稻田端著洗臉盆從屋裏出來正好看見巴圖魯從大門進來，他眼睛一亮，臉上露出高興的表情。
巴圖魯走過去悄悄告訴他塔斯哈來了，他晚上想辦法去杜家。
稻田壓抑住激動的心情跑到廚房偷笑起來，他想念在中國的這個好朋友，他想讓這個好朋友救他出去，他想回美國繼續學習，他要忘記這裏發生的那些殘忍的事。
他同情中國人，但是他阻擋不了日軍殺人，阻擋不了醫院做那些殘忍的事，他唯一能做的就是逃離。
敲門聲落下，佐佐木沒想到進來的是一個高大的身影，佐佐木一看是巴圖魯，他高興地哈哈大笑起來：“申桑！我的朋友！每當我有煩心事的時候，隻要看到你，我的心情馬上會好起來，哈哈哈哈......”
巴圖魯像老朋友一樣笑著說：“你看給你帶什麽來了？”
“肉？”佐佐木說。
巴圖魯說：“肉是肯定的，還有這個。”他從皮袋子裏拿出一罐封的死死酒壇子，酒壇子上還用紅布紮得緊緊的。
“豹骨酒！”佐佐木兩眼放光。
“虎骨酒！”巴圖魯說。
“哇！這可太珍貴了！謝謝好朋友！”佐佐木說。
巴圖魯說：“怎麽沒看見慕容翻譯？”
佐佐木說：“實在不好意思啊！讓申桑見笑了！慕容翻譯的父親馬上要回日本了，我想把豬牙包上銀邊，就是...就是銀子的包上去，給我父親帶回去看看，那將是不可多得的工藝品，他在中學教書，他對中國的各方麵都感興趣。”
巴圖魯說:“你是想把野豬牙鑲嵌上銀邊吧？沙吉浩特沒看到有做銀器的地方，省城才有，你不用費事了，家裏那個已經鑲嵌好了，現在你派人拿回來，另外那根等慕容翻譯回來後送到杜家，小瑞拿到省城重新鑲嵌一下就可以啦。”
“可以嗎？”佐佐木高興的問。
“當然可以，我們是朋友嘛！杜家在沙吉浩特全憑隊長您照顧呢。”
“哈哈哈哈......”
他倆說話如果沒有慕容良做翻譯其實是估摸著聽的，從一開始巴圖魯說這是“虎骨酒”開始一直往後，佐佐木其實根本沒聽懂幾句，但他能聽懂“酒”這個詞，所以巴圖魯說虎骨酒時，他非常高興。
而他給巴圖魯說的那幾句話裏連中文帶日語混在一起，巴圖魯也沒聽懂幾句。
佐佐木連比劃帶著急的說，巴圖魯似懂非懂的聽，反正他不善言辭，隻是點頭就行，但是派人把另外一根取回來這句佐佐木聽懂了。
就這樣雞同鴨講，倆人也能聊上一會兒。
在杜家客廳，稻田和塔斯哈緊緊相擁在一起，一會兒，塔斯哈從口袋裏掏出一個土黃色鐮刀一樣的小東西放在稻田手裏。
這是一個已經鑲嵌好銀邊的虎爪，爪根上用銀光閃閃的純銀花邊包裹起來，上麵有一個穿繩子的圓圈非常漂亮。
稻田隻是在美國動物園見過老虎，沒注意老虎的爪子是什麽樣，更別說這麽精美的虎爪，他臉上帶著驚喜愣愣的看著手裏這個小玩意兒說：“這是狼牙嗎？”
塔斯哈說：“狼牙是乳白的，沒有這麽彎，你想要狼牙的話，家裏很多呢，這是很稀少的虎爪 。”
“啊？是老虎的指甲嗎？像個透亮的黃月牙，也像一把彎刀，哇！好珍貴的禮物，謝謝你！”
稻田看起來非常高興，老張不知從哪裏找來一根細細的麻繩從稻田手裏拿過那個虎爪穿起來說：“來，孩子，帶在身上辟邪。”
稻田像個孩子一樣問塔斯哈：“你還有嗎？沒有給小瑞嗎？”
塔斯哈說：“凡是自己人都有一個，小瑞，石榴，雪兒都有，一隻老虎有十八個指甲呢！完了你給國良哥帶回去一個。”
稻田小心翼翼的把細麻繩套在脖子上，把虎爪貼身放在衣服裏高興地咧嘴笑，他非常高興聽到塔斯哈把他當“自己人”，他在日本人自己的隊伍裏被當另類受欺負，卻在杜家感受到家的溫暖，他很慶幸自己能結識塔斯哈這個好朋友。
臨走時稻田叮囑塔斯哈：“我剛才告訴你的消息千真萬確，你一定要告訴你父親認真對待，我不想看到你們家有一個人為他們帶路，更不想看到有一個人被他們傷害。”
稻田拿著豬牙走後，塔斯哈對巴圖魯說:“稻田說日本人又要組建測繪隊，年前就決定了，隻是前幾天才通知佐佐木，4月份從沙吉浩特出發，聽說這次派一個小隊保護專家，還要找中國的獵人帶路，他們組建測繪隊，為什麽要獵人帶路？又不是去尋找獵物？”
巴圖魯說：“估計擔心裏麵的沼澤。”
他說：“不管是十幾年前還是前幾年，日本的測繪隊進了大山都是有去無回，十幾年前他們已經知道被狼襲擊這個事實，第二次有黑田帶隊如出一轍全體失蹤，所以，這次我猜測他們帶個獵人作為向導與動物和沼澤有關，隻有當地獵人才熟悉大山裏那些沼澤和動物的分布。”
這時，丫鬟敲門進來說飯做好了，等親家老爺回來就開飯。丫鬟話還沒落達哈蘇邁著大步回來了，他帶回來一些火銃用的鐵砂和火藥。
獵人趕路是不分時間的，中午飯後，爺孫三個帶著滿滿的日用品進山了......
