我拚命壓抑著仿佛下一秒就會吐出來的胃袋，在折疊椅坐下。
「炎眉因為被彌琴腹部噴出的液體濺到而受重傷，在那之後，無法動彈的炎眉便被你刺死。你是從正麵一刀刺中倒地的炎眉，而且到最後也沒拔出刀子。聽清楚該怎麽說了？」
我點頭。
「……很好。」
龐貝羅拿起話筒，轉著轉盤開始撥號。
「是我。」
我的緊張感節節高升，胃裏又開始蠢蠢欲動，剛才那個惡心的黑猩猩飲料的味道又回到了舌頭上。
「是的……是canteen的女服務生的那件事。」
簡短交談過幾句，又一次對話後，龐貝羅邊點頭邊簡潔地應著「不是」。
終於，龐貝羅轉頭看向我，並遮住話筒好讓對方聽不到這邊的談話。
「這個人是幹部，而且是個殺人經驗豐富的男人。不要說錯話了。」
我沉默不語。
「我讓她來說。」
一拿過話筒，那種腳踩不到地的感覺便急速升高。
「您好……」
我先聽到了一個咳嗽聲，然後是個仿佛舊紙張互相摩擦的嗓音。
「說謊。」
「什麽？」
「龐貝羅在包庇你。區區一個服務生，你沒那能耐殺掉炎眉。」
「她受傷了，眼睛因為碰到毒液而看不見。」
「說清楚。」
我看著龐貝羅，龐貝羅不疾不徐地點點頭，一副要我繼續說下去的樣子，簡直就像聽見了我們的對話。
「炎眉劃破了彌琴的肚子，然後毒液便直接噴到她身上，腐蝕掉她的臉……再來她就不能動了。」
「然後你就刺了她？哼，卑鄙的女人，竟然還趁人不備。」
「不這樣的話我就不可能殺掉她。」
「刺了幾刀？」
「一刀。」
對方一語不發。
我看著龐貝羅，腦子裏想不到任何應對的方法，而他則是專注聽著我們的對話。
「你第一次殺人？」
「是的。」
「就連專家也很少有人能讓人一刀斃命。」
「因為當時我也幾乎處於無意識的狀態。」
「這不自然，太可疑了。任何人隻要被刺都會抵抗，更不用說是炎眉那樣的人，她不可能會乖乖地任你刺殺。不過要是在她死後才動手，那又另當別論……」
這次換我沉默了。
「但這樣一來，就表示龐貝羅一定在說謊。考菲吩咐過要你殺人才能活命。」
「不管你怎麽說，事實就是如此。」
「弱者在攻擊強者的時候會過上很多麻煩，因為對手的反擊會很恐怖。我第一次殺的人是我繼父，我把他砍到像塊破碎的豆腐一樣。而你，你說你僅僅用了一刀就殺了炎眉，這事換成龐貝羅還比較有可能。」
「他沒有出手。他被彌琴咬到，正切開傷口放血逼毒。」
——一陣沉默。
我用手摸摸額頭，上麵附滿了黏膩的汗水。
龐貝羅視線銳利地看著電話。
「理由？」
「呃？」
「為什麽你可以輕易得手的理由。炎眉或許會要你一起同歸於盡，為什麽外行人的你會知道自己刺中了要害？」
龐貝羅搖搖頭，我知道他要我裝作不知情，回答「我不知道」，但我不認為這是正確答案。
「怎麽不回答……終於露出馬腳了嗎？」
「是心跳。」
我突然問想到龐貝羅抱著炎眉的身影，下意識地脫口而出。
「你說什麽？」
「刀子傳來心髒跳動的感覺。」
龐貝羅定定地凝視我。
「胡說，不可能有那種事。」
「是真的，刀尖傳來怦咚、怦咚的震動，然後漸漸變弱、消失。我知道自己刺中心髒了，所以沒有拔出刀子。其他地方不會有這種感覺。」
歎了口氣的龐貝羅搖搖頭。
對方沒有說話，就在這時，我發覺話筒那邊傳來細細的交談聲。
「叫龐貝羅來聽。」
龐貝羅拿過話筒。
「不清楚，我沒碰過那種事。」
皺著眉頭的龐貝羅往後靠向椅背。
龐貝羅靜靜聽完對方的話之後，將話筒掛回電話機上。
他接著陷入沉思，然後搖了搖頭，抬起臉來。
「好像行得通。」
我鬆了一口氣。
「在直接刺穿心髒的情況下，似乎真的能感覺到心髒的跳動。不過話又說回來，真虧你能及時想到這個說法。」
「那是……」
