第185章 蘇靜會翻譯
重生87：開局讓我娶漂亮師娘 作者：破春風 投票推薦 加入書簽 留言反饋
陳興家已經沉浸在了喜悅之中。
他知道，這代表著自己以後真正成了城裏人了，再也不用回到那個貧窮破落的小山村裏去了。
“哼！”李曉娟也是一臉高興，但又有些不爽地說，“陳興邦他一個鄉下人知道個屁，你跟著我們家，以後自然是吃香的喝辣的，平步青雲！”
陳興家高興得不行：“還不是老婆對我好，嶽父那邊又能用得上勁。”
“那可不是，所以你以後得聽我的話，知道沒有？”
“知道了，我肯定聽你的話。”
李曉娟這才高興地跟著陳興家離開了這裏。
……
回到家裏之後，陳興邦先把戶口本拿回去給了父親。
陳建國看著上麵的章，沉默著沒有說話。
劉秀秀還是隻知道在那裏哭，也不知道到底是在想些什麽。
“行了，反正都是要離開的他。”陳興邦安慰說，“沒多大點事情，再說了，他這小日子未必會如他所想的那麽順利，但是比起我們農村確實是好很多了，你們兩個供他上了那麽多年學，還真把他供出去了，也不算是白花了這個錢。”
這話聽著就好像是一根根針刺到他們的心裏去。
“你還說這樣的風涼話……”劉秀秀果然有些生氣地說，“你……你都不知道我們多傷心……”
陳興邦不客氣地說：“哎，傷心就對了，好好傷心一把哈，我得回去做事了，我可沒有這種吃軟飯的本事。”
說著陳興邦上車就走了。
“建國，你說興家怎麽就沒有任何留戀的意思，說走就走了呢，以後可真就不是我們老陳家的人了。”劉秀秀終於放聲大哭了起來。
陳建國沉默的看著戶口本，過了一會才喃喃地說：“天要下雨，兒子要入贅，這事能阻擋得了嗎？愛去哪就去哪吧，你又不是沒有兒子了，給我別哭了！”
劉秀秀不甘心地說：“是，還有兒子，你看興天跟個悶棍一樣，半天沒句話的，興邦倒是話很多，但是一句句說出來都能把人噎死……”
陳建國懶得跟她說那麽多。
陳興邦回到了鎮上食品加工廠處。
剛剛進去，陳興天便上來了：“真……真辦好了？”
陳興邦點頭。
“沒良心的東西！”陳興天罵了一聲。
“沒良心又能怎麽樣？”陳興邦嘖了一聲說，“又沒有辦法對他怎麽樣，要是你下得去手的話，改天我們倒是可以去好好收拾他一通。”
“我怕髒了我的手！”陳興天這麽說了一句就跑到錢玉梅身邊繼續做事了。
陳興邦搖了搖頭，來到了蘇靜的身邊。
蘇靜正在裏麵做著事情，看到他進來臉色一鬆，輕輕地說：“沒事。”
這就是蘇靜安慰人的方式了。
不過看到她這麽一說，陳興邦心裏確實是鬆了一口氣，臉上帶著笑容地說：“嗯，確實是沒事，我心裏清楚著呢，我又沒有將他當成一回事情。”
蘇靜隻是微笑著。
“嗯？你手裏的是什麽東西？”蘇靜看著他手裏的小冊子發問。
“喏，一本英文機械的說明書，翻譯一本一百塊錢。”陳興邦嘖了一聲說，“我給拿回來了。”
“翻譯一本一百塊錢？你怎麽知道我會翻譯？”蘇靜發問。
陳興邦一怔，看著她說：“你……你會翻譯？”
“你不是拿回來給我翻譯的嗎？”蘇靜一愣，馬上明白過來，“你……難道你想翻譯嗎？”
我去！
陳興邦哈哈笑了起來說：“來，給你，一百塊錢一本，我就是回來給你翻譯的。”
說著已經給了蘇靜：“對了，明天中午我得送回去給他們一趟，順便拿錢回來。”
蘇靜翻了幾頁，這才笑著說：“問題不大，晚上我回去翻譯一下就行了，用不了多長時間的。”
其實陳興邦看她說得這麽輕鬆也有些驚訝。
以他對於那個年代的知識分子的了解。
有些人確實是很猛，但他們可是連高考都沒有參加的人，也這麽猛嗎？
自己這媳婦難道是學霸？
對此陳興邦也隻能這麽一想，真要說起來，他對蘇靜的了解並不多。
“對了興邦，他們就隻需要翻譯一本嗎？”蘇靜突然間發問。
