“四個神……”
“卡庫神是最弱的那一個……”
瑞森喃喃自語。
蘇月沒有理會陷入沉思的幾人,繼續說道:“首先,我們都知道卡庫神,但卡庫教的教義是怎麽說的?”
“卡庫是萬物的主宰,人類的母親,生命的庇護者,虛妄之神。”瑞森下意識說道。
蘇月點了點頭,“對,萬物的主宰,人類的母親,生命的庇護者,虛妄之神。但實際上這句話本就是虛妄的。”
“萬物的主宰是一個神;人類的母親是一個神;生命的庇護者,是另一個神,隻有虛妄之神——才是指卡庫!”蘇月眼睛明亮的說道。
瑞森沉默著,蘇月的話不僅挑撥著他的信仰,也挑撥著格魯姆存在的根基。最後,他咬咬牙問道:“證據呢?”
蘇月看了他一眼,說道:“證據就是我的經曆,以及我看到的祈文。”
一邊說著,蘇月拿出筆記本,撕下其中一頁,裏麵寫著一段十分熟悉的祈文:
“sukalonkaku”
以及:“sukalonkakuen”。
蘇月問道:“怎麽樣,瑞森,能看出什麽不同嗎?”
瑞森認真看著,指向了後麵那一句最後多出來的單詞:“en”。
蘇月點了點頭,繼續問道:“瑞森,你認識這些字嗎?”
瑞森歎了口氣,搖了搖頭,說道:“自從波爾死後,就沒人認識這些文字了,我隻是通篇背誦下來而已,讓我識別具體單詞,我是做不到的。”
蘇月說道:“好的,那我一個字一個字解釋給你聽。”
“:請,求,把,讓,祈,留,將……”
“suk:奉獻,犧牲,獻祭,基於,賞賜,賜予……”
“alon:我,我的,我們(第一人稱指代)……”
“kaku:舊神的名字,即是卡庫”
瑞森像是認真學習的小學生一樣,一邊閱讀,一邊牢記這些語句,當他學完幾個單詞之後,呆滯在原地。
與此同時,林江和韓林也意識到了什麽。
這些詞合起來,很好翻譯,它有十分完整的主謂賓結構!
“請……奉獻……我……卡庫……”瑞森喃喃自語。
“請將我的生命奉獻給卡庫。”林江翻譯了一下。
“這就是你們平時最常說的那句祈文……的前半段!”蘇月眼睛眯起來。
“那個‘en’是指……”瑞森虛心的問。
蘇月又寫下了一行字:
“en:後代,繁衍,交配,親人,子嗣,珍貴,寶物……”
瑞森驚疑不定,嚐試翻譯:“請將我的生命奉獻給卡庫的……子嗣?後代?”
蘇月心中不斷閃過各種念頭,她微微閉著眼睛,不斷對比這卡庫和莎莉的異同,尤其是海神教典籍中對莎莉的描述。
她歎了口氣,說道:
“誰告訴你卡庫有子嗣的?”
瑞森一怔,確實沒人說過卡庫有子嗣。
但……也許有吧?
瑞森不敢確定。
“當時,在波爾的儀式上,一定發生了特別複雜的情況。”蘇月深呼吸,長出一口氣,“具體情況已經無法了解,但我幾乎可以肯定一件事。”
“那個‘en’,代表的不是‘子嗣’,而是親人……當然,親人是我們人類的說法,按照神的說法,應該是血親或者至親……”
“所以……呢?”林江不解的問道。
“所以啊,林哥。”蘇月一字一頓的說道,“那句話的真實含義應當是——請將我的生命奉獻給卡庫的父親(母親)!”
瑞森跌坐在椅子上,受到了很大的打擊。
一直以來,他們所信仰的卡庫,他們的守護神,隻是另一個神的子嗣。
而他們的祈文裏,一直祭祀的是卡庫神的創造者……
各種事實擺在眼前,又有祈文的佐證……
這幾乎就是無可辯駁的事實!
林江看著跌坐在椅子上的瑞森,心裏突然泛起一股同情感。
又是一個被生活玩弄的可憐人。
咦,我為什麽要說又?
