驢車在一個農家小院門口停住，古代女孩兒崔環兒被那位婦女抱著，下了驢車，那婦女的哥哥也從車上下來。
單看那破舊的木柵欄門兒，低矮的黃土院牆就知道這是一戶貧寒農家。的確，在七十年代好多的農村都還比較貧困。
兄妹兩人同時轉回頭看著那個趕車的人，趕車的人整理了一下手中的鞭子，然後豎著攬在胸前。
“二哥，進去歇會兒吃點兒飯吧。”
那婦女的哥哥這樣稱呼那個趕車的人，原來他們是親戚，那趕車的是他的姨表哥。
“是啊，是啊，你瞧，這天兒都快晌午了。”那婦女抬頭看了一眼頭頂的太陽，已經轉向了南方，時近中午了。
他們那位姨表哥臉上露出一種複雜的表情，輕輕搖搖頭，嘴裏淡淡的說著“不”。其實，那是一種假意推辭，是一種虛偽的心口不一的表情。那個年代生活並不寬裕，農村人肚子裏更沒油水，已經到了中午肚子早就在唱空城計了。
他的那位表弟看出了他的心思，於是走過去拽住他的胳膊就往院子裏拉。表哥很自然的雙腳隨著走進了院子，那位婦女也抱著剛剛找回的“女兒”興奮地走進去，嘴裏不停地喊著：“爹，娘你們快來看看呐，我把翠霞找到了。”
崔環兒這個古代的小女孩兒，著實不太習慣“翠霞”這個名字，但以目前的處境下，她又擺脫不了。
唉！管他們怎麽稱呼自己呢，默認下吧，至少可以在這裏吃飽飯。
孩子在心裏這樣安慰著自己，雖然她很想回自己的家，很想父母和哥哥。來到這個陌生的地方，自己又不知道回去的路，唯有乖乖的做別人的女兒。這一次意外的經曆，讓這個七歲的孩子像是一下長大了許多。
觀察著這個院子和這個家裏的人，她依舊默不作聲。
院子不是很大，坐北朝南的走向，有兩座房子。堂屋也就是北屋，大約有五六間的樣子，房頂上沒有瓦，是低矮的平房。這種房子的造型，這個古代的孩子是第一次見到，感覺有些驚奇。不過，幼小的她已經可以辨別那房子的新舊程度了。的確，那房子的年紀已經不小。牆壁上沒有多少磚，隻在房子的根腳處也就是最底部，以及窗口處和窗台砌有幾層磚，其餘的牆體都是泥巴做成的。看得出最右側的那一間，應該是廚房，因為窗戶和門框已經熏得漆黑。
有一座西屋，大約三間的樣子，造型和北屋基本雷同。西屋有兩個房門，也許有一間是可以單獨進出的吧。
孩子正在觀察著這個院子，突然從北屋裏走出兩位老人，大約六七十歲，頭發都已是黑白相間。臉上滿布的褶皺以及暗褐色的皮膚，仿佛就可以證明他們是地地道道的農村老人。老人眼睛眯成彎月狀，微張著嘴透著憨厚的笑容，各自穿著淺灰色和深藍色的粗布夾襖，夾褲。他們腳步蹣跚地走過來，眼睛裏閃著激動的淚光。
“孩子，我的乖乖，快下來跟姥姥進屋去。”那位自稱“姥姥”的人，就是那位婦女的母親，也就是那個柳翠霞的外祖母。聰慧的崔環兒雖生在古代，但對這些親人之間的稱呼，還是有所了解的，盡管各地有所差別。她瞬間明白了這幾位家庭成員之間的關係，她想掙脫那位婦女的手，目的是趕快走進房間尋找吃的，因為饑餓感實在太難受。
“哎呦，還是跟姥姥親近，一見到姥姥就馬上不讓我抱著了。”那婦女笑著說，並順手將孩子放下。
“那當然，孩子是我帶大的嘛！淑枝啊，快去街上買些肉和菜來，現在可能集市還沒散去。今個兒正好你表哥也來了，咱們改善改善夥食。”老人吩咐著自己的女兒，並轉頭看了一眼自己的外甥，也就是趕驢車來的那位。
“嗬嗬，看來我今個兒有口福了，都快半年沒嚐過肉味兒了。”那位趕驢車的憨憨一笑，把手中的鞭子順便放到了牆角。
“哎，我馬上去買。”那位婦女應了她母親一句。
原來她叫淑枝，姓李，是村裏民辦小學的老師。
“老頭子，去後院裏抱些幹柴禾來。”老人又吩咐了一句，站在一旁憨笑的老伴兒。
老伴兒點點頭，照吩咐去辦了。原來這座院子的房後還有一處閑置的地方，沒有建房子隻是搭了一個窩棚，平時放些幹柴和雜物。
