宇垣向公司請的假是11月3日至8曰。這個假期中包括了節日一天以及周六和周日。實際上，他隻請了三天假。
據悉，公寓管理員看見他在3日早晨拿著小手提箱，離開了公寓。
無疑，宇垣11月3日確實外出旅行了。
接著，他也毫無疑問地由成田機場飛往了菲律賓。
如果向出入境管理事務局詢問情況，顯得有點小題大作，於是決定問航空公司。
由成田機場飛往馬尼拉的航班，除了去馬尼拉之外，還有可能去曼穀和新加坡。
首先，查了上午從成田機場起飛的航班。
合乎情況的航空公司有兩家，即日本航空公司和菲律賓航空公司。
十津川請他們查對了11月3日的乘客名單。
結果，菲律賓航空公司回複說，431航班上有宇垣亙的名字。
十津川因事情的簡單而感到十分掃興。
“宇垣去菲律賓了呀。”
十津川笑著對龜井說。
“到底是去了。”
“讓大夥兒擔心，真不值得啊！”
正說著，島崎彌生來電話了。
十津川一接電話，彌生就急忙說；
“真對不起，他是去旅行了。”
“是吧。我們查過了，他乘的是3日的菲律賓航空公司的431航班。”
“您已經查過啦？真不好意思。”
“你是通過什麽渠道知道的？”
十津川問。
“今天早上來電話了。”。他說3日和4日在馬尼拉，由於飯店的電話出了毛病，才沒有及時聯係。”
“今天的電話是從哪兒打來的？”
“從曼穀。真是太對不起了。”
彌生再次致歉後，掛斷了電話。
“宇垣和島崎聯係上了，是從曼穀。”
十津川對龜井說。
“這簡直是捉弄人哪！”
龜井笑了。然後，他看著十津川問道：
“你怎麽了？”
“不，沒什麽……”
十津川慢騰騰地放下了電話。
“看你的表情怎麽有點兒不對勁呀！”
龜井問。
“是啊。”
“你倒是說啊！”
“真討厭！本來查出來知道宇垣確實去旅行了，就有點兒掃興。就在這時候，島崎彌生來了電話，說什麽‘對不起’‘不好意思啦’什麽的。”
“這有什麽不對嗎？”
“不，沒什麽不對。”
“可是，你怎麽有點兒不痛快呀？”
龜井問。
“哦——既然求了我們，幹嗎又道歉！我突然感到她好像有點兒心術不正。”
“她太擔心了呀！”
“這一點我能理解。但通常，即使一時沒有聯係上，也不至於立刻就讓警察查找哇。”
“是啊。或許由於她認識我們，才來相求的吧。”
龜井說。
“有這種可能性。你是否覺得這女孩兒有點怪？”
“不。我倒認為她是個聰明的女孩兒。”
“對。我也這麽看。既然這樣，她為什麽不問問航空公司呢？那樣的話，不用求我們，就可以知道宇垣是否真的去旅遊了。”
“也許是航空公司不願意告訴吧。我們是警察，他們才馬上幫忙的。”
龜井說。
“也許吧。可她來求我們的時候，這種話一次也沒說過呀。她並沒說問過了，對方不告訴之類的話呀！”
“是這麽回事。”
“也就是說，她根本沒問航空公司。就是這點我有些想不通。”
十津川說。
龜井點頭表示同意，但還是說：
“一定是她太擔心了，不知如何是好，這才直接來找警察的吧。”
“也許吧。”
十津川說。可是，看起來他仍舊心懷疑慮。
因為，雖然是個小疑點，但仍很難琢磨透。
之所以會有這種想法，大約很重要的一個因素在於，宇垣亙和島崎彌生是法國事件的相關者吧。還有一個很重要的原因，那就是十津川是處理這一事件的刑警。
（是刑警的毛病吧？）也可以這麽認為。
一般人不以為然的地方，刑警有時也要懷疑。這有好的一麵，也有不好的一麵，十津川想。
“你繞不出來了吧。”
龜井看透了他的心思說。
十津川苦笑著。
（我真不如龜井！）
他這麽想著就說。
“一旦卡住了，就怎麽也脫不開啊。”
“怎麽著？咱們查查宇垣現在到底在不在曼穀。”
龜井問。
