一間五星級酒店，地處核心園區，養著上百號員工，一個月的流水隻有幾萬塊… …
那真的不叫慘淡了，叫災難。
老唐是對的。
這是巡店一天下來，慕黎黎想法完全改觀的一點。
老唐的思維才叫正常投資者的思維。換成她，嚇也被嚇到急著關門大吉了。
趨勢上偶爾波峰、偶爾波穀的周期性波動不可怕，斷崖式下跌才是最危險的信號。代表市場已經出現了不可逆轉的惡化，甚至毀滅性的全軍覆沒即將降臨。
照這個顆粒無收的狀況延續下去，烽火旗下的酒店虧到崩盤隻是早晚的事。
她還勸小蘇不要短視殺跌，寄希望於什麽企穩反彈— —好吧，是她年幼無知、口無遮攔了。
長痛不如短痛，她想不出來席烽還要堅持下去的意義在哪裏。
一路創業的情懷，企業老板的責任，還是男人的自尊心和事業心作祟？不過都是虛妄的理想而已。
慕黎黎隻做過投資，確實沒上手做過企業經營的實戰。但她自認為自己看的角度更宏觀，更為旁觀者清。
投資失敗的若幹案例教會了她一個真理，那就是不要和大趨勢作對。
周五下班，席烽在公司樓前一個隱蔽的路口等她，兩人一起回慕家吃飯。
慕黎黎昨晚接到了慕行長的傳召，沒說什麽事。從席烽果斷地推掉了晚上的會議來看，也許是他在背後主導的也不無可能。
照例席烽開車，慕黎黎從後座拿過袋子，國風設計的包裝，他倒是每回從不空手過去。
“這是什麽？”
“你爸不是最近在練毛筆字？淘了方端硯給他。”席烽說，“端硯細膩出墨快，適合他這樣的初學者。”
一個兩個的附庸風雅，天天鑽在錢眼裏的人還要裝文人騷客，慕黎黎撇嘴。但她的表情幅度極小，細微到開車的席烽根本察覺不到。
“多少錢？”
席烽沒回答，打燈轉彎，超過了前頭的一輛豪車。
慕黎黎之所以覺得對方車豪，是因為上車時才發現他換了一輛車。牌子與他身份不符的低調，外頭剛洗過看著車身鋥亮，裏麵的內飾卻有點發舊了。
她想，這方硯台，一看便知價格低不了。真是大手大腳慣了，這時候出手闊綽有什麽用，還不省著點花？
“你買的，還是丁助理買的？”她回頭去要個小票。
席烽如實相告：“都不是，前天從我爸書房順回來的，沒花錢。”
… …
慕行長和他們兩人前後腳進門，家裏的飯菜已經上桌，就等他們開飯。
慕黎黎一邊怨李阿姨又做重鹽重油的紅燒肉和小排骨，一邊坐下不客氣的大快朵頤。
席烽來的次數多了，餐桌上的菜越來越家常了。李阿姨把盛著紅燒肉的盤子換到她跟前，拿公筷剔了兩塊肥肉比瘦肉還多的紅肉塊，給她夾到碗裏。
慕黎黎小口細細地品著吃，很快一嘴亮津津的油光。慕行長看她吃相一點沒有女孩樣子，從對麵遞過紙巾，讓她擦嘴。
慕黎黎專心的低頭沒看見，沒等慕行長開口，席烽接過來放在她碗邊，在她能看到的角度輕敲了下桌子。
就這一下，慕行長再拿起筷子，臉色就淡了下來。
章女士覺得慕行長管得多，扶著他的手肘把人拉了一把。她的目光卻在席烽和慕黎黎之間逡巡，眼尖到要把每個細節瞧個仔細似的。
慕黎黎過了癮，口齒留香滿足極了。飯桌上很安靜，她扔了小排骨，想起來招呼席烽：“你也吃，這兩道是李阿姨的拿手好菜。”
席烽另扯了條濕巾擦手，擦完自己的— —抓起慕黎黎的左手，摩摩挲挲的繼續擦。
慕黎黎是個左撇子，正好挨著他的手臂，一根根纖纖的指尖，連指甲邊緣都被擦得幹幹幹淨。她僵僵地翹著指頭，錯愕到差點沒反應過來。
席烽矮身問她：“這麽喜歡，要不周末讓家裏阿姨過來學學？順著你的口味調調菜譜，多給你加幾道，左右我吃什麽都一樣。”