馬彪一到省城直奔杜宅大院，見到杜爺，他把巴圖魯的計劃說了一遍，說到讓杜爺開車走公路回沙吉浩特時，杜爺立馬明白巴圖魯的用意了。
但是馬彪並不清楚杜家隱藏的這個驚天秘密。他說：“杜老弟，幹脆坐我的車回去也一樣，咱們路上還能說說話。”
杜爺說：“我妹夫的意思是讓我走公路順便看一下那些長工們把耕地料理好了沒有？”
“耕地？杜家哪來的耕地？”馬彪不解的問杜爺。
杜爺說：“在楊家屯，買了二十晌耕地，陳老兄你也知道杜家有鞋廠，每到青黃不接的時候，杜宅糧倉裏也是空空的，沒有糧食還怎麽開鞋廠呢！”
馬彪心裏非常吃驚，想破腦袋也想不明白杜家哪來這麽多錢？
他心事匆匆回到家裏，這次他綁著也要把馬小飛綁回沙吉浩特娶了杜家丫鬟，大太太說那丫鬟身材太壯實，身材壯實怕什麽呀？她自己不也像個圓不溜丟的皮球嗎？
巴圖魯走過去悄悄告訴他塔斯哈來了，他晚上想辦法去杜家。
稻田壓抑住激動的心情跑到廚房偷笑起來，他想念在中國的這個好朋友，他想讓這個好朋友救他出去，他想回美國繼續學習，他要忘記這裏發生的那些殘忍的事。
他同情中國人，但是他阻擋不了日軍殺人，阻擋不了醫院做那些殘忍的事，他唯一能做的就是逃離。
敲門聲落下，佐佐木沒想到進來的是一個高大的身影，佐佐木一看是巴圖魯，他高興地哈哈大笑起來：“申桑！我的朋友！每當我有煩心事的時候，隻要看到你，我的心情馬上會好起來，哈哈哈哈......”
巴圖魯像老朋友一樣笑著說：“你看給你帶什麽來了？”
“肉？”佐佐木說。
巴圖魯說：“肉是肯定的，還有這個。”他從皮袋子裏拿出一罐封的死死酒壇子，酒壇子上還用紅布紮得緊緊的。
“豹骨酒！”佐佐木兩眼放光。
“虎骨酒！”巴圖魯說。
“哇！這可太珍貴了！謝謝好朋友！”佐佐木說。
巴圖魯說：“怎麽沒看見慕容翻譯？”
佐佐木說：“實在不好意思啊！讓申桑見笑了！慕容翻譯的父親馬上要回日本了，我想把豬牙包上銀邊，就是...就是銀子的包上去，給我父親帶回去看看，那將是不可多得的工藝品，他在中學教書，他對中國的各方麵都感興趣。”
巴圖魯說:“你是想把野豬牙鑲嵌上銀邊吧？沙吉浩特沒看到有做銀器的地方，省城才有，你不用費事了，家裏那個已經鑲嵌好了，現在你派人拿回來，另外那根等慕容翻譯回來後送到杜家，小瑞拿到省城重新鑲嵌一下就可以啦。”
“可以嗎？”佐佐木高興的問。
“當然可以，我們是朋友嘛！杜家在沙吉浩特全憑隊長您照顧呢。”
“哈哈哈哈......”
