最後隻能得出結論,這些人壓根兒就不知道交流會是什麽樣子,胡鬧一通,也不怕到時候得罪外商。
甚至好心勸他們不要這樣胡鬧。
對此,周樂他們也沒有解釋,坐了幾天的火車,終於到了穗城,他們也擺脫了被泡麵味道的折磨。
當然,木林縣這邊的人在周樂幾天的緊急培訓下?,他們到了穗城的時候,已經完全接受了所有的流程。
實際上高廠長和秦廠長兩個人幾乎沒怎麽猶豫就同意了周樂當時的提議,畢竟這大摳和小摳的外號不是白叫的。
能多賺外匯的機會,為什麽不試試呢?
他們也是有一瞬間的擔心,怕惹惱了那些外商,要是被他們投訴了也挺麻煩的。
現在是沒有這種煩惱了。
周樂讓把?他們帶的東西又檢查了一遍,確保沒有什麽東西遺漏了,這才拿著東西下?了火車。
穗城能被選為交流會場地,條件自然不差,火車站都比他們縣城看著氣派,而且隨處都能看見?金發碧眼的外國人。
他們穿得西裝革履,麵上的表情卻很?是高傲,對著周圍的一切都衝滿了不屑。
他們的候車廳也比普通的候車廳看著氣派,門?口?還站著不少人。
他們好奇的看了一眼,便被羅副部?長帶走?了。所有參加交流會的單位,都安排了統一的住處。
到了招待所還得拿出身份證明,人家登記了才能去住。
身為木林縣此行?的隊伍中唯一一位女同誌,周樂很?榮幸的又是一個人住單間。
秦廠長他們四個兩兩一間,正好一左一右的把?周樂夾在中間。
他們還得提前兩天過去,按照號牌去找自己的展位位置。
交流會分為三場,每場五天,中間會有留有三天的時間讓上一場的人收拾東西,下?一場的人也需要提前進場把?東西擺放好。
工業機械類的參展在第一場,食品紡織類的在第三場。
機械廠在第一場,副食品廠和肉聯廠申報的都是吃食,紡織廠申報的是紡織品,他們都是在第三場。
拿到展位號碼的時候,他們一時間不知道是該高興還是該愁了。
高興的是副食品廠和肉聯廠的展位居然是互相挨著的,不知道是不是主?辦方看他們從一個地方來?的,特地這麽做的。
壞消息是,位置屬實說不上好。他們被安排到最裏麵的角落,不注意到看不到他們的那種角落。
唯一位置算的上好的,就是馮廠長的機械廠了,這些都是大頭,還排在第一場。
紡織廠的展位倒不算太偏僻,隻是離海產品的展位很?近,味道估計不太好。
秦廠長也隻能安慰他,這個位置比起他們那個角落要好多了,起碼還是能看得見?的。
還好小周聰明,現在突然就覺得他們的那個想?法很?好了,要不然可就一點兒盼頭都沒了。
他們領了牌子,還要提前進去布置展位。
馮廠長的東西早就送過來?了,他一下?火車就去領過來?了。
所有參展的廠子都要提前進廠的,周樂他們也一塊兒去幫忙了,主?辦方安排的翻譯也在等著了,他們穿著統一的服飾站在提前安排好的位置上。
也有的外賓不太信任他們這邊的人,會自己帶著翻譯過來?。
等時間一到,那些外賓就進來?了。
秦廠長不用的用胳膊肘捅馮廠長,“老?馮,好多老?外啊。”
在他眼裏,這可都是外匯啊,活著的,而且能走?的外匯。
因為占據了一個絕佳好位置,馮廠長並不像那些人那麽緊張,很?是隨意的找了個地方坐了下?來?,伸頭看著那些外賓在那裏嘰裏咕嚕的說著外語。
旁邊的翻譯也盡職的幫助雙方交流,努力的促成每一筆外匯的達成。
不到一個小時,前來?參會的一個機械廠就拿下?了開門?紅。
這開門?紅還給?了其他的廠子不小的壓力,畢竟這一單確實挺大的。
秦廠長用胳膊肘捅了捅張廠長,酸溜溜的說道,“首都的單位就是不一樣,這才多久,就拿下?單子了?”
馮廠長把?他推到旁邊去了,這老?捅咕他幹嘛?
