晴朗的夏夜，天空繁星密布，然而就算是在鄉下，也還是會有那麽幾盞燈亮著。
夜行昆蟲扮演著和白天活動的蜜蜂一樣，為植物授粉的工作，這些昆蟲朝著人類製造的光源飛去，繞著路燈瘋狂起舞。
這些光不似火那麽灼熱，因此無法驅趕那些蟲子，也許那些蟲子很奇怪，嘿，為什麽這顆星星離他們這麽近？
蟲子也要靠天上的星星定位，新增的人造光源讓它們偏離了原本的航線。它們暈頭轉向地繞著燈飛，不知疲倦，直到力竭而死。而那些在夜晚盛開，等著夜行昆蟲授粉的花卉則失去了使者，它們沒法孕育新的種子，如此一來種族數量就減少了。
這就是“光汙染”帶來的危害，波莫娜用魔法部仿製的熄燈器，將離別墅最近幾盞路燈的光給吸走了，給了那些可憐的蟲子安寧的生活。
那幾盞燈根本沒有存在的必要，反正麻瓜也不會到這麽偏僻的地方來散步。更何況她需要燈給溫室裏的植物光，別墅籠罩在黑暗中也有利於防禦。
她打算在別墅外搭建點設施，這樣就沒那麽容易入侵了。
“你在幹什麽，教母？”德拉科在窗邊問。
“我在看書。”波莫娜將點煙器給收了起來，另一隻手裏舉著一本《解夢指南》。
“外麵那麽黑，怎麽不進來看？”德拉科問。
“滿月！”她指著天上的月亮“多麽美的月光。”
德拉科也抬頭看著天空。
“我聽阿斯托尼亞說你做了個怪夢。”德拉科說“你是因為那個夢變得舉止奇怪了，還是你一直都是個怪人？”
“你跟你教母說話是這個態度？”波莫娜不敢置信地說。
德拉科身手矯捷地從窗戶翻了出來，他一直都很有運動員的天賦。
“阿斯托尼亞給了我這個，她是什麽意思？”德拉科將一本書遞給了波莫娜。
“詩翁彼豆故事集？”她看著封皮上的書名念。
“那個麻瓜女人，一直叫我醫生，我才不是那種把人用刀子劃開的怪人。”德拉科說。
“啊～哈。”波莫娜懵懂地點頭。
“這本書上巫師和跳跳鍋的故事和媽媽給我念的不一樣。”德拉科接著說“那個醜陋的坩堝不是該保護巫師擺脫那些舉著火把和草耙的麻瓜嗎？”
在15世紀早期，迫害巫師的行為已經在歐洲愈演愈烈了，很多純血巫師對麻瓜的態度是任其自生自滅，幫助他們意味著在燒死自己的火刑柱下添上一根柴禾。
德拉科看的童話肯定是改編過的，阿斯托尼亞則給他看了另一個版本的。
“這裏離帕多瓦大學很近，要不然你也去麻瓜醫學院旁聽？”波莫娜建議著。
“去麻瓜學校上學？不！”德拉科厭惡地說。
“從不同的角度你可以獲取靈感，我今天就在麻瓜學校過得很愉快。”
“我知道你們想幹什麽，你們想把我改造成親麻瓜派是嗎？”德拉科凶惡得說。
“或者是別的原因。”波莫娜拔高了嗓音說“這本書是給孩子看的，你想給你自己的孩子看哪個版本的故事？你小時候看的，還是現在看的？”
德拉科愣住了。
“清醒了？”波莫娜問“你之前的表現就像中了魔咒，德拉科。”
“阿斯托尼亞沒給我施咒。”
“我知道，你隻是樂得找不到北了。”
德拉科麵露不快。
“我們不想打擾你們的生活，但你該知道，今天是滿月，英國那邊正在發生戰爭，你父親有很多敵人，通過傷害你就能傷害到他，你需要保持警戒。”
“教父今早上跟我說過了。”德拉科冷靜得說。
“你們倆別光顧著玩，我們過段時間就會離開，到時候保護阿斯托尼亞安全就是你的事了，你還記得我是怎麽入院的？”
