我的翻譯

我的翻譯屬於我，


    像也不像，


    我要給予它們新的臆想，


    若有觀點，


    我認不認同，


    並不重要，


    我要盡可能地還原詩人當時的想象。