陳興邦想了想才說：“應該未必吧……但現在確實是隻給了我們一本，你想怎麽樣？”
蘇靜有些不好意思地說：“我是說……咱們的房子都快要建好了，你看幾乎全都是你在那裏出錢做的，我一點力都沒有出，更沒有出一分錢，要是能靠這個賺點錢，我就想著給我們的小家賺點錢，我也給我們家置辦點東西。”
陳興邦心裏一暖說：“我置辦就行了。”
“那不行。”蘇靜搖頭，“咱們成家立業，既然成家了，那就是咱們一起的家，你出力出錢了，我也得出力出錢，要不然我全都是吃你的東西了。”
陳興邦笑了起來說：“咱們一家子說什麽兩家話。”
“我想給你置辦兩身衣裳。”蘇靜看著他說，“你看看你這天天往外跑，穿的都是這個樣子的，我……我想給你置辦兩身好看的衣服，我蘇靜的男人得穿的體麵。”
陳興邦樂了：“成，你晚上翻譯好，我明天再送給他們去，看看他們還有沒有需要翻譯的，全都給我媳婦送過來，到時候我就能穿上我媳婦給我置辦的新衣裳了。”
蘇靜滿臉笑意。
這些天陳興邦有事沒事就去逗一下她，現在蘇靜早就已經習慣了雙方這樣的距離了。
這把陳興邦給弄得心癢癢的。
不過不著急，自己的房子也馬上便要起來了，很快就能辦婚事了。
次日上午，陳興邦來到了城裏，按胡錦給自己的位置找了過去。
沒多久便已經找到了那裏。
跟門衛一說找胡錦，沒多久門衛便進去找人了。
“哎，你來了……”胡錦看到陳興邦有些高興。
“喏，看看吧。”陳興邦把小冊子與翻譯文本一起給了胡錦。
“哎進來。”胡錦看了一眼，臉上都是笑意，“先不著急走，我們那裏的人得過目一下，確定沒有任何問題之後才能給錢，你理解一下。”
這倒沒有什麽不能理解的，拿人家的錢哪有這麽容易。
於是陳興邦跟著一起進去了。
胡錦拿著東西便來到了一間辦公室，把東西一放說：“邱主任，您看看。”
邱主任拿過去看了一眼，他又不是陳清泉，沒有怎麽學過英文，便說：“把我們這裏懂英文的人都叫過來，大家仔細看一眼。”
他知道，這代表著自己以後真正成了城裏人了，再也不用回到那個貧窮破落的小山村裏去了。
“哼！”李曉娟也是一臉高興，但又有些不爽地說，“陳興邦他一個鄉下人知道個屁，你跟著我們家，以後自然是吃香的喝辣的，平步青雲！”
陳興家高興得不行：“還不是老婆對我好，嶽父那邊又能用得上勁。”
“那可不是，所以你以後得聽我的話，知道沒有？”
“知道了，我肯定聽你的話。”
李曉娟這才高興地跟著陳興家離開了這裏。
……
回到家裏之後，陳興邦先把戶口本拿回去給了父親。
陳建國看著上麵的章，沉默著沒有說話。
劉秀秀還是隻知道在那裏哭，也不知道到底是在想些什麽。
“行了，反正都是要離開的他。”陳興邦安慰說，“沒多大點事情，再說了，他這小日子未必會如他所想的那麽順利，但是比起我們農村確實是好很多了，你們兩個供他上了那麽多年學，還真把他供出去了，也不算是白花了這個錢。”
這話聽著就好像是一根根針刺到他們的心裏去。
“你還說這樣的風涼話……”劉秀秀果然有些生氣地說，“你……你都不知道我們多傷心……”
陳興邦不客氣地說：“哎，傷心就對了，好好傷心一把哈，我得回去做事了，我可沒有這種吃軟飯的本事。”
說著陳興邦上車就走了。
“建國，你說興家怎麽就沒有任何留戀的意思，說走就走了呢，以後可真就不是我們老陳家的人了。”劉秀秀終於放聲大哭了起來。
陳建國沉默的看著戶口本，過了一會才喃喃地說：“天要下雨，兒子要入贅，這事能阻擋得了嗎？愛去哪就去哪吧，你又不是沒有兒子了，給我別哭了！”
劉秀秀不甘心地說：“是，還有兒子，你看興天跟個悶棍一樣，半天沒句話的，興邦倒是話很多，但是一句句說出來都能把人噎死……”
陳建國懶得跟她說那麽多。
陳興邦回到了鎮上食品加工廠處。
