“這樣啊？你可真不太走運，那些該死的麻瓜，實在可恨。我要是當了魔法部長，我就要下令，把麻瓜都------”
馬爾福嘟囔到一半，似乎覺得接下來的話不合適在這說，就很生硬的停下了。哈利覺得有些不快，但是馬爾福至少也是在為自己說話，就沒反駁；主動換了個話題：
“我說，德拉科，你很擔心分院？分到赫奇帕奇，你就退學？四個學院的知識我隻是書上看了一些，還有就是聽艾文學長講了一些。赫奇帕奇那麽差嗎？”
“差極了！他們那個學院什麽傻瓜飯桶都要，幾乎全是其他學院不要的人，沒得可去才去他們那裏。出了一大堆的飯桶，像樣的巫師就沒幾個。我是絕對不要去，希望你幸運點，別被分到那去吧。”
馬爾福有些厭惡的哼了一下鼻子，對哈利說到。艾文“嗤”的笑了一聲：
“幸運？德拉科-馬爾福，分院可不是靠幸運的！你們家的家風是傾向於不告訴孩子分院原則的吧？”
“確實是，我問過爸爸，爸爸不肯說。他說，當年他也是這麽問我爺爺的，我爺爺也是這麽問我曾祖父的，得到的回答都差不多。就是，你戴上分院帽，你就知道了。我也自己看了點家裏的書，但還是不太明白。”
馬爾福似乎覺得很意外，哈利對此也感到很疑惑。
“艾文學長，說實在的，我也不太明白。四個學院要什麽樣的人我看書知道了，分院帽我也知道是什麽；但是怎麽分院，是用什麽標準分院的細節，我真是搞不清楚。”
“這樣吧，哈利，德拉科，一會兒我告訴你們。雖然馬爾福家有自己的考慮，但是我覺得多一種了解也不是壞事；我今天就多管一回閑事，給你們講講吧。”
艾文看看屋頂，托著下巴想了想，作出了答複。這時候馬爾福的衣服尺寸也量完了，他頓時從腳凳上跳了下來：
“學長，真是梅林在上，我正想搞明白呢！說實在的，我覺得我分院沒問題，但是我心裏總是犯嘀咕......怕有個萬一怎麽辦。”
艾文用餘光看著已經朝大門走來的納西莎和裏斯，抓緊時間說：
“這個一兩句說不清楚，而且我不能當著你爸媽的麵說，不然太多管閑事......這樣，一會兒我跟你們倆找一個去冰激淩店吃東西的機會，那時私下說吧。”
說罷朝著大門一努嘴，這時候門“哢”的一聲被推開了。馬爾福趕緊裝著什麽也沒發生似的，對納西莎說：
“哦，媽媽，我的衣服尺寸量完了！您跟沙菲克教授談完話了？接下來我們去哪？”
“好的，剛剛你爸爸給你拿書去了。買的天平，望遠鏡和坩堝什麽的讓多比在那邊看著呢。現在還差魔杖，等咱們把衣服拿了，去給你選魔杖。”
裏斯從店員那裏接過了艾文和哈利的新衣帽，付了錢；這時候納西莎也把馬爾福的衣服拿到了手裏。裏斯將衣服裝進艾文的包裏，對納西莎說：
“正好，納西莎。這是哈利-波特，我現在帶他去挑魔杖；德拉科這孩子也一起去吧？奧利凡德可是我的老朋友。”
“哦，好的。德拉科，你和艾文學長多聊聊，挑魔杖需要一陣子。我先去找你爸爸，讓多比把買的一堆東西送回家裏去，馬上回來找你。你是那個哈利-波特？很高興認識你。”
