13
那場特維茲好不容易才睡著的覺，卻沒享受多久。他的肩頭上，已經被人搖了第二次了。
特維茲猛然驚醒，張眼一望，搞不憧他怎麽會躺在一個陌生的床上。“什——什麽呀？”
詹諾夫很歉然的跟他說，“對不起，議員。你是我的客人，卻沒能讓你好好睡一覺，不過，市長來了。”他穿了套法蘭三的睡衣站在床邊，有點發抖。特維茲昏沉沉了半天，才想起到底是怎麽回事。
市長在唐諾夫的起居室，看起來還是安之若素的樣子。柯代爾則站在她旁邊，正伸手摸著他的白胡子。
特維茲拉直身上穿的長袍時，腦卻想到一件事——貝拉諾和柯代爾——這兩個人到底有沒有分開的時候。
特維茲揶淼廝檔潰“怎麽樣？‘議會’恢複正常了嗎？對於其中一位議員沒出席的事，他們是否有點關切呢？”
市長說，“有點生趣了，對，可是對你仍舊不太有利。顯然我仍然有權可以逼你離去。現在，你將被押往‘阿提美特太空港’——”
“而不是去‘特米諾太空港’嗎，市長女士？難道我連接受成千上萬哭泣歡送者致意的權利都被剝奪了嗎？”“看你如此幽默，顯然你已經從原先幼稚的行為恢複過來了嘛，好極了，我非常替你感到高興。也許這也是因為你稍微有了點良知的表現吧。你屆時將和詹諾夫教授安安靜靜的由‘阿提美特太空港’離開——”
“而且永不再回來了？”
“而且永不再回來了。不過，”她終於笑了一下。“假如你發現了一些偉大、重要、有用的東西，我還是會很高興你帶著這些情報回來的。而且，你會得到無上的光榮。”
特維茲漫不在意的點了點頭。“這也可能會發生的。”
“每件事情都有可能發生。——不管怎麽說，這趟旅程，你將會很舒服的。你這次駕駛的宇宙飛船，乃是最近才造好的袖珍型巡航船——遠星號。隻需一個人就可操作，雖然它的空間設計是給三個人用的。”
特維茲麵容一整，說道，“武器配備完全嗎？”
“沒有武裝，可是卻有各種必要的裝備。不管你們去哪，你們都是‘基地’的公民，銀河中隻要有人的地方，都有我們的領事，所以你們無需武裝。你可以動用必要的基金。——並非無限的基金，這我必須先講明。”
“好大方。”
“我知道，議員。不過，請搞清楚我的意思。你是協助詹諾夫去尋找‘地球’。你必須讓所有你遇到的人解這點。而且永遠記住，‘遠星號’乃是一艘無武裝的宇宙飛船。”
“我是去尋找‘地球’的，”特維茲說。“我完全解這點。”
“那你現在可以去了。”
“很抱歉，但是顯然我們還沒把事情討論清楚。過去我曾駕駛過宇宙飛船，然而我對目前這艘最新型的袖珍巡航船，卻毫無經驗。假如我不會駕駛它呢？”
“我聽說，‘遠星號’乃是一艘完全采用電腦駕駛的宇宙飛船。——而且在你發問之前，我也不曉得該如何操作一艘最新型宇宙飛船上的電腦。它會告訴你任何你想知道的事情的。還有什麽需要解的嗎？”
特維茲低頭著了著身上穿的衣服。“想換件衣服穿穿。”
“上船後，你可以找到衣服換。包括那些你平常愛穿的袍子和腰帶。教授要的東西也放上去了。全部放上船了，隻除了‘女伴’之外。”
“那可太敗了，”特維茲說，“否則會比較有樂趣的，不過嘛，目前我剛好沒什麽要好的女伴。幸好我推測現在銀河係中，到處都有美女，隻要離開這之後，再邊走邊瞧吧。”
“想攜伴旅遊？隨便你了。”
她沉重的起立。“我不送了，”她說，“不過還有別人陪的，所以請千萬不要做出任何傻事。如果你想逃跑，我想他們會不客氣的殺掉你的。我之所以不跟去，就是免得我到時候看了不忍心。”
特維說，“放心，市長女士，我不會輕舉妄動的，不過還有件事——”
“什麽？”
特維茲把要講出來的一番話，先過濾了一遍，盡量裝出不在意的樣子。“也許終有那麽一天，市長女士，會有你要求我盡力的時候。那時候，我就會照我自己的選擇，決定要不要那麽做了，我對過去這兩天的遭遇，將永難忘懷。”
貝拉諾市長歎道，“省著點吧。如果真有這麽一天到來的話，它該怎麽樣，就怎麽樣，隻不過目前嘛——我卻沒什麽要求你的地方。”