“是的，教母。”
“你還有別的問題？”
“你們在忙什麽？我能不能幫忙？”德拉科問。
“我想你不能，德拉科。”波莫娜無奈得說。
“為什麽不能？我可是治療師！”
“是實習治療師。”
“你們去的地方很危險嗎？”
波莫娜無法回答他。
“那個麻瓜女人的兒子，他是個默然者，你們要帶著他去你們要去的地方？”
“你是馬爾福家唯一的孩子，德拉科……”
“我不是孩子了！”德拉科憤怒得咬牙切齒“你們不需要跟以前那樣護著我。”
“沒錯，你不是孩子了，阿斯托尼亞是你的責任，你要保護她。”波莫娜嚴肅得說道“就像你爸爸保護你和你媽媽一樣。”
“還有哈利波特的父親，詹姆波特。”西弗勒斯站在剛才德拉科所在的窗邊，他已經脫掉了那身黑色的外套，隻穿著白色的襯衫，依舊古板得將襯衣第一個扣子給扣著。
“你什麽意思？”德拉科看著他教父問。
“你們現在是在躲藏，我想你知道哈利波特父母的故事，你想同樣的事在阿斯托尼亞身上發生？”
德拉科沒有回答西弗勒斯的問題。
“別讓我們失望，德拉科，你至少要做得比波特家好。”
“是的，教父。”德拉科嚴肅得點頭“我明白了。”
“我有事要和你教母談，你可以離開了。”
德拉科轉身向別墅的正門走去。
“我聽說你做了個噩夢？”等德拉科走遠後，西弗勒斯問。
“我夢到吃阿斯托尼亞做的菠菜餃子，梅林的胡子，她放了多少奶酪和芝士。”波莫娜假笑著說。
“你被嚇哭了。”西弗勒斯打量著她。
“不會再發生了。”她搖頭，裝成若無其事的樣子“那隻是一個夢，我不是小孩子了。”
“我知道。”西弗勒斯說“你和哈利波特不一樣，他逢人就說自己做了個什麽怪夢，我想除了黑魔王沒人會對他巨怪腦子裏想的東西感興趣。”
“噢，所以你對我腦子裏想什麽感興趣？”
“我說過我喜歡你動腦筋的樣子。”西弗勒斯優雅得假笑著。
“這是達西先生對伊麗莎白說的。”波莫娜氣得無氣可生。
“那你覺得現在的所作所為是經過妥善思考的？”
她迷惑了。
“比起你一個人瞎想，我想我們可以一起解決，正巧我讀了弗洛伊德的書。”
“所以你就打算拿我當實驗對象？”波莫娜不敢置信地問。
“我不會拿你當實驗對象，不止是我，阿不思也不會，是誰跟我說的，你是我的實驗對象？”
西弗勒斯繪聲繪色地學著波莫娜當時的語氣說。
“噢。”她尷尬地不知道怎麽接下去。
“我知道女人喜歡胡思亂想，但你是那種想象力特別旺盛的，幾乎到了妄想的地步，所以我不會放任讓你一個人。”
“西弗勒斯，你會不會覺得我在癡心妄想。”她有些脆弱得說“我因為太想要愛情了，才覺得你會喜歡我。”
“我也那麽覺得。”西弗勒斯轉身背對著她“我有時也不相信這世上有你這樣的女人存在。”
“所以，這一切都是夢？都是我腦子裏麵想的？”她顫聲問。
“不是‘我’。”西弗勒斯說“是‘我們’，我們一起做過白日夢，你還記得嗎？”
波莫娜臉紅了。
“隻有夢是完全屬於我們的，但我們的‘現實’不正是因為一些人的夢而改變的？”
波莫娜正想說什麽，西弗勒斯卻從窗邊消失了。
“進來！”過了一會兒後，也許是惱怒波莫娜的遲鈍，脫了外套的老蝙蝠在屋裏咆哮著。
“知道了。”她抱怨著“壞脾氣的老家夥。”