他倆說話如果沒有慕容良做翻譯其實是估摸著聽的，從一開始巴圖魯說這是“虎骨酒”開始一直往後，佐佐木其實根本沒聽懂幾句，但他能聽懂“酒”這個詞，所以巴圖魯說虎骨酒時，他非常高興。
而他給巴圖魯說的那幾句話裏連中文帶日語混在一起，巴圖魯也沒聽懂幾句。
佐佐木連比劃帶著急的說，巴圖魯似懂非懂的聽，反正他不善言辭，隻是點頭就行，但是派人把另外一根取回來這句佐佐木聽懂了。
就這樣雞同鴨講，倆人也能聊上一會兒。
在杜家客廳，稻田和塔斯哈緊緊相擁在一起，一會兒，塔斯哈從口袋裏掏出一個土黃色鐮刀一樣的小東西放在稻田手裏。
這是一個已經鑲嵌好銀邊的虎爪，爪根上用銀光閃閃的純銀花邊包裹起來，上麵有一個穿繩子的圓圈非常漂亮。
稻田隻是在美國動物園見過老虎，沒注意老虎的爪子是什麽樣，更別說這麽精美的虎爪，他臉上帶著驚喜愣愣的看著手裏這個小玩意兒說：“這是狼牙嗎？”
塔斯哈說：“狼牙是乳白的，沒有這麽彎，你想要狼牙的話，家裏很多呢，這是很稀少的虎爪 。”
“啊？是老虎的指甲嗎？像個透亮的黃月牙，也像一把彎刀，哇！好珍貴的禮物，謝謝你！”
稻田看起來非常高興，老張不知從哪裏找來一根細細的麻繩從稻田手裏拿過那個虎爪穿起來說：“來，孩子，帶在身上辟邪。”
稻田像個孩子一樣問塔斯哈：“你還有嗎？沒有給小瑞嗎？”
塔斯哈說：“凡是自己人都有一個，小瑞，石榴，雪兒都有，一隻老虎有十八個指甲呢！完了你給國良哥帶回去一個。”
稻田小心翼翼的把細麻繩套在脖子上，把虎爪貼身放在衣服裏高興地咧嘴笑，他非常高興聽到塔斯哈把他當“自己人”，他在日本人自己的隊伍裏被當另類受欺負，卻在杜家感受到家的溫暖，他很慶幸自己能結識塔斯哈這個好朋友。
臨走時稻田叮囑塔斯哈：“我剛才告訴你的消息千真萬確，你一定要告訴你父親認真對待，我不想看到你們家有一個人為他們帶路，更不想看到有一個人被他們傷害。”
稻田拿著豬牙走後，塔斯哈對巴圖魯說:“稻田說日本人又要組建測繪隊，年前就決定了，隻是前幾天才通知佐佐木，4月份從沙吉浩特出發，聽說這次派一個小隊保護專家，還要找中國的獵人帶路，他們組建測繪隊，為什麽要獵人帶路？又不是去尋找獵物？”
巴圖魯說：“估計擔心裏麵的沼澤。”
他說：“不管是十幾年前還是前幾年，日本的測繪隊進了大山都是有去無回，十幾年前他們已經知道被狼襲擊這個事實，第二次有黑田帶隊如出一轍全體失蹤，所以，這次我猜測他們帶個獵人作為向導與動物和沼澤有關，隻有當地獵人才熟悉大山裏那些沼澤和動物的分布。”
這時，丫鬟敲門進來說飯做好了，等親家老爺回來就開飯。丫鬟話還沒落達哈蘇邁著大步回來了，他帶回來一些火銃用的鐵砂和火藥。
獵人趕路是不分時間的，中午飯後，爺孫三個帶著滿滿的日用品進山了......
馬彪一到省城直奔杜宅大院，見到杜爺，他把巴圖魯的計劃說了一遍，說到讓杜爺開車走公路回沙吉浩特時，杜爺立馬明白巴圖魯的用意了。
但是馬彪並不清楚杜家隱藏的這個驚天秘密。他說：“杜老弟，幹脆坐我的車回去也一樣，咱們路上還能說說話。”
杜爺說：“我妹夫的意思是讓我走公路順便看一下那些長工們把耕地料理好了沒有？”
“耕地？杜家哪來的耕地？”馬彪不解的問杜爺。
杜爺說：“在楊家屯，買了二十晌耕地，陳老兄你也知道杜家有鞋廠，每到青黃不接的時候，杜宅糧倉裏也是空空的，沒有糧食還怎麽開鞋廠呢！”
馬彪心裏非常吃驚，想破腦袋也想不明白杜家哪來這麽多錢？
他心事匆匆回到家裏，這次他綁著也要把馬小飛綁回沙吉浩特娶了杜家丫鬟，大太太說那丫鬟身材太壯實，身材壯實怕什麽呀？她自己不也像個圓不溜丟的皮球嗎？