轉向這一邊
你的眼睛
看著什麽
不是媽媽吧
也不是月亮
是在看什麽呢
我來猜猜看，好麽
你常常在看
很早以前的事情
在看沒有見過的風景
媽媽很明白你的內心
很悲哀明白。
經過一個小時，鑒定的結果判明，法醫的推測正確。死因、死亡時間都無須修正。
隻是從四角酒瓶、酒盒都采取不到征部以外的指紋。這分報告，使木曾震驚，他不禁叫道：“豈有此理！威士忌是女店員包裝交給征部，至少除征部外，起碼應有女店員指紋。這是非常重要。”
“結論，”主任抑低聲音說，“隻有一個，威士忌被調換。”
“調換？但是女店員說，征部自己來買，自己帶回去。哪有調換機會，也無調換必要。”
“這是我個人的想象。”主任說。
征部由嘶啞粗聲的男人叫出，大概是男人要交錢給他。由電話中他說不必急，即可想象。金錢授受過後，男人笑著對征部說：‘到旅館喝一杯如何？’
‘好哇！’
‘時間已晚我們帶一瓶酒去，麻煩你去買一瓶四角瓶裝的亞裏斯好不好。那裏有丸越食品行。’
男人說著拿出錢。征部高興地走向食品店。男人則選擇黑暗路邊等。
‘我在這裏。’
此時男人悄悄觸摸一下大衣下的細長盒子。征部回來。
‘辛苦了。’
男的接過威士忌說。征部往旅館走：‘走吧！’
男的站著不動以冰冷目光注視征部。
‘怎麽啦？’
‘太晚了，下次再來，這瓶酒送給你。’
‘太遺憾了。’
‘你一個人慢慢喝吧！’
男人把四角瓶交給征部。征部高興地接受。同一包裝的同一四角瓶，但是內容卻不相同。
“有道理，”木曾點頭說，“不錯。經過一定如此。嘶啞粗聲的男人，一定在別處買過亞裏斯牌四角瓶威士忌酒，立刻展開市內調查。”他的聲音十分起勁。
“木曾！”主任阻止欲動身的木曾，口吻顯然很疲乏，“調查此事不容易。男人不一定從丸越食品行購買此酒，包裝紙可能是買其他物品而來。征部前天也來過上田收了一萬元。毒殺計劃可能那時便開始，有兩天的充裕時間來購買威士忌。”
“你是說，威士忌不能斷定在上田市內購買……”
“不錯。酒盒裏有製品記號。經過調查，這個記號的酒，經由長野縣代理商，銷售於全縣各地。”
搜索人員並沒有打瞌睡。木曾陷入一陣迷惘。想起曾經為了求一把小刀之出處，徒勞徘徊過市內每一角落之情景。這隻四角瓶酒，亦同樣來源難求嗎？
但是，木曾仍舊起身。其他刑警亦一起走出刑警辦公室。主任的視線，祈禱般地注視著他們的背影。
傍晚。
刑警們拖著沉重腳步回來。主任已明白結果。
偵查會議連日召開。縣刑警大隊長亦蒞臨激勵。與會的每位員警以凝重心情，聆聽長官講話。
“本單位肩負了兩件命案偵查重任。但是使人察覺到此兩件命案之底流，有相通之處。迄今為止的詳細經過，已由偵查主任報告。本人對各位的辛勞表示最大敬佩。尤其對木崎江津子之犯案嫌疑，以及對此欲求證實的木曾刑警之推理，值得傾聽之處甚……”
木曾吃驚地抬頭。大隊長怎麽突然提出自己名字。
“我亦認為，事件真相或許如此。隻是現在即斷言，仍舊略嫌不妥。那是因為木曾之推理，不具物證之故。本人並非挑剔。但是，木崎江津子曾經遭逮捕一次，然後獲釋放。當然這並非說偵查因此中斷，犯罪已消減。但是若予再逮捕，需要新的決心，需要確實證據。才能以絕對性的，一擊，粉碎她的沉默、頑強否認，以及一切辯辭……”
到何處尋求這些呢？
“若是推理正確，現實也會一致。兩者之間不能有空隙。何物才能填滿此空隙，困難重重。木人明知如此，仍然要求各位，期待各位奮鬥……”
大隊長的講話，又把刑警們拉回到過去的原處了。過去隻有絕望與疲勞，他們在那裏隻吸取到混濁的空氣而已。
