回到準備區的馬爾福有些搞不清楚發生了什麽，趁還沒開球的空隙問艾文：
“學長，普倫頓回抄術不是讓對方找球手看不出已經發現了金飛賊，自己用一個相反的動作抓住金飛賊的招數嗎？哈利這是怎麽弄的？”
“德拉科，一般的普倫頓回抄術確實是你說的這樣。但是哈利他做了一個掃帚的快速甩尾，將金飛賊驚得以為他要從前麵急停兜截，就往反方向飛。實際上他是與金色飛賊平行之後，加速再減速進行了一個快速小掉頭，讓金色飛賊來不及變向，直接被他抓住。”
“所以說哈利這是個普倫頓回抄術的活用，並沒有錯。”
馬爾福聽明白了，心裏承認哈利打魁地奇確實有天分。但在嘴上有些不服輸的說：
“哈利還真不是個省油的燈，我剛贏了一輪他就找到了辦法。現在我倒要看看，第三找球輪誰贏！我也不是睡覺睡大的！”
下半場格蘭芬多的追球手發揮有了一些起色，不再執行伍德要求的戰術之後，發揮反倒好得多。找球的三人同進同退，鬼飛球投不進立刻回防，降低了不少失分。
雙方的分數在第三找球輪開始時，到了一百五十比九十，隻差六十分。如果哈利能拿下最後找球輪，就算是輸也不會輸多少分；甚至有扳平打加時的希望。
下半場25分鍾，汽笛鳴響，哈利和馬爾福第三次出擊。天氣這時越來越悶熱，已經有要下雨的征兆；雲層裏一陣陣閃電和悶雷輪番出現。
這回雙方鬥得難分難解，已經過了10分鍾以上，還沒分出勝負。分數差距稍微拉大，斯萊特林領先七十分；格蘭芬多仍有些扳平希望。
兩個人一個追蹤金飛賊，一個衝擊金飛賊和卡住哈利的追擊位；雙方的擊球手在天上對著互掄。博爾擊出的遊走球險些將喬治的掃帚打成兩半，而弗雷德一棍子反打，將德裏克打的翻了一個跟頭。
這時候天上開始下雨，雨勢還有增大趨勢。接下來幾分鍾，兩位找球手仍無建樹，雙方都在努力幹擾對方獲得金色飛賊。
不過哈利和馬爾福都對平手不滿意，想在最後的五分鍾裏決出第三找球輪的勝負；眼看還有三分鍾，在兩人全神貫注於金色飛賊之際，異變突生。
一隻遊走球突然以刁鑽的角度朝著哈利的腦袋直飛而來，可是飛來的方向並沒有斯萊特林的擊球手在那裏。喬治護在哈利身前，瞄準上方的馬爾福一棍子將遊走球擊飛了出去。但是遊走球沒有飛向馬爾福，反而繞過了他，再次直奔哈利而去。
這顆不知道是犯了瘋病還是失控了的遊走球讓哈利顧此失彼，不知道是要追金色飛賊還是要躲它。弗雷德趕緊衝到哈利身邊補位擊走遊走球，可是這顆遊走球好像長了眼睛，就盯著哈利在打。
看台上議論紛紛，馬利特教練撓著頭百思不得其解，怎麽這學校的比賽就老出意外呢？格蘭芬多看台上，納威覺得奇怪：
“難不成又有黑巫師搗鬼？”
“看上去不像啊！我盯著斯內普呢，他沒幹什麽；我還覺得有可能有人偽裝成洛哈特教授搗鬼，但看起來也不是他。”赫敏拿著從羅恩那裏借來的望遠鏡看著，沒找到原因。
伍德看現在的情況有點危險，正猶豫要不要對裁判喊暫停；但是比賽隻有一分鍾就要結束，金色飛賊已經要閃爍金光；現在喊暫停，就沒有抓住金色飛賊的可能了。