剛剛進去，陳興天便上來了：“真……真辦好了？”
陳興邦點頭。
“沒良心的東西！”陳興天罵了一聲。
“沒良心又能怎麽樣？”陳興邦嘖了一聲說，“又沒有辦法對他怎麽樣，要是你下得去手的話，改天我們倒是可以去好好收拾他一通。”
“我怕髒了我的手！”陳興天這麽說了一句就跑到錢玉梅身邊繼續做事了。
陳興邦搖了搖頭，來到了蘇靜的身邊。
蘇靜正在裏麵做著事情，看到他進來臉色一鬆，輕輕地說：“沒事。”
這就是蘇靜安慰人的方式了。
不過看到她這麽一說，陳興邦心裏確實是鬆了一口氣，臉上帶著笑容地說：“嗯，確實是沒事，我心裏清楚著呢，我又沒有將他當成一回事情。”
蘇靜隻是微笑著。
“嗯？你手裏的是什麽東西？”蘇靜看著他手裏的小冊子發問。
“喏，一本英文機械的說明書，翻譯一本一百塊錢。”陳興邦嘖了一聲說，“我給拿回來了。”
“翻譯一本一百塊錢？你怎麽知道我會翻譯？”蘇靜發問。
陳興邦一怔，看著她說：“你……你會翻譯？”
“你不是拿回來給我翻譯的嗎？”蘇靜一愣，馬上明白過來，“你……難道你想翻譯嗎？”
我去！
陳興邦哈哈笑了起來說：“來，給你，一百塊錢一本，我就是回來給你翻譯的。”
說著已經給了蘇靜：“對了，明天中午我得送回去給他們一趟，順便拿錢回來。”
蘇靜翻了幾頁，這才笑著說：“問題不大，晚上我回去翻譯一下就行了，用不了多長時間的。”
其實陳興邦看她說得這麽輕鬆也有些驚訝。
以他對於那個年代的知識分子的了解。
有些人確實是很猛，但他們可是連高考都沒有參加的人，也這麽猛嗎？
自己這媳婦難道是學霸？
對此陳興邦也隻能這麽一想，真要說起來，他對蘇靜的了解並不多。
“對了興邦，他們就隻需要翻譯一本嗎？”蘇靜突然間發問。
陳興邦想了想才說：“應該未必吧……但現在確實是隻給了我們一本，你想怎麽樣？”
蘇靜有些不好意思地說：“我是說……咱們的房子都快要建好了，你看幾乎全都是你在那裏出錢做的，我一點力都沒有出，更沒有出一分錢，要是能靠這個賺點錢，我就想著給我們的小家賺點錢，我也給我們家置辦點東西。”
陳興邦心裏一暖說：“我置辦就行了。”
“那不行。”蘇靜搖頭，“咱們成家立業，既然成家了，那就是咱們一起的家，你出力出錢了，我也得出力出錢，要不然我全都是吃你的東西了。”
陳興邦笑了起來說：“咱們一家子說什麽兩家話。”
“我想給你置辦兩身衣裳。”蘇靜看著他說，“你看看你這天天往外跑，穿的都是這個樣子的，我……我想給你置辦兩身好看的衣服，我蘇靜的男人得穿的體麵。”
陳興邦樂了：“成，你晚上翻譯好，我明天再送給他們去，看看他們還有沒有需要翻譯的，全都給我媳婦送過來，到時候我就能穿上我媳婦給我置辦的新衣裳了。”
蘇靜滿臉笑意。
這些天陳興邦有事沒事就去逗一下她，現在蘇靜早就已經習慣了雙方這樣的距離了。
這把陳興邦給弄得心癢癢的。
不過不著急，自己的房子也馬上便要起來了，很快就能辦婚事了。
次日上午，陳興邦來到了城裏，按胡錦給自己的位置找了過去。
沒多久便已經找到了那裏。
跟門衛一說找胡錦，沒多久門衛便進去找人了。
“哎，你來了……”胡錦看到陳興邦有些高興。
“喏，看看吧。”陳興邦把小冊子與翻譯文本一起給了胡錦。
“哎進來。”胡錦看了一眼，臉上都是笑意，“先不著急走，我們那裏的人得過目一下，確定沒有任何問題之後才能給錢，你理解一下。”
這倒沒有什麽不能理解的，拿人家的錢哪有這麽容易。
於是陳興邦跟著一起進去了。
胡錦拿著東西便來到了一間辦公室，把東西一放說：“邱主任，您看看。”
邱主任拿過去看了一眼，他又不是陳清泉，沒有怎麽學過英文，便說：“把我們這裏懂英文的人都叫過來，大家仔細看一眼。”