打跑了海賊，載興號掛帆遠航，經過十一天到達了琉球。稍事補給，載興號繼續向東北行駛，又經過八天，到達了日本薩摩藩鹿兒島。
船舶的目的地是一個叫做和坊津的港口。福船還未入港，就有兩條小舟從港口開出來。小舟上除了船夫水手，還站著三個日本武士，兩個日本翻譯。那三個武士剃著月代頭，穿著武士羽織，腰上別著佩刀。
小舟開到載興號邊上，載興號放下了繩梯，讓武士和翻譯爬了上來。
舶主蕭顯貴迎了上去，在露台上和那些武士說了些什麽。李圖在一旁看過去，隻覺得那些武士都是滿臉笑容，帶著十分的熱情。
李圖問身邊的許三：“這是什麽人？”
自從李圖升任了二鋪以後，許三對李圖又多了幾分尊敬。看了看那些日本武士，許三答道：“二鋪，那是倭國薩摩藩的檢使和翻譯，上船檢查我們是什麽船的。”
李圖知道，薩摩藩是日本的一個諸侯。
日本此時正剛剛結束了戰國時代，進入了德川幕府時期。德川家康在公元一六零零年贏得決定性的關原之戰後，開創了德川幕府。在一六一五年滅亡舊霸主豐臣氏後，德川家成為了日本的新主宰。
但是日本戰國時代的諸侯們，並沒有滅亡。他們作為德川幕府的藩鎮，散布於日本各地，依舊經營著自己的領地。薩摩藩，就是日本南部的一個重要藩鎮。
看了看薩摩藩的檢使，許三又說：
“去年我們還是走北麵的平戶的，平戶是倭國貿易重鎮，遠比薩摩鹿兒島繁華。但平戶的坐商狡猾，收舶主的貨不肯給價錢。舶主聽人說薩摩藩給價錢公道，今年便來這裏了。”
李圖看了看那些武士，隨口問道：“若我們不是來通商的大明船隻，這些人又如何？”
許三笑了笑，抹了抹脖子說道：“那便會有一群日本小船衝出來，把我們活捉了或者趕出去。”
那幾個日本武士檢使似乎十分欣喜於載興號的到來，在船上稍作檢查後，就乘小舟回去報告了。
半個時辰後，又有兩條小舟從港口裏開了出來。每艘小舟上都站著一個剃著月代頭，穿著常服羽織的武士。那兩個武士會說大明官話，用大明官話大聲吆喝，引導載興號駛進了和坊津。
想不到這薩摩藩還有會說大明官話的武士，李圖嘖嘖稱奇。
許三見李圖一臉好奇，補充說道：
“二鋪你不知，有五六百大明人氏居住在和坊津做貿易，這些武士便是和這些商賈學會了大明官話。”
“這不算什麽，九州島北麵的平戶島上，有一條大唐街，聚集著一兩萬明人呢。明商大頭領李旦便住在那裏。如今南洋東洋，哪裏沒有明人？”
李圖聽到許三的介紹，點了點頭。
那和坊津是鹿兒島南部的一處天然港口，港灣外小內闊，正是個天然的良港。港口裏停著不少船隻，其中還有三條福船，大概也是大明的海商的。
港灣的岸上也相當繁華，站在船樓上一眼望去，隻見那港區裏有上千所房屋，炊煙嫋嫋。
除了港口中間有幾十間木屋有瓦片屋頂，港鎮裏全市平民屋子。不比得大明的磚瓦宅子泥瓦房子，那些日本平民屋子都是一水的茅草屋頂，木頭框架，頗為簡陋。
港口城鎮最遠處的土丘上，有一個日式的城堡，裏麵有一個四層樓高的天守閣，大概是港口官員駐紮的地方。靠近那個城堡的幾所大宅子蓋著唐式瓦片屋頂，是武士的宅院。
李圖仔細看著岸上的走卒百姓，這才發現這日本無論武士百姓，都剃著中間光溜溜兩邊留長發的月代頭。隻不過武士們注重儀表，中間剃得光潔，而那些平民走卒頭頂中間有短短的頭發露出來，就像胡子沒有刮幹淨似的。
船舶入了港，還沒靠岸，就看到一大群日本小孩站在港灣上看熱鬧。看到船漸漸靠了過來，那群孩子歡呼雀躍，好不熱鬧。
那些孩子中間，還站著七、八個日本武士。