這時，正好金色飛賊向上飛去，進入了馬爾福的衝擊距離。他正要啟動，弗雷德狠狠的把衝向哈利的遊走球朝他打來；馬爾福向右一偏，輕鬆躲過。正準備提速朝金飛賊衝去，後麵弗林特大喊道：
“小心，德拉科！”
馬爾福一回頭，發現被他躲過的遊走球沒有像往常那樣朝遠處飛去，沒飛多遠就反向飛了回來。因為他和哈利，遊走球處在一條直線上，遊走球直接砸向了馬爾福的後心！
離得最近的斯萊特林擊球手博爾嚇壞了，趕緊衝向馬爾福想要攔住遊走球；可是遠水解不了近渴，他來不及追上遊走球了。馬爾福來不及完全躲開正後方的遊走球，隻好盡量向左偏去，希望隻是砸中肩膀和手臂就好。
但是讓他沒想到的是，遊走球從右側擦過他拐了個小彎，貼著他的衣襟飛了過去；接著直接從右側後方飛向了哈利。馬爾福的加速也被這一下打斷了，趕緊重新提速衝向金色飛賊的方向。
哈利這時候正緊盯著前麵的金色飛賊全速追擊，喬治在他後麵掩護。喬治回頭看見遊走球擊向哈利，反手掄起球棍就向後打去；可是笨重的遊走球不知怎麽向下滑了兩寸遠，球擦棒而過，重重的擊在哈利的右肘下側！
這一下讓哈利覺得好像是腦袋挨了狠狠一擊，右臂疼的好像一千根鋼針紮進了骨頭縫裏。他在掃帚上疼的幾乎暈過去，但是這一撞，給哈利增加了一點向前的速度，讓他離金色飛賊近了半米；到了一伸手就能抓到的距離。
哈利看著金色飛賊在他前麵盤旋，伸出左手向前一夠，抓住了金色飛賊；然後他就覺得控製不住掃帚，整個人往前傾，掃帚向著地麵俯衝了下去。他兩腿用力夾緊掃帚，讓自己的腰部往後仰，減慢了掃帚速度；掃帚直接帶著哈利摔在了一個泥水窪裏麵。
哈利勉強抬起眼皮掃了一眼左手，金色飛賊在他手裏結束了閃爍。霍格夫人吹響了比賽結束的哨聲：
“時間已到，比賽結束！第三找球輪由格蘭芬多獲勝！最後比分，一百八十比一百六十，斯萊特林獲勝！”
看台上一陣歡呼，不隻是獲勝的斯萊特林學生，其他學生也為此次比賽的精彩而興高采烈的鼓掌。
接下來掌聲突然變的稀稀拉拉，最終停了下來。觀眾們都驚訝的發現哈利連人帶掃帚歪在地上的水窪裏，左手還握著金色飛賊；右臂扭曲的折向一個奇怪的角度，整個人半昏半醒。
格蘭芬多替補席的球員大驚，立刻往哈利那裏衝了過去。羅恩把自己的雨衣脫下來，舉著給哈利擋雨；伍德降落後直接衝上來，和羅恩一起舉起雨衣，安吉麗娜掏出手帕給哈利擦臉。
赫敏，納威，迪安直接從看台上跳進了賽場，馬利特教練也跳下看台跑了過來。馬爾福跳下掃帚時，哈利周圍已經被圍了一圈。他臉上滿是擔心的看著哈利，但又不好意思擠進去。
哈利勉強睜開眼睛，聽見一陣快門聲；科林正在給他拍照。然後他看見洛哈特拿著魔杖，對著焦慮的聚在周圍的格蘭芬多學生們侃侃而談：
“不要擔心，哈利。我正要給你治胳膊呢。像這種傷，隻要一個簡單的魔咒......”
“不，不要！”
哈利可是對洛哈特沒半點信任，但他躺在地上根本起不來，也沒法阻止洛哈特。在旁邊的弗雷德和喬治正將遊走球塞進箱子裏，可是這時遊走球好像老實了，一動不動。
到底是怎麽回事呢？哈利正在想這個問題，發現洛哈特舉起了魔杖：
“骨頭......”
