亞平同誌：大函敬悉。遲複為歉。近來嚴寒，我亦氣管炎發作，三天兩頭大咳，甚至引起低燒，因此常服消炎之藥，則又有消化不良之副作用，十分困頓，以至友人囑寫之件，都未如命。
為兄寫小幅，同樣耽擱。甚願春節以後，氣溫回升，氣管炎可少發作，那時將可報命。
大作新詩，將在何處發表？甚願早讀為快，回憶魯迅拙文乃應日文版《人民中國》魯迅專號而作，《人民文學》編輯部刊出原作；友人們或謂我將寫回憶魯迅成一小冊，其實非也。
匆此即頌儷福！
沈雁冰〔一九七七年〕一月二十三日
為兄寫小幅，同樣耽擱。甚願春節以後，氣溫回升，氣管炎可少發作，那時將可報命。
大作新詩，將在何處發表？甚願早讀為快，回憶魯迅拙文乃應日文版《人民中國》魯迅專號而作，《人民文學》編輯部刊出原作；友人們或謂我將寫回憶魯迅成一小冊，其實非也。
匆此即頌儷福！
沈雁冰〔一九七七年〕一月二十三日