主任起立，舉出有關征部死亡之多處疑點：
1.他為何假名中村投宿？
2.此假名是否事先與嘶啞粗聲的男人商討過，或者受後者指示？
3.征部與該男人之關係。征部是否向該男人威脅索錢？
4.威脅之理由何在？此與投書之指紋是否有關？
5.打電話地點何處？能否由女服務生聽見的鈴聲推測？
6.該男人自稱山木，是本名或假名？
7.叫錦水莊為何先要確定老板矢崎先生？
8.征部是一開始便和俊二殺害案有關係？或者後來有所感才當威脅材料？
無數個疑問號，浮在每一位刑警的眼前。任何一疑問都無確實解答。會議在沉默中終了。當晚餐準備妥時，大家才鬆了一口氣起身。並非他們有食欲，他們隻是希望獲得解放而已。
“總而言之是動機。”說著主任調把椅子坐到暖爐前。一到晚間寒冷仍然使人難耐。木曾亦與主任並肩坐下。
晚餐後刑警們都退下。房間顯得寧靜，隻有暖爐發出燃燒聲。
“征部為何被殺？”
“我認為是威脅。我訪問後，征部對俊二命案大概發現了什麽。此一發現變成為他的金錢來源，同時也變成他的致命傷……”
“但是，木曾君去望月的是一號投書的第二天，三月二號。而征部來上田市卻是前天……”
“也就是說，”木曾又把自己的推理攤開，“征部察覺某些事情大概在三月二日。當時江津子尚在拘留中。一旦江津子釋放，征部便來到上田市。好像他在等候她出來——”
“木曾君，你是說，”主任提高聲音說，“征部為了威脅江津子——”
“這隻是我的想象。征部一定由我的話中，和報紙知道了某些事情。對於江津子致命的事情，且隻有他一個人知道。於是他去找釋放出來的江津子，要她購買，她也買了一次。但是，隻要賣主活在世上，此種買賣便沒有止境。”
“既然這樣，”主任反問，“嘶啞粗聲的男人又如何登場。江津子絕不能去請殺手，那樣又會產生新的買賣。”
“唯有這一點無論如何不能了解。本案關係人中又沒有嘶啞粗聲的男人。山木當然也是假名……”
“問題在於投書的指紋。這是命案之關鍵。那張明信片要這樣，”說著主任拉過木曾的手壓在自己的膝上，“征部的手用力壓，才能留下清楚指紋……”
說罷主任做出怪臉來。以似乎在認真地理解自己動作與說詞的意義，握著木曾的手陷入沉思。
沉默驚動了木曾：“主任你怎麽啦？”
主任放開木曾的手吟道：“解開指紋之謎了。”
“什麽？”木曾的心悸動起來。
“征部的指紋也……”主任以沙啞聲音說，“這樣被按上明信片的。”
“這樣按？”
“是的，江津子的手握住征部的手指按在明信片。”
“我不太明白，這是什麽意思？”
“投書如果照你所說，在凶殺以前便寫好，指紋的附著當然也在凶殺之前。征部在命案前一天，即二十六日到過上田市。並且去看了一場電影。江津子也在那家電影院，兩人偶然並肩坐。自然非他有意坐在她身邊。但是這個偶然卻種下征部的死因……”
主任一旦停止說明，木曾仍然不明就裏。這種偶然並非不可能，但與指紋又有何關係？
主任繼續作說明道：
“投書裏若驗出第三者指紋，警方一定會受騙，並盡全力去追求指紋所有人。其實我們便是如此。江津子想要陌生人的指紋，但如何才能把第三者的指紋附著於這張明信片呢？？她當然知道在周圍尋求之危險性。指紋——手——陌生人——這使她聯想到電影院裏的經驗。在黑暗中偷偷伸過來的手。如果底下有一張明信片……如果能把他的手沾上墨水……”
“呀……”木曾發出聲音，“原來如此，於是江津便準備了明信片到電影院了，當然是空白明信片。”