說完她就朝剛才德拉科翻出來的那個窗戶走去。
============================
亞瑟韋斯萊按了一下開關，工作室裏的燈就亮了。
“進來吧，哈利。”他對跟在他身後的哈利·波特說。
穿著一身巫師長袍的哈利走進了這個充滿麻瓜用品，位於陋居外的工作室，湖綠色的眼睛四處打量著。
門邊的一個櫃子上放著一個收音機，以前波特瞭望的電台就是通過它來接收的。
“你叫我們來幹什麽？爸爸。”羅恩杵著拐杖一瘸一拐地跟在哈利的後麵也走了進來“今天是滿月，我們還有很多事要做呢。”
“你的腿沒法騎飛天掃帚，不是嗎？”亞瑟麵無表情地看著自己的兒子“而且你也不願意在家呆著。”
“那是當然。”羅恩理所當然地說“我的朋友需要我！”
“不是因為赫敏在外麵大出風頭？”
“當然不是！”羅恩大嚷著。
“你叫我們來有什麽事？亞瑟。”哈利問“我想羅恩說得不錯，我們今天有很多事要做。”
亞瑟改變了臉色，對哈利微笑著。
“我有一件禮物要給你。”
亞瑟說，走到了一個用白布遮蓋著的龐然大物邊，然後用力一扯。
那是一輛帶黑色掛鬥的輕型摩托，和海格以前騎著的那輛一模一樣。
“這個……”哈利不敢置信地說。
“沒錯，就是你所想的。”亞瑟有些得意地微笑著“這是西裏斯·布萊克的飛天摩托。”
“但我記得它被毀了。”哈利無措地說“就在我們從我姨媽家轉移的那天。”
“我當然記得，在追逐中它受了很嚴重的傷，但是並沒有被毀，我把它藏在了後院裏，修複它我可花了不少時間。”亞瑟撫摸著摩托的車頭燈說“我本來想將它當作生日禮物送給你，哈利，但我覺得比起驚喜，你們倆現在更需要一個趁手的工具。羅恩在恢複前可以坐在掛鬥裏，你可以騎著飛天摩托，載著他去你們要去的地方。”
“你不反對我參戰嗎？爸爸？”羅恩問。
亞瑟看著羅恩，半晌後說“如果我能把它早點交給哈利，你也許就不會在沼澤裏受傷，這是我的失責。”
“這不是你的錯，亞瑟，別責怪你自己。”哈利說“我們誰都沒有想到。”
“不論怎麽說，試試看吧。”亞瑟退到了一邊“你騎過摩托嗎，哈利？”
“我想我能行。”哈利笑著說。
“這家夥可不是飛天掃帚，瞧瞧這個。”亞瑟按了記程器旁一個紫色的按鈕，一道灼熱的藍色龍火從排氣管裏噴了出來。
“它連海格那樣的大個子都能載得動，想象你騎的是一頭龍。”亞瑟在排氣管發出的噪音中大聲說。
“酷。”羅恩兩眼放光地說“難怪西裏斯會那麽喜歡它。”
哈利也看著那輛看起來煥然一新的飛天摩托，亞瑟趁著龍火將車庫裏其他東西點燃前又按了一下紫色的按鈕，龍火立刻熄滅了。
“我不止是修複了它，按一下綠色的按鈕，就會出現一堵磚牆，按第二個按鈕就會出現一張網，如果你們想抓活的狼人，我想這個你們用的著。”
“謝謝你，亞瑟。”哈利走到了摩托邊，撫摸著車把手“這是我收到最好的禮物。”
“比西裏斯送你的火弩箭還好？”亞瑟打趣地說。
哈利沒有笑。
“當我還是個孩子的時候，有一天我做了一個夢，我夢到自己坐在一輛會飛的摩托車裏，不過等我醒來以後，我發現自己還在儲物室裏，11歲那年，姨父開車帶著我和達力去動物園，路上他一直在抱怨，有一輛摩托車試圖超過他，我跟他說，我夢見了一輛會飛的摩托車，他因此差點撞上了前麵的車。”