就在我要回答的瞬間，一陣反胃讓混合了黑猩猩那個的惡心氣味的口水倏地溢滿整個口腔。
我拔腿奔進廁所。
「還沒好嗎？」
門的對麵傳來龐貝羅不耐煩的聲音。
「再一下子。」
我已經跪在地上抱著馬桶狂吐了整整一個小時，吐到精疲力盡，像是把五髒六腑都給吐出來了。
「這算立即見效吧，哈哈。」
龐貝羅的腳步聲慢慢遠去。
我忘了回嘴，暗暗決定要好好犒賞自己那個仿佛被釣上的魚一樣飽受折磨的胃。
之後又過了好幾分鍾還是好幾十分鍾，正當我打算回大廳時，便聞到一股沿著牆壁而來的香醇味道。是碳燒咖啡的香味，而且還不斷刺激著舌頭上的味蕾。
「吐完了？」
「有種乘著火箭被發射出去幾百次的心情。」
「把臉打理一下，你看起來像是走在傾盆大雨裏一樣。」
來看看情況的龐貝羅在走道上放了一隻化妝包。
「用這個。」
我回到廁所並打開化妝包，裏麵裝滿各式各樣我買不下手的昂貴化妝品——我想，這些都是炎眉的。
回去時，昏暗的大廳那裏傳來低低的說話聲。
櫃台坐著一名男子。
站在他旁邊的龐貝羅則是滿臉鬱悶。
「這件事沒得商量。」
穿著附肘墊的深咖啡色夾克的男子看起來有六十多歲了，滿頭近似銀絲的白發，帶著老人斑皺巴巴的手仿佛泡水過久似的皮膚，雙頰上有好幾道深深的皺紋，上唇還有雪白的胡子。
「辦不到。」
龐貝羅仿佛提醒似地喃喃，叼著雪茄。
「這不在我的考慮之列……」
「那就從現在開始想想。你應該不會因此而不願意招待我吧？」
「你在轉移話題。」
老人仿佛取暖似地雙手捧住咖啡杯，一邊看向杯子裏，一邊聽龐貝羅說話。
「龐，我已經決定了，我不會回頭也不會反悔。」
「我想也是，你已經按下按鈕了，而且還是個跟超大痔瘡沒兩樣的該死按鈕，之後就算想回頭也沒辦法……真是愚蠢。」
龐貝羅不知為何一臉懊惱，和老人輕鬆自在的態度形成明顯對比。
「重點是，你沒有做任何聲明，而且你的另一個提議也很可笑。」
「炎眉因為被彌琴腹部噴出的液體濺到而受重傷，在那之後，無法動彈的炎眉便被你刺死。你是從正麵一刀刺中倒地的炎眉，而且到最後也沒拔出刀子。聽清楚該怎麽說了？」
我點頭。
「……很好。」
龐貝羅拿起話筒，轉著轉盤開始撥號。
「是我。」
我的緊張感節節高升，胃裏又開始蠢蠢欲動，剛才那個惡心的黑猩猩飲料的味道又回到了舌頭上。
「是的……是canteen的女服務生的那件事。」
簡短交談過幾句，又一次對話後，龐貝羅邊點頭邊簡潔地應著「不是」。
終於，龐貝羅轉頭看向我，並遮住話筒好讓對方聽不到這邊的談話。
「這個人是幹部，而且是個殺人經驗豐富的男人。不要說錯話了。」
我沉默不語。
「我讓她來說。」
一拿過話筒，那種腳踩不到地的感覺便急速升高。
「您好……」
我先聽到了一個咳嗽聲，然後是個仿佛舊紙張互相摩擦的嗓音。
「說謊。」
「什麽？」
「龐貝羅在包庇你。區區一個服務生，你沒那能耐殺掉炎眉。」
「她受傷了，眼睛因為碰到毒液而看不見。」
「說清楚。」
我看著龐貝羅，龐貝羅不疾不徐地點點頭，一副要我繼續說下去的樣子，簡直就像聽見了我們的對話。
「炎眉劃破了彌琴的肚子，然後毒液便直接噴到她身上，腐蝕掉她的臉……再來她就不能動了。」
「然後你就刺了她？哼，卑鄙的女人，竟然還趁人不備。」
「不這樣的話我就不可能殺掉她。」
「刺了幾刀？」
「一刀。」
對方一語不發。
我看著龐貝羅，腦子裏想不到任何應對的方法，而他則是專注聽著我們的對話。
「你第一次殺人？」
「是的。」
「就連專家也很少有人能讓人一刀斃命。」
「因為當時我也幾乎處於無意識的狀態。」
「這不自然，太可疑了。任何人隻要被刺都會抵抗，更不用說是炎眉那樣的人，她不可能會乖乖地任你刺殺。不過要是在她死後才動手，那又另當別論……」