“也許是這般。偶然鄰座坐的是征部用吉。且征部是褻猥罪的前科犯。也許，貞節寡婦江津子閉著眼睛伸手出去時，他驚奇地認為是幸運天使向他青睞呢！”
主任與木曾忍不住雙雙地微笑起來。但立刻又恢複認真。
“征部毫不遲疑地反應了江津子之引誘。接著他的手也伸到她的膝上享受觸摸之樂。江津子以顫抖的手打開鋼筆套，征部的手沾上墨水，他的指紋清晰地留在明信片——”
“但是，征部如何察覺到此事？”
“可能是目的達成後，江津子便立刻摔開征部的手，起身離開電影院，而令征部覺得莫名其妙，是她先來找他的，怎麽可以這樣。於是他也跟隨追出。江津子急步走回家，如果被追上麻煩很大，大概起步跑回到新參町小巷子也說不定。追到那裏征部也死心了吧！然後順便在巷子口的香煙店買了一包香煙。自己手指沾有墨水的事，恐怕這時才發覺吧！”主任斷言道。指紋之謎解開了。
兩個人不約而同地伸手掏香煙。邊吐煙，主任補充自己的推理。
“當你訪問征部時，也許他才記起這件事。墨水指紋這句話喚醒了他的記憶。自從二十七日便出去旅行的他，不知命案詳情。立刻找報紙，報上的照片很像那個女人，但不敢肯定。因使用偽鈔之事，得知買香煙的店名，也知道那便是新參町的巷口。他此時才確實把自己與木崎江津子連接在一起。”
謎題解開了。征部用吉的心思與行動，由主任的說明，浮顯出來。可是一切的一切都解開了嗎？
主任敘述了推理。但尚缺乏連結現實的“物證”。唯一證人征部用吉已遭殺害。
他們兩人高興此一發現，卻無法陶醉於真正的勝利。木崎江津子依然站在遠處，與偵查人員之間尚有很寬間隙，在此間隙中浮出一個黑影。兩人的眼睛都注視他。
嘶啞粗聲的男人。
究竟他是誰？
木曾走在市區馬路。色彩繽紛的霓虹燈映在柏油路麵。與主任交談後之興奮，使雙頓仍舊發燙。
他的腳步走向火車站。
——去凶案現場獨自站。去現場，別嫌次數多。站在現場去思考。到了那裏，被害人自然會告訴你……
他想起前輩的勸告。俊二命案時他也如此做過。他站在現場指出江津子之犯行。雖說那是設計出來的陷阱，他也陷落進去。可是，他陷落時一隻手卻抓到了她的腳。陷阱同時也陷害了她自己。
他想，時機已到。自己的步伐已一步步地迫近木崎江津子。她的防禦工事，不是一處一處地倒塌了嗎？
指紋之謎已解開。
投書之方法，亦已推測。
四角瓶之調包，已經知曉。
木曾把手伸入口袋觸摸照片，酷似俊二的加代子之照片，這是另一個關鍵。征部部分十分簡明。他隻因恐嚇而遭致暗算。
那麽還有什麽沒有解決？那便是嘶啞粗聲的男人。隻有這個人，仍從黑暗中，向木曾發出無聲的笑。
走到錦水莊前，他停步。往四周看。火車站前的電話亭映入他視野。自稱山木的男人，可能就利用那部公用電話。他往視著方形玻璃屋沉思。
女服務生說：她接電話時聽到長鳴鈴聲。鈴聲，站前的公用電話。木曾突然有所悟。那不是火車開車前的鈴聲嗎？
他欲走又留步。
征部走出旅館後，據女服務生說是往火車站相反方向走。丸越食品行的位置亦在同一方向。因此，那個男人利用火車站前公用電話的推測，有問題。
木曾回頭看，剛剛自己走過來的路。從火車站前，一直往前是由鬆尾町、原町的馬路形成的市中心區。
(此馬路一帶有沒有公用電話？)
(鈴聲從何處發出？)
(拉長的鈴聲。此一帶並無工廠、沒有學校、不是火車也不是電車、巴士……)
對，是不是客運汽車開車前的鈴聲。原町有客運汽車營業站。站前也有公用電話。木曾聽過幾次鈴聲。一定是利用了這部公用電話。
但是木曾想：這一發現又有多少價值？
問題是那個男人。嘶啞粗聲的男人，進入電話亭叫出征部。與其確定電話亭位置，不如想知道那個男人的真麵目。