等載興號停了船，幾個管事的下了岸，那群武士就迎了上來。
一心看個熱鬧，李圖也跟著下了船。
眾人走到岸上，看到那群武士中為首一人手舉著一瓶日本清酒。他手下兩個年輕武士拿著一打小碟子，給載興號的管事官員一人發了一個小碟子，又給倒上了清酒。
那武士把自己的酒碟一飲而盡，又衝著這邊的人員說了幾句日文，旁邊的通事，也就是翻譯官趕緊翻譯：
“我是薩摩藩藩士，和坊津奉行宮之城直光，歡迎大唐的海商來到和坊津。”
奉行就是行政官員的意思，原來這人就是和坊津的港口長官了。見薩摩藩如此熱情，載興號眾人也趕緊把碟子裏的清酒一飲而盡。
這個時代日本還沒有酒蒸餾技術，那清酒也就十五、六度，入口清涼。李圖喝了一口，隻覺得這清酒和中國的米酒挺像的。
喝了迎客酒，蕭顯貴作揖答道：
“在下大明漳州海商蕭顯貴，載有一船生絲、綢緞和蔗糖來日本貿易。我等本寒微之人，不想受島津閣下如此迎接，感激不盡。”
通事把蕭顯貴的話轉達。那宮之城直光聽到船上有生絲綢緞貨物，心裏高興，竟然仰天哈哈大笑了起來。
見頭領大笑，宮之城直光身後的武士們也哈哈笑了起來。
這一陣張狂大笑，倒是讓膽小的蕭顯貴有些緊張。舔了舔嘴唇，他下意識地看了看身後的李圖。
笑了一陣，那港口奉行停了下來，大聲說了一句日語。
通事官趕緊翻譯：
“如果貴方願意，我薩摩藩願意收購貴方的貨物，我方會派出專員評定貨物價格。如果貴方不想賣給薩摩藩官方，賣給港口的坐商也可以。”
蕭顯貴點頭答道：“素來聽說薩摩藩價錢公道，在下願意把貨物賣給官方。隻是今天越海而來，人員疲憊，貨物雜亂。過幾日我們稍事整理，再和閣下交易。”
聽到蕭顯貴的話，那港口奉行點了點頭，大叫了一聲什麽。
“那我就在城中靜候你的消息。”
見通事官翻譯了自己的話，為首的武士朝蕭顯貴這邊鞠了一躬，帶著一眾武士離開了。
船舶的目的地是一個叫做和坊津的港口。福船還未入港，就有兩條小舟從港口開出來。小舟上除了船夫水手，還站著三個日本武士，兩個日本翻譯。那三個武士剃著月代頭，穿著武士羽織，腰上別著佩刀。
小舟開到載興號邊上，載興號放下了繩梯，讓武士和翻譯爬了上來。
舶主蕭顯貴迎了上去，在露台上和那些武士說了些什麽。李圖在一旁看過去，隻覺得那些武士都是滿臉笑容，帶著十分的熱情。
李圖問身邊的許三：“這是什麽人？”
自從李圖升任了二鋪以後，許三對李圖又多了幾分尊敬。看了看那些日本武士，許三答道：“二鋪，那是倭國薩摩藩的檢使和翻譯，上船檢查我們是什麽船的。”
李圖知道，薩摩藩是日本的一個諸侯。
日本此時正剛剛結束了戰國時代，進入了德川幕府時期。德川家康在公元一六零零年贏得決定性的關原之戰後，開創了德川幕府。在一六一五年滅亡舊霸主豐臣氏後，德川家成為了日本的新主宰。
但是日本戰國時代的諸侯們，並沒有滅亡。他們作為德川幕府的藩鎮，散布於日本各地，依舊經營著自己的領地。薩摩藩，就是日本南部的一個重要藩鎮。
看了看薩摩藩的檢使，許三又說：
“去年我們還是走北麵的平戶的，平戶是倭國貿易重鎮，遠比薩摩鹿兒島繁華。但平戶的坐商狡猾，收舶主的貨不肯給價錢。舶主聽人說薩摩藩給價錢公道，今年便來這裏了。”
李圖看了看那些武士，隨口問道：“若我們不是來通商的大明船隻，這些人又如何？”
許三笑了笑，抹了抹脖子說道：“那便會有一群日本小船衝出來，把我們活捉了或者趕出去。”
那幾個日本武士檢使似乎十分欣喜於載興號的到來，在船上稍作檢查後，就乘小舟回去報告了。