李阿姨忙不迭地答應，章女士也積極表態沒問題，周末隨時來，她們夾道歡迎。
席烽擦完，就勢握著她的小手扣在了大腿上。幹燥而厚實的手掌包住她的，在手心裏一小團壓住。
慕黎黎想撤撤不回，臉上照舊是微笑，心裏卻怪他— —就不能晚點再表這個情，她還沒吃完呢。
第十五章 碧螺春
飯後，章女士打開客廳的電視機，房子裏嘈雜起來，打破了幾個人都話少的窘境。
章女士按著遙控器調台，當屏幕上出現慕行長喜歡的戲曲節目時，停了下來。咿咿呀呀的老生唱腔，調子九曲十八彎似的唱個沒完沒了，慕黎黎最不愛聽這種老年人的節目。
她悶頭坐在沙發上玩手機，東劃劃西劃劃，無聊地打發時間。她不是個沉迷社交軟件的人，一會兒就看完了，但也絕口不提換台。
出頭壞興致的事她不做，她也忍得住，畢竟一禮拜就回來這麽一次。
席烽陪坐在一旁，一樣沒看進去。視線虛虛地落在電視畫麵上，心裏想他自己的事。
一屋子裏，認真聽戲的恐怕沒有一個人。一小段折子戲過去，慕行長關小了音量，叫席烽陪他去書房下盤棋。
另一個老年人的愛好，在棋盤上排兵布陣，找一找贏過對手的樂子。慕黎黎小聲提醒他：“你行嗎？圍棋，不是象棋。”
席烽說當然，似是不在話下的小事一樁。
下棋厲害的，絕對是洞察人心的有城府之人。慕黎黎不知他是一早就會，還是現學現賣。她沒跟過去，心說等試過一遭，他就知道慕行長的厲害了。
連著幾盤虛虛實實的對弈，大龍被殺到片甲不留，席烽甘願棄子認輸。
“和您相比，我不過懂個皮毛。再比下去，我成了無知者無畏、關公門前耍大刀了。”
“謙虛了，你的功底不錯，手生罷了。”慕行長微笑著撚了撚下巴上不過寸許的胡須，贏棋不笑，輸棋不急，這副不慌不忙的態度首先就值得肯定。
慕行長的棋風是粗中見細，沉思慢想的琢磨布局。而席烽的棋著是另一個路數，落子快狠準，舉棋不悔的堅決，細中也見粗，不拘泥在一步兩步的機鋒上。
長輩看晚輩，棋品鑒人品，這比席烽在棋盤上贏過他還讓他順心。
“黎黎從小學棋，下得算不錯，你們倆切磋過沒有？”
自然沒有，席烽說：“不敢和她切磋，她是書裏泡出來的學院派，段位比我高多了。”
家裏的次臥快被慕黎黎的家什占滿了，席烽讓阿姨專門給她騰了兩個書房的書櫃。偶爾他用，角落裏落灰的舊書一直沒人收拾，他隱約掃到過幾本棋譜。
慕行長同席烽一起收拾桌上的棋子，閑話問道：“她在公司怎麽樣，沒給你添麻煩吧？”
“不會，她做得很好，勤快、踏實。”
沒有水花的本分，換種說法就是踏實。朝九晚五的按時按點，嗯，算勤快。對關係戶，大概的預期不超過這些。
“那很好，我勸過她很多次，年輕人不要耐不住性子，隨隨便便跳槽。在一家公司至少幹上兩三年，把一塊業務學精學透，再去考慮其他的職業機會。黎黎這方麵很聽話，上一份工作幹了快四年，也差不多到了很熟的階段才辭職。”
“是嗎？現在的年輕人裏，一份工作四年算比較長了。希望烽火有這個榮幸能留住她，給她提供長遠的發展平台。”閑聊似的隨意說著，席烽順著他往下講。
有意思的是，父女倆好像都是說話非要繞個彎子才肯表達正題的風格，真是一脈相承。
慕行長對他滿意之餘，先挑起了核心話題：“上次說的資產評估，做得如何了？”
“做完了，評估報告上周剛拿到。”
起個頭，慕行長便仔細理他的棋子，把接下來談話的空白交給了席烽。
席烽直接報了個估值的數字，說：“無論和當年的買價比，還是和現在的市場成交價比，這個價位都是偏保守的，我認為合理。”