周樂也找了個地方靠著,那明顯是雙方都有意向,那個外商一來?就直奔首都機械廠,擺明了就是衝著人家去的。
有好些外賓都是這樣的,能來?這裏的外國人都是有自己的需求的,一進來?就直奔自己要買的東西去了,僅僅一個小時,就有好幾個廠子成交訂單。
買到了自己心儀的東西,那些外賓才開始慢悠悠的逛了起來?。
馮廠長的位置跟另外三個廠子比起來?,絕對算是好位置了。
練了幾天的外語,真正對上外商的時候,就卡殼,基本都是一邊說話一邊比劃,再由?旁邊的翻譯再把?他的話傳給?那些外賓。
可惜那些外賓的興趣好像不怎麽大,很?多都是連看都不看一眼的。
秦廠長急得直跺腳,“哎呀,倒是看看啊,看一眼也行?啊。”
他們做的小圖冊多好看啊,怎麽就不看呐。
周樂看了看四周,眼看著兩三個小時過去了,連高廠長那邊都有人過去了,他們這裏連個毛都沒有。
“周啊,咱倆要不要出去吆喝吆喝?”秦廠長熱情的走?過來?邀請周樂。
“人家那是外商,你吆喝了他們也聽不懂啊?”
“那不是有翻譯嗎?”
周樂搖了搖頭,“你們看看人家是怎麽做的?”
眾人順著她指的方向看過去,其他展位的廠子,都在很?努力的展示他們的產品用途。
“賣東西,當然要把?東西的性能展示出來?,不然人家怎麽知道你的東西好不好?”
這次機械廠展售的正是之前被顧清恒改良過的真空包裝機。
“老?馮,你之前不是來?過,你怎麽不學學其他的方法?”
馮廠長不自在的咳了一聲,之前就隻有他跟老?高兩個人,還在不同場次,人生地不熟的,東西也沒有人家的好,也就是來?走?個過場,這次其實他也沒報多大希望。
他和高廠長對視一眼,都明白了對方的小心思,輕咳一聲,轉移了話題,“別說那些了,小周同誌,你是不是有什麽法子?”
周樂從身後拽了個包裹出來?,“還好我有準備。”
她把?包裏的東西都掏了出來?,然後擺在了展台上,讓馮廠長幾個人一塊兒使用機器,把?那些東西弄成真空包裝。
“你哪裏來?的這些?”張廠長看著那些東西問道。
“在招待所附近的百貨商店裏買的,你們事情把?這些瓜子真空包裝起來?,還有這些水果也試試,做好了之後放到展台上,也讓人家看看咱們的成果。”
馮廠長眼中瞬間燃起了希望,他們這個真空包裝機可是最好用的,賣不出去才是可惜了。
他們很?快就弄好了一些成品,動靜也不算小,還真吸引了個一批外商。
他們對著真空包裝機嘰裏咕嚕的說著話,說話的語速也特別快,馮廠長根本就插不上嘴,還想?著要不要找個翻譯過來?。
“先生,請問您是對我們的真空包裝機感興趣嗎?”周樂趁著他們觀察機器的時候上前問道。
流利的外語在兩個外賓詫異的看了她一眼,畢竟她身上可沒穿翻譯的外套。
“是的,我們國家也有真空包裝機,可是好像和你們的不太一樣。”具體哪裏不一樣,他們也說不上來?。
周樂也不知道,她對這些機器的事情也不是很?懂,隻是隨手?拿了一下?東西,讓他們自己試試效果。
“天呐,這個東西竟然比我們的好用,本,我想?把?這台機器帶回去。”
另外一個就比較冷靜了,又仔細詢問了周樂一些問題,遇到不懂的,周樂就問馮廠長,再把?他的話翻譯給?外商就行?了。
那個外商自己又嚐試了幾次,滿意的點了點頭。
“小周到底跟他們說什麽呢?”馮廠長湊到高廠長身邊小聲道。
“我怎麽知道,我又聽不懂。”
那麽多天的外語都白學了,一句都沒懂。
“馮廠長,這位先生說要訂購一批這樣的機器。”
“真的?”馮廠長一臉驚喜的看著他們,要不是周樂給?他使了個眼色,差點就衝過來?和那兩個外商握手?了。