“那可真危險啊。”亞瑟驚歎著。
“他告訴我，摩托車不能飛，我告訴他，我當然知道摩托車不會飛，那隻是一個夢而已。有的時候，我會懷疑自己經曆的一切都是夢，當我醒來我還是在那個儲物室裏，你們、飛天摩托車還有伏地魔都是我自己想象或者夢裏的，這個世界根本就沒有魔法。”
“你聽起來真像是個麻瓜。”羅恩抱怨著“別說那麽多廢話了，快騎上去試試！”
“我可不能穿著這一身。”哈利看著自己的鬥篷和長袍說，像是擔心這身飄逸的袍子會把自己給絆倒。
“這你不用擔心。”亞瑟從一旁的櫃子裏拿出一個盒子“這是金妮給你準備的生日禮物。”
哈利接過了那個盒子，在將它拆開後發現裏麵是一件夾克。
再沒有什麽穿著比夾克更適合摩托了，隻是這件夾克很中規中矩，沒有鉚釘和奇怪的裝飾品，一點都不朋克。
“穿上它吧。”亞瑟歎了口氣“祝你好運，記得平安回來，哈利。”
“我會的，亞瑟。”哈利認真地說。
“那我呢？”羅恩抱怨著“我的夾克在哪兒？”
“你穿什麽夾克？”亞瑟大聲嚷嚷著。
“這不公平！”
在兩父子鬥嘴的時候，哈利脫掉了長袍，換上了夾克，然後翻身騎上了摩托。
“轟轟。”隨著他擰動油門，摩托開始咆哮起來，隻是排氣管沒有像剛才一樣噴出龍火。
“走了，羅恩！”哈利對自己好友說。
羅恩坐進掛鬥後用魔杖對著車庫的出口，緊閉的門緩緩打開了。
“走吧，哈利！全速前進！”羅恩興奮地嚷嚷。
“別忘了頭盔！”亞瑟對兩個年輕人大喊，但兩人明顯沒有聽他的話，飛天摩托在亮起了雪亮的大燈後，如一道閃電，向掛著一輪圓月的夜空飛去。
夜行昆蟲扮演著和白天活動的蜜蜂一樣，為植物授粉的工作，這些昆蟲朝著人類製造的光源飛去，繞著路燈瘋狂起舞。
這些光不似火那麽灼熱，因此無法驅趕那些蟲子，也許那些蟲子很奇怪，嘿，為什麽這顆星星離他們這麽近？
蟲子也要靠天上的星星定位，新增的人造光源讓它們偏離了原本的航線。它們暈頭轉向地繞著燈飛，不知疲倦，直到力竭而死。而那些在夜晚盛開，等著夜行昆蟲授粉的花卉則失去了使者，它們沒法孕育新的種子，如此一來種族數量就減少了。
這就是“光汙染”帶來的危害，波莫娜用魔法部仿製的熄燈器，將離別墅最近幾盞路燈的光給吸走了，給了那些可憐的蟲子安寧的生活。
那幾盞燈根本沒有存在的必要，反正麻瓜也不會到這麽偏僻的地方來散步。更何況她需要燈給溫室裏的植物光，別墅籠罩在黑暗中也有利於防禦。
她打算在別墅外搭建點設施，這樣就沒那麽容易入侵了。
“你在幹什麽，教母？”德拉科在窗邊問。
“我在看書。”波莫娜將點煙器給收了起來，另一隻手裏舉著一本《解夢指南》。
“外麵那麽黑，怎麽不進來看？”德拉科問。
“滿月！”她指著天上的月亮“多麽美的月光。”
德拉科也抬頭看著天空。
“我聽阿斯托尼亞說你做了個怪夢。”德拉科說“你是因為那個夢變得舉止奇怪了，還是你一直都是個怪人？”
“你跟你教母說話是這個態度？”波莫娜不敢置信地說。
德拉科身手矯捷地從窗戶翻了出來，他一直都很有運動員的天賦。
“阿斯托尼亞給了我這個，她是什麽意思？”德拉科將一本書遞給了波莫娜。