他把幾處土地的位置和地上樓宇的翻新情況介紹完，慕行長重點讓他說產權的情況。
烽火業務剛剛有起色時，原來租住的酒店房東要轉手，雖然那時公司不寬裕，席烽還是下狠心花大價錢，把酒店所在的樓層帶地都買了下來。
後來公司盤子越來越大，加上商業地產的租金遲遲漲不上去，他反而謹慎地收住了手腳。哪怕資金趴在賬上，也要多存一些以備不時之需。導致近幾年烽火拿地不多，還盡是高新區這些城邊上有政策優惠的地段。
“資產質量還可以。”慕行長隻給了一句簡單的評價。
“是，做抵押物的話這幾間酒店最合適。哪怕要求再嚴格也能滿足，基本挑不出瑕疵來。我現在最關鍵的問題是周期，越短越好、越快越好。”
慕行長沉吟片刻：“其他銀行想必你也跑過了，應該知道下半年銀行額度會很緊張。而且，最近出台的政策主要針對普惠和小微企業，你們這種連鎖的規模和重資產的特點，沾不上邊啊。”
“是。”席烽知道，動輒審批也要三到六個月，而且還不保證能批下來額度。
經過幾番托請的迂回，他很清楚，這個時候一是靠實力，二就隻能靠互相之間的信任了。所謂“信任”是升華之後的說法，說白了就是關係。
兩人正聊著，書房門被敲響，慕黎黎端著一盤水果從門外悄悄閃進來。
在門口躲著聽了兩耳朵，感覺他們聊得告一段落，她才推門。
放下果盤她也沒走，捏了個草莓，邊吃邊坐在了靠近窗口的單人沙發上。
慕行長停下話頭，有些話隻適合兩個人談，當著第三人的麵不好深說，家裏人也一樣。
慕黎黎將窗戶開了個小縫透氣，見他們又沒話了，空氣靜止得像不流動了一般，開口朝著慕行長說：“我看這兩個月，來家裏找您的人挺多的。”
她好好說話的時候，有一種涉世未深的乖巧和順從，讓聽話的人容易對她放鬆警惕。
慕行長知道她不會無緣無故的進來，靜聽她的後語。席烽側過臉看了看她，對視時挑了挑眉，意外她竟然沒有第一時間出去。
“ — —所以您說，今年這個情況，放貸的口子是鬆了還是緊了呢？”慕黎黎說，“有機會拿到貸款，大家才東奔西跑是不是？可如果口子不緊，又不用各出奇招地活動，您說對吧？”
“看情況。量化寬鬆，風險從嚴。”
“鬆和嚴，不是銀行自己說了算嗎？隻要有額度，總行分行一級一級往下分，要的話總能調劑到的。”
慕行長哼了一聲，沉了沉臉，訓她：“你懂銀行內部是怎麽回事了？當年四處托人叫你進銀行，你不去，現在說這些外行話，讓人笑掉大牙！”
她的話一起頭慕行長看得出來，慕黎黎不是來陪他們聊天的，也不是來圍觀他們下棋的戰績的— —裏應外合，連手對付他的還差不多。
“看您，還急了，我又沒說什麽。”
一提起當年找工作的往事，慕黎黎比他還氣不順。她情願趁年輕在外麵闖蕩。也擔心她爸在單位被人指指點點的說走關係，所以那時她硬氣地說，我有手有腳，不用您幫我找工作。
結果呢，三個月之後，慕嵐嵐沿著他找的關係，順利地進了銀行的大門。
慕黎黎指著慕行長，掉頭問席烽：“他們給你的抵押率有多少？”
“百分之五十左右。”
“這麽低？”慕黎黎繼續問，“剩下的百分之五十，接著做二抵呢？”
“很難操作。”
“一點門路也沒有嗎？”慕黎黎問完，秀氣的眉毛擰成繩子，看著席烽，又看看慕行長。
一棟核心地帶的高端酒店，地價加房價，總共隻能抵押出評估值的一半，剩下的一半直接變成了凍結的死物，烽火豈不要虧死了… …
當著慕行長的麵，慕黎黎不客氣地問：“那你還貸什麽款，賣絕對比抵押劃算，直接變現不好嗎？”
