“爸爸，我們到底從哪趕到賽場去？聽說開車過去要好幾個小時呢。其實，前幾場我就想去看，但是明顯弄不到票。”
老汽車行駛了一個小時之後，金妮有些等不及了，手裏揮著英格蘭隊的小旗問韋斯萊先生；韋斯萊先生用下巴指了一下前方。
“放心，金妮，再十分鍾我們就到最近的轉移點。本來我們想昨晚夜裏出發的，決賽的帳篷位太搶手；但是這事兒托迪戈裏先生的福，我們提前占了一塊帳篷地，省的我們開夜車。”
“球場大概是在從國王十字車站往偏東北方向三百英裏的地方，咱們開車過去不是不行，但基本上得快中午到，那就太慢了。阿莫斯-迪戈裏在一個沒什麽人的麻瓜體育場帶著門鑰匙過來接我們，馬上就到。”
“確實，前幾場我也想去看，無論是艾文還是克魯姆的比賽都很有看頭，場場精彩。可惜票太搶手！而且好的票還貴得要死。幸好幸好，盧多-巴格曼先生給福吉部長做了點提議，決賽專門給魔法部職員家庭和霍格沃茨學生留了一個看台區。要不然，老爸我可搶不到票！”
幾分鍾後，車拐到了一個足球場的停車場上，韋斯萊夫人指揮兄妹幾個把後備箱裏的東西挨個搬出來。弗雷德和喬治背著自己的大包，還抬著野營帳篷，抱怨道：
“真是，喬治，我們就不能用魔法來搬嗎？艾文用他們家那頂帳篷的時候我還沒注意，現在才發現這帳篷沉得要死！我們都十六歲半了，就差幾個月而已！”
“我同意，弗雷德！我看這裏根本就沒人，施個魔法沒問題吧？一個魔法就能讓這帳篷變的像氣球那麽輕！比爾和查理都去賽場了，也不來幫我們搬搬這些東西！”
“行了，你們兩個大男孩，認為自己是男人就別抱怨！你們不搬，難道讓你們的弟弟妹妹去搬？羅恩和金妮還得搬食材的籃子呢！你們——”
韋斯萊夫人瞪了雙胞胎一眼，本來還想再說點啥，但臉色一變，把後麵想說的話給吞到了肚子裏，扭頭跟上了韋斯萊先生。羅恩看到老媽的眼神，臉色也有點不對，偷偷看了弗雷德和喬治一眼，便和金妮一起拎起籃子緊走了兩步。雙胞胎拖在最後，小聲嘟囔著：
“真是的，這半年我總覺得有點不對勁，喬治。無論是老媽還是羅恩，對我們倆好像都有點兒太過客氣......我們的惡作劇好像在被有意無視掉至少一半以上！”
“我也這麽覺得，弗雷德。羅恩也是，看我們的眼神我總覺得......好像有點肉麻，就像我們倆會出什麽事兒似的，總覺得奇怪！算了，趕緊走吧，艾文的球晚上就得看了。我們還得看看，明天的世界杯集市我們能否把我們做的那些太妃糖，口香糖什麽的給賣出去。”
韋斯萊先生四處張望了一下，朝後麵的夫人和孩子們喊道：
“莫莉，還有孩子們，跟上！我看到他們了。阿莫斯，這裏！你兒子也在？”
一個長著棕色短胡子的紅臉龐巫師，手裏拿著一隻舊靴子走了過來，後麵跟著一個大高個，正是塞德裏克-迪戈裏。阿莫斯親切地招呼到：
“我和我兒子還正在說，你們到要多久呢！還好，就前後幾分鍾的事兒。這是我兒子，塞德裏克，是個赫奇帕奇的好小夥子！後麵的都是你的孩子，亞瑟？”
“哦，是的是的！都是跟我一樣的紅頭發。弗雷德，喬治，過來打聲招呼！塞德裏克不是跟你們同年級的嗎？我想，你們在學校肯定跟他很熟了！還有金妮，我記得學校決鬥大賽時你和他是同一隊的？還得謝謝你幫助金妮，塞德裏克！”
