子上。
“我……”阿諾試圖解釋。
“上來吧。”
“……滾吧。”卡蘭從牙縫裏擠出這個詞。
希歐維爾隻能帶著馬離開。
就在卡蘭以為，他終於要放棄給她完成遺願的時候，納什莉夫人帶著愛麗絲來探望她了。
“我可憐的孩子。”納什莉夫人看著她搖頭歎氣。她真真切切地為卡蘭悲哀，在這種境地下，她活著就是最大的痛苦。
“媽媽！”愛麗絲伸出手，撲到卡蘭懷裏。
卡蘭心中微暖，剛要說什麽。
愛麗絲：“我想去騎馬。”
“……希歐維爾跟她說什麽了？”卡蘭按住青筋，問納什莉夫人。
納什莉夫人有點驚訝：“不清楚。但你怎麽知道，他最近來看愛麗絲了？他以前從來不跟愛麗絲說話……我覺得他稍微有點反省。”
反省？
不，希歐維爾是準備曲線救國。
卡蘭想道，他肯定是覺得她不會理睬他的任何提議，所以才跑去蠱惑愛麗絲。
“說來也奇怪，自從他探望過愛麗絲之後，她就天天嚷著想去騎馬。”納什莉夫人撐著下巴問道，“我們一起去郊外看看嗎？我很多年沒去過馬場了……一個人可能照顧不了愛麗絲。當然，是等你身體恢複之後。”
卡蘭勉強道：“夫人，我沒有受傷，隻是心情不好。我隨時可以出門，陪愛麗絲……”
愛麗絲抱著她親了一口。
納什莉夫人高興地同意了。
她帶著卡蘭和愛麗絲去郊外馬場。
卡蘭發現她很謙虛，她完全不是“多年沒碰過馬”的樣子。她是位真正的女騎手，動作嫻熟，控製力一流。
“我來教你吧？”納什莉夫人下馬後，取了頭盔，金發散落。
“不……我看著愛麗絲就好。”卡蘭拒絕。
“我覺得比起坐冷板凳，愛麗絲好像更想上馬瞧瞧。”
卡蘭看了女兒一眼，確實如此。
她已經盯著旁邊幾匹馬轉不動眼睛了。
專業的騎手過來帶她試騎。
納什莉夫人則牽起卡蘭，教她一些簡單的技巧。他們選的馬很溫順，很快卡蘭就能獨自騎馬轉圈了。
她摸摸馬的毛發，柔滑幹淨，有點動物氣息。她的腿能感覺到馬的肌肉起伏，非常奇妙。馬上的視野也很好，轉一個圈，再加快點速度，又轉一圈，當它快到能讓卡蘭感覺到風的時候，她覺得很自由。
這種感覺持續不久。
“謝謝您，夫人。”卡蘭從馬背上下來，氣喘籲籲的。
納什莉夫人很驚訝。
她為卡蘭取下盔：“我應該謝謝你才對。這麽多年來，我一直在愛爾蘭山中，也沒機會騎馬。你居然願意從醫院出來陪我，真的太辛苦了。希歐維爾跟我說，你最近連房門都不出呢！”
卡蘭心下有些苦澀，又忍不住微笑。
愛麗絲跟專業騎手一起，仿佛不知疲倦，一直又笑又拍手，轉了很多圈，也換了很多匹馬。
當她把整個馬場都試過一遍後，終於累得睡著了。
騎手小心翼翼地把她交給卡蘭。
卡蘭抱著她親了親額頭。
“我能跟媽媽一起睡嗎？”愛麗絲迷糊問道。
“媽媽需要看病。”納什莉夫人柔聲解釋。
“我已經沒有大礙了……”卡蘭忍不住說，“隨時可以出院。”
納什莉夫人微訝：“那……”
卡蘭不知道哪裏來的勇氣，邀請道：“我寒假能跟愛麗絲在一起嗎？”
納什莉夫人有點哀傷地看著她：“當然，孩子，你不需要經過我的同意。”
卡蘭本以為納什莉夫人會帶她去愛爾蘭。
但她開車到了坡道別墅。
“愛德蒙說你住在這裏？”
“等等，我們不是去愛爾蘭嗎？”
納什莉夫人熄火道：“我把城堡借給女仆辦新年聚會了，她有一大堆勢利眼的親戚，如果讓他們知道她‘擁有’一座城堡，他們會表現得客氣點。”
卡蘭抱著愛麗絲下車，納什莉夫人則抱上了小絨毯。
納什莉夫人在房子裏轉了一圈：“感謝你的收留。要是讓我在潮濕的鎮上，或者在荊棘鳥莊園渡過新年，我的風濕痛會折磨死我。”