“即便查……”
“11月3日，宇垣確實登上了飛往馬尼拉的菲律賓航空公司的飛機。”
龜井確認道。
“是的。”
“那麽，不是按預定計劃在旅行嗎？沒有什麽必須中途返回的理由吧？”
“島崎彌生好像說過，因為馬尼拉的飯店電話出現故障，宇垣才沒有聯係的。”
“你不信嗎？”
“請坦率地說說你的想法。”
“可是，警部，宇垣才28歲，還是單身。我想他工資不會高，在馬尼拉不會住高檔飯店的。可能他也就住那種小的、價格便宜的飯店吧。”
“所以，電話出故障就不奇怪了吧。”
“恩。”
“那麽，宇垣也應該知道，島崎彌生正為他擔心呢。”
“是啊。所以，才從曼穀打來電話呀。”
“可為什麽不從機場打電話呢？”
“從馬尼拉機場嗎？”
龜井問。
“對呀。出發到曼穀的時候呀。莫非機場的電話也壞了不成？要是我，早就聯係上了。”
十津川說。
“我想也是。”
“咱們好像在鑽牛角尖嘛！”
“也可以認為，在機場幾乎沒有候機的時間。”
“我也力圖用各種理由說服自己，可無論如何還是想不通。因為宇垣是法國事件的相關者之一呀。”
十津川說。
“好在8號宇垣就回來了，到時候就一切都清楚了。”
年輕的西本刑警說。
“可還有三天啊。”
“也許什麽事也沒發生呢。電話出毛病是撒謊。”
西本說。
“撒謊？你認為是誰撒謊呢？”
十津川問西本。
“是宇垣。我想他一時疏忽忘了給彌生打電話。作為男人，這是常有的事，又不好說是忘了，就編瞎話說飯店電話出毛病了。在東京的女朋友又不能去飯店調查。”
“你是不是有類似情況呀？”
龜井笑看問。
“哎。有時迷上了某件事情，就忘了約好打電話的事了。如果實話實說，肯定會受到對方的責備，這樣就隻能適當地編個謊話。”
西本說。
也許有這種情況吧，十津川想。
（看來有點兒過慮了。）
十津川陷入沉思。
即便這樣，十津川的疑慮仍然沒有消失。
據悉，公寓管理員看見他在3日早晨拿著小手提箱，離開了公寓。
無疑，宇垣11月3日確實外出旅行了。
接著，他也毫無疑問地由成田機場飛往了菲律賓。
如果向出入境管理事務局詢問情況，顯得有點小題大作，於是決定問航空公司。
由成田機場飛往馬尼拉的航班，除了去馬尼拉之外，還有可能去曼穀和新加坡。
首先，查了上午從成田機場起飛的航班。
合乎情況的航空公司有兩家，即日本航空公司和菲律賓航空公司。
十津川請他們查對了11月3日的乘客名單。
結果，菲律賓航空公司回複說，431航班上有宇垣亙的名字。
十津川因事情的簡單而感到十分掃興。
“宇垣去菲律賓了呀。”
十津川笑著對龜井說。
“到底是去了。”
“讓大夥兒擔心，真不值得啊！”
正說著，島崎彌生來電話了。
十津川一接電話，彌生就急忙說；
“真對不起，他是去旅行了。”
“是吧。我們查過了，他乘的是3日的菲律賓航空公司的431航班。”
“您已經查過啦？真不好意思。”
“你是通過什麽渠道知道的？”
十津川問。
“今天早上來電話了。”。他說3日和4日在馬尼拉，由於飯店的電話出了毛病，才沒有及時聯係。”
“今天的電話是從哪兒打來的？”
“從曼穀。真是太對不起了。”
彌生再次致歉後，掛斷了電話。
“宇垣和島崎聯係上了，是從曼穀。”
十津川對龜井說。
“這簡直是捉弄人哪！”
龜井笑了。然後，他看著十津川問道：
“你怎麽了？”
“不，沒什麽……”
十津川慢騰騰地放下了電話。
“看你的表情怎麽有點兒不對勁呀！”
龜井問。
“是啊。”
“你倒是說啊！”
“真討厭！本來查出來知道宇垣確實去旅行了，就有點兒掃興。就在這時候，島崎彌生來了電話，說什麽‘對不起’‘不好意思啦’什麽的。”
