當聲音1開始講話時，他們已經跳了一會兒了。
聲音1漸漸地回憶了起來。
聲音1：
法國駐印度大使……
聲音2：
是的。
停頓片刻。
聲音1：
這種浪濤聲，是恒河的……
聲音2：
是的。
停頓片刻。
聲音三：
那麽這光線呢？
聲音2：
是季風。
聲音1：……可沒刮一點風呀……
聲音2（繼續說下去）：……它來到孟加拉灣，風勢就刹下去了……
聲音三：…但些塵土呢……
聲音2：
是加爾各答中部的。
沉默。
聲音三：
好像有一種花香……
聲音2：
是麻風。
沉默。
他們一直隨著“印度之歌”的曲子跳舞。
他們還在跳。
（好似事情並不太協調。為了使畫麵同聲音相一致，那就盡量讓這些聲音互相接近些。）
聲音2：
他們在跳舞。
沉默。
聲音2：
那天晚上，他們也在跳舞。
沉默。
他們在跳舞。
他們在跳舞中互相靠得那麽緊，到後來簡直就成了一個人。
“印度之歌”漸漸遠去。
兩個人沉浸在跳舞中，互相溶合在一起，並且幾乎是靜止了。
隨後，便一動都不動了。
聲音2：
您哭什麽？
沒有回答。
沉默。
音樂停止。
遠處有嘈雜聲，這陣嘈雜聲過去，接著是另一陣嘈雜聲。
他們一動不動，一直那樣，周圍是一片寂靜，遠處是嘈雜聲。
隨後兩個人都固定了，不再動了。
很長的時間。
隻聽聲音對這凝固的兩個人說道——
聲音2：
我愛你們，直到再也看不見，
再也聽不到
死的到來……
沒有回答。
沉默。
“印度之歌”又在遙遠處響起。慢慢地，這一對兒又開始複蘇，又有了生命。
嘈雜聲升起，蓋住了音樂。是加爾各答的嘈雜聲，愈來愈強烈，愈來愈多。各種嘈雜聲在四麵響起。商人有節奏的叫賣聲，狗叫聲，遠處的呼喚聲。
隨著外麵的聲音大起，花園小路上布滿烏雲，光線變成青灰色。沒有一絲風。
聲音1漸漸地回憶了起來。
聲音1：
法國駐印度大使……
聲音2：
是的。
停頓片刻。
聲音1：
這種浪濤聲，是恒河的……
聲音2：
是的。
停頓片刻。
聲音三：
那麽這光線呢？
聲音2：
是季風。
聲音1：……可沒刮一點風呀……
聲音2（繼續說下去）：……它來到孟加拉灣，風勢就刹下去了……
聲音三：…但些塵土呢……
聲音2：
是加爾各答中部的。
沉默。
聲音三：
好像有一種花香……
聲音2：
是麻風。
沉默。
他們一直隨著“印度之歌”的曲子跳舞。
他們還在跳。
（好似事情並不太協調。為了使畫麵同聲音相一致，那就盡量讓這些聲音互相接近些。）
聲音2：
他們在跳舞。
沉默。
聲音2：
那天晚上，他們也在跳舞。
沉默。
他們在跳舞。
他們在跳舞中互相靠得那麽緊，到後來簡直就成了一個人。
“印度之歌”漸漸遠去。
兩個人沉浸在跳舞中，互相溶合在一起，並且幾乎是靜止了。
隨後，便一動都不動了。
聲音2：
您哭什麽？
沒有回答。
沉默。
音樂停止。
遠處有嘈雜聲，這陣嘈雜聲過去，接著是另一陣嘈雜聲。
他們一動不動，一直那樣，周圍是一片寂靜，遠處是嘈雜聲。
隨後兩個人都固定了，不再動了。
很長的時間。
隻聽聲音對這凝固的兩個人說道——
聲音2：
我愛你們，直到再也看不見，
再也聽不到
死的到來……
沒有回答。
沉默。
“印度之歌”又在遙遠處響起。慢慢地，這一對兒又開始複蘇，又有了生命。
嘈雜聲升起，蓋住了音樂。是加爾各答的嘈雜聲，愈來愈強烈，愈來愈多。各種嘈雜聲在四麵響起。商人有節奏的叫賣聲，狗叫聲，遠處的呼喚聲。
隨著外麵的聲音大起，花園小路上布滿烏雲，光線變成青灰色。沒有一絲風。