“詩翁彼豆故事集？”她看著封皮上的書名念。
“那個麻瓜女人，一直叫我醫生，我才不是那種把人用刀子劃開的怪人。”德拉科說。
“啊～哈。”波莫娜懵懂地點頭。
“這本書上巫師和跳跳鍋的故事和媽媽給我念的不一樣。”德拉科接著說“那個醜陋的坩堝不是該保護巫師擺脫那些舉著火把和草耙的麻瓜嗎？”
在15世紀早期，迫害巫師的行為已經在歐洲愈演愈烈了，很多純血巫師對麻瓜的態度是任其自生自滅，幫助他們意味著在燒死自己的火刑柱下添上一根柴禾。
德拉科看的童話肯定是改編過的，阿斯托尼亞則給他看了另一個版本的。
“這裏離帕多瓦大學很近，要不然你也去麻瓜醫學院旁聽？”波莫娜建議著。
“去麻瓜學校上學？不！”德拉科厭惡地說。
“從不同的角度你可以獲取靈感，我今天就在麻瓜學校過得很愉快。”
“我知道你們想幹什麽，你們想把我改造成親麻瓜派是嗎？”德拉科凶惡得說。
“或者是別的原因。”波莫娜拔高了嗓音說“這本書是給孩子看的，你想給你自己的孩子看哪個版本的故事？你小時候看的，還是現在看的？”
德拉科愣住了。
“清醒了？”波莫娜問“你之前的表現就像中了魔咒，德拉科。”
“阿斯托尼亞沒給我施咒。”
“我知道，你隻是樂得找不到北了。”
德拉科麵露不快。
“我們不想打擾你們的生活，但你該知道，今天是滿月，英國那邊正在發生戰爭，你父親有很多敵人，通過傷害你就能傷害到他，你需要保持警戒。”
“教父今早上跟我說過了。”德拉科冷靜得說。
“你們倆別光顧著玩，我們過段時間就會離開，到時候保護阿斯托尼亞安全就是你的事了，你還記得我是怎麽入院的？”
“是的，教母。”
“你還有別的問題？”
“你們在忙什麽？我能不能幫忙？”德拉科問。
“我想你不能，德拉科。”波莫娜無奈得說。
“為什麽不能？我可是治療師！”
“是實習治療師。”
“你們去的地方很危險嗎？”
波莫娜無法回答他。
“那個麻瓜女人的兒子，他是個默然者，你們要帶著他去你們要去的地方？”
“你是馬爾福家唯一的孩子，德拉科……”
“我不是孩子了！”德拉科憤怒得咬牙切齒“你們不需要跟以前那樣護著我。”
“沒錯，你不是孩子了，阿斯托尼亞是你的責任，你要保護她。”波莫娜嚴肅得說道“就像你爸爸保護你和你媽媽一樣。”
“還有哈利波特的父親，詹姆波特。”西弗勒斯站在剛才德拉科所在的窗邊，他已經脫掉了那身黑色的外套，隻穿著白色的襯衫，依舊古板得將襯衣第一個扣子給扣著。
“你什麽意思？”德拉科看著他教父問。
“你們現在是在躲藏，我想你知道哈利波特父母的故事，你想同樣的事在阿斯托尼亞身上發生？”
德拉科沒有回答西弗勒斯的問題。
“別讓我們失望，德拉科，你至少要做得比波特家好。”
“是的，教父。”德拉科嚴肅得點頭“我明白了。”
“我有事要和你教母談，你可以離開了。”
德拉科轉身向別墅的正門走去。
“我聽說你做了個噩夢？”等德拉科走遠後，西弗勒斯問。
“我夢到吃阿斯托尼亞做的菠菜餃子，梅林的胡子，她放了多少奶酪和芝士。”波莫娜假笑著說。
“你被嚇哭了。”西弗勒斯打量著她。
“不會再發生了。”她搖頭，裝成若無其事的樣子“那隻是一個夢，我不是小孩子了。”