蘇月讓幾人稍微消化了一會兒,輕聲說道:“所以,卡庫是一個神,卡庫背後的那個神,是另一個神,這樣一來,就是兩個神了。”
瑞森苦澀的笑了笑,在他的猜測裏,格魯姆應該隻有三個神,結果沒想到,除了他知道的三個神之外,還有第四個更加強大的神。
“另外兩個我知道的不多,但也有所猜測。”蘇月說道,“當然也不排除有第五個、第六個神,但……”
“但如無必要,勿增實體。(注1)”林江說道。
蘇月雖然不明白這句話具體內涵,但能夠意會,她點頭說道:“另外兩個神,一個應該與黑鐵有關,無時無刻不在注視著我們,覬覦我們;另一個就是史蒂芬《海上的冒險》中提到的——生命之神。我想,這兩個神的情況,瑞森先生應該可以為我們解釋一下。”
瑞森深吸一口氣,拿出了那塊黑鐵。
“我們不知道為什麽黑鐵能夠屏蔽祂。”瑞森摩挲著黑鐵粗糙的表麵,以及那句“正相反”的刻字,沉思著說道,“這件事與多科特先生有關,他的父親,也就是康爾德療養院的院長,長久以來一直在與祂對抗。”
“就我所知道的,此神是真的無所不在,祂在天空中,在海水裏,在樹蔭中,在你和我的身體裏。祂伴隨著我們的出生,跟隨者我們成長,看著我們衰老,送葬我們的死亡。祂既存在於這個世界,又遊離於存在之外,祂既是物質的,也是虛無的。”
“祂的名字無人知曉,祂的存在無人窺見。祂出沒於人們的夢中,蠱惑人們的思想;祂浮現於現實世界,影響人們的行為。”
“而現在我們隻知道,祂應該在星空深處……我們畏懼的成祂為……”
“深空遠民!”
“如果你們再往村子深處走一段,就能看到一個已經廢棄的燈塔。”
“燈塔有一個守衛,名字叫山姆·希爾,他負責燈塔的照明,為漁民們照亮回家的道路。”
“而他,則是格魯姆唯一一個信仰深空遠民的教徒。”
聽到“山姆·希爾”這個名字,韓林立刻從座位上蹦了起來。
他知道這個名字!他想起了那個晚宴!
韓林閉上了眼睛,半晌睜開。
瑞森話頭停止,疑惑的看著韓林。
韓林說道:“我知道他,我在夢中窺見過他,但那個夢不是我的夢。”
“我在凱瑟琳家時,做了這個夢之後,就將夢寫了下來,我取了一個名字。”
“《異魚的晚宴》。”
“卡庫神是最弱的那一個……”
瑞森喃喃自語。
蘇月沒有理會陷入沉思的幾人,繼續說道:“首先,我們都知道卡庫神,但卡庫教的教義是怎麽說的?”
“卡庫是萬物的主宰,人類的母親,生命的庇護者,虛妄之神。”瑞森下意識說道。
蘇月點了點頭,“對,萬物的主宰,人類的母親,生命的庇護者,虛妄之神。但實際上這句話本就是虛妄的。”
“萬物的主宰是一個神;人類的母親是一個神;生命的庇護者,是另一個神,隻有虛妄之神——才是指卡庫!”蘇月眼睛明亮的說道。
瑞森沉默著,蘇月的話不僅挑撥著他的信仰,也挑撥著格魯姆存在的根基。最後,他咬咬牙問道:“證據呢?”
蘇月看了他一眼,說道:“證據就是我的經曆,以及我看到的祈文。”
一邊說著,蘇月拿出筆記本,撕下其中一頁,裏麵寫著一段十分熟悉的祈文:
“sukalonkaku”
以及:“sukalonkakuen”。
蘇月問道:“怎麽樣,瑞森,能看出什麽不同嗎?”
瑞森認真看著,指向了後麵那一句最後多出來的單詞:“en”。
蘇月點了點頭,繼續問道:“瑞森,你認識這些字嗎?”
瑞森歎了口氣,搖了搖頭,說道:“自從波爾死後,就沒人認識這些文字了,我隻是通篇背誦下來而已,讓我識別具體單詞,我是做不到的。”
蘇月說道:“好的,那我一個字一個字解釋給你聽。”
“:請,求,把,讓,祈,留,將……”
“suk:奉獻,犧牲,獻祭,基於,賞賜,賜予……”
“alon:我,我的,我們(第一人稱指代)……”
“kaku:舊神的名字,即是卡庫”
瑞森像是認真學習的小學生一樣,一邊閱讀,一邊牢記這些語句,當他學完幾個單詞之後,呆滯在原地。
與此同時,林江和韓林也意識到了什麽。
這些詞合起來,很好翻譯,它有十分完整的主謂賓結構!