她突然翻到卡蘭的冰箱。
“天哪，你每天吃什麽？”
“拌沙拉……”
“愛麗絲不能這麽吃，你知道吧？”
“呃……”
納什莉夫人關上冰箱門，拍了拍手：“好吧，我非常愛研究菜譜。”
納什莉夫人非常厲害。
會做菜，會插花，也知道如何哄孩子。她在整理收納方麵非常有技巧，簡直堪稱全能。卡蘭想跟她學著獨立生活，但是她總是笨手笨腳的。
“你的天賦不在這上麵。”納什莉夫人安慰她，“你知道某些著名的科學家吧，連自己扣子都扣不好呢。”
納什莉夫人指著她訂在牆上的人體內髒圖，笑道：“以後會有助理專門給你做飯的。”
卡蘭忍不住跟著她笑起來。
這是她生病以後，第一次真正展望“未來”。
納什莉夫人覺得她可以成為了不起的科研工作者，而且，是真情實感這麽覺得的。
“你以後登台領獎，可以順便感謝我一下。”納什莉夫人眨眨眼。
她們的新年過得非常愉快。
之前的陰霾都被愛麗絲掩蓋下去，隻要不去多想手術和未來，一切就是完美的。
在她們共同生活的時候，希歐維爾跟蒂林商量了一下阿諾的問題。
希歐維爾覺得他這樣下去不行。
雖然他暫時隻是“叛逆”，但不加管教的話，早晚會出大事。不僅會讓家族的聲名受損，還會讓他自己陷入危險 “送他去軍校呢？”蒂林提議道。
她寵愛幼子，從來不覺得阿諾有大問題。
她的小寶貝，最多是驕縱了一點，心腸還是很好的。等他長大些，就自然會懂事了。而且他就算不長大，永遠像個大男孩，那也沒關係，希歐維爾家還有拉斐爾撐著呢。
拉斐爾是個完美的繼承人。
希歐維爾不同意：“你知道現在的軍校，隻會讓他染上更多惡習。共和國教育環境已經是世界頂尖了，隻是他不願意學而已。”
蒂林仍堅持維護阿諾。
她說發展愛好也沒什麽不好，現在已經不是中世紀了，他們作為父母就應該尊重阿諾的愛好。世界上那麽多藝術家，都是輟學改業的，學習對他們用處不大，他們早就超越了目前的教育。
“我不覺得阿諾有這個天賦……”希歐維爾最近一直在學著委婉表達。他真正想說的是，他覺得他們園丁剪樹枝的聲音都比阿諾唱歌好聽，除非全球審美集體退化到白堊紀，否則他不會有任何藝術成就。
第78章
不過阿諾也不是奔著“有藝術成就”去搞音樂的。
他隻是喜歡又酷又另類的東西。
希歐維爾暫時將他禁足，然後通過學校和地方政府，給他在共和國安排了1000小時的社區服務。如果他每周沒有做滿21個小時，就要立即回國接受家庭教育。
他的手機每十分鍾向管家發送一次定位，同時監測他的生-理特征，確保他沒在找刺激。
阿諾覺得天崩地裂，極力乞求：“父親，別這樣……我覺得自己活得像個假釋犯！”
“那蹲監獄會讓你快樂一些是嗎？”
阿諾連忙噤聲。
他臨走前還要給卡蘭道歉。
他一定要讓卡蘭接受自己的道歉，否則每周社區服務時間就提高到30小時。
一周總共有幾個30小時呢！
他怕是連樂隊排練都趕不上了。
他買好了禮物，開車到坡道別墅。
這裏很僻靜，街道上的雪都沒掃，車開不上坡。
阿諾費力地走了上來。
卡蘭住的舊屋外，籬笆上張掛著小彩燈，院子裏堆了幾個奇形怪狀的雪人。屋頂落滿雪，簌簌往下掉。
有個戴毛線帽子的小孩，試圖從門下擋板裏鑽出來。
阿諾走上去，一把將她提起來。
愛麗絲“哇”地哭了。
卡蘭急匆匆地從屋裏出來，看見阿諾像拎小動物似的拎著愛麗絲。她惱怒地搶走孩子，把門摔在阿諾鼻子上。
“我……”阿諾試圖解釋。