（補上昨天的更新）
“快起來，該死的畜生！眼睛瞎了，但你還能聞到他們的氣息！起來咬他們！”
裏德爾用尖利的聲音對著蛇怪嚎叫，但是蛇怪沒有半點反應。艾文從石柱後麵走了出來，一把摘下了臉上妨礙視線的護目鏡，對著裏德爾嗬嗬一笑：
“別費勁了，裏德爾前輩。蛇怪是薩拉查-斯萊特林前輩留下來保護學校的，不是幫助你殺人和搗亂的；隻是因為你是薩拉查-斯萊特林的後人，它必須服從你的指示。”
“它不願意在學校裏傷害學生，對你的命令並不是那麽願意執行；否則，說不定學校裏早就死了幾十人。現在它眼睛瞎了，耳朵被震聾，看不見你，也聽不見你的命令；自然就不用執行你的命令了。”
“而且，你對先祖留下來的遺產沒有半點的敬畏，把蛇怪當成你養的動物和仆人來對待；你也沒有資格讓蛇怪效忠你。”
艾文一邊說著，一邊用惡心，輕蔑的眼神看著裏德爾。哈利看著躺在那裏嘴上插著一把劍，兩眼全盲的蛇怪，臉上有些不忍；赤蛟在旁邊用尾巴輕輕拍著蛇怪，但蛇怪感知不到赤蛟。
裏德爾對艾文的眼神，以及對他的否定憤怒至極：
“我沒有資格？我是伏地魔，薩拉查-斯萊特林的後代！清理麻瓜和泥巴種是他的心願，他的蛇怪理應服從我，為我效忠！”
艾文對著裏德爾又晃了晃手指：
“哎，裏德爾前輩，你這讓我對你的評價又降低了。誰告訴你，薩拉查-斯萊特林弄這個密室是為了你說的這樣？我以前也這麽想過，但是跟蛇怪打交道的這一年以來，我知道了一件事，小道消息從來不靠譜。”
“說白了，這隻是你自己把你的變態欲望，推卸給薩拉查-斯萊特林先生而已。他留下這條蛇怪是為了用來保護學校和學生的，不是為了他自己。如果他想像你說的這麽幹，他當年就能幹。”
“你如果說要殺死所有麻種巫師，奴役麻瓜，而且你還真去這麽幹，那我還高看你一眼；斯萊特林就是需要有野心，不管好壞。可是是你自己想要這麽幹，還硬說是別人的意誌，那就太無聊了。”
“連自己的欲望都不敢麵對，就是做個壞人，做個黑巫師，也就是個三流貨色而已。無能的膽小鬼，就是我對你的評價，難道你不是嗎？”
“你，你這個混——”
還沒等裏德爾想出回應的話，艾文趁其不備，一揮魔杖：
“飛去飛來！”
他瞄準的是日記本，放在雕像腳邊的日記，頓時飛到了艾文的手裏。艾文將其扔在地上，又一揮魔杖：
“神鋒無影！”
斯內普院長發明的黑魔法果然厲害，地上的石頭都被劈開了一道很深的痕跡；但是兩道刀痕中間的日記本卻仍然完好無損。裏德爾得意的狂笑道：
“哈哈，你以為這個偉大魔法的造物，會被隨便什麽魔法就能摧毀嗎？就憑你......”
裏德爾的話音突然停住了，他發現艾文已經抓起日記本，往順著銀劍流在地上的一小灘毒液上麵按了下去。他大驚失色：
“不，不要......”
“裏德爾學長，你在做這玩意的時候忘了一件事：預先設定一個反飛來咒在上麵！”
艾文說罷，將日記本狠狠的按在了那攤毒液上，而且上麵還有毒液滴在日記本上。毒液滴到日記本上發出呲呲的聲音，馬上就把日記本腐蝕了一個對穿。
裏德爾瞬間扭曲著、掙紮著，雙臂不停地揮舞著，嘴裏發出聲聲慘叫；一股股墨水似的東西從日記本裏洶湧地噴射出來，還在嘶嘶地冒著黑煙。
裏德爾用最後仇恨的眼神看了艾文一眼，就消失了；金妮的魔杖掉落在地上。艾文頓時覺得，身上好似灌了鉛似的。
他一揮魔杖，將金妮的魔杖抄到手裏；然後就去看地上的蛇怪。艾文釋放了一個清理咒，清理掉銀劍和劍柄上的毒液，用腳踩住蛇頭：
“哈利，你試著對蛇怪說話，讓它忍著點兒！”
“蛇怪先生，你務必忍著點疼，讓我們把劍拔出來......”