簽訂合約的那一刻,馮廠長的心才落了下?來?。
周樂將那兩個人送走?了,臨走?的時候還把?他們親手?封的那些東西送給?了他們。
有了那兩位外商開頭,陸陸續續的也有人過來?,有人感興趣,也有過來?看看的,陸陸續續的又拿到了一批訂單。
周樂負責和那些外商溝通,不過她也不是會所有的外語,有些也得請人家翻譯幫忙,她在旁邊現學。
另外三位廠長負責找一些零散的東西放到展台給?那些外商用。
直到展會結束,馮廠長清點了一下?訂單,發現陸陸續續的,也賣出去了幾百台。
到手?的那可都是外匯啊。
第二場他們沒人參加,不過他們有參展的證件,也可以進去逛的。
主?要參展的是一些日用消費品還有禮品裝飾品之類的。
幾個人在展會上看得眼花繚亂的,全國各地的廠子都在這裏,這樣的見?識機會實在是不怎麽多。
感覺這幾天都不夠他們逛的,當然也沒忘記辦正事。
周樂向首都冰櫃廠采購了十幾台冰櫃,算下?來?他們也花了不少錢出去。
不過有了馮廠長這個開頭,幾個人都對接下?來?的第三場很?有信心。
在第二場展會結束後,他們就準備著把?自己的東西擺上去。
張廠長和秦廠長展位挨在一起,他們互相照應,馮廠長有別的事情要做,周樂暫時去高廠長那邊幫忙。
她先是幫著高廠長那邊布置了一下?,紡織方麵她還是略有一些心得的。
不同於平日裏大家見?到的黑灰藍色調,高廠長帶過來?的布,可是好些花色呢,是那些放進百貨商店裏都難得見?到的。
周樂先把?布疊好,然後一塊塊的疊放起來?,她是按照色彩來?疊放的。
同色係的放在一起,然後按照深淺排放,看起來?是漸變的。
她還找了個架子把?帶來?的雙肩包掛了上去,她有些可以這裏沒有塑料模特,要不然把?雙肩包往模特身上一背,效果就出來?了。
還有帶來?的那些發圈,也同樣按照色彩排好。要是有假發就好了,她也會一些發型,帶上這些頭飾,明顯會更好一些。
甚至好心勸他們不要這樣胡鬧。
對此,周樂他們也沒有解釋,坐了幾天的火車,終於到了穗城,他們也擺脫了被泡麵味道的折磨。
當然,木林縣這邊的人在周樂幾天的緊急培訓下?,他們到了穗城的時候,已經完全接受了所有的流程。
實際上高廠長和秦廠長兩個人幾乎沒怎麽猶豫就同意了周樂當時的提議,畢竟這大摳和小摳的外號不是白叫的。
能多賺外匯的機會,為什麽不試試呢?
他們也是有一瞬間的擔心,怕惹惱了那些外商,要是被他們投訴了也挺麻煩的。
現在是沒有這種煩惱了。
周樂讓把?他們帶的東西又檢查了一遍,確保沒有什麽東西遺漏了,這才拿著東西下?了火車。
穗城能被選為交流會場地,條件自然不差,火車站都比他們縣城看著氣派,而且隨處都能看見?金發碧眼的外國人。
他們穿得西裝革履,麵上的表情卻很?是高傲,對著周圍的一切都衝滿了不屑。
他們的候車廳也比普通的候車廳看著氣派,門?口?還站著不少人。
他們好奇的看了一眼,便被羅副部?長帶走?了。所有參加交流會的單位,都安排了統一的住處。
到了招待所還得拿出身份證明,人家登記了才能去住。
身為木林縣此行?的隊伍中唯一一位女同誌,周樂很?榮幸的又是一個人住單間。
秦廠長他們四個兩兩一間,正好一左一右的把?周樂夾在中間。
他們還得提前兩天過去,按照號牌去找自己的展位位置。
交流會分為三場,每場五天,中間會有留有三天的時間讓上一場的人收拾東西,下?一場的人也需要提前進場把?東西擺放好。
工業機械類的參展在第一場,食品紡織類的在第三場。
機械廠在第一場,副食品廠和肉聯廠申報的都是吃食,紡織廠申報的是紡織品,他們都是在第三場。