“樹良啊，你也別閑著，去刷刷茶壺。我那櫃子裏還有過年時剩的一些茶葉，給你表哥沏壺茶。”老人又吩咐自己的兒子。看來這位老人在這個家，是身處“要職”的，絕對的掌家人。
“哎呦，娘，你藏著茶葉都不讓我知道？看來，我今個兒還要借表哥的光了。”兒子樹良有些埋怨的語氣，笑笑說。
從母子倆的話語裏不難聽出，在那個年代一壺茶水好像都是奢侈品，平時幾乎都喝不到。
老人笑著，拉著崔環兒走進北屋。
房間裏的陳設很簡單，一張大火炕，炕上鋪著一張蘆葦編的席子。幾床粗布做的藍花紋兒的棉被，疊放在一角。不過，火炕是燒煤的，這在當時已經算不錯的了。恐怕他們是冬天睡暖炕，夏天睡涼炕，因為房間裏連張床都沒有。
房間裏有一張顏色已經模糊，很古舊的有兩個抽屜，下麵連著一個櫥櫃兒的桌子，幾把高背的刻有花紋的椅子。
“老二啊，坐下。”老人招呼自己的外甥坐到一張椅子上，自己則拉著崔環兒，想讓她坐到那張大炕上。
“翠霞，你坐到炕上吧。先歇會兒，要是困了就睡會兒，等你娘買回肉和菜來，姥姥給你做好吃的。哦，對了，這身衣服等會兒要換下來，給人家戲班送回去。”
老人溫和的語氣哄著這個外孫女，她也認為孩子身上的衣服，是從戲班裏偷來的。崔環兒呆愣愣的眼神，看著老人。對她的話有些不明白，不過，看看這裏人的裝扮，的確與自己不同。小小年紀的她，突然想到入鄉隨俗這個俗理兒，於是她點了點頭。
“好，乖孩子。這次回來真像變了個人似的，不愛說話也不愛鬧了。”老人誇讚著這個外孫女，崔環兒沒有解釋，也沒有反駁。她抬起腳正準備踏上，那火炕旁邊連著的土砌的煤爐子。猛然抬頭，牆壁上掛著的一隻相框吸引了她。古代的孩子，從沒見過這種有人的影像的東西，感覺好奇又有些害怕。但好奇心終究還是戰勝了懼怕感，她走了過去。
“咋了孩子？這是咱們一家人的照片啊，除了你爹，其他人都有啊！難不成，你不認識了？”
老人看著孩子疑惑的眼神，她也有些不解。難道這孩子失蹤了幾天，就不認得自家人的照片了嗎？
崔環兒走近了仔細看，突然她“哇”的一聲，嚎啕大哭起來。
單看那破舊的木柵欄門兒，低矮的黃土院牆就知道這是一戶貧寒農家。的確，在七十年代好多的農村都還比較貧困。
兄妹兩人同時轉回頭看著那個趕車的人，趕車的人整理了一下手中的鞭子，然後豎著攬在胸前。
“二哥，進去歇會兒吃點兒飯吧。”
那婦女的哥哥這樣稱呼那個趕車的人，原來他們是親戚，那趕車的是他的姨表哥。
“是啊，是啊，你瞧，這天兒都快晌午了。”那婦女抬頭看了一眼頭頂的太陽，已經轉向了南方，時近中午了。
他們那位姨表哥臉上露出一種複雜的表情，輕輕搖搖頭，嘴裏淡淡的說著“不”。其實，那是一種假意推辭，是一種虛偽的心口不一的表情。那個年代生活並不寬裕，農村人肚子裏更沒油水，已經到了中午肚子早就在唱空城計了。
他的那位表弟看出了他的心思，於是走過去拽住他的胳膊就往院子裏拉。表哥很自然的雙腳隨著走進了院子，那位婦女也抱著剛剛找回的“女兒”興奮地走進去，嘴裏不停地喊著：“爹，娘你們快來看看呐，我把翠霞找到了。”
崔環兒這個古代的小女孩兒，著實不太習慣“翠霞”這個名字，但以目前的處境下，她又擺脫不了。
唉！管他們怎麽稱呼自己呢，默認下吧，至少可以在這裏吃飽飯。
孩子在心裏這樣安慰著自己，雖然她很想回自己的家，很想父母和哥哥。來到這個陌生的地方，自己又不知道回去的路，唯有乖乖的做別人的女兒。這一次意外的經曆，讓這個七歲的孩子像是一下長大了許多。
觀察著這個院子和這個家裏的人，她依舊默不作聲。
院子不是很大，坐北朝南的走向，有兩座房子。堂屋也就是北屋，大約有五六間的樣子，房頂上沒有瓦，是低矮的平房。這種房子的造型，這個古代的孩子是第一次見到，感覺有些驚奇。不過，幼小的她已經可以辨別那房子的新舊程度了。的確，那房子的年紀已經不小。牆壁上沒有多少磚，隻在房子的根腳處也就是最底部，以及窗口處和窗台砌有幾層磚，其餘的牆體都是泥巴做成的。看得出最右側的那一間，應該是廚房，因為窗戶和門框已經熏得漆黑。