還沒等哈利說完，艾文用盡全身力氣，抽出了那把銀劍。這一下，把蛇怪又給疼醒了過來，嘴裏冒著血和毒液，一個勁的往外噴。
艾文趕緊拉著哈利躲開，然後釋放了一個愈合咒：
“愈合如初！”
蛇怪的眼睛仍然沒恢複，但下巴到嘴唇上開的四個洞總算是合了口。哈利對蛇怪說道：
“蛇怪先生，抱歉，您忍著點兒；之後我們會叫人來的。那個家夥已經死了，你不用服從他的命令了。我想，校長是不會殺掉你的。”
蛇怪發出了很微弱的嘶嘶聲，將自己盤了起來。赤蛟對艾文傳達了蛇怪的話：
“主人，傻大個他說謝謝你們。可惜你不是薩拉查-斯萊特林的後代，否則他願意服從你的命令。”
“謝謝你，小蛟。你今天也夠勞累了，休息吧；回頭見。”
艾文取消了守護神咒，又掏出一個備用的毛線帽，將日記本包了起來拿住：
“行了，哈利，咱們出去吧；讓蛇怪在這裏等著；外麵的羅恩和摩尼科應該等急了。你告訴蛇怪先生，稍微等等，會有人給它來治療和送食物的。”
福克斯在空中盤旋，晃了晃尾巴，讓艾文和哈利跟上它；哈利趕緊對著蛇怪交代了幾句之後，就跟在艾文後麵，撿起那把銀劍，回到了石門門口。
石門自動打開，福克斯和兩人出去之後，石門就自己關上了。羅恩正和金妮在一小簇藍色火焰邊上等著，金妮被他扶著靠在他肩膀上。他看見艾文和哈利走了過來，激動得差點把金妮帶倒：
“艾文學長，哈利！你們沒事吧？那個家夥呢，還有蛇怪怎麽樣了？”
“放心吧，羅恩。裏德爾的這個分身死了，蛇怪的眼睛瞎了，但還活著；它也不用再聽裏德爾那家夥的命令了。我們都沒事，也沒受傷。”
此時，金妮一聲呻吟，靠在羅恩的肩膀上醒了過來。她目光茫然，看了看身處的隧道，還有艾文、哈利和哥哥羅恩。
最後她的目光落到艾文拿著的那本日記上，打了一個哆嗉，倒抽一口冷氣，眼淚便嘩嘩地流了下來，抽噎著說道：
“沙菲克學長，哈利，羅恩哥哥——我，我不是有意的。殺死那些雞的是我，在牆上寫字的也是我，我都想起來了。我發誓我，我不是有意的，是裏——裏德爾逼我的，他——他控製了我。”
“你——你們都沒事吧？裏德爾在——在哪裏?我——我最後隻記得他從日記裏出來，好像還有條蛇——”
艾文趕緊安慰金妮：
“好了好了，金妮學妹，別說了。你現在需要的是好好休息，那東西把你傷得不輕，要調養好幾個月才行。裏德爾那家夥已經死了，這個黑魔法物品也被毀壞了。趕緊起來，我們回去吧。”
羅恩扶著金妮站起來，他想抱抱金妮。可是金妮還在哭，並且把他推開了：
“我會被開除的，像海格那樣被趕出學校，這輩子都要去當個麻瓜！——自從比爾來了以後，我就一直盼著到霍格沃茨來念書。現在我不得不離開了，爸爸媽媽會怎——怎麽說呢？我實在沒臉——”
“放心，金妮學妹，你不會被開除的！如果校長要開除你，我爺爺不會幹看著！”
艾文正在勸金妮別胡思亂想，這時，一道紅光閃過；鄧布利多帶著裏斯，摩尼科總管出現在旁邊。裏斯和摩尼科擔心的跑上前，用魔咒把艾文上上下下都看了一遍：
“小主人，你沒受傷吧？可有什麽地方不舒服？”
“艾文，趕緊讓爺爺看看，你受傷了沒有？”
艾文擺了擺手，對著鄧布利多說道：
“校長，這裏不是說話的地方，您能否把我們這一大群人都帶回學校上麵去？”
鄧布利多對艾文欣賞的點了點頭，讓幾個人手拉住手；前麵的人拉著他的手，最後的那個人拉著福克斯。
隨著鄧布利多的魔杖揮下，刷的一下，眾人全都出現在哭泣的桃金娘的盥洗室的潮濕地板上。桃金娘看了看在場的人，又仔細數了數，有些失望地說道：
“一個都不少，連金妮-韋斯萊都還活著；真是太無聊了。”