哈利總覺得納西莎對他並不熱情，和別人對他的態度不一樣。不過他還是跟著裏斯，艾文以及馬爾福來到了奧利凡德魔杖店門口；這時候，海格從破釜酒吧趕了過來。
“哦，抱歉，沙菲克教授，還有艾文和哈利，我來晚了，剛剛多喝了兩杯；希望沒有錯過挑魔杖的事兒。這位......你是盧修斯-馬爾福的兒子吧？這金色頭發和你爸一模一樣。”
哈利看馬爾福心不在焉的點頭打了聲招呼，好像不願意正眼看海格似的。裏斯推開店門，五個人先後湧進了店裏，店的大廳都快擠不下了；因為海格占了太多的地方，馬爾福對著他直翻眼皮。奧利凡德從後麵走了過來：
“幾位，下午好。哦，哈利-波特，我知道我很快就會見到你。你的眼睛跟你母親的一樣。當年她到這裏來買走她的第一根魔杖，這簡直像昨天的事。十又四分之一英寸長，柳條做的，揮起來颼颼響，是一根施魔法的好魔杖。”
“你父親就不一樣了，他喜歡桃花心木魔杖。十一英寸長，柔韌，力量更強些，用於變形術是最好不過了。我說你父親喜歡它——實際上，當然是魔杖在選擇它的巫師昵。”
緊接著，他貼近哈利的額頭，好像他看穿了哈利護額後麵的傷疤。
“是一根賣給了壞人的魔杖幹的。十三英寸半長。紫杉木的。力量很強，強極了，卻落到了壞人手裏......唉。”
然後他看向艾文和海格：
“哦，小艾文，兩年前你的魔杖我到現在還記得呢......”
艾文趕緊斜了裏斯一個眼神，裏斯隱蔽的朝奧利凡德打了個手勢。奧利凡德好像覺察到了什麽，住了口：
“嗯......嗯，那可是我的傑作！用的不錯吧，小艾文？”
“當然，順手無比，也強大無比！”艾文雙手舉起大拇指。
奧利凡德笑著點點頭，隨即看向海格：
“魯伯!魯伯海格!又見到您了，真是太高興啦..橡木的，十六英寸長，有點兒彎，對吧?挺好的魔杖，可惜被撅折了。”
“是的，被開除的時候，就被撅折了；但我還留著當紀念呢。”海格歎口氣，搖了搖頭；但他攥緊了那把粉紅傘。
後麵的馬爾福看套了半天近乎，就是沒給他挑魔杖，明顯覺得不耐煩。他直接從海格身邊擠到了前麵來，想說點什麽，艾文趕緊插了一句：
“德拉科，你先選魔杖吧。這裏可要賭賭你的運氣，如果十根之內選中魔杖，我就請你吃福斯科店最好最貴的冰激淩；別的也隨便。”
馬爾福聽到之後，頓時眉開眼笑，不耐煩的心情立刻消失。奧利凡德盯著他看了看：
“嗯嗯，馬爾福家的小德拉科是吧？你爸媽的魔杖可都是我做和挑選的。你爸那根十八英寸的榆木魔杖可是我極為少見的作品；還有你媽媽的九英寸山楂木魔杖，也是我的傑作。”
於是他用魔法卷尺量了馬爾福身體的各個地方尺寸，連頭圍都量了；並搬出一堆盒子。在馬爾福又開始露出不耐煩的表情的時候，奧利凡德終於開了口：
“好了，每一根奧利凡德魔杖都是獨一無二的，總會有適合你的魔杖。先試試這根，你爸用的榆木魔杖，十二英寸，龍心弦。”
“不合適，沒關係，試試這根。冬青木，八英寸，獨角獸毛。還不對？再來。”
四根魔杖不到二十秒就試完了，奧利凡德遞給馬爾福第五根魔杖：
“你母親用的山楂木魔杖，十英寸，獨角獸毛......”