“我知道。”西弗勒斯說“你和哈利波特不一樣，他逢人就說自己做了個什麽怪夢，我想除了黑魔王沒人會對他巨怪腦子裏想的東西感興趣。”
“噢，所以你對我腦子裏想什麽感興趣？”
“我說過我喜歡你動腦筋的樣子。”西弗勒斯優雅得假笑著。
“這是達西先生對伊麗莎白說的。”波莫娜氣得無氣可生。
“那你覺得現在的所作所為是經過妥善思考的？”
她迷惑了。
“比起你一個人瞎想，我想我們可以一起解決，正巧我讀了弗洛伊德的書。”
“所以你就打算拿我當實驗對象？”波莫娜不敢置信地問。
“我不會拿你當實驗對象，不止是我，阿不思也不會，是誰跟我說的，你是我的實驗對象？”
西弗勒斯繪聲繪色地學著波莫娜當時的語氣說。
“噢。”她尷尬地不知道怎麽接下去。
“我知道女人喜歡胡思亂想，但你是那種想象力特別旺盛的，幾乎到了妄想的地步，所以我不會放任讓你一個人。”
“西弗勒斯，你會不會覺得我在癡心妄想。”她有些脆弱得說“我因為太想要愛情了，才覺得你會喜歡我。”
“我也那麽覺得。”西弗勒斯轉身背對著她“我有時也不相信這世上有你這樣的女人存在。”
“所以，這一切都是夢？都是我腦子裏麵想的？”她顫聲問。
“不是‘我’。”西弗勒斯說“是‘我們’，我們一起做過白日夢，你還記得嗎？”
波莫娜臉紅了。
“隻有夢是完全屬於我們的，但我們的‘現實’不正是因為一些人的夢而改變的？”
波莫娜正想說什麽，西弗勒斯卻從窗邊消失了。
“進來！”過了一會兒後，也許是惱怒波莫娜的遲鈍，脫了外套的老蝙蝠在屋裏咆哮著。
“知道了。”她抱怨著“壞脾氣的老家夥。”
說完她就朝剛才德拉科翻出來的那個窗戶走去。
============================
亞瑟韋斯萊按了一下開關，工作室裏的燈就亮了。
“進來吧，哈利。”他對跟在他身後的哈利·波特說。
穿著一身巫師長袍的哈利走進了這個充滿麻瓜用品，位於陋居外的工作室，湖綠色的眼睛四處打量著。
門邊的一個櫃子上放著一個收音機，以前波特瞭望的電台就是通過它來接收的。
“你叫我們來幹什麽？爸爸。”羅恩杵著拐杖一瘸一拐地跟在哈利的後麵也走了進來“今天是滿月，我們還有很多事要做呢。”
“你的腿沒法騎飛天掃帚，不是嗎？”亞瑟麵無表情地看著自己的兒子“而且你也不願意在家呆著。”
“那是當然。”羅恩理所當然地說“我的朋友需要我！”
“不是因為赫敏在外麵大出風頭？”
“當然不是！”羅恩大嚷著。
“你叫我們來有什麽事？亞瑟。”哈利問“我想羅恩說得不錯，我們今天有很多事要做。”
亞瑟改變了臉色，對哈利微笑著。
“我有一件禮物要給你。”
亞瑟說，走到了一個用白布遮蓋著的龐然大物邊，然後用力一扯。
那是一輛帶黑色掛鬥的輕型摩托，和海格以前騎著的那輛一模一樣。
“這個……”哈利不敢置信地說。
“沒錯，就是你所想的。”亞瑟有些得意地微笑著“這是西裏斯·布萊克的飛天摩托。”
“但我記得它被毀了。”哈利無措地說“就在我們從我姨媽家轉移的那天。”
“我當然記得，在追逐中它受了很嚴重的傷，但是並沒有被毀，我把它藏在了後院裏，修複它我可花了不少時間。”亞瑟撫摸著摩托的車頭燈說“我本來想將它當作生日禮物送給你，哈利，但我覺得比起驚喜，你們倆現在更需要一個趁手的工具。羅恩在恢複前可以坐在掛鬥裏，你可以騎著飛天摩托，載著他去你們要去的地方。”