“怎麽著，你非得希望我們哪個死了或者變成幽靈？”羅恩聽了桃金娘這話就來氣。
“我一直覺得呆在這太無聊，希望有個伴分享這裏；可是又是空歡喜一場。”
桃金娘說完之後鑽進了一個抽水馬桶，消失了。鄧布利多看了一眼桃金娘消失的地方，對眾人說道：
“我們還是先回校長室，韋斯萊小姐，你媽媽都快等急了；別讓他們擔心為好。”
說罷，他又一揮魔杖，眾人立刻出現在了校長室裏。艾文定睛看去，韋斯萊夫人正坐在爐火前哭泣，眼睛都是腫的；韋斯萊先生也是兩眼紅腫，麥格教授滿臉憂愁的陪在她身邊。
聽到響動，韋斯萊夫人抬起頭看到了金妮站在那裏。她猛地跳起來，發出一聲尖叫：
“金妮！我的寶貝——梅林保佑，你還活著！”
韋斯萊夫人衝上前來，後麵跟著韋斯萊先生，兩個人同時伸出雙臂，摟住了他們的寶貝女兒。麥格教授揪住胸口，好像終於放鬆了，開始大口喘氣。韋斯萊夫人給了艾文，哈利和羅恩每人一個擁抱：
“你們救了她!你們救了她!梅林在上，你們到底是怎麽做的？”
“快起來，該死的畜生！眼睛瞎了，但你還能聞到他們的氣息！起來咬他們！”
裏德爾用尖利的聲音對著蛇怪嚎叫，但是蛇怪沒有半點反應。艾文從石柱後麵走了出來，一把摘下了臉上妨礙視線的護目鏡，對著裏德爾嗬嗬一笑：
“別費勁了，裏德爾前輩。蛇怪是薩拉查-斯萊特林前輩留下來保護學校的，不是幫助你殺人和搗亂的；隻是因為你是薩拉查-斯萊特林的後人，它必須服從你的指示。”
“它不願意在學校裏傷害學生，對你的命令並不是那麽願意執行；否則，說不定學校裏早就死了幾十人。現在它眼睛瞎了，耳朵被震聾，看不見你，也聽不見你的命令；自然就不用執行你的命令了。”
“而且，你對先祖留下來的遺產沒有半點的敬畏，把蛇怪當成你養的動物和仆人來對待；你也沒有資格讓蛇怪效忠你。”
艾文一邊說著，一邊用惡心，輕蔑的眼神看著裏德爾。哈利看著躺在那裏嘴上插著一把劍，兩眼全盲的蛇怪，臉上有些不忍；赤蛟在旁邊用尾巴輕輕拍著蛇怪，但蛇怪感知不到赤蛟。
裏德爾對艾文的眼神，以及對他的否定憤怒至極：
“我沒有資格？我是伏地魔，薩拉查-斯萊特林的後代！清理麻瓜和泥巴種是他的心願，他的蛇怪理應服從我，為我效忠！”
艾文對著裏德爾又晃了晃手指：
“哎，裏德爾前輩，你這讓我對你的評價又降低了。誰告訴你，薩拉查-斯萊特林弄這個密室是為了你說的這樣？我以前也這麽想過，但是跟蛇怪打交道的這一年以來，我知道了一件事，小道消息從來不靠譜。”
“說白了，這隻是你自己把你的變態欲望，推卸給薩拉查-斯萊特林先生而已。他留下這條蛇怪是為了用來保護學校和學生的，不是為了他自己。如果他想像你說的這麽幹，他當年就能幹。”
“你如果說要殺死所有麻種巫師，奴役麻瓜，而且你還真去這麽幹，那我還高看你一眼；斯萊特林就是需要有野心，不管好壞。可是是你自己想要這麽幹，還硬說是別人的意誌，那就太無聊了。”
“連自己的欲望都不敢麵對，就是做個壞人，做個黑巫師，也就是個三流貨色而已。無能的膽小鬼，就是我對你的評價，難道你不是嗎？”
“你，你這個混——”
還沒等裏德爾想出回應的話，艾文趁其不備，一揮魔杖：
“飛去飛來！”
他瞄準的是日記本，放在雕像腳邊的日記，頓時飛到了艾文的手裏。艾文將其扔在地上，又一揮魔杖：
“神鋒無影！”
斯內普院長發明的黑魔法果然厲害，地上的石頭都被劈開了一道很深的痕跡；但是兩道刀痕中間的日記本卻仍然完好無損。裏德爾得意的狂笑道：
“哈哈，你以為這個偉大魔法的造物，會被隨便什麽魔法就能摧毀嗎？就憑你......”