這時，艾文在人群後麵舉起右手手指，對著洛哈特的右腳地麵，做了一個向下壓的手勢。
就在魔咒念到一半的關鍵時刻，洛哈特好像是右腳底踩到了一塊泥巴空洞，整個人向前撲跌；這下可好，本來他的魔杖是對準哈利的胳膊的，現在向前一撲，變成了對準他自己踩在泥洞裏的右腳！
“骨頭消。啊喲！”
洛哈特直接臉著地摔了個嘴啃泥，泥點子濺了哈利一臉；安吉麗娜剛給哈利擦完的臉，反而變得更髒。安吉麗娜憤怒的回過頭來，發現洛哈特在泥地上趴著。她伸手去扶洛哈特，洛哈特滿臉是泥，仍然盡力微笑著說：
“哦，謝謝你，約翰遜小姐......哎喲！”
剛站起一半的洛哈特又摔了個臉著地，右腿完全無法支撐重量，皮鞋也甩掉了。安吉麗娜用腳碰了碰他的右腿，發現如同一隻橡膠口袋；小腿和腳的骨頭沒了。
這時候龐弗雷夫人小跑著到了跟前，看到洛哈特這樣，連連搖頭：
“洛哈特教授，你是不是把魔咒讀錯音了？怎麽把自己的腳骨頭變沒了？”
“啊哈哈，誒嘿......龐弗雷夫人，我隻是偶然踩到一個坑，咬了舌頭而已。畢竟嘛，猴子有時候也會從樹上掉下來的。失誤我不是沒有過，隻是經常能化險為夷......”
滿臉是泥的洛哈特還在繼續強行胡扯，龐弗雷夫人歎了口氣，把他扶上了自動擔架：
“幸虧我多帶了一副自動擔架，可以把波特先生一起運過去。波特，你先把這瓶藥喝了止止痛，到了校醫院，我給你接骨。”
總算是把兩個人都弄到了校醫院，換上病號服之後；龐弗雷夫人幫哈利的右臂接好了骨頭並上了夾板，吊在胸前。她抱怨道：
“真是，你們這些孩子，為了金飛賊連遊走球都不躲；我這些年真是見多了。校內比賽，那麽拚命幹嘛，不知道自己的身體才是最重要的......今晚你就住在這，明天白天可以稍微出去走走。配合魔咒和藥物，有兩天，你的胳膊就能好。”
“學長，普倫頓回抄術不是讓對方找球手看不出已經發現了金飛賊，自己用一個相反的動作抓住金飛賊的招數嗎？哈利這是怎麽弄的？”
“德拉科，一般的普倫頓回抄術確實是你說的這樣。但是哈利他做了一個掃帚的快速甩尾，將金飛賊驚得以為他要從前麵急停兜截，就往反方向飛。實際上他是與金色飛賊平行之後，加速再減速進行了一個快速小掉頭，讓金色飛賊來不及變向，直接被他抓住。”
“所以說哈利這是個普倫頓回抄術的活用，並沒有錯。”
馬爾福聽明白了，心裏承認哈利打魁地奇確實有天分。但在嘴上有些不服輸的說：
“哈利還真不是個省油的燈，我剛贏了一輪他就找到了辦法。現在我倒要看看，第三找球輪誰贏！我也不是睡覺睡大的！”
下半場格蘭芬多的追球手發揮有了一些起色，不再執行伍德要求的戰術之後，發揮反倒好得多。找球的三人同進同退，鬼飛球投不進立刻回防，降低了不少失分。
雙方的分數在第三找球輪開始時，到了一百五十比九十，隻差六十分。如果哈利能拿下最後找球輪，就算是輸也不會輸多少分；甚至有扳平打加時的希望。
下半場25分鍾，汽笛鳴響，哈利和馬爾福第三次出擊。天氣這時越來越悶熱，已經有要下雨的征兆；雲層裏一陣陣閃電和悶雷輪番出現。
這回雙方鬥得難分難解，已經過了10分鍾以上，還沒分出勝負。分數差距稍微拉大，斯萊特林領先七十分；格蘭芬多仍有些扳平希望。