馬爾福接過來揮了一下。原本他以為還是不行，但是魔杖發出一道黑白繞轉的焰火在眾人頭上繞了一圈；然後從窗子飛出了屋外。奧利凡德拍手喝彩：
“很好，很好，好運氣的小巫師！這就是你的魔杖，看來你的風格是比較像你媽媽！”
馬爾福拿著自己的魔杖，頓時驚喜的左右揮舞起來。艾文，裏斯，哈利都鼓起掌稱讚馬爾福的好運：
“運氣不錯，德拉科！等著吃冰激淩吧，這可是難得的好運！”艾文豎起大拇指向馬爾福致意。
哈利也羨慕的看著馬爾福手裏的魔杖，不知道自己能得到一根什麽樣的。艾文看著拿著魔杖手舞足蹈的馬爾福，心裏有了個主意：
“德拉科，現在該哈利選魔杖了。這裏實在有點擠，咱們到店門口聊幾句，順便等等你媽媽。”
然後他向裏斯，哈利招了招手，就帶著德拉科來到店門口；同時一抖胳膊，對自己用了一招：
“寂如落葉！”
馬爾福扭頭一看，覺得艾文怎麽變的不起眼了？好像有點灰撲撲的，這時候街上的人已經有點多，但好像沒太注意到艾文在這。他疑惑地問道：
“學長，你這是什麽招數？”
“這個魔咒是讓你變得不起眼用的，不是幻身咒，效力沒那麽強。我用這招是怕簽名的又過來，把店門口圍了。說起來，你那根魔杖不錯啊？”
“是挺順手的，長短適中，我覺得拿著很舒服。不過學長，山楂木魔杖有什麽特別之處？我媽用的就是山楂木魔杖。”馬爾福正在端詳著他的新魔杖，覺得愛不釋手。
“你看到是黑白色焰火了吧？那就是山楂木魔杖的特點。這個魔杖有著複雜、耐人尋味的天性，它不僅擅長治療魔法，同時還擅長使用詛咒；可以說你那根魔杖是既可以攻擊敵人，又可以治療自己和同伴的傷勢，相當好的魔杖。”
“等一個月後，你進了斯萊特林，我指點你這兩種魔法。而且，你今年進了斯萊特林還有個好處，知道是什麽嗎？”
馬爾福嘟囔到一半，似乎覺得接下來的話不合適在這說，就很生硬的停下了。哈利覺得有些不快，但是馬爾福至少也是在為自己說話，就沒反駁；主動換了個話題：
“我說，德拉科，你很擔心分院？分到赫奇帕奇，你就退學？四個學院的知識我隻是書上看了一些，還有就是聽艾文學長講了一些。赫奇帕奇那麽差嗎？”
“差極了！他們那個學院什麽傻瓜飯桶都要，幾乎全是其他學院不要的人，沒得可去才去他們那裏。出了一大堆的飯桶，像樣的巫師就沒幾個。我是絕對不要去，希望你幸運點，別被分到那去吧。”
馬爾福有些厭惡的哼了一下鼻子，對哈利說到。艾文“嗤”的笑了一聲：
“幸運？德拉科-馬爾福，分院可不是靠幸運的！你們家的家風是傾向於不告訴孩子分院原則的吧？”
“確實是，我問過爸爸，爸爸不肯說。他說，當年他也是這麽問我爺爺的，我爺爺也是這麽問我曾祖父的，得到的回答都差不多。就是，你戴上分院帽，你就知道了。我也自己看了點家裏的書，但還是不太明白。”
馬爾福似乎覺得很意外，哈利對此也感到很疑惑。
“艾文學長，說實在的，我也不太明白。四個學院要什麽樣的人我看書知道了，分院帽我也知道是什麽；但是怎麽分院，是用什麽標準分院的細節，我真是搞不清楚。”