裏德爾的話音突然停住了，他發現艾文已經抓起日記本，往順著銀劍流在地上的一小灘毒液上麵按了下去。他大驚失色：
“不，不要......”
“裏德爾學長，你在做這玩意的時候忘了一件事：預先設定一個反飛來咒在上麵！”
艾文說罷，將日記本狠狠的按在了那攤毒液上，而且上麵還有毒液滴在日記本上。毒液滴到日記本上發出呲呲的聲音，馬上就把日記本腐蝕了一個對穿。
裏德爾瞬間扭曲著、掙紮著，雙臂不停地揮舞著，嘴裏發出聲聲慘叫；一股股墨水似的東西從日記本裏洶湧地噴射出來，還在嘶嘶地冒著黑煙。
裏德爾用最後仇恨的眼神看了艾文一眼，就消失了；金妮的魔杖掉落在地上。艾文頓時覺得，身上好似灌了鉛似的。
他一揮魔杖，將金妮的魔杖抄到手裏；然後就去看地上的蛇怪。艾文釋放了一個清理咒，清理掉銀劍和劍柄上的毒液，用腳踩住蛇頭：
“哈利，你試著對蛇怪說話，讓它忍著點兒！”
“蛇怪先生，你務必忍著點疼，讓我們把劍拔出來......”
還沒等哈利說完，艾文用盡全身力氣，抽出了那把銀劍。這一下，把蛇怪又給疼醒了過來，嘴裏冒著血和毒液，一個勁的往外噴。
艾文趕緊拉著哈利躲開，然後釋放了一個愈合咒：
“愈合如初！”
蛇怪的眼睛仍然沒恢複，但下巴到嘴唇上開的四個洞總算是合了口。哈利對蛇怪說道：
“蛇怪先生，抱歉，您忍著點兒；之後我們會叫人來的。那個家夥已經死了，你不用服從他的命令了。我想，校長是不會殺掉你的。”
蛇怪發出了很微弱的嘶嘶聲，將自己盤了起來。赤蛟對艾文傳達了蛇怪的話：
“主人，傻大個他說謝謝你們。可惜你不是薩拉查-斯萊特林的後代，否則他願意服從你的命令。”
“謝謝你，小蛟。你今天也夠勞累了，休息吧；回頭見。”
艾文取消了守護神咒，又掏出一個備用的毛線帽，將日記本包了起來拿住：
“行了，哈利，咱們出去吧；讓蛇怪在這裏等著；外麵的羅恩和摩尼科應該等急了。你告訴蛇怪先生，稍微等等，會有人給它來治療和送食物的。”
福克斯在空中盤旋，晃了晃尾巴，讓艾文和哈利跟上它；哈利趕緊對著蛇怪交代了幾句之後，就跟在艾文後麵，撿起那把銀劍，回到了石門門口。
石門自動打開，福克斯和兩人出去之後，石門就自己關上了。羅恩正和金妮在一小簇藍色火焰邊上等著，金妮被他扶著靠在他肩膀上。他看見艾文和哈利走了過來，激動得差點把金妮帶倒：
“艾文學長，哈利！你們沒事吧？那個家夥呢，還有蛇怪怎麽樣了？”
“放心吧，羅恩。裏德爾的這個分身死了，蛇怪的眼睛瞎了，但還活著；它也不用再聽裏德爾那家夥的命令了。我們都沒事，也沒受傷。”
此時，金妮一聲呻吟，靠在羅恩的肩膀上醒了過來。她目光茫然，看了看身處的隧道，還有艾文、哈利和哥哥羅恩。
最後她的目光落到艾文拿著的那本日記上，打了一個哆嗉，倒抽一口冷氣，眼淚便嘩嘩地流了下來，抽噎著說道：