他目不轉睛地盯住火車站前的電話亭，茫然地望著，在電話亭進進出出的人們。年輕的女人、中年男士、帶書包高中生模樣的少女……
昨夜，那個男人亦如此漫不經意地走入公共電話亭的吧。然後叫征部談了一些話。嘶啞粗聲的男人。人物x。在這一題犯罪方程式中，唯一的未知數。這個x如果是江津子，答案便非常簡單。不，這個x，非江津子不可。若不做這樣的設定。這一題方程式便無從成立……
我不怕說多少次，那是我的願望，衷心的願望。但是，女服務生的耳朵卻給了我否定的答複。很明顯那不是假聲。她說嘶啞粗聲的人，向她叮嚀了好幾次。如果是裝出來的聲音，會話應愈短愈好。
木曾的眼睛，依然盯視著公用電話亭。一對夫妻般的男女走近。女的說了一些話，男的點頭進入電話亭。門沒有關，男的向女的說了些話，然後拿起話筒。女的站在他背後還在說話，他們是在商量電話對話的內容吧——
忽然，木曾的眼睛閃出亮光。
願望與現實有了交叉。
x的真象明白了！
木曾急急地離開了錦水莊前。衝擊使他走向新參町。
為何他會想到那裏去呢？
說明此刻的心理十分困難。下意識裏，他想把剛剛發生的事告訴主任。但是卻身不由己地走向江津子的家。方向不是由他決定，是突然襲擊他的衝動，牽引似地把他拉向新參町。
後來他才發現，時機未到，衝動得過頭。但是，當時的木曾俊作，並非一個刑警，隻是一個普通人。隻是一個遭受襲擊，對擊倒他的敵手抱憤恨與鬧爭心的男人。不能怪他，本能常會淩駕思慮。
著魔似地他走著，內心叫著：我找到了！木崎江津子，我終於剝開了你的假麵具！我將把手銬銬住你那沾滿兩個男人血腥的雙手！
他走近幽暗的小巷，站在江津子住宅前，光線由她家的窗戶透出。
木曾清晰地聽到自己胸口的悸動。
你的眼睛
看著什麽
不是媽媽吧
也不是月亮
是在看什麽呢
我來猜猜看，好麽
你常常在看
很早以前的事情
在看沒有見過的風景
媽媽很明白你的內心
很悲哀明白。
經過一個小時，鑒定的結果判明，法醫的推測正確。死因、死亡時間都無須修正。
隻是從四角酒瓶、酒盒都采取不到征部以外的指紋。這分報告，使木曾震驚，他不禁叫道：“豈有此理！威士忌是女店員包裝交給征部，至少除征部外，起碼應有女店員指紋。這是非常重要。”
“結論，”主任抑低聲音說，“隻有一個，威士忌被調換。”
“調換？但是女店員說，征部自己來買，自己帶回去。哪有調換機會，也無調換必要。”
“這是我個人的想象。”主任說。
征部由嘶啞粗聲的男人叫出，大概是男人要交錢給他。由電話中他說不必急，即可想象。金錢授受過後，男人笑著對征部說：‘到旅館喝一杯如何？’
‘好哇！’
‘時間已晚我們帶一瓶酒去，麻煩你去買一瓶四角瓶裝的亞裏斯好不好。那裏有丸越食品行。’
男人說著拿出錢。征部高興地走向食品店。男人則選擇黑暗路邊等。
‘我在這裏。’
此時男人悄悄觸摸一下大衣下的細長盒子。征部回來。
‘辛苦了。’
男的接過威士忌說。征部往旅館走：‘走吧！’
男的站著不動以冰冷目光注視征部。
‘怎麽啦？’
‘太晚了，下次再來，這瓶酒送給你。’
‘太遺憾了。’
‘你一個人慢慢喝吧！’
男人把四角瓶交給征部。征部高興地接受。同一包裝的同一四角瓶，但是內容卻不相同。
“有道理，”木曾點頭說，“不錯。經過一定如此。嘶啞粗聲的男人，一定在別處買過亞裏斯牌四角瓶威士忌酒，立刻展開市內調查。”他的聲音十分起勁。