半個時辰後，又有兩條小舟從港口裏開了出來。每艘小舟上都站著一個剃著月代頭，穿著常服羽織的武士。那兩個武士會說大明官話，用大明官話大聲吆喝，引導載興號駛進了和坊津。
想不到這薩摩藩還有會說大明官話的武士，李圖嘖嘖稱奇。
許三見李圖一臉好奇，補充說道：
“二鋪你不知，有五六百大明人氏居住在和坊津做貿易，這些武士便是和這些商賈學會了大明官話。”
“這不算什麽，九州島北麵的平戶島上，有一條大唐街，聚集著一兩萬明人呢。明商大頭領李旦便住在那裏。如今南洋東洋，哪裏沒有明人？”
李圖聽到許三的介紹，點了點頭。
那和坊津是鹿兒島南部的一處天然港口，港灣外小內闊，正是個天然的良港。港口裏停著不少船隻，其中還有三條福船，大概也是大明的海商的。
港灣的岸上也相當繁華，站在船樓上一眼望去，隻見那港區裏有上千所房屋，炊煙嫋嫋。
除了港口中間有幾十間木屋有瓦片屋頂，港鎮裏全市平民屋子。不比得大明的磚瓦宅子泥瓦房子，那些日本平民屋子都是一水的茅草屋頂，木頭框架，頗為簡陋。
港口城鎮最遠處的土丘上，有一個日式的城堡，裏麵有一個四層樓高的天守閣，大概是港口官員駐紮的地方。靠近那個城堡的幾所大宅子蓋著唐式瓦片屋頂，是武士的宅院。
李圖仔細看著岸上的走卒百姓，這才發現這日本無論武士百姓，都剃著中間光溜溜兩邊留長發的月代頭。隻不過武士們注重儀表，中間剃得光潔，而那些平民走卒頭頂中間有短短的頭發露出來，就像胡子沒有刮幹淨似的。
船舶入了港，還沒靠岸，就看到一大群日本小孩站在港灣上看熱鬧。看到船漸漸靠了過來，那群孩子歡呼雀躍，好不熱鬧。
那些孩子中間，還站著七、八個日本武士。
等載興號停了船，幾個管事的下了岸，那群武士就迎了上來。
一心看個熱鬧，李圖也跟著下了船。
眾人走到岸上，看到那群武士中為首一人手舉著一瓶日本清酒。他手下兩個年輕武士拿著一打小碟子，給載興號的管事官員一人發了一個小碟子，又給倒上了清酒。
那武士把自己的酒碟一飲而盡，又衝著這邊的人員說了幾句日文，旁邊的通事，也就是翻譯官趕緊翻譯：
“我是薩摩藩藩士，和坊津奉行宮之城直光，歡迎大唐的海商來到和坊津。”
奉行就是行政官員的意思，原來這人就是和坊津的港口長官了。見薩摩藩如此熱情，載興號眾人也趕緊把碟子裏的清酒一飲而盡。
這個時代日本還沒有酒蒸餾技術，那清酒也就十五、六度，入口清涼。李圖喝了一口，隻覺得這清酒和中國的米酒挺像的。
喝了迎客酒，蕭顯貴作揖答道：
“在下大明漳州海商蕭顯貴，載有一船生絲、綢緞和蔗糖來日本貿易。我等本寒微之人，不想受島津閣下如此迎接，感激不盡。”
通事把蕭顯貴的話轉達。那宮之城直光聽到船上有生絲綢緞貨物，心裏高興，竟然仰天哈哈大笑了起來。
見頭領大笑，宮之城直光身後的武士們也哈哈笑了起來。
這一陣張狂大笑，倒是讓膽小的蕭顯貴有些緊張。舔了舔嘴唇，他下意識地看了看身後的李圖。
笑了一陣，那港口奉行停了下來，大聲說了一句日語。
通事官趕緊翻譯：
“如果貴方願意，我薩摩藩願意收購貴方的貨物，我方會派出專員評定貨物價格。如果貴方不想賣給薩摩藩官方，賣給港口的坐商也可以。”
蕭顯貴點頭答道：“素來聽說薩摩藩價錢公道，在下願意把貨物賣給官方。隻是今天越海而來，人員疲憊，貨物雜亂。過幾日我們稍事整理，再和閣下交易。”
聽到蕭顯貴的話，那港口奉行點了點頭，大叫了一聲什麽。
“那我就在城中靜候你的消息。”
見通事官翻譯了自己的話，為首的武士朝蕭顯貴這邊鞠了一躬，帶著一眾武士離開了。