《舊金山紀事報》的大字標題是：《三角戀謀殺凶案中之醫生已遭逮捕》。標題下的報導詳細敘述了這樁案子駭人聽聞的細枝末節。
馬洛裏在小牢房裏讀到這張報紙，他氣咻咻地把報紙摔到地上。
他同屋的牢友說：“看上去好像他們牢牢攥住你啦，老夥計。”
“信不信由你，”馬洛裏底氣十足地說。“我有的是關係，他們會給我找世界上最他媽棒的律師。我要不了24小時就能從這兒出去。隻要打個電話就行。”
哈裏森父女倆吃早飯時正在看報。
“我的上帝！”羅蘭說。“肯！我真不能相信！”
大管家朝餐桌走過來。“對不起，哈裏森小姐，馬洛裏大夫來電話找你。我想他是從監獄裏打過來的。”
“我去接。”羅蘭就從餐桌旁要站起身。
“你就坐在這兒，吃完你的早飯，”亞曆克斯-哈裏森堅決地說。他又轉身對大管家講，“我們不認識什麽叫馬洛裏的大夫。”
佩姬一邊穿衣，一邊看報。馬洛裏是罪有應得，但這無法讓佩姬得到補償，不管他們如何懲處他，都不能讓凱特死而複生。
門鈴響了，佩姬去開門。一個陌生人站在門口。他身穿深色西服，手拿一個公文箱。
“是泰勒大夫嗎？”
“是的……”
“我叫羅德裏克-派勒姆。我是羅思曼兄弟事務所的律師。我可以進來嗎？”
佩姬打量著他，心裏好生納悶。“可以。”
他走進房問。
她注視著他打開公文箱，取出幾頁文件。
“你當然知道，你是約翰-克洛寧遺囑的主要受益人。”
她不知所措地看著他。“你在講什麽？肯定搞錯了吧。”
“噢，沒錯。克洛寧先生給你留下數額達百萬美元的遺產。”
佩姬大吃一驚，跌坐在椅子裏，想起來了。
你必須到歐洲去。幫我個忙。到巴黎去……住在克裏昂大酒店，在馬克西姆餐廳用晚餐，要一塊又厚又濃的牛排和一瓶香檳酒，當你吃牛排喝香檳時，我要你想到我。
“如果你能在這兒簽上大名，所有其他必須的手續我們來辦。”
佩姬抬起頭。“我……我不知道說什麽才好。我……他還有家室。”
“按照他遺囑所列項目，他們隻能得到他遺產中的剩餘部分，沒有多大數目。”
“我不能接受，”佩姬告訴他。
派勒姆吃驚地看著她。“為什麽？”
她沒有回答。是約翰-克洛寧要她拿這筆錢。“我不知道。這……似乎有點不道德。他是我的病人。”
“好吧，我把這張支票留給你。隨你怎樣處置它都成。請在這兒簽字。”
佩姬恍恍惚惚地就在文件上簽了名。
“再見，大夫。”
她看著律師離開，自己還坐在那兒，想著約翰-克洛寧。
佩姬得到遺產的消息成了醫院裏的議論中心。佩姬本來是希望這事不要被張揚。她到現在還沒決定怎麽處置這筆錢。這錢不屬於我，佩姬想。他有家室。
從感情上講，佩姬還沒做好回去上班的思想準備，但她的那些病人需要照看。那天早晨安排了一個手術。阿瑟-凱恩正在走廊裏等她。自從發生把x光片看反了的事件以來，兩個人從來沒有互相說過話。盡管佩姬手裏沒有證據是凱恩幹的，但戳胎放氣的事一直讓她心有餘悸。
“喂，佩姬。讓咱們把過去的事忘了吧。你看怎麽樣？”
佩姬聳聳肩膀。“很好啊。”
“肯-馬洛裏的事太可怕了吧？”
“是的，”佩姬說。
凱恩鬼鬼祟祟地看著她。“你能想象得到一名醫生會蓄意殺死一條人命嗎？這太恐怖了，不是嗎？”
“是的。”
“順便說一聲，”他說，“祝賀你，我聽說你成了女百萬富翁啦。”
“我看不出……”
“我有今晚的戲票，佩姬。我想咱倆可以一塊兒去。”
“謝謝，”佩姬說。“我已經有約在先了。”
“那我就建議你解除這個約會。”
她吃驚地看著他。“對不起，你說什麽？”
凱恩朝她身邊湊了湊。“我已經安排對約翰-克洛寧的屍體做了解剖。”
佩姬覺得自己心跳加快。“怎麽樣？”
“他不是死於心力衰竭。有人給他注射了過量的胰島素。我想，幹這事的人從沒想到過會做屍檢的吧。”
佩姬突然覺得口幹舌燥。
“他死的時候，你和他在一起，不錯吧？”
她猶豫了一下。“不錯。”
“我是唯一知道這事的人，我也是唯一握有屍檢報告的人。”他拍著佩姬的胳膊。“我的嘴是封得嚴的。現在嘛，今晚戲票的事……”
佩姬甩開他的手。“不！”
“你知道你是在幹什麽嗎？”
她用力吸口氣。“是的。現在，恕不奉陪……”
她就這樣走了。凱恩盯著她的身後，他的臉色變得冷酷無情。他掉轉身，直向本傑明-華萊士的辦公室走去。
電話在深夜一點鍾把佩姬吵醒。
“你還是個不懂規矩的女人。”
這仍舊是那個裝成喘氣粗聲的刺耳口音，不過，這回佩姬聽出來是誰了。我的上帝啊，她想，我沒猜錯。
第二天上午，佩姬到醫院的時候，有兩個人正在等她。
“是佩姬-泰勒醫生嗎？”