那真的不叫慘淡了，叫災難。
老唐是對的。
這是巡店一天下來，慕黎黎想法完全改觀的一點。
老唐的思維才叫正常投資者的思維。換成她，嚇也被嚇到急著關門大吉了。
趨勢上偶爾波峰、偶爾波穀的周期性波動不可怕，斷崖式下跌才是最危險的信號。代表市場已經出現了不可逆轉的惡化，甚至毀滅性的全軍覆沒即將降臨。
照這個顆粒無收的狀況延續下去，烽火旗下的酒店虧到崩盤隻是早晚的事。
她還勸小蘇不要短視殺跌，寄希望於什麽企穩反彈— —好吧，是她年幼無知、口無遮攔了。
長痛不如短痛，她想不出來席烽還要堅持下去的意義在哪裏。
一路創業的情懷，企業老板的責任，還是男人的自尊心和事業心作祟？不過都是虛妄的理想而已。
慕黎黎隻做過投資，確實沒上手做過企業經營的實戰。但她自認為自己看的角度更宏觀，更為旁觀者清。
投資失敗的若幹案例教會了她一個真理，那就是不要和大趨勢作對。
周五下班，席烽在公司樓前一個隱蔽的路口等她，兩人一起回慕家吃飯。
慕黎黎昨晚接到了慕行長的傳召，沒說什麽事。從席烽果斷地推掉了晚上的會議來看，也許是他在背後主導的也不無可能。
照例席烽開車，慕黎黎從後座拿過袋子，國風設計的包裝，他倒是每回從不空手過去。
“這是什麽？”
“你爸不是最近在練毛筆字？淘了方端硯給他。”席烽說，“端硯細膩出墨快，適合他這樣的初學者。”
一個兩個的附庸風雅，天天鑽在錢眼裏的人還要裝文人騷客，慕黎黎撇嘴。但她的表情幅度極小，細微到開車的席烽根本察覺不到。
“多少錢？”
席烽沒回答，打燈轉彎，超過了前頭的一輛豪車。
慕黎黎之所以覺得對方車豪，是因為上車時才發現他換了一輛車。牌子與他身份不符的低調，外頭剛洗過看著車身鋥亮，裏麵的內飾卻有點發舊了。
她想，這方硯台，一看便知價格低不了。真是大手大腳慣了，這時候出手闊綽有什麽用，還不省著點花？
“你買的，還是丁助理買的？”她回頭去要個小票。
席烽如實相告：“都不是，前天從我爸書房順回來的，沒花錢。”
… …
慕行長和他們兩人前後腳進門，家裏的飯菜已經上桌，就等他們開飯。
慕黎黎一邊怨李阿姨又做重鹽重油的紅燒肉和小排骨，一邊坐下不客氣的大快朵頤。
席烽來的次數多了，餐桌上的菜越來越家常了。李阿姨把盛著紅燒肉的盤子換到她跟前，拿公筷剔了兩塊肥肉比瘦肉還多的紅肉塊，給她夾到碗裏。
慕黎黎小口細細地品著吃，很快一嘴亮津津的油光。慕行長看她吃相一點沒有女孩樣子，從對麵遞過紙巾，讓她擦嘴。
慕黎黎專心的低頭沒看見，沒等慕行長開口，席烽接過來放在她碗邊，在她能看到的角度輕敲了下桌子。
就這一下，慕行長再拿起筷子，臉色就淡了下來。
章女士覺得慕行長管得多，扶著他的手肘把人拉了一把。她的目光卻在席烽和慕黎黎之間逡巡，眼尖到要把每個細節瞧個仔細似的。
慕黎黎過了癮，口齒留香滿足極了。飯桌上很安靜，她扔了小排骨，想起來招呼席烽：“你也吃，這兩道是李阿姨的拿手好菜。”
席烽另扯了條濕巾擦手，擦完自己的— —抓起慕黎黎的左手，摩摩挲挲的繼續擦。
慕黎黎是個左撇子，正好挨著他的手臂，一根根纖纖的指尖，連指甲邊緣都被擦得幹幹幹淨。她僵僵地翹著指頭，錯愕到差點沒反應過來。
席烽矮身問她：“這麽喜歡，要不周末讓家裏阿姨過來學學？順著你的口味調調菜譜，多給你加幾道，左右我吃什麽都一樣。”