“木曾！”主任阻止欲動身的木曾，口吻顯然很疲乏，“調查此事不容易。男人不一定從丸越食品行購買此酒，包裝紙可能是買其他物品而來。征部前天也來過上田收了一萬元。毒殺計劃可能那時便開始，有兩天的充裕時間來購買威士忌。”
“你是說，威士忌不能斷定在上田市內購買……”
“不錯。酒盒裏有製品記號。經過調查，這個記號的酒，經由長野縣代理商，銷售於全縣各地。”
搜索人員並沒有打瞌睡。木曾陷入一陣迷惘。想起曾經為了求一把小刀之出處，徒勞徘徊過市內每一角落之情景。這隻四角瓶酒，亦同樣來源難求嗎？
但是，木曾仍舊起身。其他刑警亦一起走出刑警辦公室。主任的視線，祈禱般地注視著他們的背影。
傍晚。
刑警們拖著沉重腳步回來。主任已明白結果。
偵查會議連日召開。縣刑警大隊長亦蒞臨激勵。與會的每位員警以凝重心情，聆聽長官講話。
“本單位肩負了兩件命案偵查重任。但是使人察覺到此兩件命案之底流，有相通之處。迄今為止的詳細經過，已由偵查主任報告。本人對各位的辛勞表示最大敬佩。尤其對木崎江津子之犯案嫌疑，以及對此欲求證實的木曾刑警之推理，值得傾聽之處甚……”
木曾吃驚地抬頭。大隊長怎麽突然提出自己名字。
“我亦認為，事件真相或許如此。隻是現在即斷言，仍舊略嫌不妥。那是因為木曾之推理，不具物證之故。本人並非挑剔。但是，木崎江津子曾經遭逮捕一次，然後獲釋放。當然這並非說偵查因此中斷，犯罪已消減。但是若予再逮捕，需要新的決心，需要確實證據。才能以絕對性的，一擊，粉碎她的沉默、頑強否認，以及一切辯辭……”
到何處尋求這些呢？
“若是推理正確，現實也會一致。兩者之間不能有空隙。何物才能填滿此空隙，困難重重。木人明知如此，仍然要求各位，期待各位奮鬥……”
大隊長的講話，又把刑警們拉回到過去的原處了。過去隻有絕望與疲勞，他們在那裏隻吸取到混濁的空氣而已。
主任起立，舉出有關征部死亡之多處疑點：
1.他為何假名中村投宿？
2.此假名是否事先與嘶啞粗聲的男人商討過，或者受後者指示？
3.征部與該男人之關係。征部是否向該男人威脅索錢？
4.威脅之理由何在？此與投書之指紋是否有關？
5.打電話地點何處？能否由女服務生聽見的鈴聲推測？
6.該男人自稱山木，是本名或假名？
7.叫錦水莊為何先要確定老板矢崎先生？
8.征部是一開始便和俊二殺害案有關係？或者後來有所感才當威脅材料？
無數個疑問號，浮在每一位刑警的眼前。任何一疑問都無確實解答。會議在沉默中終了。當晚餐準備妥時，大家才鬆了一口氣起身。並非他們有食欲，他們隻是希望獲得解放而已。
“總而言之是動機。”說著主任調把椅子坐到暖爐前。一到晚間寒冷仍然使人難耐。木曾亦與主任並肩坐下。
晚餐後刑警們都退下。房間顯得寧靜，隻有暖爐發出燃燒聲。
“征部為何被殺？”
“我認為是威脅。我訪問後，征部對俊二命案大概發現了什麽。此一發現變成為他的金錢來源，同時也變成他的致命傷……”
“但是，木曾君去望月的是一號投書的第二天，三月二號。而征部來上田市卻是前天……”
“也就是說，”木曾又把自己的推理攤開，“征部察覺某些事情大概在三月二日。當時江津子尚在拘留中。一旦江津子釋放，征部便來到上田市。好像他在等候她出來——”
“木曾君，你是說，”主任提高聲音說，“征部為了威脅江津子——”
“這隻是我的想象。征部一定由我的話中，和報紙知道了某些事情。對於江津子致命的事情，且隻有他一個人知道。於是他去找釋放出來的江津子，要她購買，她也買了一次。但是，隻要賣主活在世上，此種買賣便沒有止境。”