金妮比較熱情的湊上來打了個招呼，她對塞德裏克印象不錯，決鬥大賽訓練時她跟塞德裏克學了幾個高招。塞德裏克朝韋斯萊兄弟招了招手：
“弗雷德，喬治，好久不見！暑假過得如何？喬治，我還在期待下次決鬥大賽呢！希望還有賽場上交手的機會！”
雙胞胎看到他可就沒什麽好氣，因為喬治的隊伍是被塞德裏克這隊第一輪給淘汰的，喬治不出十個回合就被塞德裏克打出了場；
而且，如果不是塞德裏克決賽最後一場一招之差敗給尼爾，那金妮就可以奪冠了。這關係到二人的開店資金，所以他們倆的語氣明顯有些怨氣：
“我們可覺得不是太好，塞德裏克！決賽如果不是你輸給斯萊特林那個尼爾-格林格拉斯，金妮就是冠軍之一了！”
“是啊，尤其是我，我還記得我第一場就被你的擊飛咒打出了界！這也就算了，你決賽一輸，那丟的五百加隆可關係到我們的開店資金——”
韋斯萊夫人哼了一聲，雙胞胎同時打了一個哆嗦，沒敢再說下去；金妮朝著雙胞胎做了個鬼臉，然後轉過身去用屁股對著他們。阿莫斯聽到這些話，很是得意：
“沒錯，沒錯！我兒子是很令我自豪的！決鬥大賽決賽能拿到亞軍也很不錯了，一招之差而已！他在五年級的成績，僅次於艾文-沙菲克那孩子！我們父子倆都是赫奇帕奇出身，他比我這個老爸當年，可是強多嘍！”
塞德裏克聽了老爸當眾的誇獎，臉有點紅：
“哎，爸爸，我也沒那麽厲害的——尼爾他確實決鬥上略勝我一籌，我能用的招用過了，可惜就是沒贏。成績上我是沒法和艾文相比，這回o.w.ls也就拿到六個o，還不一定強過尼爾。艾文肯定比我多，可能有望拿滿。”
“六個o，還不滿意？聽聽，塞德裏克，你這話讓爸爸自己都覺得臉紅！你對自己的要求太嚴苛了，爸爸我當年可是一個o都沒拿到過！我的兒子就是這麽奮發向上和紳士風度！”
阿莫斯得意的幾乎要浮上半空，韋斯萊夫人斜了一眼雙胞胎：
“你們倆，看看人家！別說六個o，你們倆加起來六個e都沒湊出來！還好意思說那些話？”
雙胞胎互相撇了撇嘴，拿鼻子噴了下，沒敢再說什麽。阿莫斯掏出表看了看：
“行了，手拉手一起圍成一圈，然後每個人伸出一根手指，碰在這個舊靴子上麵！時間馬上就要到，這個門鑰匙是定時啟動的，我們該出發嘍。”
兩家人圍攏之後，阿莫斯看著表：
“三，二，一......準備，走！”
眾人隨著靴子飛了起來，周圍的景物快的讓人眼睛都看不清楚，隻覺得靴子帶著自己向前飛。大約過了十幾秒，眾人降落在一塊小山丘頂的平地上；下麵是更大的一片平地，平地上分區域插著不少花花綠綠的旗幟，旗幟區域裏是一片片的帳篷。韋斯萊兄妹發出“哇”的一聲，一邊向下張望一遍交談到：
“快看，那是保加利亞隊的旗幟！聽說保加利亞球迷都在那個地方待著，說不定威克多爾-克魯姆的親戚朋友就住那一帶！”
“瞧瞧，中國隊的吉祥物熊貓和金龍隊旗！這回他們可是下半區最大黑馬，實力強勁的蘇格蘭隊被他們打出了前八強，八進四加時絕殺愛爾蘭隊。可惜，半決賽的時候輸給了保加利亞隊！克魯姆那場所向無敵，贏得了四次找球！”