拿到展位號碼的時候,他們一時間不知道是該高興還是該愁了。
高興的是副食品廠和肉聯廠的展位居然是互相挨著的,不知道是不是主?辦方看他們從一個地方來?的,特地這麽做的。
壞消息是,位置屬實說不上好。他們被安排到最裏麵的角落,不注意到看不到他們的那種角落。
唯一位置算的上好的,就是馮廠長的機械廠了,這些都是大頭,還排在第一場。
紡織廠的展位倒不算太偏僻,隻是離海產品的展位很?近,味道估計不太好。
秦廠長也隻能安慰他,這個位置比起他們那個角落要好多了,起碼還是能看得見?的。
還好小周聰明,現在突然就覺得他們的那個想?法很?好了,要不然可就一點兒盼頭都沒了。
他們領了牌子,還要提前進去布置展位。
馮廠長的東西早就送過來?了,他一下?火車就去領過來?了。
所有參展的廠子都要提前進廠的,周樂他們也一塊兒去幫忙了,主?辦方安排的翻譯也在等著了,他們穿著統一的服飾站在提前安排好的位置上。
也有的外賓不太信任他們這邊的人,會自己帶著翻譯過來?。
等時間一到,那些外賓就進來?了。
秦廠長不用的用胳膊肘捅馮廠長,“老?馮,好多老?外啊。”
在他眼裏,這可都是外匯啊,活著的,而且能走?的外匯。
因為占據了一個絕佳好位置,馮廠長並不像那些人那麽緊張,很?是隨意的找了個地方坐了下?來?,伸頭看著那些外賓在那裏嘰裏咕嚕的說著外語。
旁邊的翻譯也盡職的幫助雙方交流,努力的促成每一筆外匯的達成。
不到一個小時,前來?參會的一個機械廠就拿下?了開門?紅。
這開門?紅還給?了其他的廠子不小的壓力,畢竟這一單確實挺大的。
秦廠長用胳膊肘捅了捅張廠長,酸溜溜的說道,“首都的單位就是不一樣,這才多久,就拿下?單子了?”
馮廠長把?他推到旁邊去了,這老?捅咕他幹嘛?
周樂也找了個地方靠著,那明顯是雙方都有意向,那個外商一來?就直奔首都機械廠,擺明了就是衝著人家去的。
有好些外賓都是這樣的,能來?這裏的外國人都是有自己的需求的,一進來?就直奔自己要買的東西去了,僅僅一個小時,就有好幾個廠子成交訂單。
買到了自己心儀的東西,那些外賓才開始慢悠悠的逛了起來?。
馮廠長的位置跟另外三個廠子比起來?,絕對算是好位置了。
練了幾天的外語,真正對上外商的時候,就卡殼,基本都是一邊說話一邊比劃,再由?旁邊的翻譯再把?他的話傳給?那些外賓。
可惜那些外賓的興趣好像不怎麽大,很?多都是連看都不看一眼的。
秦廠長急得直跺腳,“哎呀,倒是看看啊,看一眼也行?啊。”
他們做的小圖冊多好看啊,怎麽就不看呐。
周樂看了看四周,眼看著兩三個小時過去了,連高廠長那邊都有人過去了,他們這裏連個毛都沒有。
“周啊,咱倆要不要出去吆喝吆喝?”秦廠長熱情的走?過來?邀請周樂。
“人家那是外商,你吆喝了他們也聽不懂啊?”
“那不是有翻譯嗎?”
周樂搖了搖頭,“你們看看人家是怎麽做的?”
眾人順著她指的方向看過去,其他展位的廠子,都在很?努力的展示他們的產品用途。
“賣東西,當然要把?東西的性能展示出來?,不然人家怎麽知道你的東西好不好?”
這次機械廠展售的正是之前被顧清恒改良過的真空包裝機。
“老?馮,你之前不是來?過,你怎麽不學學其他的方法?”
馮廠長不自在的咳了一聲,之前就隻有他跟老?高兩個人,還在不同場次,人生地不熟的,東西也沒有人家的好,也就是來?走?個過場,這次其實他也沒報多大希望。
他和高廠長對視一眼,都明白了對方的小心思,輕咳一聲,轉移了話題,“別說那些了,小周同誌,你是不是有什麽法子?”