“這樣吧，哈利，德拉科，一會兒我告訴你們。雖然馬爾福家有自己的考慮，但是我覺得多一種了解也不是壞事；我今天就多管一回閑事，給你們講講吧。”
艾文看看屋頂，托著下巴想了想，作出了答複。這時候馬爾福的衣服尺寸也量完了，他頓時從腳凳上跳了下來：
“學長，真是梅林在上，我正想搞明白呢！說實在的，我覺得我分院沒問題，但是我心裏總是犯嘀咕......怕有個萬一怎麽辦。”
艾文用餘光看著已經朝大門走來的納西莎和裏斯，抓緊時間說：
“這個一兩句說不清楚，而且我不能當著你爸媽的麵說，不然太多管閑事......這樣，一會兒我跟你們倆找一個去冰激淩店吃東西的機會，那時私下說吧。”
說罷朝著大門一努嘴，這時候門“哢”的一聲被推開了。馬爾福趕緊裝著什麽也沒發生似的，對納西莎說：
“哦，媽媽，我的衣服尺寸量完了！您跟沙菲克教授談完話了？接下來我們去哪？”
“好的，剛剛你爸爸給你拿書去了。買的天平，望遠鏡和坩堝什麽的讓多比在那邊看著呢。現在還差魔杖，等咱們把衣服拿了，去給你選魔杖。”
裏斯從店員那裏接過了艾文和哈利的新衣帽，付了錢；這時候納西莎也把馬爾福的衣服拿到了手裏。裏斯將衣服裝進艾文的包裏，對納西莎說：
“正好，納西莎。這是哈利-波特，我現在帶他去挑魔杖；德拉科這孩子也一起去吧？奧利凡德可是我的老朋友。”
“哦，好的。德拉科，你和艾文學長多聊聊，挑魔杖需要一陣子。我先去找你爸爸，讓多比把買的一堆東西送回家裏去，馬上回來找你。你是那個哈利-波特？很高興認識你。”
哈利總覺得納西莎對他並不熱情，和別人對他的態度不一樣。不過他還是跟著裏斯，艾文以及馬爾福來到了奧利凡德魔杖店門口；這時候，海格從破釜酒吧趕了過來。
“哦，抱歉，沙菲克教授，還有艾文和哈利，我來晚了，剛剛多喝了兩杯；希望沒有錯過挑魔杖的事兒。這位......你是盧修斯-馬爾福的兒子吧？這金色頭發和你爸一模一樣。”
哈利看馬爾福心不在焉的點頭打了聲招呼，好像不願意正眼看海格似的。裏斯推開店門，五個人先後湧進了店裏，店的大廳都快擠不下了；因為海格占了太多的地方，馬爾福對著他直翻眼皮。奧利凡德從後麵走了過來：
“幾位，下午好。哦，哈利-波特，我知道我很快就會見到你。你的眼睛跟你母親的一樣。當年她到這裏來買走她的第一根魔杖，這簡直像昨天的事。十又四分之一英寸長，柳條做的，揮起來颼颼響，是一根施魔法的好魔杖。”
“你父親就不一樣了，他喜歡桃花心木魔杖。十一英寸長，柔韌，力量更強些，用於變形術是最好不過了。我說你父親喜歡它——實際上，當然是魔杖在選擇它的巫師昵。”
緊接著，他貼近哈利的額頭，好像他看穿了哈利護額後麵的傷疤。
“是一根賣給了壞人的魔杖幹的。十三英寸半長。紫杉木的。力量很強，強極了，卻落到了壞人手裏......唉。”
然後他看向艾文和海格：
“哦，小艾文，兩年前你的魔杖我到現在還記得呢......”