李阿姨忙不迭地答應，章女士也積極表態沒問題，周末隨時來，她們夾道歡迎。
席烽擦完，就勢握著她的小手扣在了大腿上。幹燥而厚實的手掌包住她的，在手心裏一小團壓住。
慕黎黎想撤撤不回，臉上照舊是微笑，心裏卻怪他— —就不能晚點再表這個情，她還沒吃完呢。
第十五章 碧螺春
飯後，章女士打開客廳的電視機，房子裏嘈雜起來，打破了幾個人都話少的窘境。
章女士按著遙控器調台，當屏幕上出現慕行長喜歡的戲曲節目時，停了下來。咿咿呀呀的老生唱腔，調子九曲十八彎似的唱個沒完沒了，慕黎黎最不愛聽這種老年人的節目。
她悶頭坐在沙發上玩手機，東劃劃西劃劃，無聊地打發時間。她不是個沉迷社交軟件的人，一會兒就看完了，但也絕口不提換台。
出頭壞興致的事她不做，她也忍得住，畢竟一禮拜就回來這麽一次。
席烽陪坐在一旁，一樣沒看進去。視線虛虛地落在電視畫麵上，心裏想他自己的事。
一屋子裏，認真聽戲的恐怕沒有一個人。一小段折子戲過去，慕行長關小了音量，叫席烽陪他去書房下盤棋。
另一個老年人的愛好，在棋盤上排兵布陣，找一找贏過對手的樂子。慕黎黎小聲提醒他：“你行嗎？圍棋，不是象棋。”
席烽說當然，似是不在話下的小事一樁。
下棋厲害的，絕對是洞察人心的有城府之人。慕黎黎不知他是一早就會，還是現學現賣。她沒跟過去，心說等試過一遭，他就知道慕行長的厲害了。
連著幾盤虛虛實實的對弈，大龍被殺到片甲不留，席烽甘願棄子認輸。
“和您相比，我不過懂個皮毛。再比下去，我成了無知者無畏、關公門前耍大刀了。”
“謙虛了，你的功底不錯，手生罷了。”慕行長微笑著撚了撚下巴上不過寸許的胡須，贏棋不笑，輸棋不急，這副不慌不忙的態度首先就值得肯定。
慕行長的棋風是粗中見細，沉思慢想的琢磨布局。而席烽的棋著是另一個路數，落子快狠準，舉棋不悔的堅決，細中也見粗，不拘泥在一步兩步的機鋒上。
長輩看晚輩，棋品鑒人品，這比席烽在棋盤上贏過他還讓他順心。
“黎黎從小學棋，下得算不錯，你們倆切磋過沒有？”
自然沒有，席烽說：“不敢和她切磋，她是書裏泡出來的學院派，段位比我高多了。”
家裏的次臥快被慕黎黎的家什占滿了，席烽讓阿姨專門給她騰了兩個書房的書櫃。偶爾他用，角落裏落灰的舊書一直沒人收拾，他隱約掃到過幾本棋譜。
慕行長同席烽一起收拾桌上的棋子，閑話問道：“她在公司怎麽樣，沒給你添麻煩吧？”
“不會，她做得很好，勤快、踏實。”
沒有水花的本分，換種說法就是踏實。朝九晚五的按時按點，嗯，算勤快。對關係戶，大概的預期不超過這些。
“那很好，我勸過她很多次，年輕人不要耐不住性子，隨隨便便跳槽。在一家公司至少幹上兩三年，把一塊業務學精學透，再去考慮其他的職業機會。黎黎這方麵很聽話，上一份工作幹了快四年，也差不多到了很熟的階段才辭職。”
“是嗎？現在的年輕人裏，一份工作四年算比較長了。希望烽火有這個榮幸能留住她，給她提供長遠的發展平台。”閑聊似的隨意說著，席烽順著他往下講。
有意思的是，父女倆好像都是說話非要繞個彎子才肯表達正題的風格，真是一脈相承。
慕行長對他滿意之餘，先挑起了核心話題：“上次說的資產評估，做得如何了？”
“做完了，評估報告上周剛拿到。”
起個頭，慕行長便仔細理他的棋子，把接下來談話的空白交給了席烽。
席烽直接報了個估值的數字，說：“無論和當年的買價比，還是和現在的市場成交價比，這個價位都是偏保守的，我認為合理。”