周樂從身後拽了個包裹出來?,“還好我有準備。”
她把?包裏的東西都掏了出來?,然後擺在了展台上,讓馮廠長幾個人一塊兒使用機器,把?那些東西弄成真空包裝。
“你哪裏來?的這些?”張廠長看著那些東西問道。
“在招待所附近的百貨商店裏買的,你們事情把?這些瓜子真空包裝起來?,還有這些水果也試試,做好了之後放到展台上,也讓人家看看咱們的成果。”
馮廠長眼中瞬間燃起了希望,他們這個真空包裝機可是最好用的,賣不出去才是可惜了。
他們很?快就弄好了一些成品,動靜也不算小,還真吸引了個一批外商。
他們對著真空包裝機嘰裏咕嚕的說著話,說話的語速也特別快,馮廠長根本就插不上嘴,還想?著要不要找個翻譯過來?。
“先生,請問您是對我們的真空包裝機感興趣嗎?”周樂趁著他們觀察機器的時候上前問道。
流利的外語在兩個外賓詫異的看了她一眼,畢竟她身上可沒穿翻譯的外套。
“是的,我們國家也有真空包裝機,可是好像和你們的不太一樣。”具體哪裏不一樣,他們也說不上來?。
周樂也不知道,她對這些機器的事情也不是很?懂,隻是隨手?拿了一下?東西,讓他們自己試試效果。
“天呐,這個東西竟然比我們的好用,本,我想?把?這台機器帶回去。”
另外一個就比較冷靜了,又仔細詢問了周樂一些問題,遇到不懂的,周樂就問馮廠長,再把?他的話翻譯給?外商就行?了。
那個外商自己又嚐試了幾次,滿意的點了點頭。
“小周到底跟他們說什麽呢?”馮廠長湊到高廠長身邊小聲道。
“我怎麽知道,我又聽不懂。”
那麽多天的外語都白學了,一句都沒懂。
“馮廠長,這位先生說要訂購一批這樣的機器。”
“真的?”馮廠長一臉驚喜的看著他們,要不是周樂給?他使了個眼色,差點就衝過來?和那兩個外商握手?了。
簽訂合約的那一刻,馮廠長的心才落了下?來?。
周樂將那兩個人送走?了,臨走?的時候還把?他們親手?封的那些東西送給?了他們。
有了那兩位外商開頭,陸陸續續的也有人過來?,有人感興趣,也有過來?看看的,陸陸續續的又拿到了一批訂單。
周樂負責和那些外商溝通,不過她也不是會所有的外語,有些也得請人家翻譯幫忙,她在旁邊現學。
另外三位廠長負責找一些零散的東西放到展台給?那些外商用。
直到展會結束,馮廠長清點了一下?訂單,發現陸陸續續的,也賣出去了幾百台。
到手?的那可都是外匯啊。
第二場他們沒人參加,不過他們有參展的證件,也可以進去逛的。
主?要參展的是一些日用消費品還有禮品裝飾品之類的。
幾個人在展會上看得眼花繚亂的,全國各地的廠子都在這裏,這樣的見?識機會實在是不怎麽多。
感覺這幾天都不夠他們逛的,當然也沒忘記辦正事。
周樂向首都冰櫃廠采購了十幾台冰櫃,算下?來?他們也花了不少錢出去。
不過有了馮廠長這個開頭,幾個人都對接下?來?的第三場很?有信心。
在第二場展會結束後,他們就準備著把?自己的東西擺上去。
張廠長和秦廠長展位挨在一起,他們互相照應,馮廠長有別的事情要做,周樂暫時去高廠長那邊幫忙。
她先是幫著高廠長那邊布置了一下?,紡織方麵她還是略有一些心得的。
不同於平日裏大家見?到的黑灰藍色調,高廠長帶過來?的布,可是好些花色呢,是那些放進百貨商店裏都難得見?到的。
周樂先把?布疊好,然後一塊塊的疊放起來?,她是按照色彩來?疊放的。
同色係的放在一起,然後按照深淺排放,看起來?是漸變的。
她還找了個架子把?帶來?的雙肩包掛了上去,她有些可以這裏沒有塑料模特,要不然把?雙肩包往模特身上一背,效果就出來?了。
還有帶來?的那些發圈,也同樣按照色彩排好。要是有假發就好了,她也會一些發型,帶上這些頭飾,明顯會更好一些。