“看那邊，那是特蘭西瓦尼亞的吸血鬼吉祥物！東歐的帳篷區好像都離得比較近。真是，他們三場全勝，力壓英格蘭小組第一出線，結果十六進八的比賽被保加利亞淘汰了！克魯姆那場的找球輪3:0獲勝，足足贏得250分！”
韋斯萊先生看了幾眼，佩服的朝阿莫斯豎起大拇指：
“行啊，阿莫斯！我可是很清楚，盧多-巴格曼這人腦子不清楚，你讓他安排瑣事，他簽名都能簽錯地方！體育運動司把你調過來，真是絕妙手筆！”
“我可看得出來，這方格區域安排的，井井有條！帳篷區都是按照洲和地區大小分配好的，而且來的人數量都大概清楚，不然不可能安排的那麽合適！世界杯之後，我看你要加薪升職了！”
“嘿嘿，過獎，過獎了，亞瑟——我其實也沒什麽大能耐，就是擅長幹點兒安排調配的工作；這些事情雖然麻煩，但我看還比到處解決搗亂和亂跑的野生神奇生物要簡單；畢竟人還是能聽吩咐的。說到底，我也不太清楚，為什麽斯拉格霍恩教授會向福吉部長推薦我過去幫忙。”
阿莫斯有些不好意思的搔著頭發，對韋斯萊先生說著客氣話；而旁邊的塞德裏克張了張嘴，又把話吞了回去：參加鼻涕蟲俱樂部宴會的他可清楚得很，如果不是艾文的安排，他爸爸才拿不到這個任務呢。
眾人走下小山坡，穿過大片帳篷群，阿莫斯張望了一下：
“到了，這就是英國的球迷帳篷區！韋斯萊家的地方，w開頭——哦，在這裏。”
“爸爸，這邊，這邊！我們倆早就到了，幫忙看著這塊地方呢！這兩天，我們可是輪流來這裏轉，就怕地方被人占了。”
帳篷間有一塊插了牌子的空地，上麵寫著“韋斯萊”；比爾，查理以及帶著赫敏的柯姆，衛璿夫妻倆，還有摩尼科總管等在這裏。
老汽車行駛了一個小時之後，金妮有些等不及了，手裏揮著英格蘭隊的小旗問韋斯萊先生；韋斯萊先生用下巴指了一下前方。
“放心，金妮，再十分鍾我們就到最近的轉移點。本來我們想昨晚夜裏出發的，決賽的帳篷位太搶手；但是這事兒托迪戈裏先生的福，我們提前占了一塊帳篷地，省的我們開夜車。”
“球場大概是在從國王十字車站往偏東北方向三百英裏的地方，咱們開車過去不是不行，但基本上得快中午到，那就太慢了。阿莫斯-迪戈裏在一個沒什麽人的麻瓜體育場帶著門鑰匙過來接我們，馬上就到。”
“確實，前幾場我也想去看，無論是艾文還是克魯姆的比賽都很有看頭，場場精彩。可惜票太搶手！而且好的票還貴得要死。幸好幸好，盧多-巴格曼先生給福吉部長做了點提議，決賽專門給魔法部職員家庭和霍格沃茨學生留了一個看台區。要不然，老爸我可搶不到票！”
幾分鍾後，車拐到了一個足球場的停車場上，韋斯萊夫人指揮兄妹幾個把後備箱裏的東西挨個搬出來。弗雷德和喬治背著自己的大包，還抬著野營帳篷，抱怨道：
“真是，喬治，我們就不能用魔法來搬嗎？艾文用他們家那頂帳篷的時候我還沒注意，現在才發現這帳篷沉得要死！我們都十六歲半了，就差幾個月而已！”
“我同意，弗雷德！我看這裏根本就沒人，施個魔法沒問題吧？一個魔法就能讓這帳篷變的像氣球那麽輕！比爾和查理都去賽場了，也不來幫我們搬搬這些東西！”
“行了，你們兩個大男孩，認為自己是男人就別抱怨！你們不搬，難道讓你們的弟弟妹妹去搬？羅恩和金妮還得搬食材的籃子呢！你們——”
