這封遺書的內容,沒有在這裏披露的必要。
企圖一死了之的人,無論如何羅列美麗詞藻以美化自己臨死之前的決心,這畢竟隻是玉子和伊能正誌之間的畸形戀情而已。
兩人之間的關係好像從一個月左右前開始。是伊能有所要求,還是玉子主動給與,這一點遺書上並沒有明確的記述。由文字表麵可以了解的是,對投考t大已經完全喪失自信的伊能,越是受到家人親朋的期待和激勵,越發覺得無顏以對,於是找玉子為避風港。——正誌愛慕我猶如母親,我怎能不以母親般的愛情關懷他的一切呢?然而,我錯以為的母親般的愛情,實際上是一般女人的愛情——當我發現這個事實時,兩人已麵臨破滅的深淵了……
玉子在遺書裏這樣記述說。
然而,發生關係的動機如何,以及由誰先發動攻勢,這種事情我沒有興趣知道。經過的情形和謝罪的話,我也不想聽。聽了這些,又有什麽用呢?
對我最重要的是事情發生後的結果。我最忍無可忍的一點是伊能正誌活著的事實。和我共有過妻子肉體的男人存在於我的周圍——在這樣的情形之下,我所受的屈辱還會消失嗎?我還能容忍這樣的人存在嗎?
其實,當時盤旋於我腦際的,隻是這個想法而已。我雖然有報複的意念,心情上卻沒有計劃如何付諸實行。
將玉子的遺體由醫院搬出時,街頭下著霧一般的細雨。伊能的哥哥和嫂嫂好像已由信州趕來,卻始終沒有在我的麵前露臉。莫非他們是聽了尾上部長的指示才這樣的嗎?我當然一步都不想踏進伊能住的病房。
正誌是受到年長女人的誘惑而被逼殉情自殺的,相信他們都是這樣解釋。這狹窄的心胸不正和伊能正誌不正常的心胸一脈相連嗎?
翌日,我抱著玉子的骨灰罐回到家鄉來。
所幸報紙沒有報道這個事件,我對親朋以及玉子娘家的人都佯稱她是因病去世的。
出殯當日又是個下雨天。尾上部長以及伊能家的人都沒有來悼唁。隻有我服務的單位拍來一封形式上的唁電。我抱著素陶骨灰罐,踏著滿地落葉的羊腸山道,緩緩而上。短短的出殯行列跟在我的背後。這淒楚的出殯隊伍使我油然產生對玉子的哀憐。同時,也使我對伊能正誌的憎恨之意達到沸點。
純樸的鄉親們沒有一個不為玉子的未達天年而去世由衷表示哀感。
“留你一個人自己先去世,玉子她心裏多麽舍不得啊。”
我聽了這些話深受感動。我敢說,玉子在臨死之前對我是十分牽掛的。可是,她已經死了,而那個混帳還活著。
那個混帳家夥現在是什麽樣的心情?
村人們都回去了,家人也全都就寢,我一個人來到佛龕前環抱著手臂坐下來。
供在牌位前的照片是我去年拍攝的。在蠟燭的紅光之下,故人的照片露著笑臉。
都是你有欠思慮!——我不覺說出這句話來。我的眼淚這才第一次滑落臉頰上。
我絕不能就此罷休!
對伊能正誌的殺意,開始在我的心底湧起。
我在家鄉待了三天。回到東京後發現放在二樓房間的伊能的東西不見蹤影。
“你服務單位的部長來過,說已經得到你的同意,所以把東西搬走了。”
替我看家的隔壁的主人說。聽說部長是在昨天上午帶搬家公司的工人來把東西搬走的。
“他要我把這個東西交給你。”
隔壁主人遞給我的信封裏裝著的是這個月的住宿費。
據說,伊能並沒有親自來。
我打電話到醫院確認伊能已於前天上午出院。
這天夜晚,我到部長公館去拜訪。他一臉不高興的表情,請我進客廳坐下來。
“我回家鄉去為玉子辦理出殯事宜,剛回來。”
“唔……”
“聽說伊能老弟已經出院了?”
“嗯……”
“他是不是回信州去了呢?”
“這……”
“您不知道嗎?”