“是我。”
“你得跟我們走。你因謀殺約翰-克洛寧而被逮捕。”——
馬洛裏在小牢房裏讀到這張報紙，他氣咻咻地把報紙摔到地上。
他同屋的牢友說：“看上去好像他們牢牢攥住你啦，老夥計。”
“信不信由你，”馬洛裏底氣十足地說。“我有的是關係，他們會給我找世界上最他媽棒的律師。我要不了24小時就能從這兒出去。隻要打個電話就行。”
哈裏森父女倆吃早飯時正在看報。
“我的上帝！”羅蘭說。“肯！我真不能相信！”
大管家朝餐桌走過來。“對不起，哈裏森小姐，馬洛裏大夫來電話找你。我想他是從監獄裏打過來的。”
“我去接。”羅蘭就從餐桌旁要站起身。
“你就坐在這兒，吃完你的早飯，”亞曆克斯-哈裏森堅決地說。他又轉身對大管家講，“我們不認識什麽叫馬洛裏的大夫。”
佩姬一邊穿衣，一邊看報。馬洛裏是罪有應得，但這無法讓佩姬得到補償，不管他們如何懲處他，都不能讓凱特死而複生。
門鈴響了，佩姬去開門。一個陌生人站在門口。他身穿深色西服，手拿一個公文箱。
“是泰勒大夫嗎？”
“是的……”
“我叫羅德裏克-派勒姆。我是羅思曼兄弟事務所的律師。我可以進來嗎？”
佩姬打量著他，心裏好生納悶。“可以。”
他走進房問。
她注視著他打開公文箱，取出幾頁文件。
“你當然知道，你是約翰-克洛寧遺囑的主要受益人。”
她不知所措地看著他。“你在講什麽？肯定搞錯了吧。”
“噢，沒錯。克洛寧先生給你留下數額達百萬美元的遺產。”
佩姬大吃一驚，跌坐在椅子裏，想起來了。
你必須到歐洲去。幫我個忙。到巴黎去……住在克裏昂大酒店，在馬克西姆餐廳用晚餐，要一塊又厚又濃的牛排和一瓶香檳酒，當你吃牛排喝香檳時，我要你想到我。
“如果你能在這兒簽上大名，所有其他必須的手續我們來辦。”
佩姬抬起頭。“我……我不知道說什麽才好。我……他還有家室。”
“按照他遺囑所列項目，他們隻能得到他遺產中的剩餘部分，沒有多大數目。”
“我不能接受，”佩姬告訴他。
派勒姆吃驚地看著她。“為什麽？”
她沒有回答。是約翰-克洛寧要她拿這筆錢。“我不知道。這……似乎有點不道德。他是我的病人。”
“好吧，我把這張支票留給你。隨你怎樣處置它都成。請在這兒簽字。”
佩姬恍恍惚惚地就在文件上簽了名。
“再見，大夫。”
她看著律師離開，自己還坐在那兒，想著約翰-克洛寧。
佩姬得到遺產的消息成了醫院裏的議論中心。佩姬本來是希望這事不要被張揚。她到現在還沒決定怎麽處置這筆錢。這錢不屬於我，佩姬想。他有家室。
從感情上講，佩姬還沒做好回去上班的思想準備，但她的那些病人需要照看。那天早晨安排了一個手術。阿瑟-凱恩正在走廊裏等她。自從發生把x光片看反了的事件以來，兩個人從來沒有互相說過話。盡管佩姬手裏沒有證據是凱恩幹的，但戳胎放氣的事一直讓她心有餘悸。
“喂，佩姬。讓咱們把過去的事忘了吧。你看怎麽樣？”
佩姬聳聳肩膀。“很好啊。”
“肯-馬洛裏的事太可怕了吧？”
“是的，”佩姬說。
凱恩鬼鬼祟祟地看著她。“你能想象得到一名醫生會蓄意殺死一條人命嗎？這太恐怖了，不是嗎？”
“是的。”
“順便說一聲，”他說，“祝賀你，我聽說你成了女百萬富翁啦。”
“我看不出……”
“我有今晚的戲票，佩姬。我想咱倆可以一塊兒去。”
“謝謝，”佩姬說。“我已經有約在先了。”
“那我就建議你解除這個約會。”
她吃驚地看著他。“對不起，你說什麽？”
凱恩朝她身邊湊了湊。“我已經安排對約翰-克洛寧的屍體做了解剖。”
佩姬覺得自己心跳加快。“怎麽樣？”
“他不是死於心力衰竭。有人給他注射了過量的胰島素。我想，幹這事的人從沒想到過會做屍檢的吧。”
佩姬突然覺得口幹舌燥。
“他死的時候，你和他在一起，不錯吧？”
她猶豫了一下。“不錯。”
“我是唯一知道這事的人，我也是唯一握有屍檢報告的人。”他拍著佩姬的胳膊。“我的嘴是封得嚴的。現在嘛，今晚戲票的事……”
佩姬甩開他的手。“不！”
“你知道你是在幹什麽嗎？”
她用力吸口氣。“是的。現在，恕不奉陪……”
她就這樣走了。凱恩盯著她的身後，他的臉色變得冷酷無情。他掉轉身，直向本傑明-華萊士的辦公室走去。
電話在深夜一點鍾把佩姬吵醒。
“你還是個不懂規矩的女人。”
這仍舊是那個裝成喘氣粗聲的刺耳口音，不過，這回佩姬聽出來是誰了。我的上帝啊，她想，我沒猜錯。
第二天上午，佩姬到醫院的時候，有兩個人正在等她。
“是佩姬-泰勒醫生嗎？”
“是我。”
“你得跟我們走。你因謀殺約翰-克洛寧而被逮捕。”——