“沙菲克學長，哈利，羅恩哥哥——我，我不是有意的。殺死那些雞的是我，在牆上寫字的也是我，我都想起來了。我發誓我，我不是有意的，是裏——裏德爾逼我的，他——他控製了我。”
“你——你們都沒事吧？裏德爾在——在哪裏?我——我最後隻記得他從日記裏出來，好像還有條蛇——”
艾文趕緊安慰金妮：
“好了好了，金妮學妹，別說了。你現在需要的是好好休息，那東西把你傷得不輕，要調養好幾個月才行。裏德爾那家夥已經死了，這個黑魔法物品也被毀壞了。趕緊起來，我們回去吧。”
羅恩扶著金妮站起來，他想抱抱金妮。可是金妮還在哭，並且把他推開了：
“我會被開除的，像海格那樣被趕出學校，這輩子都要去當個麻瓜！——自從比爾來了以後，我就一直盼著到霍格沃茨來念書。現在我不得不離開了，爸爸媽媽會怎——怎麽說呢？我實在沒臉——”
“放心，金妮學妹，你不會被開除的！如果校長要開除你，我爺爺不會幹看著！”
艾文正在勸金妮別胡思亂想，這時，一道紅光閃過；鄧布利多帶著裏斯，摩尼科總管出現在旁邊。裏斯和摩尼科擔心的跑上前，用魔咒把艾文上上下下都看了一遍：
“小主人，你沒受傷吧？可有什麽地方不舒服？”
“艾文，趕緊讓爺爺看看，你受傷了沒有？”
艾文擺了擺手，對著鄧布利多說道：
“校長，這裏不是說話的地方，您能否把我們這一大群人都帶回學校上麵去？”
鄧布利多對艾文欣賞的點了點頭，讓幾個人手拉住手；前麵的人拉著他的手，最後的那個人拉著福克斯。
隨著鄧布利多的魔杖揮下，刷的一下，眾人全都出現在哭泣的桃金娘的盥洗室的潮濕地板上。桃金娘看了看在場的人，又仔細數了數，有些失望地說道：
“一個都不少，連金妮-韋斯萊都還活著；真是太無聊了。”
“怎麽著，你非得希望我們哪個死了或者變成幽靈？”羅恩聽了桃金娘這話就來氣。
“我一直覺得呆在這太無聊，希望有個伴分享這裏；可是又是空歡喜一場。”
桃金娘說完之後鑽進了一個抽水馬桶，消失了。鄧布利多看了一眼桃金娘消失的地方，對眾人說道：
“我們還是先回校長室，韋斯萊小姐，你媽媽都快等急了；別讓他們擔心為好。”
說罷，他又一揮魔杖，眾人立刻出現在了校長室裏。艾文定睛看去，韋斯萊夫人正坐在爐火前哭泣，眼睛都是腫的；韋斯萊先生也是兩眼紅腫，麥格教授滿臉憂愁的陪在她身邊。
聽到響動，韋斯萊夫人抬起頭看到了金妮站在那裏。她猛地跳起來，發出一聲尖叫：
“金妮！我的寶貝——梅林保佑，你還活著！”
韋斯萊夫人衝上前來，後麵跟著韋斯萊先生，兩個人同時伸出雙臂，摟住了他們的寶貝女兒。麥格教授揪住胸口，好像終於放鬆了，開始大口喘氣。韋斯萊夫人給了艾文，哈利和羅恩每人一個擁抱：
“你們救了她!你們救了她!梅林在上，你們到底是怎麽做的？”