“我隻聽說他的家人要找個地方讓他靜養一段時期。至於到哪裏,我不知道。”
部長不屑地說。他好像深怕我接近伊能。他對我如此警惕的態度誠然可笑,而聽從伯父和哥哥嫂嫂的指示,突然銷聲匿跡的伊能,更像個逃犯。他這種卑鄙的態度更讓我的殺意正當化。
翌日,我將辭職書付郵投寄。我辭職的理由當然不一而足。
第一個理由是我羞於與人為伍。我如果在原單位繼續服務下去,妻子紅杏出牆,且與年輕男子殉情自殺的烙印不會從我身上消失。這是我絕對無法忍受的事情。
另外一點是,我看得出來在尾上部長手下,我將永遠不會有晉升的機會。這不是單純的推測,而是有先例可鑒。
前年,在部長的媒妁之下結婚的一名部屬,後來和他的太太離婚了。這個人於去年人事調動時,被調到東北地區的。這樣的人事調動與其說是升遷,毋寧說是放逐。擁有絕大權力的部長,要左右我這區區小股長,當然易如反掌,我這樣的揣測是有根據的。
伊能正誌大概是再也不敢想報考t大了,不過,他會在東京讀別的大學,這是一定的事情。因此之故,我非繼續住在東京不可。在部長將我趕到鄉下偏僻地方之前,主動提出辭職,這應該是明智之舉。
離職申請獲得批準的這一天,我毅然到部長室求見部長,我說:
“我這是為了要忘記過去,決心重新開始我的人生。我是前來向您道謝多年來的照顧,並且向您辭行的。”
“我想這樣對你比較好。”
部長露出欣慰的微笑說。我知道我的存在還是令他耿耿於懷的。
“虧你能想到這一點。”“我想我會好好奮鬥一番的。”
“我已批示以最高基準核發你的退休金,回頭你到會計課去領取吧。”
“謝謝您。”
“祝你健康。”
部長站起身來向我伸出右手。我和他握握手。回憶自己曾經有過想靠他這隻手晉升的願望時,我頓時感慨萬千。
在我走出部長室之前,部長始終露著親切的微笑。
企圖一死了之的人,無論如何羅列美麗詞藻以美化自己臨死之前的決心,這畢竟隻是玉子和伊能正誌之間的畸形戀情而已。
兩人之間的關係好像從一個月左右前開始。是伊能有所要求,還是玉子主動給與,這一點遺書上並沒有明確的記述。由文字表麵可以了解的是,對投考t大已經完全喪失自信的伊能,越是受到家人親朋的期待和激勵,越發覺得無顏以對,於是找玉子為避風港。——正誌愛慕我猶如母親,我怎能不以母親般的愛情關懷他的一切呢?然而,我錯以為的母親般的愛情,實際上是一般女人的愛情——當我發現這個事實時,兩人已麵臨破滅的深淵了……
玉子在遺書裏這樣記述說。
然而,發生關係的動機如何,以及由誰先發動攻勢,這種事情我沒有興趣知道。經過的情形和謝罪的話,我也不想聽。聽了這些,又有什麽用呢?
對我最重要的是事情發生後的結果。我最忍無可忍的一點是伊能正誌活著的事實。和我共有過妻子肉體的男人存在於我的周圍——在這樣的情形之下,我所受的屈辱還會消失嗎?我還能容忍這樣的人存在嗎?
其實,當時盤旋於我腦際的,隻是這個想法而已。我雖然有報複的意念,心情上卻沒有計劃如何付諸實行。
將玉子的遺體由醫院搬出時,街頭下著霧一般的細雨。伊能的哥哥和嫂嫂好像已由信州趕來,卻始終沒有在我的麵前露臉。莫非他們是聽了尾上部長的指示才這樣的嗎?我當然一步都不想踏進伊能住的病房。
正誌是受到年長女人的誘惑而被逼殉情自殺的,相信他們都是這樣解釋。這狹窄的心胸不正和伊能正誌不正常的心胸一脈相連嗎?