兩個人一個追蹤金飛賊，一個衝擊金飛賊和卡住哈利的追擊位；雙方的擊球手在天上對著互掄。博爾擊出的遊走球險些將喬治的掃帚打成兩半，而弗雷德一棍子反打，將德裏克打的翻了一個跟頭。
這時候天上開始下雨，雨勢還有增大趨勢。接下來幾分鍾，兩位找球手仍無建樹，雙方都在努力幹擾對方獲得金色飛賊。
不過哈利和馬爾福都對平手不滿意，想在最後的五分鍾裏決出第三找球輪的勝負；眼看還有三分鍾，在兩人全神貫注於金色飛賊之際，異變突生。
一隻遊走球突然以刁鑽的角度朝著哈利的腦袋直飛而來，可是飛來的方向並沒有斯萊特林的擊球手在那裏。喬治護在哈利身前，瞄準上方的馬爾福一棍子將遊走球擊飛了出去。但是遊走球沒有飛向馬爾福，反而繞過了他，再次直奔哈利而去。
這顆不知道是犯了瘋病還是失控了的遊走球讓哈利顧此失彼，不知道是要追金色飛賊還是要躲它。弗雷德趕緊衝到哈利身邊補位擊走遊走球，可是這顆遊走球好像長了眼睛，就盯著哈利在打。
看台上議論紛紛，馬利特教練撓著頭百思不得其解，怎麽這學校的比賽就老出意外呢？格蘭芬多看台上，納威覺得奇怪：
“難不成又有黑巫師搗鬼？”
“看上去不像啊！我盯著斯內普呢，他沒幹什麽；我還覺得有可能有人偽裝成洛哈特教授搗鬼，但看起來也不是他。”赫敏拿著從羅恩那裏借來的望遠鏡看著，沒找到原因。
伍德看現在的情況有點危險，正猶豫要不要對裁判喊暫停；但是比賽隻有一分鍾就要結束，金色飛賊已經要閃爍金光；現在喊暫停，就沒有抓住金色飛賊的可能了。
這時，正好金色飛賊向上飛去，進入了馬爾福的衝擊距離。他正要啟動，弗雷德狠狠的把衝向哈利的遊走球朝他打來；馬爾福向右一偏，輕鬆躲過。正準備提速朝金飛賊衝去，後麵弗林特大喊道：
“小心，德拉科！”
馬爾福一回頭，發現被他躲過的遊走球沒有像往常那樣朝遠處飛去，沒飛多遠就反向飛了回來。因為他和哈利，遊走球處在一條直線上，遊走球直接砸向了馬爾福的後心！
離得最近的斯萊特林擊球手博爾嚇壞了，趕緊衝向馬爾福想要攔住遊走球；可是遠水解不了近渴，他來不及追上遊走球了。馬爾福來不及完全躲開正後方的遊走球，隻好盡量向左偏去，希望隻是砸中肩膀和手臂就好。
但是讓他沒想到的是，遊走球從右側擦過他拐了個小彎，貼著他的衣襟飛了過去；接著直接從右側後方飛向了哈利。馬爾福的加速也被這一下打斷了，趕緊重新提速衝向金色飛賊的方向。
哈利這時候正緊盯著前麵的金色飛賊全速追擊，喬治在他後麵掩護。喬治回頭看見遊走球擊向哈利，反手掄起球棍就向後打去；可是笨重的遊走球不知怎麽向下滑了兩寸遠，球擦棒而過，重重的擊在哈利的右肘下側！
這一下讓哈利覺得好像是腦袋挨了狠狠一擊，右臂疼的好像一千根鋼針紮進了骨頭縫裏。他在掃帚上疼的幾乎暈過去，但是這一撞，給哈利增加了一點向前的速度，讓他離金色飛賊近了半米；到了一伸手就能抓到的距離。
哈利看著金色飛賊在他前麵盤旋，伸出左手向前一夠，抓住了金色飛賊；然後他就覺得控製不住掃帚，整個人往前傾，掃帚向著地麵俯衝了下去。他兩腿用力夾緊掃帚，讓自己的腰部往後仰，減慢了掃帚速度；掃帚直接帶著哈利摔在了一個泥水窪裏麵。
哈利勉強抬起眼皮掃了一眼左手，金色飛賊在他手裏結束了閃爍。霍格夫人吹響了比賽結束的哨聲：