“你不反對我參戰嗎？爸爸？”羅恩問。
亞瑟看著羅恩，半晌後說“如果我能把它早點交給哈利，你也許就不會在沼澤裏受傷，這是我的失責。”
“這不是你的錯，亞瑟，別責怪你自己。”哈利說“我們誰都沒有想到。”
“不論怎麽說，試試看吧。”亞瑟退到了一邊“你騎過摩托嗎，哈利？”
“我想我能行。”哈利笑著說。
“這家夥可不是飛天掃帚，瞧瞧這個。”亞瑟按了記程器旁一個紫色的按鈕，一道灼熱的藍色龍火從排氣管裏噴了出來。
“它連海格那樣的大個子都能載得動，想象你騎的是一頭龍。”亞瑟在排氣管發出的噪音中大聲說。
“酷。”羅恩兩眼放光地說“難怪西裏斯會那麽喜歡它。”
哈利也看著那輛看起來煥然一新的飛天摩托，亞瑟趁著龍火將車庫裏其他東西點燃前又按了一下紫色的按鈕，龍火立刻熄滅了。
“我不止是修複了它，按一下綠色的按鈕，就會出現一堵磚牆，按第二個按鈕就會出現一張網，如果你們想抓活的狼人，我想這個你們用的著。”
“謝謝你，亞瑟。”哈利走到了摩托邊，撫摸著車把手“這是我收到最好的禮物。”
“比西裏斯送你的火弩箭還好？”亞瑟打趣地說。
哈利沒有笑。
“當我還是個孩子的時候，有一天我做了一個夢，我夢到自己坐在一輛會飛的摩托車裏，不過等我醒來以後，我發現自己還在儲物室裏，11歲那年，姨父開車帶著我和達力去動物園，路上他一直在抱怨，有一輛摩托車試圖超過他，我跟他說，我夢見了一輛會飛的摩托車，他因此差點撞上了前麵的車。”
“那可真危險啊。”亞瑟驚歎著。
“他告訴我，摩托車不能飛，我告訴他，我當然知道摩托車不會飛，那隻是一個夢而已。有的時候，我會懷疑自己經曆的一切都是夢，當我醒來我還是在那個儲物室裏，你們、飛天摩托車還有伏地魔都是我自己想象或者夢裏的，這個世界根本就沒有魔法。”
“你聽起來真像是個麻瓜。”羅恩抱怨著“別說那麽多廢話了，快騎上去試試！”
“我可不能穿著這一身。”哈利看著自己的鬥篷和長袍說，像是擔心這身飄逸的袍子會把自己給絆倒。
“這你不用擔心。”亞瑟從一旁的櫃子裏拿出一個盒子“這是金妮給你準備的生日禮物。”
哈利接過了那個盒子，在將它拆開後發現裏麵是一件夾克。
再沒有什麽穿著比夾克更適合摩托了，隻是這件夾克很中規中矩，沒有鉚釘和奇怪的裝飾品，一點都不朋克。
“穿上它吧。”亞瑟歎了口氣“祝你好運，記得平安回來，哈利。”
“我會的，亞瑟。”哈利認真地說。
“那我呢？”羅恩抱怨著“我的夾克在哪兒？”
“你穿什麽夾克？”亞瑟大聲嚷嚷著。
“這不公平！”
在兩父子鬥嘴的時候，哈利脫掉了長袍，換上了夾克，然後翻身騎上了摩托。
“轟轟。”隨著他擰動油門，摩托開始咆哮起來，隻是排氣管沒有像剛才一樣噴出龍火。
“走了，羅恩！”哈利對自己好友說。
羅恩坐進掛鬥後用魔杖對著車庫的出口，緊閉的門緩緩打開了。
“走吧，哈利！全速前進！”羅恩興奮地嚷嚷。
“別忘了頭盔！”亞瑟對兩個年輕人大喊，但兩人明顯沒有聽他的話，飛天摩托在亮起了雪亮的大燈後，如一道閃電，向掛著一輪圓月的夜空飛去。