翌日,我抱著玉子的骨灰罐回到家鄉來。
所幸報紙沒有報道這個事件,我對親朋以及玉子娘家的人都佯稱她是因病去世的。
出殯當日又是個下雨天。尾上部長以及伊能家的人都沒有來悼唁。隻有我服務的單位拍來一封形式上的唁電。我抱著素陶骨灰罐,踏著滿地落葉的羊腸山道,緩緩而上。短短的出殯行列跟在我的背後。這淒楚的出殯隊伍使我油然產生對玉子的哀憐。同時,也使我對伊能正誌的憎恨之意達到沸點。
純樸的鄉親們沒有一個不為玉子的未達天年而去世由衷表示哀感。
“留你一個人自己先去世,玉子她心裏多麽舍不得啊。”
我聽了這些話深受感動。我敢說,玉子在臨死之前對我是十分牽掛的。可是,她已經死了,而那個混帳還活著。
那個混帳家夥現在是什麽樣的心情?
村人們都回去了,家人也全都就寢,我一個人來到佛龕前環抱著手臂坐下來。
供在牌位前的照片是我去年拍攝的。在蠟燭的紅光之下,故人的照片露著笑臉。
都是你有欠思慮!——我不覺說出這句話來。我的眼淚這才第一次滑落臉頰上。
我絕不能就此罷休!
對伊能正誌的殺意,開始在我的心底湧起。
我在家鄉待了三天。回到東京後發現放在二樓房間的伊能的東西不見蹤影。
“你服務單位的部長來過,說已經得到你的同意,所以把東西搬走了。”
替我看家的隔壁的主人說。聽說部長是在昨天上午帶搬家公司的工人來把東西搬走的。
“他要我把這個東西交給你。”
隔壁主人遞給我的信封裏裝著的是這個月的住宿費。
據說,伊能並沒有親自來。
我打電話到醫院確認伊能已於前天上午出院。
這天夜晚,我到部長公館去拜訪。他一臉不高興的表情,請我進客廳坐下來。
“我回家鄉去為玉子辦理出殯事宜,剛回來。”
“唔……”
“聽說伊能老弟已經出院了?”
“嗯……”
“他是不是回信州去了呢?”
“這……”
“您不知道嗎?”
“我隻聽說他的家人要找個地方讓他靜養一段時期。至於到哪裏,我不知道。”
部長不屑地說。他好像深怕我接近伊能。他對我如此警惕的態度誠然可笑,而聽從伯父和哥哥嫂嫂的指示,突然銷聲匿跡的伊能,更像個逃犯。他這種卑鄙的態度更讓我的殺意正當化。
翌日,我將辭職書付郵投寄。我辭職的理由當然不一而足。
第一個理由是我羞於與人為伍。我如果在原單位繼續服務下去,妻子紅杏出牆,且與年輕男子殉情自殺的烙印不會從我身上消失。這是我絕對無法忍受的事情。
另外一點是,我看得出來在尾上部長手下,我將永遠不會有晉升的機會。這不是單純的推測,而是有先例可鑒。
前年,在部長的媒妁之下結婚的一名部屬,後來和他的太太離婚了。這個人於去年人事調動時,被調到東北地區的。這樣的人事調動與其說是升遷,毋寧說是放逐。擁有絕大權力的部長,要左右我這區區小股長,當然易如反掌,我這樣的揣測是有根據的。
伊能正誌大概是再也不敢想報考t大了,不過,他會在東京讀別的大學,這是一定的事情。因此之故,我非繼續住在東京不可。在部長將我趕到鄉下偏僻地方之前,主動提出辭職,這應該是明智之舉。
離職申請獲得批準的這一天,我毅然到部長室求見部長,我說:
“我這是為了要忘記過去,決心重新開始我的人生。我是前來向您道謝多年來的照顧,並且向您辭行的。”
“我想這樣對你比較好。”
部長露出欣慰的微笑說。我知道我的存在還是令他耿耿於懷的。
“虧你能想到這一點。”“我想我會好好奮鬥一番的。”
“我已批示以最高基準核發你的退休金,回頭你到會計課去領取吧。”
“謝謝您。”
“祝你健康。”
部長站起身來向我伸出右手。我和他握握手。回憶自己曾經有過想靠他這隻手晉升的願望時,我頓時感慨萬千。
在我走出部長室之前,部長始終露著親切的微笑。