這次換我沉默了。
「但這樣一來，就表示龐貝羅一定在說謊。考菲吩咐過要你殺人才能活命。」
「不管你怎麽說，事實就是如此。」
「弱者在攻擊強者的時候會過上很多麻煩，因為對手的反擊會很恐怖。我第一次殺的人是我繼父，我把他砍到像塊破碎的豆腐一樣。而你，你說你僅僅用了一刀就殺了炎眉，這事換成龐貝羅還比較有可能。」
「他沒有出手。他被彌琴咬到，正切開傷口放血逼毒。」
——一陣沉默。
我用手摸摸額頭，上麵附滿了黏膩的汗水。
龐貝羅視線銳利地看著電話。
「理由？」
「呃？」
「為什麽你可以輕易得手的理由。炎眉或許會要你一起同歸於盡，為什麽外行人的你會知道自己刺中了要害？」
龐貝羅搖搖頭，我知道他要我裝作不知情，回答「我不知道」，但我不認為這是正確答案。
「怎麽不回答……終於露出馬腳了嗎？」
「是心跳。」
我突然問想到龐貝羅抱著炎眉的身影，下意識地脫口而出。
「你說什麽？」
「刀子傳來心髒跳動的感覺。」
龐貝羅定定地凝視我。
「胡說，不可能有那種事。」
「是真的，刀尖傳來怦咚、怦咚的震動，然後漸漸變弱、消失。我知道自己刺中心髒了，所以沒有拔出刀子。其他地方不會有這種感覺。」
歎了口氣的龐貝羅搖搖頭。
對方沒有說話，就在這時，我發覺話筒那邊傳來細細的交談聲。
「叫龐貝羅來聽。」
龐貝羅拿過話筒。
「不清楚，我沒碰過那種事。」
皺著眉頭的龐貝羅往後靠向椅背。
龐貝羅靜靜聽完對方的話之後，將話筒掛回電話機上。
他接著陷入沉思，然後搖了搖頭，抬起臉來。
「好像行得通。」
我鬆了一口氣。
「在直接刺穿心髒的情況下，似乎真的能感覺到心髒的跳動。不過話又說回來，真虧你能及時想到這個說法。」
「那是……」
就在我要回答的瞬間，一陣反胃讓混合了黑猩猩那個的惡心氣味的口水倏地溢滿整個口腔。
我拔腿奔進廁所。
「還沒好嗎？」
門的對麵傳來龐貝羅不耐煩的聲音。
「再一下子。」
我已經跪在地上抱著馬桶狂吐了整整一個小時，吐到精疲力盡，像是把五髒六腑都給吐出來了。
「這算立即見效吧，哈哈。」
龐貝羅的腳步聲慢慢遠去。
我忘了回嘴，暗暗決定要好好犒賞自己那個仿佛被釣上的魚一樣飽受折磨的胃。
之後又過了好幾分鍾還是好幾十分鍾，正當我打算回大廳時，便聞到一股沿著牆壁而來的香醇味道。是碳燒咖啡的香味，而且還不斷刺激著舌頭上的味蕾。
「吐完了？」
「有種乘著火箭被發射出去幾百次的心情。」
「把臉打理一下，你看起來像是走在傾盆大雨裏一樣。」
來看看情況的龐貝羅在走道上放了一隻化妝包。
「用這個。」
我回到廁所並打開化妝包，裏麵裝滿各式各樣我買不下手的昂貴化妝品——我想，這些都是炎眉的。
回去時，昏暗的大廳那裏傳來低低的說話聲。
櫃台坐著一名男子。
站在他旁邊的龐貝羅則是滿臉鬱悶。
「這件事沒得商量。」
穿著附肘墊的深咖啡色夾克的男子看起來有六十多歲了，滿頭近似銀絲的白發，帶著老人斑皺巴巴的手仿佛泡水過久似的皮膚，雙頰上有好幾道深深的皺紋，上唇還有雪白的胡子。
「辦不到。」
龐貝羅仿佛提醒似地喃喃，叼著雪茄。
「這不在我的考慮之列……」
「那就從現在開始想想。你應該不會因此而不願意招待我吧？」
「你在轉移話題。」
老人仿佛取暖似地雙手捧住咖啡杯，一邊看向杯子裏，一邊聽龐貝羅說話。
「龐，我已經決定了，我不會回頭也不會反悔。」
「我想也是，你已經按下按鈕了，而且還是個跟超大痔瘡沒兩樣的該死按鈕，之後就算想回頭也沒辦法……真是愚蠢。」
龐貝羅不知為何一臉懊惱，和老人輕鬆自在的態度形成明顯對比。
「重點是，你沒有做任何聲明，而且你的另一個提議也很可笑。」