“時間已到，比賽結束！第三找球輪由格蘭芬多獲勝！最後比分，一百八十比一百六十，斯萊特林獲勝！”
看台上一陣歡呼，不隻是獲勝的斯萊特林學生，其他學生也為此次比賽的精彩而興高采烈的鼓掌。
接下來掌聲突然變的稀稀拉拉，最終停了下來。觀眾們都驚訝的發現哈利連人帶掃帚歪在地上的水窪裏，左手還握著金色飛賊；右臂扭曲的折向一個奇怪的角度，整個人半昏半醒。
格蘭芬多替補席的球員大驚，立刻往哈利那裏衝了過去。羅恩把自己的雨衣脫下來，舉著給哈利擋雨；伍德降落後直接衝上來，和羅恩一起舉起雨衣，安吉麗娜掏出手帕給哈利擦臉。
赫敏，納威，迪安直接從看台上跳進了賽場，馬利特教練也跳下看台跑了過來。馬爾福跳下掃帚時，哈利周圍已經被圍了一圈。他臉上滿是擔心的看著哈利，但又不好意思擠進去。
哈利勉強睜開眼睛，聽見一陣快門聲；科林正在給他拍照。然後他看見洛哈特拿著魔杖，對著焦慮的聚在周圍的格蘭芬多學生們侃侃而談：
“不要擔心，哈利。我正要給你治胳膊呢。像這種傷，隻要一個簡單的魔咒......”
“不，不要！”
哈利可是對洛哈特沒半點信任，但他躺在地上根本起不來，也沒法阻止洛哈特。在旁邊的弗雷德和喬治正將遊走球塞進箱子裏，可是這時遊走球好像老實了，一動不動。
到底是怎麽回事呢？哈利正在想這個問題，發現洛哈特舉起了魔杖：
“骨頭......”
這時，艾文在人群後麵舉起右手手指，對著洛哈特的右腳地麵，做了一個向下壓的手勢。
就在魔咒念到一半的關鍵時刻，洛哈特好像是右腳底踩到了一塊泥巴空洞，整個人向前撲跌；這下可好，本來他的魔杖是對準哈利的胳膊的，現在向前一撲，變成了對準他自己踩在泥洞裏的右腳！
“骨頭消。啊喲！”
洛哈特直接臉著地摔了個嘴啃泥，泥點子濺了哈利一臉；安吉麗娜剛給哈利擦完的臉，反而變得更髒。安吉麗娜憤怒的回過頭來，發現洛哈特在泥地上趴著。她伸手去扶洛哈特，洛哈特滿臉是泥，仍然盡力微笑著說：
“哦，謝謝你，約翰遜小姐......哎喲！”
剛站起一半的洛哈特又摔了個臉著地，右腿完全無法支撐重量，皮鞋也甩掉了。安吉麗娜用腳碰了碰他的右腿，發現如同一隻橡膠口袋；小腿和腳的骨頭沒了。
這時候龐弗雷夫人小跑著到了跟前，看到洛哈特這樣，連連搖頭：
“洛哈特教授，你是不是把魔咒讀錯音了？怎麽把自己的腳骨頭變沒了？”
“啊哈哈，誒嘿......龐弗雷夫人，我隻是偶然踩到一個坑，咬了舌頭而已。畢竟嘛，猴子有時候也會從樹上掉下來的。失誤我不是沒有過，隻是經常能化險為夷......”
滿臉是泥的洛哈特還在繼續強行胡扯，龐弗雷夫人歎了口氣，把他扶上了自動擔架：
“幸虧我多帶了一副自動擔架，可以把波特先生一起運過去。波特，你先把這瓶藥喝了止止痛，到了校醫院，我給你接骨。”
總算是把兩個人都弄到了校醫院，換上病號服之後；龐弗雷夫人幫哈利的右臂接好了骨頭並上了夾板，吊在胸前。她抱怨道：
“真是，你們這些孩子，為了金飛賊連遊走球都不躲；我這些年真是見多了。校內比賽，那麽拚命幹嘛，不知道自己的身體才是最重要的......今晚你就住在這，明天白天可以稍微出去走走。配合魔咒和藥物，有兩天，你的胳膊就能好。”