“既然這樣，”主任反問，“嘶啞粗聲的男人又如何登場。江津子絕不能去請殺手，那樣又會產生新的買賣。”
“唯有這一點無論如何不能了解。本案關係人中又沒有嘶啞粗聲的男人。山木當然也是假名……”
“問題在於投書的指紋。這是命案之關鍵。那張明信片要這樣，”說著主任拉過木曾的手壓在自己的膝上，“征部的手用力壓，才能留下清楚指紋……”
說罷主任做出怪臉來。以似乎在認真地理解自己動作與說詞的意義，握著木曾的手陷入沉思。
沉默驚動了木曾：“主任你怎麽啦？”
主任放開木曾的手吟道：“解開指紋之謎了。”
“什麽？”木曾的心悸動起來。
“征部的指紋也……”主任以沙啞聲音說，“這樣被按上明信片的。”
“這樣按？”
“是的，江津子的手握住征部的手指按在明信片。”
“我不太明白，這是什麽意思？”
“投書如果照你所說，在凶殺以前便寫好，指紋的附著當然也在凶殺之前。征部在命案前一天，即二十六日到過上田市。並且去看了一場電影。江津子也在那家電影院，兩人偶然並肩坐。自然非他有意坐在她身邊。但是這個偶然卻種下征部的死因……”
主任一旦停止說明，木曾仍然不明就裏。這種偶然並非不可能，但與指紋又有何關係？
主任繼續作說明道：
“投書裏若驗出第三者指紋，警方一定會受騙，並盡全力去追求指紋所有人。其實我們便是如此。江津子想要陌生人的指紋，但如何才能把第三者的指紋附著於這張明信片呢？？她當然知道在周圍尋求之危險性。指紋——手——陌生人——這使她聯想到電影院裏的經驗。在黑暗中偷偷伸過來的手。如果底下有一張明信片……如果能把他的手沾上墨水……”
“呀……”木曾發出聲音，“原來如此，於是江津便準備了明信片到電影院了，當然是空白明信片。”
“也許是這般。偶然鄰座坐的是征部用吉。且征部是褻猥罪的前科犯。也許，貞節寡婦江津子閉著眼睛伸手出去時，他驚奇地認為是幸運天使向他青睞呢！”
主任與木曾忍不住雙雙地微笑起來。但立刻又恢複認真。
“征部毫不遲疑地反應了江津子之引誘。接著他的手也伸到她的膝上享受觸摸之樂。江津子以顫抖的手打開鋼筆套，征部的手沾上墨水，他的指紋清晰地留在明信片——”
“但是，征部如何察覺到此事？”
“可能是目的達成後，江津子便立刻摔開征部的手，起身離開電影院，而令征部覺得莫名其妙，是她先來找他的，怎麽可以這樣。於是他也跟隨追出。江津子急步走回家，如果被追上麻煩很大，大概起步跑回到新參町小巷子也說不定。追到那裏征部也死心了吧！然後順便在巷子口的香煙店買了一包香煙。自己手指沾有墨水的事，恐怕這時才發覺吧！”主任斷言道。指紋之謎解開了。
兩個人不約而同地伸手掏香煙。邊吐煙，主任補充自己的推理。
“當你訪問征部時，也許他才記起這件事。墨水指紋這句話喚醒了他的記憶。自從二十七日便出去旅行的他，不知命案詳情。立刻找報紙，報上的照片很像那個女人，但不敢肯定。因使用偽鈔之事，得知買香煙的店名，也知道那便是新參町的巷口。他此時才確實把自己與木崎江津子連接在一起。”
謎題解開了。征部用吉的心思與行動，由主任的說明，浮顯出來。可是一切的一切都解開了嗎？
主任敘述了推理。但尚缺乏連結現實的“物證”。唯一證人征部用吉已遭殺害。
他們兩人高興此一發現，卻無法陶醉於真正的勝利。木崎江津子依然站在遠處，與偵查人員之間尚有很寬間隙，在此間隙中浮出一個黑影。兩人的眼睛都注視他。
嘶啞粗聲的男人。
究竟他是誰？
木曾走在市區馬路。色彩繽紛的霓虹燈映在柏油路麵。與主任交談後之興奮，使雙頓仍舊發燙。
他的腳步走向火車站。