那場特維茲好不容易才睡著的覺，卻沒享受多久。他的肩頭上，已經被人搖了第二次了。
特維茲猛然驚醒，張眼一望，搞不憧他怎麽會躺在一個陌生的床上。“什——什麽呀？”
詹諾夫很歉然的跟他說，“對不起，議員。你是我的客人，卻沒能讓你好好睡一覺，不過，市長來了。”他穿了套法蘭三的睡衣站在床邊，有點發抖。特維茲昏沉沉了半天，才想起到底是怎麽回事。
市長在唐諾夫的起居室，看起來還是安之若素的樣子。柯代爾則站在她旁邊，正伸手摸著他的白胡子。
特維茲拉直身上穿的長袍時，腦卻想到一件事——貝拉諾和柯代爾——這兩個人到底有沒有分開的時候。
特維茲揶淼廝檔潰“怎麽樣？‘議會’恢複正常了嗎？對於其中一位議員沒出席的事，他們是否有點關切呢？”
市長說，“有點生趣了，對，可是對你仍舊不太有利。顯然我仍然有權可以逼你離去。現在，你將被押往‘阿提美特太空港’——”
“而不是去‘特米諾太空港’嗎，市長女士？難道我連接受成千上萬哭泣歡送者致意的權利都被剝奪了嗎？”“看你如此幽默，顯然你已經從原先幼稚的行為恢複過來了嘛，好極了，我非常替你感到高興。也許這也是因為你稍微有了點良知的表現吧。你屆時將和詹諾夫教授安安靜靜的由‘阿提美特太空港’離開——”
“而且永不再回來了？”
“而且永不再回來了。不過，”她終於笑了一下。“假如你發現了一些偉大、重要、有用的東西，我還是會很高興你帶著這些情報回來的。而且，你會得到無上的光榮。”
特維茲漫不在意的點了點頭。“這也可能會發生的。”
“每件事情都有可能發生。——不管怎麽說，這趟旅程，你將會很舒服的。你這次駕駛的宇宙飛船，乃是最近才造好的袖珍型巡航船——遠星號。隻需一個人就可操作，雖然它的空間設計是給三個人用的。”
特維茲麵容一整，說道，“武器配備完全嗎？”
“沒有武裝，可是卻有各種必要的裝備。不管你們去哪，你們都是‘基地’的公民，銀河中隻要有人的地方，都有我們的領事，所以你們無需武裝。你可以動用必要的基金。——並非無限的基金，這我必須先講明。”
“好大方。”
“我知道，議員。不過，請搞清楚我的意思。你是協助詹諾夫去尋找‘地球’。你必須讓所有你遇到的人解這點。而且永遠記住，‘遠星號’乃是一艘無武裝的宇宙飛船。”
“我是去尋找‘地球’的，”特維茲說。“我完全解這點。”
“那你現在可以去了。”
“很抱歉，但是顯然我們還沒把事情討論清楚。過去我曾駕駛過宇宙飛船，然而我對目前這艘最新型的袖珍巡航船，卻毫無經驗。假如我不會駕駛它呢？”
“我聽說，‘遠星號’乃是一艘完全采用電腦駕駛的宇宙飛船。——而且在你發問之前，我也不曉得該如何操作一艘最新型宇宙飛船上的電腦。它會告訴你任何你想知道的事情的。還有什麽需要解的嗎？”
特維茲低頭著了著身上穿的衣服。“想換件衣服穿穿。”
“上船後，你可以找到衣服換。包括那些你平常愛穿的袍子和腰帶。教授要的東西也放上去了。全部放上船了，隻除了‘女伴’之外。”
“那可太敗了，”特維茲說，“否則會比較有樂趣的，不過嘛，目前我剛好沒什麽要好的女伴。幸好我推測現在銀河係中，到處都有美女，隻要離開這之後，再邊走邊瞧吧。”
“想攜伴旅遊？隨便你了。”
她沉重的起立。“我不送了，”她說，“不過還有別人陪的，所以請千萬不要做出任何傻事。如果你想逃跑，我想他們會不客氣的殺掉你的。我之所以不跟去，就是免得我到時候看了不忍心。”
特維說，“放心，市長女士，我不會輕舉妄動的，不過還有件事——”
“什麽？”
特維茲把要講出來的一番話，先過濾了一遍，盡量裝出不在意的樣子。“也許終有那麽一天，市長女士，會有你要求我盡力的時候。那時候，我就會照我自己的選擇，決定要不要那麽做了，我對過去這兩天的遭遇，將永難忘懷。”
貝拉諾市長歎道，“省著點吧。如果真有這麽一天到來的話，它該怎麽樣，就怎麽樣，隻不過目前嘛——我卻沒什麽要求你的地方。”