“請……奉獻……我……卡庫……”瑞森喃喃自語。
“請將我的生命奉獻給卡庫。”林江翻譯了一下。
“這就是你們平時最常說的那句祈文……的前半段!”蘇月眼睛眯起來。
“那個‘en’是指……”瑞森虛心的問。
蘇月又寫下了一行字:
“en:後代,繁衍,交配,親人,子嗣,珍貴,寶物……”
瑞森驚疑不定,嚐試翻譯:“請將我的生命奉獻給卡庫的……子嗣?後代?”
蘇月心中不斷閃過各種念頭,她微微閉著眼睛,不斷對比這卡庫和莎莉的異同,尤其是海神教典籍中對莎莉的描述。
她歎了口氣,說道:
“誰告訴你卡庫有子嗣的?”
瑞森一怔,確實沒人說過卡庫有子嗣。
但……也許有吧?
瑞森不敢確定。
“當時,在波爾的儀式上,一定發生了特別複雜的情況。”蘇月深呼吸,長出一口氣,“具體情況已經無法了解,但我幾乎可以肯定一件事。”
“那個‘en’,代表的不是‘子嗣’,而是親人……當然,親人是我們人類的說法,按照神的說法,應該是血親或者至親……”
“所以……呢?”林江不解的問道。
“所以啊,林哥。”蘇月一字一頓的說道,“那句話的真實含義應當是——請將我的生命奉獻給卡庫的父親(母親)!”
瑞森跌坐在椅子上,受到了很大的打擊。
一直以來,他們所信仰的卡庫,他們的守護神,隻是另一個神的子嗣。
而他們的祈文裏,一直祭祀的是卡庫神的創造者……
各種事實擺在眼前,又有祈文的佐證……
這幾乎就是無可辯駁的事實!
林江看著跌坐在椅子上的瑞森,心裏突然泛起一股同情感。
又是一個被生活玩弄的可憐人。
咦,我為什麽要說又?
蘇月讓幾人稍微消化了一會兒,輕聲說道:“所以,卡庫是一個神,卡庫背後的那個神,是另一個神,這樣一來,就是兩個神了。”
瑞森苦澀的笑了笑,在他的猜測裏,格魯姆應該隻有三個神,結果沒想到,除了他知道的三個神之外,還有第四個更加強大的神。
“另外兩個我知道的不多,但也有所猜測。”蘇月說道,“當然也不排除有第五個、第六個神,但……”
“但如無必要,勿增實體。(注1)”林江說道。
蘇月雖然不明白這句話具體內涵,但能夠意會,她點頭說道:“另外兩個神,一個應該與黑鐵有關,無時無刻不在注視著我們,覬覦我們;另一個就是史蒂芬《海上的冒險》中提到的——生命之神。我想,這兩個神的情況,瑞森先生應該可以為我們解釋一下。”
瑞森深吸一口氣,拿出了那塊黑鐵。
“我們不知道為什麽黑鐵能夠屏蔽祂。”瑞森摩挲著黑鐵粗糙的表麵,以及那句“正相反”的刻字,沉思著說道,“這件事與多科特先生有關,他的父親,也就是康爾德療養院的院長,長久以來一直在與祂對抗。”
“就我所知道的,此神是真的無所不在,祂在天空中,在海水裏,在樹蔭中,在你和我的身體裏。祂伴隨著我們的出生,跟隨者我們成長,看著我們衰老,送葬我們的死亡。祂既存在於這個世界,又遊離於存在之外,祂既是物質的,也是虛無的。”
“祂的名字無人知曉,祂的存在無人窺見。祂出沒於人們的夢中,蠱惑人們的思想;祂浮現於現實世界,影響人們的行為。”
“而現在我們隻知道,祂應該在星空深處……我們畏懼的成祂為……”
“深空遠民!”
“如果你們再往村子深處走一段,就能看到一個已經廢棄的燈塔。”
“燈塔有一個守衛,名字叫山姆·希爾,他負責燈塔的照明,為漁民們照亮回家的道路。”
“而他,則是格魯姆唯一一個信仰深空遠民的教徒。”
聽到“山姆·希爾”這個名字,韓林立刻從座位上蹦了起來。
他知道這個名字!他想起了那個晚宴!
韓林閉上了眼睛,半晌睜開。
瑞森話頭停止,疑惑的看著韓林。
韓林說道:“我知道他,我在夢中窺見過他,但那個夢不是我的夢。”
“我在凱瑟琳家時,做了這個夢之後,就將夢寫了下來,我取了一個名字。”
“《異魚的晚宴》。”