韋斯萊夫人瞪了雙胞胎一眼，本來還想再說點啥，但臉色一變，把後麵想說的話給吞到了肚子裏，扭頭跟上了韋斯萊先生。羅恩看到老媽的眼神，臉色也有點不對，偷偷看了弗雷德和喬治一眼，便和金妮一起拎起籃子緊走了兩步。雙胞胎拖在最後，小聲嘟囔著：
“真是的，這半年我總覺得有點不對勁，喬治。無論是老媽還是羅恩，對我們倆好像都有點兒太過客氣......我們的惡作劇好像在被有意無視掉至少一半以上！”
“我也這麽覺得，弗雷德。羅恩也是，看我們的眼神我總覺得......好像有點肉麻，就像我們倆會出什麽事兒似的，總覺得奇怪！算了，趕緊走吧，艾文的球晚上就得看了。我們還得看看，明天的世界杯集市我們能否把我們做的那些太妃糖，口香糖什麽的給賣出去。”
韋斯萊先生四處張望了一下，朝後麵的夫人和孩子們喊道：
“莫莉，還有孩子們，跟上！我看到他們了。阿莫斯，這裏！你兒子也在？”
一個長著棕色短胡子的紅臉龐巫師，手裏拿著一隻舊靴子走了過來，後麵跟著一個大高個，正是塞德裏克-迪戈裏。阿莫斯親切地招呼到：
“我和我兒子還正在說，你們到要多久呢！還好，就前後幾分鍾的事兒。這是我兒子，塞德裏克，是個赫奇帕奇的好小夥子！後麵的都是你的孩子，亞瑟？”
“哦，是的是的！都是跟我一樣的紅頭發。弗雷德，喬治，過來打聲招呼！塞德裏克不是跟你們同年級的嗎？我想，你們在學校肯定跟他很熟了！還有金妮，我記得學校決鬥大賽時你和他是同一隊的？還得謝謝你幫助金妮，塞德裏克！”
金妮比較熱情的湊上來打了個招呼，她對塞德裏克印象不錯，決鬥大賽訓練時她跟塞德裏克學了幾個高招。塞德裏克朝韋斯萊兄弟招了招手：
“弗雷德，喬治，好久不見！暑假過得如何？喬治，我還在期待下次決鬥大賽呢！希望還有賽場上交手的機會！”
雙胞胎看到他可就沒什麽好氣，因為喬治的隊伍是被塞德裏克這隊第一輪給淘汰的，喬治不出十個回合就被塞德裏克打出了場；
而且，如果不是塞德裏克決賽最後一場一招之差敗給尼爾，那金妮就可以奪冠了。這關係到二人的開店資金，所以他們倆的語氣明顯有些怨氣：
“我們可覺得不是太好，塞德裏克！決賽如果不是你輸給斯萊特林那個尼爾-格林格拉斯，金妮就是冠軍之一了！”
“是啊，尤其是我，我還記得我第一場就被你的擊飛咒打出了界！這也就算了，你決賽一輸，那丟的五百加隆可關係到我們的開店資金——”
韋斯萊夫人哼了一聲，雙胞胎同時打了一個哆嗦，沒敢再說下去；金妮朝著雙胞胎做了個鬼臉，然後轉過身去用屁股對著他們。阿莫斯聽到這些話，很是得意：
“沒錯，沒錯！我兒子是很令我自豪的！決鬥大賽決賽能拿到亞軍也很不錯了，一招之差而已！他在五年級的成績，僅次於艾文-沙菲克那孩子！我們父子倆都是赫奇帕奇出身，他比我這個老爸當年，可是強多嘍！”
塞德裏克聽了老爸當眾的誇獎，臉有點紅：
“哎，爸爸，我也沒那麽厲害的——尼爾他確實決鬥上略勝我一籌，我能用的招用過了，可惜就是沒贏。成績上我是沒法和艾文相比，這回o.w.ls也就拿到六個o，還不一定強過尼爾。艾文肯定比我多，可能有望拿滿。”