他把幾處土地的位置和地上樓宇的翻新情況介紹完，慕行長重點讓他說產權的情況。
烽火業務剛剛有起色時，原來租住的酒店房東要轉手，雖然那時公司不寬裕，席烽還是下狠心花大價錢，把酒店所在的樓層帶地都買了下來。
後來公司盤子越來越大，加上商業地產的租金遲遲漲不上去，他反而謹慎地收住了手腳。哪怕資金趴在賬上，也要多存一些以備不時之需。導致近幾年烽火拿地不多，還盡是高新區這些城邊上有政策優惠的地段。
“資產質量還可以。”慕行長隻給了一句簡單的評價。
“是，做抵押物的話這幾間酒店最合適。哪怕要求再嚴格也能滿足，基本挑不出瑕疵來。我現在最關鍵的問題是周期，越短越好、越快越好。”
慕行長沉吟片刻：“其他銀行想必你也跑過了，應該知道下半年銀行額度會很緊張。而且，最近出台的政策主要針對普惠和小微企業，你們這種連鎖的規模和重資產的特點，沾不上邊啊。”
“是。”席烽知道，動輒審批也要三到六個月，而且還不保證能批下來額度。
經過幾番托請的迂回，他很清楚，這個時候一是靠實力，二就隻能靠互相之間的信任了。所謂“信任”是升華之後的說法，說白了就是關係。
兩人正聊著，書房門被敲響，慕黎黎端著一盤水果從門外悄悄閃進來。
在門口躲著聽了兩耳朵，感覺他們聊得告一段落，她才推門。
放下果盤她也沒走，捏了個草莓，邊吃邊坐在了靠近窗口的單人沙發上。
慕行長停下話頭，有些話隻適合兩個人談，當著第三人的麵不好深說，家裏人也一樣。
慕黎黎將窗戶開了個小縫透氣，見他們又沒話了，空氣靜止得像不流動了一般，開口朝著慕行長說：“我看這兩個月，來家裏找您的人挺多的。”
她好好說話的時候，有一種涉世未深的乖巧和順從，讓聽話的人容易對她放鬆警惕。
慕行長知道她不會無緣無故的進來，靜聽她的後語。席烽側過臉看了看她，對視時挑了挑眉，意外她竟然沒有第一時間出去。
“ — —所以您說，今年這個情況，放貸的口子是鬆了還是緊了呢？”慕黎黎說，“有機會拿到貸款，大家才東奔西跑是不是？可如果口子不緊，又不用各出奇招地活動，您說對吧？”
“看情況。量化寬鬆，風險從嚴。”
“鬆和嚴，不是銀行自己說了算嗎？隻要有額度，總行分行一級一級往下分，要的話總能調劑到的。”
慕行長哼了一聲，沉了沉臉，訓她：“你懂銀行內部是怎麽回事了？當年四處托人叫你進銀行，你不去，現在說這些外行話，讓人笑掉大牙！”
她的話一起頭慕行長看得出來，慕黎黎不是來陪他們聊天的，也不是來圍觀他們下棋的戰績的— —裏應外合，連手對付他的還差不多。
“看您，還急了，我又沒說什麽。”
一提起當年找工作的往事，慕黎黎比他還氣不順。她情願趁年輕在外麵闖蕩。也擔心她爸在單位被人指指點點的說走關係，所以那時她硬氣地說，我有手有腳，不用您幫我找工作。
結果呢，三個月之後，慕嵐嵐沿著他找的關係，順利地進了銀行的大門。
慕黎黎指著慕行長，掉頭問席烽：“他們給你的抵押率有多少？”
“百分之五十左右。”
“這麽低？”慕黎黎繼續問，“剩下的百分之五十，接著做二抵呢？”
“很難操作。”
“一點門路也沒有嗎？”慕黎黎問完，秀氣的眉毛擰成繩子，看著席烽，又看看慕行長。
一棟核心地帶的高端酒店，地價加房價，總共隻能抵押出評估值的一半，剩下的一半直接變成了凍結的死物，烽火豈不要虧死了… …
當著慕行長的麵，慕黎黎不客氣地問：“那你還貸什麽款，賣絕對比抵押劃算，直接變現不好嗎？”