“這有什麽不對嗎？”
“不，沒什麽不對。”
“可是，你怎麽有點兒不痛快呀？”
龜井問。
“哦——既然求了我們，幹嗎又道歉！我突然感到她好像有點兒心術不正。”
“她太擔心了呀！”
“這一點我能理解。但通常，即使一時沒有聯係上，也不至於立刻就讓警察查找哇。”
“是啊。或許由於她認識我們，才來相求的吧。”
龜井說。
“有這種可能性。你是否覺得這女孩兒有點怪？”
“不。我倒認為她是個聰明的女孩兒。”
“對。我也這麽看。既然這樣，她為什麽不問問航空公司呢？那樣的話，不用求我們，就可以知道宇垣是否真的去旅遊了。”
“也許是航空公司不願意告訴吧。我們是警察，他們才馬上幫忙的。”
龜井說。
“也許吧。可她來求我們的時候，這種話一次也沒說過呀。她並沒說問過了，對方不告訴之類的話呀！”
“是這麽回事。”
“也就是說，她根本沒問航空公司。就是這點我有些想不通。”
十津川說。
龜井點頭表示同意，但還是說：
“一定是她太擔心了，不知如何是好，這才直接來找警察的吧。”
“也許吧。”
十津川說。可是，看起來他仍舊心懷疑慮。
因為，雖然是個小疑點，但仍很難琢磨透。
之所以會有這種想法，大約很重要的一個因素在於，宇垣亙和島崎彌生是法國事件的相關者吧。還有一個很重要的原因，那就是十津川是處理這一事件的刑警。
（是刑警的毛病吧？）也可以這麽認為。
一般人不以為然的地方，刑警有時也要懷疑。這有好的一麵，也有不好的一麵，十津川想。
“你繞不出來了吧。”
龜井看透了他的心思說。
十津川苦笑著。
（我真不如龜井！）
他這麽想著就說。
“一旦卡住了，就怎麽也脫不開啊。”
“怎麽著？咱們查查宇垣現在到底在不在曼穀。”
龜井問。
“即便查……”
“11月3日，宇垣確實登上了飛往馬尼拉的菲律賓航空公司的飛機。”
龜井確認道。
“是的。”
“那麽，不是按預定計劃在旅行嗎？沒有什麽必須中途返回的理由吧？”
“島崎彌生好像說過，因為馬尼拉的飯店電話出現故障，宇垣才沒有聯係的。”
“你不信嗎？”
“請坦率地說說你的想法。”
“可是，警部，宇垣才28歲，還是單身。我想他工資不會高，在馬尼拉不會住高檔飯店的。可能他也就住那種小的、價格便宜的飯店吧。”
“所以，電話出故障就不奇怪了吧。”
“恩。”
“那麽，宇垣也應該知道，島崎彌生正為他擔心呢。”
“是啊。所以，才從曼穀打來電話呀。”
“可為什麽不從機場打電話呢？”
“從馬尼拉機場嗎？”
龜井問。
“對呀。出發到曼穀的時候呀。莫非機場的電話也壞了不成？要是我，早就聯係上了。”
十津川說。
“我想也是。”
“咱們好像在鑽牛角尖嘛！”
“也可以認為，在機場幾乎沒有候機的時間。”
“我也力圖用各種理由說服自己，可無論如何還是想不通。因為宇垣是法國事件的相關者之一呀。”
十津川說。
“好在8號宇垣就回來了，到時候就一切都清楚了。”
年輕的西本刑警說。
“可還有三天啊。”
“也許什麽事也沒發生呢。電話出毛病是撒謊。”
西本說。
“撒謊？你認為是誰撒謊呢？”
十津川問西本。
“是宇垣。我想他一時疏忽忘了給彌生打電話。作為男人，這是常有的事，又不好說是忘了，就編瞎話說飯店電話出毛病了。在東京的女朋友又不能去飯店調查。”
“你是不是有類似情況呀？”
龜井笑看問。
“哎。有時迷上了某件事情，就忘了約好打電話的事了。如果實話實說，肯定會受到對方的責備，這樣就隻能適當地編個謊話。”
西本說。
也許有這種情況吧，十津川想。
（看來有點兒過慮了。）
十津川陷入沉思。
即便這樣，十津川的疑慮仍然沒有消失。