有一座西屋，大約三間的樣子，造型和北屋基本雷同。西屋有兩個房門，也許有一間是可以單獨進出的吧。
孩子正在觀察著這個院子，突然從北屋裏走出兩位老人，大約六七十歲，頭發都已是黑白相間。臉上滿布的褶皺以及暗褐色的皮膚，仿佛就可以證明他們是地地道道的農村老人。老人眼睛眯成彎月狀，微張著嘴透著憨厚的笑容，各自穿著淺灰色和深藍色的粗布夾襖，夾褲。他們腳步蹣跚地走過來，眼睛裏閃著激動的淚光。
“孩子，我的乖乖，快下來跟姥姥進屋去。”那位自稱“姥姥”的人，就是那位婦女的母親，也就是那個柳翠霞的外祖母。聰慧的崔環兒雖生在古代，但對這些親人之間的稱呼，還是有所了解的，盡管各地有所差別。她瞬間明白了這幾位家庭成員之間的關係，她想掙脫那位婦女的手，目的是趕快走進房間尋找吃的，因為饑餓感實在太難受。
“哎呦，還是跟姥姥親近，一見到姥姥就馬上不讓我抱著了。”那婦女笑著說，並順手將孩子放下。
“那當然，孩子是我帶大的嘛！淑枝啊，快去街上買些肉和菜來，現在可能集市還沒散去。今個兒正好你表哥也來了，咱們改善改善夥食。”老人吩咐著自己的女兒，並轉頭看了一眼自己的外甥，也就是趕驢車來的那位。
“嗬嗬，看來我今個兒有口福了，都快半年沒嚐過肉味兒了。”那位趕驢車的憨憨一笑，把手中的鞭子順便放到了牆角。
“哎，我馬上去買。”那位婦女應了她母親一句。
原來她叫淑枝，姓李，是村裏民辦小學的老師。
“老頭子，去後院裏抱些幹柴禾來。”老人又吩咐了一句，站在一旁憨笑的老伴兒。
老伴兒點點頭，照吩咐去辦了。原來這座院子的房後還有一處閑置的地方，沒有建房子隻是搭了一個窩棚，平時放些幹柴和雜物。
“樹良啊，你也別閑著，去刷刷茶壺。我那櫃子裏還有過年時剩的一些茶葉，給你表哥沏壺茶。”老人又吩咐自己的兒子。看來這位老人在這個家，是身處“要職”的，絕對的掌家人。
“哎呦，娘，你藏著茶葉都不讓我知道？看來，我今個兒還要借表哥的光了。”兒子樹良有些埋怨的語氣，笑笑說。
從母子倆的話語裏不難聽出，在那個年代一壺茶水好像都是奢侈品，平時幾乎都喝不到。
老人笑著，拉著崔環兒走進北屋。
房間裏的陳設很簡單，一張大火炕，炕上鋪著一張蘆葦編的席子。幾床粗布做的藍花紋兒的棉被，疊放在一角。不過，火炕是燒煤的，這在當時已經算不錯的了。恐怕他們是冬天睡暖炕，夏天睡涼炕，因為房間裏連張床都沒有。
房間裏有一張顏色已經模糊，很古舊的有兩個抽屜，下麵連著一個櫥櫃兒的桌子，幾把高背的刻有花紋的椅子。
“老二啊，坐下。”老人招呼自己的外甥坐到一張椅子上，自己則拉著崔環兒，想讓她坐到那張大炕上。
“翠霞，你坐到炕上吧。先歇會兒，要是困了就睡會兒，等你娘買回肉和菜來，姥姥給你做好吃的。哦，對了，這身衣服等會兒要換下來，給人家戲班送回去。”
老人溫和的語氣哄著這個外孫女，她也認為孩子身上的衣服，是從戲班裏偷來的。崔環兒呆愣愣的眼神，看著老人。對她的話有些不明白，不過，看看這裏人的裝扮，的確與自己不同。小小年紀的她，突然想到入鄉隨俗這個俗理兒，於是她點了點頭。
“好，乖孩子。這次回來真像變了個人似的，不愛說話也不愛鬧了。”老人誇讚著這個外孫女，崔環兒沒有解釋，也沒有反駁。她抬起腳正準備踏上，那火炕旁邊連著的土砌的煤爐子。猛然抬頭，牆壁上掛著的一隻相框吸引了她。古代的孩子，從沒見過這種有人的影像的東西，感覺好奇又有些害怕。但好奇心終究還是戰勝了懼怕感，她走了過去。
“咋了孩子？這是咱們一家人的照片啊，除了你爹，其他人都有啊！難不成，你不認識了？”
老人看著孩子疑惑的眼神，她也有些不解。難道這孩子失蹤了幾天，就不認得自家人的照片了嗎？
崔環兒走近了仔細看，突然她“哇”的一聲，嚎啕大哭起來。