艾文趕緊斜了裏斯一個眼神，裏斯隱蔽的朝奧利凡德打了個手勢。奧利凡德好像覺察到了什麽，住了口：
“嗯......嗯，那可是我的傑作！用的不錯吧，小艾文？”
“當然，順手無比，也強大無比！”艾文雙手舉起大拇指。
奧利凡德笑著點點頭，隨即看向海格：
“魯伯!魯伯海格!又見到您了，真是太高興啦..橡木的，十六英寸長，有點兒彎，對吧?挺好的魔杖，可惜被撅折了。”
“是的，被開除的時候，就被撅折了；但我還留著當紀念呢。”海格歎口氣，搖了搖頭；但他攥緊了那把粉紅傘。
後麵的馬爾福看套了半天近乎，就是沒給他挑魔杖，明顯覺得不耐煩。他直接從海格身邊擠到了前麵來，想說點什麽，艾文趕緊插了一句：
“德拉科，你先選魔杖吧。這裏可要賭賭你的運氣，如果十根之內選中魔杖，我就請你吃福斯科店最好最貴的冰激淩；別的也隨便。”
馬爾福聽到之後，頓時眉開眼笑，不耐煩的心情立刻消失。奧利凡德盯著他看了看：
“嗯嗯，馬爾福家的小德拉科是吧？你爸媽的魔杖可都是我做和挑選的。你爸那根十八英寸的榆木魔杖可是我極為少見的作品；還有你媽媽的九英寸山楂木魔杖，也是我的傑作。”
於是他用魔法卷尺量了馬爾福身體的各個地方尺寸，連頭圍都量了；並搬出一堆盒子。在馬爾福又開始露出不耐煩的表情的時候，奧利凡德終於開了口：
“好了，每一根奧利凡德魔杖都是獨一無二的，總會有適合你的魔杖。先試試這根，你爸用的榆木魔杖，十二英寸，龍心弦。”
“不合適，沒關係，試試這根。冬青木，八英寸，獨角獸毛。還不對？再來。”
四根魔杖不到二十秒就試完了，奧利凡德遞給馬爾福第五根魔杖：
“你母親用的山楂木魔杖，十英寸，獨角獸毛......”
馬爾福接過來揮了一下。原本他以為還是不行，但是魔杖發出一道黑白繞轉的焰火在眾人頭上繞了一圈；然後從窗子飛出了屋外。奧利凡德拍手喝彩：
“很好，很好，好運氣的小巫師！這就是你的魔杖，看來你的風格是比較像你媽媽！”
馬爾福拿著自己的魔杖，頓時驚喜的左右揮舞起來。艾文，裏斯，哈利都鼓起掌稱讚馬爾福的好運：
“運氣不錯，德拉科！等著吃冰激淩吧，這可是難得的好運！”艾文豎起大拇指向馬爾福致意。
哈利也羨慕的看著馬爾福手裏的魔杖，不知道自己能得到一根什麽樣的。艾文看著拿著魔杖手舞足蹈的馬爾福，心裏有了個主意：
“德拉科，現在該哈利選魔杖了。這裏實在有點擠，咱們到店門口聊幾句，順便等等你媽媽。”
然後他向裏斯，哈利招了招手，就帶著德拉科來到店門口；同時一抖胳膊，對自己用了一招：
“寂如落葉！”
馬爾福扭頭一看，覺得艾文怎麽變的不起眼了？好像有點灰撲撲的，這時候街上的人已經有點多，但好像沒太注意到艾文在這。他疑惑地問道：
“學長，你這是什麽招數？”
“這個魔咒是讓你變得不起眼用的，不是幻身咒，效力沒那麽強。我用這招是怕簽名的又過來，把店門口圍了。說起來，你那根魔杖不錯啊？”
“是挺順手的，長短適中，我覺得拿著很舒服。不過學長，山楂木魔杖有什麽特別之處？我媽用的就是山楂木魔杖。”馬爾福正在端詳著他的新魔杖，覺得愛不釋手。
“你看到是黑白色焰火了吧？那就是山楂木魔杖的特點。這個魔杖有著複雜、耐人尋味的天性，它不僅擅長治療魔法，同時還擅長使用詛咒；可以說你那根魔杖是既可以攻擊敵人，又可以治療自己和同伴的傷勢，相當好的魔杖。”
“等一個月後，你進了斯萊特林，我指點你這兩種魔法。而且，你今年進了斯萊特林還有個好處，知道是什麽嗎？”