——去凶案現場獨自站。去現場，別嫌次數多。站在現場去思考。到了那裏，被害人自然會告訴你……
他想起前輩的勸告。俊二命案時他也如此做過。他站在現場指出江津子之犯行。雖說那是設計出來的陷阱，他也陷落進去。可是，他陷落時一隻手卻抓到了她的腳。陷阱同時也陷害了她自己。
他想，時機已到。自己的步伐已一步步地迫近木崎江津子。她的防禦工事，不是一處一處地倒塌了嗎？
指紋之謎已解開。
投書之方法，亦已推測。
四角瓶之調包，已經知曉。
木曾把手伸入口袋觸摸照片，酷似俊二的加代子之照片，這是另一個關鍵。征部部分十分簡明。他隻因恐嚇而遭致暗算。
那麽還有什麽沒有解決？那便是嘶啞粗聲的男人。隻有這個人，仍從黑暗中，向木曾發出無聲的笑。
走到錦水莊前，他停步。往四周看。火車站前的電話亭映入他視野。自稱山木的男人，可能就利用那部公用電話。他往視著方形玻璃屋沉思。
女服務生說：她接電話時聽到長鳴鈴聲。鈴聲，站前的公用電話。木曾突然有所悟。那不是火車開車前的鈴聲嗎？
他欲走又留步。
征部走出旅館後，據女服務生說是往火車站相反方向走。丸越食品行的位置亦在同一方向。因此，那個男人利用火車站前公用電話的推測，有問題。
木曾回頭看，剛剛自己走過來的路。從火車站前，一直往前是由鬆尾町、原町的馬路形成的市中心區。
(此馬路一帶有沒有公用電話？)
(鈴聲從何處發出？)
(拉長的鈴聲。此一帶並無工廠、沒有學校、不是火車也不是電車、巴士……)
對，是不是客運汽車開車前的鈴聲。原町有客運汽車營業站。站前也有公用電話。木曾聽過幾次鈴聲。一定是利用了這部公用電話。
但是木曾想：這一發現又有多少價值？
問題是那個男人。嘶啞粗聲的男人，進入電話亭叫出征部。與其確定電話亭位置，不如想知道那個男人的真麵目。
他目不轉睛地盯住火車站前的電話亭，茫然地望著，在電話亭進進出出的人們。年輕的女人、中年男士、帶書包高中生模樣的少女……
昨夜，那個男人亦如此漫不經意地走入公共電話亭的吧。然後叫征部談了一些話。嘶啞粗聲的男人。人物x。在這一題犯罪方程式中，唯一的未知數。這個x如果是江津子，答案便非常簡單。不，這個x，非江津子不可。若不做這樣的設定。這一題方程式便無從成立……
我不怕說多少次，那是我的願望，衷心的願望。但是，女服務生的耳朵卻給了我否定的答複。很明顯那不是假聲。她說嘶啞粗聲的人，向她叮嚀了好幾次。如果是裝出來的聲音，會話應愈短愈好。
木曾的眼睛，依然盯視著公用電話亭。一對夫妻般的男女走近。女的說了一些話，男的點頭進入電話亭。門沒有關，男的向女的說了些話，然後拿起話筒。女的站在他背後還在說話，他們是在商量電話對話的內容吧——
忽然，木曾的眼睛閃出亮光。
願望與現實有了交叉。
x的真象明白了！
木曾急急地離開了錦水莊前。衝擊使他走向新參町。
為何他會想到那裏去呢？
說明此刻的心理十分困難。下意識裏，他想把剛剛發生的事告訴主任。但是卻身不由己地走向江津子的家。方向不是由他決定，是突然襲擊他的衝動，牽引似地把他拉向新參町。
後來他才發現，時機未到，衝動得過頭。但是，當時的木曾俊作，並非一個刑警，隻是一個普通人。隻是一個遭受襲擊，對擊倒他的敵手抱憤恨與鬧爭心的男人。不能怪他，本能常會淩駕思慮。
著魔似地他走著，內心叫著：我找到了！木崎江津子，我終於剝開了你的假麵具！我將把手銬銬住你那沾滿兩個男人血腥的雙手！
他走近幽暗的小巷，站在江津子住宅前，光線由她家的窗戶透出。
木曾清晰地聽到自己胸口的悸動。