“六個o，還不滿意？聽聽，塞德裏克，你這話讓爸爸自己都覺得臉紅！你對自己的要求太嚴苛了，爸爸我當年可是一個o都沒拿到過！我的兒子就是這麽奮發向上和紳士風度！”
阿莫斯得意的幾乎要浮上半空，韋斯萊夫人斜了一眼雙胞胎：
“你們倆，看看人家！別說六個o，你們倆加起來六個e都沒湊出來！還好意思說那些話？”
雙胞胎互相撇了撇嘴，拿鼻子噴了下，沒敢再說什麽。阿莫斯掏出表看了看：
“行了，手拉手一起圍成一圈，然後每個人伸出一根手指，碰在這個舊靴子上麵！時間馬上就要到，這個門鑰匙是定時啟動的，我們該出發嘍。”
兩家人圍攏之後，阿莫斯看著表：
“三，二，一......準備，走！”
眾人隨著靴子飛了起來，周圍的景物快的讓人眼睛都看不清楚，隻覺得靴子帶著自己向前飛。大約過了十幾秒，眾人降落在一塊小山丘頂的平地上；下麵是更大的一片平地，平地上分區域插著不少花花綠綠的旗幟，旗幟區域裏是一片片的帳篷。韋斯萊兄妹發出“哇”的一聲，一邊向下張望一遍交談到：
“快看，那是保加利亞隊的旗幟！聽說保加利亞球迷都在那個地方待著，說不定威克多爾-克魯姆的親戚朋友就住那一帶！”
“瞧瞧，中國隊的吉祥物熊貓和金龍隊旗！這回他們可是下半區最大黑馬，實力強勁的蘇格蘭隊被他們打出了前八強，八進四加時絕殺愛爾蘭隊。可惜，半決賽的時候輸給了保加利亞隊！克魯姆那場所向無敵，贏得了四次找球！”
“看那邊，那是特蘭西瓦尼亞的吸血鬼吉祥物！東歐的帳篷區好像都離得比較近。真是，他們三場全勝，力壓英格蘭小組第一出線，結果十六進八的比賽被保加利亞淘汰了！克魯姆那場的找球輪3:0獲勝，足足贏得250分！”
韋斯萊先生看了幾眼，佩服的朝阿莫斯豎起大拇指：
“行啊，阿莫斯！我可是很清楚，盧多-巴格曼這人腦子不清楚，你讓他安排瑣事，他簽名都能簽錯地方！體育運動司把你調過來，真是絕妙手筆！”
“我可看得出來，這方格區域安排的，井井有條！帳篷區都是按照洲和地區大小分配好的，而且來的人數量都大概清楚，不然不可能安排的那麽合適！世界杯之後，我看你要加薪升職了！”
“嘿嘿，過獎，過獎了，亞瑟——我其實也沒什麽大能耐，就是擅長幹點兒安排調配的工作；這些事情雖然麻煩，但我看還比到處解決搗亂和亂跑的野生神奇生物要簡單；畢竟人還是能聽吩咐的。說到底，我也不太清楚，為什麽斯拉格霍恩教授會向福吉部長推薦我過去幫忙。”
阿莫斯有些不好意思的搔著頭發，對韋斯萊先生說著客氣話；而旁邊的塞德裏克張了張嘴，又把話吞了回去：參加鼻涕蟲俱樂部宴會的他可清楚得很，如果不是艾文的安排，他爸爸才拿不到這個任務呢。
眾人走下小山坡，穿過大片帳篷群，阿莫斯張望了一下：
“到了，這就是英國的球迷帳篷區！韋斯萊家的地方，w開頭——哦，在這裏。”
“爸爸，這邊，這邊！我們倆早就到了，幫忙看著這塊地方呢！這兩天，我們可是輪流來這裏轉，就怕地方被人占了。”
帳篷間有一塊插了牌子的空地，上麵寫著“韋斯萊”；比爾，查理以及帶著赫敏的柯姆，衛璿夫妻倆，還有摩尼科總管等在這裏。